b2b.redline.com.pl/modules/paypal/translations/br.php

<?php
/**
 * 2007-2020 PayPal
 *
 *  NOTICE OF LICENSE
 *
 *  This source file is subject to the Academic Free License (AFL 3.0)
 *  that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
 *  It is also available through the world-wide-web at this URL:
 *  http://opensource.org/licenses/afl-3.0.php
 *  If you did not receive a copy of the license and are unable to
 *  obtain it through the world-wide-web, please send an email
 *  to license@prestashop.com so we can send you a copy immediately.
 *
 *  DISCLAIMER
 *
 *  Do not edit or add to this file if you wish to upgrade PrestaShop to newer
 *  versions in the future. If you wish to customize PrestaShop for your
 *  needs please refer to http://www.prestashop.com for more information.
 *
 *  @author 2007-2020 PayPal
 *  @author 202 ecommerce <tech@202-ecommerce.com>
 *  @copyright PayPal
 *  @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
 */

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_3ba4f49f76f54e9305261bc742a24d9b'] = 'Beneficie da plataforma PayPal Complete Payments e expanda a sua atividade online em dispositivos móveis e a nível internacional. Aceite cartões de crédito, cartões de débito e pagamentos com PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_69a1a3ad8dd5da6db3c4da838a0cf9c7'] = 'Quer mesmo eliminar os seus detalhes?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_48aec79eb01dc1fa6eecea2f768e9c03'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_731754f15074410d6a376c1be5be4f20'] = 'Cartão de Crédito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_553d54e0a3c3e862b45617752052368b'] = 'Cartão de Crédito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b3fb35569effd4dabf28516658986e88'] = 'É simples, rápido e seguro';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f5d16bffc9dc4d54c301c82782916b1'] = 'Atalho para Pagar com Cartão de Crédito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_112cee51bc7d0712033e013bf5154d97'] = 'Cartão de Crédito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b209ab078c273a14a042f9efc005979d'] = 'Pagar com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e02a9cef1018f4c3ff5345af151c0bdf'] = 'Pagar com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_907bfea30d3ce7ffec31c04a4b0110c0'] = 'Não conseguimos verificar se o pagamento foi concluído com sucesso. Verifique se recebeu confirmação do PayPal na sua conta.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a94e9e59a8274948ecadafc8180dbadf'] = 'Erro de validação do pedido: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_993e08bfbc05df0d2c64d09426a541db'] = 'Atenção, o seu pagamento já foi processado. Por favor, entre em contato com o suporte. O ID da transação é:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b43a85a981c07a998c6677d4f60d4fd7'] = 'Executar reembolso no PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8756c9664336622be99fa31786816349'] = 'Este pedido foi pago através da solução de pagamento Braintree fornecida pelo módulo PayPal antes da v5.0. ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7e5aba00822dba7e7b5a9bf3b5735b4e'] = 'A partir da v5.0.0 do módulo PayPal, a solução de pagamento Braintree deixa de estar disponível através do módulo PayPal. Pode continuar a usar o Braintree instalando o novo módulo Braintree disponível através de ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_026704103132d0c3203503a56548ae6d'] = 'addons.prestashop';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_4e61941c45e40d02cb54bd99cecf13fa'] = 'Nenhuma ação relativa a este pedido será processada pelo Braintree enquanto não instalar o novo módulo (por exemplo, não poderá reembolsar este pedido automaticamente alterando o estado do pedido).';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_55586d6d5f2e05b9735f7dc00aab93c8'] = '[SANDBOX] Tenha em atenção que o pagamento para este pedido foi feito no modo PayPal Sandbox.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ebad4a95a047eeda201d91a25f51ec43'] = 'Não pode reembolsar o pedido porque ainda não foi pago.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_49b0c9a2d037b97e845158887fb834e4'] = 'Encontramos um problema inesperado ao tentar realizar a operação de cancelamento. Para mais detalhes, por favor visualize a aba \"PayPal\" no detalhamento do pedido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_2070a3bc2bae0da4284c8d4af816d9b6'] = 'O seu pedido foi totalmente reembolsado pelo PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_17338f582c68bb936d2c49255e48a2e1'] = 'O seu pedido foi totalmente capturado pelo PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_079c27f25e15ce5de27e5e7574f96126'] = 'Encontramos um problema inesperado ao tentar realizar a operação de captura. Para mais detalhes, por favor visualize a aba \"PayPal\" no detalhamento do pedido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_93a096d31ccd6867e9a0a7a57596b099'] = 'O tarifário do produto foi modificado porque as definições de arredondamento não estão em conformidade com o PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f6b32789ad42a52e978a68b349e0f213'] = 'Para evitar o arredondamento automático de pagamentos com PayPal ao cliente, atualize as definições de arredondamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b459d7e1103a33f6790ca26c05b99715'] = 'Mais informações.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erro ao ligar a ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_bea8dc81037c9ca6a89b5730538066ca'] = 'Está a tentar reembolsar um pedido que ainda não foi capturado. Em vez disso, o pedido foi cancelado. ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_984482eb9ff11e6310fef641d2268a2a'] = 'Nome do banco';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Nome do titular da conta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Montante em dívida/moeda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Data de vencimento do pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referência';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_9b9cf9f8778f69b4c6cf37e66f886be8'] = 'Escolha o status';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_4bbd4f1aa67855053aecbcbbaa33d4d9'] = 'A sua conta PayPal está atualmente configurada para aceitar pagamentos no modo Sandbox ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_a3016160c7a837dc134314e6191a7c46'] = 'Ambiente de testes';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_e97db78085f532d60c2156f86248b985'] = 'Qualquer transação efetuada será fictícia. Desative a opção para aceitar pagamentos reais (ambiente em tempo real) e inicie sessão com as suas credenciais PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_5ee8825eb41716424065ccd113abb596'] = 'Para ativar uma solução de pagamento, selecione o seu país predefinido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_b0fb9d7e6d4ed47cb12f3092943fafc2'] = 'O SSL deve estar ativado no seu site.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_aaf6d0534e41ba08c928421597f9ab26'] = 'Falha na verificação TLS.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_ef6cad8536ea150596af086ac2adacef'] = 'A configuração da sua loja está OK. Pode começar a configurar o seu módulo PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_2c4493f4907a8c500557d79dd978f452'] = '401 Não autorizado. Tenha em atenção que não é possível executar a verificação TLS se tiver uma proteção por palavra-passe htaccess ativada no seu site.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_38dc1dc4db247b4c01b26636e6bf9666'] = 'A versão do TLS não é compatível';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_b4a34d3f58b039e7685c2e39b5413757'] = 'Atualização bem-sucedida.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>abstractmethodpaypal_01c6e0e36101786cfcfa6dd13cfbb099'] = 'ID do carrinho:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>abstractmethodpaypal_194c2a3181dd5484df19ff3548b4a019'] = 'Nome da loja:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>createprofileexperiencerequest_51a9f5fc2e4d9b1c8aa4a60a7c725243'] = 'Ocorreu um erro ao criar a sua experiência na Web. Verifique as suas credenciais.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_b98521e63d9c5a52990b450965ab2878'] = 'Pagamento autorizado e aguardando validação pelo administrador';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_915901b766a8e732f41c87693184fa89'] = 'Você está atualmente utilizando o modo de autorização. Isto significa que separou a autorização do pagamento da sua captura. Por padrão os pedidos vão ser criados como \"Aguardando pagamento\" mas você pode customizar se necessário.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_658c65a11f676a58088cdb35e0c2c3ab'] = 'Status padrão: Aguardando pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_5981855556d6acfd044f87984094e280'] = 'Pagamento aceito e transação finalizada';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_b69e8c2820a1da7041f7e6c34f4c417d'] = 'No momento, você está utilizando o modo Venda (a autorização e a captura ocorrem ao mesmo tempo que a venda). Portanto, o pagamento é aceito instantaneamente e o novo pedido é criado no status \"Pagamento aceito\". Você pode personalizar o status dos pedidos com transações concluídas. Ex: você pode criar um status adicional \"Pagamento aceito via PayPal\" e defini-lo como o status padrão.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_c6a9094c053f62817cf82c904082378e'] = 'Status padrão: Pagamento aceito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_51a9f5fc2e4d9b1c8aa4a60a7c725243'] = 'Um erro ocorreu na criação do seu perfil de experiência. Cheque as suas credenciais de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_180364e1d6074b6ac53dedba3e2fd4a8'] = 'Para processar o seu pagamento é necessário que adicione o seu CPF/CNPJ no endereço. Por favor complete esta informação e caso o problema persista entre em contato com a loja';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_1e0610d55af1ecadbbc57ec6de0521e7'] = 'Para processar o seu pagamento é necessário que revise o seu CPF/CNPJ no endereço. Por favor revise esta informação e caso o problema persista entre em contato com a loja';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_5cd73cd823ab19e701f9da77aabf39fe'] = 'Pagamento capturado! Você será redirecionado para a página de configuração de pagamento em alguns segundos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypalordercreaterequest_b76c1a1463e45cece931ef4467c0bdf8'] = 'Descontos totais';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_5981855556d6acfd044f87984094e280'] = 'Pagamento aceito e transação finalizada';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_36500501ab89967d20b1beb686880d44'] = 'Você está atualmente usando o modo de autorização. Isso significa que você separa a autorização de pagamento da captura do pagamento autorizado. Para capturar o pagamento autorizado, é necessário alterar o status do pedido para \"pagamento aceito\" (ou para um status personalizado com o mesmo significado). Aqui você pode escolher um status de pedido personalizado para aceitar o pedido e validar a transação no modo de autorização.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_c6a9094c053f62817cf82c904082378e'] = 'Status padrão: Pagamento aceito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_b9f86a9136cce57a5fbfa7daf8e28c04'] = 'Pagamento autorizado e aguardando validação pelo administrador (Pago via PayPal).';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_915901b766a8e732f41c87693184fa89'] = 'Você está atualmente usando o modo de autorização. Isso significa que você separa a autorização de pagamento da captura do pagamento autorizado. Para capturar o pagamento autorizado, é necessário alterar o status do pedido para \"pagamento aceito\" (ou para um status personalizado com o mesmo significado). Aqui você pode escolher um status de pedido personalizado para aceitar o pedido e validar a transação no modo Autorizar.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_658c65a11f676a58088cdb35e0c2c3ab'] = 'Status padrão: Aguardando pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_da5d58a0582fdd569e0dd9d3152679b3'] = 'Processando pagamento (Apenas para pagamentos pagos com cartão de crédito)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_4e1a6b58fc408346e6876e3a1d2af523'] = 'A transação paga com Cartão de Crédito pode estar com o status pendente. Se o processamento do pagamento está ocorrendo o pedido será criado com um status temporário.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_492f42814eafab93a760b83ff35a81ea'] = 'Erro na validação do pagamento ou transação rejeitada (Apenas para pagamentos via Cartão de Crédito)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_cc20713e99646e72e31f3f1db25132cf'] = 'Para transações declinadas o status \"Cancelado\" é aplicado automaticamente. Você pode modificar este comportamento com o status que preferir.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_afe70387e87a03e074c3181a5b7ecb36'] = 'Status padrão: Cancelado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_f9083f0cc805d28b3f31038787472e4a'] = 'Pagamento reembolsado via conta PayPal do lojista (apenas para pagamentos via Cartão de Crédito)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_cfc5faf937b0ebeae3725806ea529f0c'] = 'Se a transação voi reembolsada via interface PayPal o pedido correspondente irá ser atualizado com o status \"Reembolsado\" automaticamente. Você pode modificar este comportamento com o status que preferir.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodmb_0f9907c62d585faaab3efaf95a3406ac'] = 'Status padrão: Reembolsado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_51a9f5fc2e4d9b1c8aa4a60a7c725243'] = 'Ocorreu um erro ao criar a sua experiência na Web. Verifique as suas credenciais.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_d1733321d6ae942df34b7f0aa743fb69'] = 'Em alguns segundos você será redirecionado para o PayPal. Por favor aguarde.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_5981855556d6acfd044f87984094e280'] = 'Pagamento aceito e transação finalizada';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_b69e8c2820a1da7041f7e6c34f4c417d'] = 'Você está atualmente utilizando o modo de autorização. Isto significa que separou a autorização do pagamento da sua captura. Por padrão os pedidos vão ser criados como \"Aguardando pagamento\" mas você pode customizar se necessário.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_c6a9094c053f62817cf82c904082378e'] = 'Status padrão: Pagamento aceito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_47ea807772caddffec74ee3672b26867'] = 'As moedas suportadas são: MXN, BRL, USD e EUR. Para modificar as restrições de moeda por favor acesse a página \"Pagamento -> Preferências\".';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_b39a035a995fc6597c8eb942210d1527'] = 'Comportamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_59b37f9326ef153c40b3ef20295016af'] = 'Aceitar pagamentos PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Ativado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desativado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_a3aa05d13c917745d24cec7e6cdbc97b'] = 'PayPal Checkout';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_c2f211609052c27619c1253baaa0e603'] = 'O PayPal é aberto numa janela pop-up, permitindo que os compradores finalizem o pagamento sem sair do site. Experiência otimizada, moderna e reconfortante, que beneficia das mesmas normas de segurança que num redirecionamento para o site do PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_6bacf7b82fa0a6b9c5b0afb266523082'] = 'EM CONTEXTO';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_2890d54eabb244a83c4a3c85c0c60246'] = 'REDIRECIONAMENTO';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_78ba2657fd2b0d129b57cfaecd9efe9e'] = 'Em contexto mostrou uma melhor taxa de conversão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_0463c4b558f28024f257915c2c0d4057'] = 'Atalho para PayPal Express Checkout em';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_3af189380b08a0a9253eab40bda1255f'] = 'O atalho para o PayPal é apresentado diretamente no carrinho ou nas páginas de produtos, permitindo aos seus compradores pagarem mais rapidamente. O PayPal fornece-lhe as informações de envio e faturação do cliente, para não ter de as recolher pessoalmente.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Mostrar aos clientes as vantagens de usar PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'Pode aumentar a sua taxa de conversão ao apresentar aos seus clientes as vantagens de usar PayPal na página de seleção de meios de pagamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_6d77d17bd0f388ede4e977352e8aa689'] = 'Marca mostrada no canto superior esquerdo no checkout com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_935b666b914a3da3e0b1be2758b82a72'] = 'Deixar em branco para usar a sua configuração do Nome da loja na sua conta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_10a0bd9b814341d997541f060a338975'] = 'Uma etiqueta que substitui o nome da empresa na conta PayPal nas páginas do PayPal. Se estiver definido um logótipo, a marca não será apresentada.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_67b7eb3c13f50cd7dd2ac9b3dfd9701b'] = 'Logótipo da loja mostrado no canto superior direito no checkout com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_a48a9c179058e00f4c4f9c6d442c2e47'] = 'A imagem deve estar armazenada num servidor seguro (https). Use um formato de gráfico válido, como .gif, .jpg ou .png. Limite a imagem a 190 pixels de largura por 60 pixels de altura. O PayPal corta as imagens maiores. Este logótipo substituirá a marca na parte superior da área de análise do carrinho se a experiência de checkout com PayPal estiver definida como REDIRECIONAMENTO.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_6ee1cc1d3eaf785b045b990369403ecb'] = 'Aceite pagamentos via Cartão de Crédito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_b8b3fb00541f20a0357f8a1588a21455'] = 'Os seus clientes podem pagar utilizando o seu Cartão de Crédito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_374e1c9cbba2f3e68214dfa554cfdc8c'] = 'Habilitar a funcionalidade \"Lembrar os meus cartões\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_aa9f0aa28506748e7cac64be4d504f94'] = 'O \"Vault\" é utilizado para processar pagamentos assim os seus clientes não precisam entrar novamente com as suas informações para realizar o pagamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_5ef5408a642573a4ee2a38ef401f8dd1'] = 'Pagamentos com parcelamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_bdaacc288cbf4e8754ad0dbb3ead8793'] = 'Habilite esta solução caso você queira oferecer parcelamento para os seus clientes.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_c29b8ed788fd2de2022429f10a77829d'] = 'Você pode personalizar cada status do pedido para cada possível ação no módulo do PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_18eaca809be3d20e366fbdf5c0d7be8d'] = 'Personalize o status dos seus pedidos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_8417b6fea6615cf19f2f72edb5ff48a2'] = 'Por favor utilize esta opção caso você queira ajustar o status padrão dos seus pedidos realizados via PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_523a79c01414547cd932d9dc6ca76efe'] = 'Status do pedido para reembolsos realizados no PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_8abcd7b800911823cddfba75ef2c8275'] = 'Você pode reembolsar os pedidos pagos via PayPal diretamente do seu painel PrestaShop. Aqui você pode escolher o status do pedido que aciona o reembolso no PayPal. Escolhe a opção \"sem ação\" caso você queira mudar o status sem acionar o reembolso automatico no PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_0f9907c62d585faaab3efaf95a3406ac'] = 'Status padrão: Reembolsado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_c158783b379b395205a91a6270a52ff4'] = 'Status do pedido para pedidos cancelados no PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_da78fd8363ff268d8d8694cdb2dd62c4'] = 'Você pode cancelar os pedidos pagos via PayPal diretamente do seu painel PrestaShop. Aqui você pode escolher o status do pedido que aciona o cancelamento no PayPal. Escolhe a opção \"sem ação\" caso você queira mudar o status sem acionar o cancelamento automatico no PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_87ad1179406b568d2f8fd6f8ddb44d15'] = 'Status padrão: Cancelado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_41a81fcc63d6a78a0d22630b2e4b1e6c'] = 'Pagamento aceito via BO (ligue para o PayPal para receber o pagamento)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_36500501ab89967d20b1beb686880d44'] = 'Você está utilizando o modo de Autorização. Isto significa que a autorização está separada da captura, para capturar o pagamento você precisa mudar o status do pedido para \"Pagamento aceito\" (ou um estado personalizado com o mesmo significado). Aqui você pode escolher um status personalizado para aceitar o pedido e validar a transação no modo de Autorização.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_c6a9094c053f62817cf82c904082378e'] = 'Status padrão: Pagamento aceito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_a34058defd3c3f1e3ace8ee85bd97b03'] = 'Pagamento aceito via BO (ligue para o PayPal para receber o pagamento)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_06a4ae63012b5b989e7a3f0fd114633f'] = 'Você está utilizando o modo de Autorização. Isto significa que a autorização está separada da captura, para cancelar o pagamento você precisa mudar o status do pedido para \"Pagamento cancelado\" (ou um estado personalizado com o mesmo significado). Aqui você pode escolher um status personalizado para cancelar o pedido no modo de Autorização.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_afe70387e87a03e074c3181a5b7ecb36'] = 'Status padrão: Cancelado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_1c1c788e139b8d1574de72746183ed0f'] = 'Modo avançado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_f6d4c204b4375f370ae346ac19af224a'] = 'Use um formato de gráfico válido, como .gif, .jpg ou .png.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_30e94012b686df7279f6a1db3c8a0684'] = 'Limite a imagem a 190 pixels de largura por 60 pixels de altura.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_06b778accab7c14a499bc6e7a68138ec'] = 'Ocorreu um erro ao copiar a imagem.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalhelpcontroller_09a74d0b7e593735e8f2ed964e25bc52'] = 'Hooks registrados com sucesso';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_8af703b2bf59cc9742883ae7f4cb0e5b'] = 'Definições da conta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_f2cd171bd42220283b7a595c3ff2aaaf'] = 'Venda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_7f83df9cd29577d544efd9ff66d7118a'] = 'Autorização';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_ceac84408a31a0038e3a738f44bbdce1'] = 'Modo de pagamento (Apenas para o Express Checkout)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_1732ea113df380073ab4d32d831bf5ed'] = 'Você pode alterar o modo de pagamento apenas para o Express Checkout. Se você está utilizando o PayPal Plus o modo \"Venda\" é o único modo disponível.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_93b06f54e738e1a36e44bafcb2ba9d56'] = 'Ação de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_f1a9672d88ab0cae23402867e2def274'] = 'Definições de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_0071e15d717059f194433c880c273896'] = 'Recomendamos a configuração Autorização somente no caso em que seja preciso verificar a disponibilidade dos produtos antes de confirmar o pedido do cliente.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_b6fcd94a140815c2f61509c580ef15db'] = 'Nomes de utilizador da API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_4345c12c15594256c785340b55bdfdf8'] = 'Nome de utilizador da API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_0806a80089db6a2ef8a07d3e2fe5da7b'] = 'Definições de ambiente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Estado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecinit_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erro ao ligar a ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecinit_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erro ao ligar a ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>scorder_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_7ff5bcd1a7dd3e2dc15e69b90babcfde'] = 'O campo Estado é de preenchimento obrigatório para o processamento do pagamento. Preencha o campo Estado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_7afff0211446b3c00496c44b41bd634b'] = 'O campo País não está ativo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>scorder_ea34b5c6cf6511c7c9e23cf7bf5d6792'] = 'O seu endereço está incompleto, por favor o revise.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecvalidation_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erro ao ligar a ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecvalidation_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbvalidation_2cefaad0cc997fdcba5539e6c30f0fd2'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu arquivo de configuração.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppscorder_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppscorder_7ff5bcd1a7dd3e2dc15e69b90babcfde'] = 'O estado é obrigatório para processar o pagamento. Preencha o campo Estado.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppscorder_7afff0211446b3c00496c44b41bd634b'] = 'O campo País não está ativo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppvalidation_2cefaad0cc997fdcba5539e6c30f0fd2'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Eliminar seleção';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_53c6a96a3df980c3270d6ed82b6f174b'] = 'Você gostaria de deletar os itens selecionados?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_650be61892bf690026089544abbd9d26'] = 'Modo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_e5283dd1ca94d70da270cd7b68858d89'] = 'Ferramentas de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_6a5fad444ecb3d717d84acb9170fabb8'] = 'ID do carrinho';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_7f55e0bf3baaa409935bb64ee9a53391'] = 'ID do pedido';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'ID da transação';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_a0db49ba470c1c9ae2128c3470339153'] = 'Nível';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_d16fd0196a715330da3784bab9bb2b3d'] = 'Mensagem (resposta API PayPal/Braintree)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_ccf107a5d46c6501c9f2f4345400dc2e'] = 'ID da loja';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Data';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_90c72fb653ec1248896ceda559e01328'] = 'Data da transação';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_2d8e32e9c23e2a7155c88028b3fbff66'] = 'Definições do registo de processos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_2ce895700ba5c16bede3b769128d216f'] = 'Aqui poderá alterar a configuração principal para este Process logger (pas sur de l’expression process logger en anglais)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_36c23650a89439d28101b389567fe2f5'] = 'Os logs com order ID não serão apagados.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_3073ef21c0b326939d5b630edd08cfb6'] = 'Desativar o apagamento automático dos dados';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_434ef5977d28afa36e430439de18cbad'] = 'Se for desativado, os logs serão apagados automaticamente após o periodo selecionado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_1607c94671fd5baf4ac06f554b118b2a'] = 'Apagamento automático dos dados após o periodo selecionado (em dias)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_71c3e06323cd5a59436ec53afca80c57'] = 'Escolha o número de dias que deseja manter os logs na base de datos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_dcc459e0cef1e36a18a356fbc5789b16'] = 'Apagar tudo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = 'Tem a certeza?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_cb0f7aca75a7aeac5a132fd7e0cb37ef'] = 'Foram apagados todos os registos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_b4a34d3f58b039e7685c2e39b5413757'] = 'Atualização bem-sucedida.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_efb5997728366e83c4358bae826e80b7'] = 'Se acaba de criar a sua conta PayPal, verifique o e-mail enviado pelo PayPal para confirmar o seu endereço de e-mail.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_ef763cb04900c763587a037391ab506b'] = 'Tem de ter uma conta PayPal Comercial. Caso contrário, a sua conta Pessoal deverá ser convertida em conta Comercial.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_f27b801695cc7dfaca3cd5c91ac871db'] = 'Descobrir documentação do módulo antes da configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_75c6032cb79c126cd7ad4aaa2469f421'] = 'Aceda à documentação do utilizador para obter a configuração do módulo.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_9625801606eda3de0ebae69af5a228c9'] = 'Verificar requisitos antes da instalação';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_f35d8b1b4d456f4f4951b537257b76de'] = 'Está a usar a versão do TLS obrigatória? Selecionou um país predefinido? Clique no botão abaixo e verifique se estão preenchidos todos os requisitos.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_432d66b8d9f1c4c595ab6089c5603f8a'] = 'Verificar requisitos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_1cc8d98116cadfc7ce36777a012c55d9'] = 'Consultar registo do histórico de transações e possíveis erros';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_e7d3d1b10e1f0c6a28159e1809f1434c'] = 'Registo de transações';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_1424e5d76b0e3801869d7a836bd0665f'] = 'Ainda tem dúvidas?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_912a3ccf91f42349c62b4554d1be68d5'] = 'Contacte-nos. Teremos todo o gosto em ajudar.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_2acdeed6c94ace0992251cb5a62e0733'] = 'Contactar a nossa equipa de produtos para dúvidas funcionais';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_56d22c91f2838214164c233e7d4659a3'] = 'Contactar Serviço de Apoio ao Cliente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_075ee17d7f295d8a872482181a3a285d'] = 'Conta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_84931c71e4f4b4f78a594109145263a4'] = 'Para ativar o módulo, tem de ligar a sua conta PayPal existente ou criar uma nova conta.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_7f14d6041f61f946ecda3a1748b8a6f0'] = 'Conta ligada';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_0323de4f66a1700e2173e9bcdce02715'] = 'Terminar sessão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_1a62e25acfc39191546704505349bb49'] = 'Ligar ou criar conta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_1624e46cbfe7dbe4a96a59090061d15b'] = 'Credenciais de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_2ff3bbcde155ca17950f1ea14810471d'] = 'Para aceitar pagamentos com PayPal, preencha as suas credenciais de API REST.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_bf733d8a933c1601697f364223fc7ecb'] = 'Acesso';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_d87d45b4afb0f16d79ad4b3bc17f2d97'] = 'Se logue ou cria uma conta do tipo Empresa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_d49ed9a8b28392dd31d03a6921c1bf83'] = 'Acesso para';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_c6d73b9636124baa75843a1f61950729'] = 'Integração de API NVP/SOAP';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_cbb3f1e40140819c9bba644052875e64'] = 'Clique > ao lado direito das credenciais';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_2e8bdd3ac026dc5d138c002140cfafaa'] = 'Copiar/colar \'ID do cliente\' e \'Segredo\' abaixo para cada ambiente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_0f39f52910e673781d520f99ed959163'] = 'Credenciais de API para';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_266ba5df48aed68af0cce5f735035291'] = 'Usuário da API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_37e31370e4ab230ff6fba12cc6390aff'] = 'Senha da API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_195ca49498f0b30d3a8967eff22fa9b3'] = 'Assinatura da API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_229a7ec501323b94db7ff3157a7623c9'] = 'ID do lojista';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_c7263bb801edd8ed0171a8175a596698'] = 'Confirmar credenciais de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_9ea7203ee664db16559a83527d34603d'] = 'A ativação do Express Checkout Shortcut so é recomendada na pagina do carrinho em casos específicos:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_e43b383bac9da2ce22d16d1c84837fe3'] = 'Web sites multi-produtos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_468a21d1076328f1b4cd946b72e2d5cd'] = 'Página do carrinho';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_b976e0d487633ff9cc2db29c8efdaff4'] = 'A ativação do Express Checkout Shortcut so é recomendada na pagina do carrinho em casos específicos:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_ba4e9bd62a4353178099c21e91bc1a97'] = 'Web sites mono-produtos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_3ca1de1bdbb069e15f2e6b2da081ca32'] = 'Produtos digitais';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_81eeab9506186e2dca8faefa78d54067'] = 'Exemplo:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_9b225b71f142b09f7955060e23d9f3ed'] = 'Aluguer de estacionamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_81325ec58e0ddf0c0687678c8980622e'] = 'Reserva de escape games';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_bb755380e0e58acace05c472c60b7991'] = 'Serviços de reserva';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_b401397858880fcfe0c8da19133356cd'] = 'Venda de produto único';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_0fcaf0531dd6d6a53f7bde67adafd035'] = 'Páginas de produtos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_3aebc542a79474bc605a817e922f5bca'] = 'O atalho converte melhor quando ativado nas páginas de produtos e na página do carrinho';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_0f1f01f9c2def9ea0e53bd7cc51934cb'] = 'Se tiver problemas de arredondamento nos seus pedidos, altere o modo de arredondamento PrestaShop em: [a @href1@]Preferências > Geral[/a] e, em seguida, altere para:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_e287d4ed564774c343fdaf3bd1494ad6'] = 'Modo de arredondamento: Arredondar por excesso (recomendado)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_27a3066cd34cd1e683f1c2d04483163a'] = 'Tipo de arredondamento: Arredondar em cada artigo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>headerlogo_e269d95cbf9105896810d64a7307acdd'] = 'Ativar módulo PayPal para começar a vender a mais de 300 milhões de clientes do PayPal em todo o mundo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>headerlogo_c3d2b0bfba763295a377b71aae0841f1'] = 'Ativar em 3 passos simples';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>headerlogo_536b624906878dc3954749a6cef3b0fa'] = 'Ativar em 2 passos simples';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>headerlogo_1193eddeac9b924352d0914cf8361758'] = 'Ligar à sua conta PayPal existente (abaixo) ou criar nova conta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>headerlogo_dfe4283340c6369e764585c747cbd74a'] = 'Ajustar definição do PayPal para capturar pagamentos de imediato (Venda) ou depois de confirmar o pedido (Autorização)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>headerlogo_ab527c36284b90820e085125a7a27c96'] = 'Certificar-se de que o módulo está definido para o modo de Produção';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>headerlogo_68eeb96e9cc91f14eb1c462e57d1ea8e'] = 'Já está! A sua loja está pronta para aceitar pagamentos!';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>helperoptioninfo_36c23650a89439d28101b389567fe2f5'] = 'Les logs avec ID de commande ne seront pas effacés.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_1624e46cbfe7dbe4a96a59090061d15b'] = 'Credenciais de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_54ca61db74af81cf576c81234e2afbe1'] = 'Para aceitar pagamentos com PayPal Plus, preencha as suas credenciais de API REST.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_bf733d8a933c1601697f364223fc7ecb'] = 'Acesso';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_d87d45b4afb0f16d79ad4b3bc17f2d97'] = 'Se logue ou cria uma conta do tipo Empresa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_d49ed9a8b28392dd31d03a6921c1bf83'] = 'Acesso para';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_c6d73b9636124baa75843a1f61950729'] = 'Integração de API NVP/SOAP';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_cbb3f1e40140819c9bba644052875e64'] = 'Clique > ao lado direito das credenciais';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_2e8bdd3ac026dc5d138c002140cfafaa'] = 'Copiar/colar \'ID do cliente\' e \'Segredo\' abaixo para cada ambiente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_0f39f52910e673781d520f99ed959163'] = 'Credenciais de API para';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_266ba5df48aed68af0cce5f735035291'] = 'Usuário da API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_37e31370e4ab230ff6fba12cc6390aff'] = 'Senha da API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_195ca49498f0b30d3a8967eff22fa9b3'] = 'Assinatura da API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_229a7ec501323b94db7ff3157a7623c9'] = 'ID do lojista';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_1d18bf3e09ec1ad0236145e6e55fe193'] = 'https://developer.paypal.com/developer/applications/';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_1d18bf3e09ec1ad0236145e6e55fe193'] = 'https://developer.paypal.com/developer/applications/';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_5ba82ead337af776b86db00ba9b6d541'] = 'Crie um >';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_c4159369ab0d9986c1ef1a5949a5c900'] = 'Clique > abaixo de >';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_7f161ed5b9f8fd29729abb01773e8dbc'] = 'Copiar/colar \'ID do cliente\' e \'Segredo\' abaixo para cada ambiente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_2652eec977dcb2a5aea85f5bec235b05'] = 'Sandbox';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_76525f0f34b48475e5ca33f71d296f3b'] = 'Client ID';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_1e6947ac7fb3a9529a9726eb692c8cc5'] = 'Secret';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>eccredentialfields_76525f0f34b48475e5ca33f71d296f3b'] = 'Client ID';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>eccredentialfields_1e6947ac7fb3a9529a9726eb692c8cc5'] = 'Secret';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>mbcredentialsform_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Live';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_1624e46cbfe7dbe4a96a59090061d15b'] = 'Credenciais de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_54ca61db74af81cf576c81234e2afbe1'] = 'Para aceitar pagamentos com PayPal Plus, preencha as suas credenciais de API REST.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_bf733d8a933c1601697f364223fc7ecb'] = 'Acesso a';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_1d18bf3e09ec1ad0236145e6e55fe193'] = 'https://developer.paypal.com/developer/applications/';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_d87d45b4afb0f16d79ad4b3bc17f2d97'] = 'Iniciar sessão ou Criar conta Comercial';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_5ba82ead337af776b86db00ba9b6d541'] = 'Criar \'aplicações API REST\'';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_c4159369ab0d9986c1ef1a5949a5c900'] = 'Clicar em \'Mostrar\' abaixo \'Segredo\'';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_7f161ed5b9f8fd29729abb01773e8dbc'] = 'Copiar/colar \'ID do cliente\' e \'Segredo\' abaixo para cada ambiente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_5ba82ead337af776b86db00ba9b6d541'] = 'Criar \'aplicações API REST\'';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_c4159369ab0d9986c1ef1a5949a5c900'] = 'Clicar em \'Mostrar\' abaixo \'Segredo\'';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_7f161ed5b9f8fd29729abb01773e8dbc'] = 'Copiar/colar \'ID do cliente\' e \'Segredo\' abaixo para cada ambiente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_2652eec977dcb2a5aea85f5bec235b05'] = 'Sandbox';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_8914753a79f56d24f12a63c4578e4880'] = 'Pode mudar para o ambiente Em tempo real na parte superior direita';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_76525f0f34b48475e5ca33f71d296f3b'] = 'ID do cliente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_1e6947ac7fb3a9529a9726eb692c8cc5'] = 'Segredo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppcredentialsform_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Em tempo real';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>statusblock_ac69a4de1e317c711c7a2225aa26566c'] = 'País do vendedor:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>statusblock_d905465066339087fee7afcadf323cde'] = 'Para modificar o país: [a @href1@]Internacional > Localização[/a]';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>statusblock_432d66b8d9f1c4c595ab6089c5603f8a'] = 'Verificar requisitos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>statusblock_fb11c619ba14750115c1bd0bddd199be'] = 'SSL ativado.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>statusblock_b0fb9d7e6d4ed47cb12f3092943fafc2'] = 'O SSL deve estar ativado no seu site.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>statusblock_ba54b8645ec3d87e95b4da1b5baad66f'] = 'A extensão cURL de PHP tem de estar ativada no seu servidor';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>statusblock_5914be43ea057f2fd9fa49180f5db5bf'] = 'Tem de ligar a sua conta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>switchsandboxblock_06956dd27ad9f8ff76f7e43a8ec83a08'] = 'Ambiente:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>switchsandboxblock_2652eec977dcb2a5aea85f5bec235b05'] = 'Sandbox';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>switchsandboxblock_756d97bb256b8580d4d71ee0c547804e'] = 'Produção';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>switchsandboxblock_bc7d1280e8e4a5e8a0350d59fae3ffbb'] = 'O modo de Produção é o ambiente Em tempo real onde poderá cobrar os seus pagamentos reais';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>switchsandboxblock_e51174734fbc65b6b9804b689c01f161'] = 'Mudar para';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>switchsandboxblock_30dbd3dffa9dbd08b062436ba8dcbad7'] = 'Modo de Produção';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>switchsandboxblock_7e4ed5efc0f056eb2b36609af35177d3'] = 'Modo Sandbox';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>forbraintreeusers_831527c2fe27ae0530023cd20253aa4c'] = 'Está a usar a v5.0.0 do módulo PayPal: a solução de pagamento Braintree já não está disponível através do PayPal. ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>forbraintreeusers_a58c147220666b9844c3cc90fa8726b3'] = 'Pode continuar a usar o Braintree instalando o novo módulo Braintree disponível através de [a @href1@]addons.prestashop[/a] gratuitamente.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>forbraintreeusers_c4e26e9f1ceeeb8fefb7028cf2d2a2e9'] = 'Poderá migrar as definições da sua conta e os pedidos criados através do Braintree depois de instalar o novo módulo Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>forbraintreeusers_b1b3a9e5f00eb52d0b92a977ee82181c'] = 'Tenha em atenção que recomendamos vivamente que desinstale o módulo PayPal assim que concluir a migração das suas definições do Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>forbraintreeusers_bf51567cd44ed14522f9674cddbbdad3'] = 'Entendido.[br]Gostaria de usar o PayPal sem o Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>forpaypalplususers_58f9d45a3e079c0585ade6a1f3702c4b'] = 'Você está utilizando uma conta de lojista Alemã. A partir da versão 5.0.0 do módulo oficial do PayPal é necessário utilizar o PayPal Plus ao invez do PayPal Express Checkout.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>forpaypalplususers_1d943813b4aedae1adf6a962bf47f23f'] = 'Por favor adicione abaixo as suas credenciais de API REST para configurar a sua conta e continue a oferecer o PayPal como solução de pagamento para os seus clientes. [a @href1@] Aprende mais sobre o PayPal Plus[/a].';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>formadvancedhelpone_5b21e70c33a68596692924a17165d422'] = 'Você encontra abaixo a lista dos status de pedidos para acionar ações no PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>formadvancedhelpone_c1b2ada3bdfa300c00b1024b639f999a'] = 'Algumas ações manuais acionam eventos no lado do PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>formadvancedhelpone_a338ee21ba6100bcca2a0796c217fd1e'] = 'Ex: Você atualiza o status do pedido para \"Reembolsado\". Esta ação aciona um reembolso automático no PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>formadvancedhelptwo_b8f763a738b72a992298de7e7fa9616b'] = 'Também é possível customizar o status padrão para os pedidos criados via PayPal. Você encontra abaixo a lista dos diferentes casos and os status correspondentes.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>formadvancedhelptwo_06393d7bb6f3fb29efee8938c7cd2f6d'] = 'Ex: Se a transação foi finalizada e o pedido vai ser criado na PrestaShop. Por padrão, o status do pedido \"Pagamento aceito\" é aplicado para todas as transações finalizadas.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>formadvancedhelptwo_5a5a6c0531d6207c84a2ce8d0f99b74f'] = 'Você pode gerenciar o status dos pedidos abaixo:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>unregisteredhooksmessage_8855bfb68164e4dfb070572ac3bf62d5'] = 'O módulo não está registrado com os seguintes hooks:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>unregisteredhooksmessage_84bb5767918a71a8d7451f116c681857'] = 'Instale os hooks obrigatórios automaticamente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5cc3a4013fc4eb5abf3e4904c7f9ce8e'] = 'Escolher cartão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_3577373cfda5984b72cf6f2600c17fe5'] = 'Memorizar o meu cartão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_8c0e2c0a4053fc59a3d93cdc9a693606'] = 'Erro ao criar Token de cliente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Número do cartão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CVC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/AA';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_65bec84a73d4ad1bfa11d2286f2a4706'] = 'Erro ao criar Campos alojados';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_602eca5bf7f4271e8accbcd1ee74e919'] = 'Os campos estão todos em branco. Preencha o formulário.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_d29ae6715f1eff4efcca108ff2fbbabe'] = 'Alguns campos são inválidos:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_729cd05e50606aca11e38918222fdd82'] = 'Erro de atomização do lado do servidor. O cartão é válido?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_1519bda079ebc7a0352e12d5a218daef'] = 'Ocorreu um erro de rede durante a atomização.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_23d1e945d89f99ddf838f0b7921098c5'] = 'Falha na atomização';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4415d0f48a48bbe04bb7b0ea9dc88284'] = '3D Secure requer HTTPS.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_a7e6187b41ceddff7766643f46224dfa'] = 'Falha no carregamento de 3D Secure';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b999ae7b750a6857e6bea1618fb223c3'] = 'Ocorreu um problema com o seu pedido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_64a0a5788729fd5ba37db816f5a32f38'] = 'Falha de 3D Secure';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b989faae3e70a711f45b304dcc9558b7'] = 'está em branco.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4d29676394d688341ec389a3de8ff14f'] = 'Data de validade';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_691ce9be79afb532d99b698d5f35e226'] = 'número do cartão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_60a104dc50579d60cbc90158fada1dcf'] = 'CVV';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_8710dc16828230b60eeeeca34b3d9343'] = 'Erro no PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_f2efe8c93b5aa97a50e6254bda20cf79'] = 'Ocorreu um erro inesperado. Contacte o administrador da loja.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_323e38ab6d886d430186ec89af7b6f32'] = 'Mensagem de erro adicional: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_c6be610d87b3b7aac35cf0e5b960d1d8'] = 'Tentar pagar novamente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_a904d08142a25af292bb5d4d89d4a5d2'] = 'Beneficie de inúmeras vantagens do PayPal, como:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_6275867ca4ee047b50fdb2e28cd6d9e8'] = 'Proteção dos seus pedidos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_2fb192e49a15cf551f4fee1425335b10'] = 'Reembolso de custos de devolução';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_d739a52d16e73b3e0cc09527aa1667ad'] = '* Consultar condições no site do PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_24e91561bbe14ecb68510beb2541fc10'] = 'Será redirecionado para o site do PayPal para processar o pagamento com cartão.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_aab5ebc0a73b97763f10a931f01be39e'] = 'O PayPal protege o seu pagamento e a sua informação financeira com ferramentas de encriptação forte.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Os meus meios de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_e2a39ecca8898a1ecd4bd3f9ee28b566'] = 'Os seus cartões';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_19b3fbd3db47d3252c410fcb2bb58ba7'] = 'As suas contas Paypal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_31b920bfe179e602e215842387ab8feb'] = 'Adicionar nome';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_f1c2261d89d52febeed15edf1f34a5b7'] = 'Editar nome';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_ff1d1d03223d1827ef117e5a194bfad5'] = 'Não tem meios de pagamento do PayPal guardados';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_245e106ed00d9f0d4bd3c5202c2c1756'] = 'Tem de concluir o pagamento feito com a sua conta PayPal:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7f8eed2e4a615417913ecd6906aaf63d'] = 'Memorizar a minha conta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_939b52e951248282856bcf833991d5e8'] = 'Escolher conta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7227b91451a3e40db71e2910db0f5096'] = 'Escolher conta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7bf595e2b494eadf0e7007d10e29d3e0'] = 'Clicar primeiro no botão Paypal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>messageforcustomerone_952f622b6cbe191f3d9abb6d6f34b71d'] = 'Você deve  [b]finalizar o seu pagamento[/b] realizado com a sua conta PayPa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>messageforcustomerone_b3e985da8b5a176abfb74c4c1ca960f9'] = 'aceitando os termos de serviço e clicando no botão de validação de pedidos abaixo.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>messageforcustomertwo_952f622b6cbe191f3d9abb6d6f34b71d'] = 'Você deve  [b]finalizar o seu pagamento[/b] realizado com a sua conta PayPa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>messageforcustomertwo_b3e985da8b5a176abfb74c4c1ca960f9'] = 'aceitando os termos de serviço e clicando no botão de validação de pedidos abaixo.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>messageforcustomertwo_768073dd22a31e3489fad6543b7301b1'] = 'Por favor note que as taxas de entrega adicionais (%1s) foram aplicadas. Para mais detalhes, por favor revise o sumário do pedido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pagar com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pagar com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>displayadmincartsview_dc31c3065844b812bd4ca3a18f30113c'] = 'Registos de pagamentos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>displayadminordercontentorder_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>displayadminordertaborder_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account-footer_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Os meus meios de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Os meus meios de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_f0771036c3a9e3c4161a757dc52eead3'] = 'ID da transação Braintree:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6f69918704804d3ab5ed40b212e7700c'] = 'ID da transação PayPal:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_984482eb9ff11e6310fef641d2268a2a'] = 'Nome do banco';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Nome do titular da conta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Montante em dívida/moeda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Data de vencimento do pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referência';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pagar com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_a3d5de3eac8bb00ae86fd1a1005f1500'] = 'Carimbo de data/hora';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_b105021e585b9ed64fa78c9f6e7f2806'] = 'Carimbo de data/hora do PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'ID da transação';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_7761b2ef39506fa88f2a02bb18f00d29'] = 'Ferramenta de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Descrição';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalhelpcontroller_8c2c1e868f50c5b477d3f6d985aeaa2f'] = 'Configurar PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalhelpcontroller_9bf2bcf8bbb1dc76aa7003ac62a3fa5b'] = 'Instalar PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_553637bf7bc0c5a7193297324578e474'] = 'Este módulo permitirá que os seus compradores paguem unicamente utilizando suas contas PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_44beb4f75b7808f19a23cbbfd15c8bdb'] = 'Caso deseje aceitar cartões de crédito e outros métodos de pagamento - incluindo PayPal - recomendamos que utilize o módulo PrestaShop Checkout.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>prestashopcheckoutinfo_65316efa7409b87099260ad5e3556708'] = 'Este módulo permitirá que os seus compradores paguem unicamente utilizando suas contas PayPal. Caso deseje aceitar cartões de crédito e outros métodos de pagamento - incluindo PayPal - recomendamos que utilize o módulo [a @href1@]PrestaShop Checkout[/a].';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalhelpcontroller_ca89e348869638cc70a085475a3be8c5'] = 'Baixar PrestaShop Checkout';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6b33c16e6353bb8c9e31464179231237'] = 'Encontramos um problema inesperado ao tentar realizar a operação de reembolso. Para mais detalhes, por favor visualize a aba \"PayPal\" no detalhamento do pedido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c3a5c8884cf21ed048acf66a9039a150'] = 'O estado da encomenda foi alterado, mas esta transacção já foi totalmente reembolsada.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypalordercreaterequest_484f5a79672cebe198ebdde45a1d672f'] = 'Embalagem de oferta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalsetupcontroller_20beb534b185ef0f27602cde37c17da4'] = 'Ocorreu um erro ao guardar a configuração \"Acção de pagamento\". Por favor, guarde esta configuração novamente para evitar qualquer erro de pagamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>scorder_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erro de ligação a ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>scorder_7ff5bcd1a7dd3e2dc15e69b90babcfde'] = 'O Estado é necessário para processar o pagamento. Favor preencher o campo Estado.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>scorder_7afff0211446b3c00496c44b41bd634b'] = 'O país não está activo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>help_4f336480993eaf67f312bfae830b3151'] = 'Quer aceitar mais tipos de pagamentos?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>accountsettingsblock_06aa6fa8bdc2078e7e1bd903e70c8f6a'] = 'ligado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>logomessage_7e5c120495d17247348b196adf61be8a'] = 'Se estiver a utilizar o redireccionamento PayPal Checkout, pode personalizar o logótipo da sua loja. O logótipo pode ser alterado através das [a @href1@]definições[/a] do seu perfil comercial.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>restapiintegrationmessage_29dd52f9530ecb11ec20a10b10590f5b'] = 'Como estamos constantemente a trabalhar na segurança da sua informação, uma nova versão da autenticação da sua conta comercial está disponível a partir da versão v5.2.0 do módulo oficial do PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>restapiintegrationmessage_fbd76d66be64d3cc1bf860039b193db7'] = 'Por favor, tenha em atenção que é necessário [b]reconectar a sua conta de comerciante PayPal[/b] a fim de continuar a utilizar a solução de pagamento PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>displayorderpreview_2b6ab125b0384eb33453b95c3f8e4ae6'] = 'ID de transacção PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>displayorderpreview_00aee8ea5d368378f1fa9a1638ae0238'] = 'Detalhes dos últimos registos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_8096bc20cc46f95026c5d42d8ff4406b'] = '401 Unauthorised. Note que a verificação TLS não pode ser feita se tiver a protecção por senha htaccess, depuração ou modo de manutenção activado no seu sítio web.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcontroller_31fa93f80722eee634318801ffb7ee07'] = 'Definições actualizadas. As suas definições de arredondamento são compatíveis com PayPal!';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_51bc4f8c73d447b0a5d16f25202b4942'] = 'Pode personalizar os seus botões de atalho de Checkout no módulo PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_0d7b0d25d163f0441613b363b77ae499'] = 'Personalizar os botões de atalho do Checkout Express do PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_9497e00bcfa5de156a98fd8439e645e8'] = 'Pode personalizar as opções de visualização e estilos dos atalhos do PayPal. Os estilos e opções de exibição podem ser alterados para cada botão separadamente, dependendo da sua localização (Página do carrinho de compras / Páginas do produto / Passo de inscrição no checkout).';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_ceac32185e7c7bd1ad1610379661fc7d'] = 'A fim de personalizar o Atalho de Checkout Expresso do PayPal tem de activar esta funcionalidade pelo menos para um local : Página de carrinho de compras / Páginas de produtos / Registo passo a passo no checkout.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_bb54cce5a0fb4e80d1b2dce5a28d6efb'] = 'Página do carrinho';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_b9f575d4e3451c42a4500e04da59cda1'] = 'Modo de exibição';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_a81ab539b2f408008ed6bf764d37a8f5'] = 'Por defeito, o atalho PayPal é exibido no seu sítio web através do gancho nativo da PrestaShop. Se optar por utilizar os widgets da PrestaShop, poderá copiar o código do widget e inseri-lo onde quiser no modelo do produto.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_0ac5d1e498869629d077c3ba700af4d0'] = 'Código Widget';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_4b0ee07fb8b4b3f7e12550db86fc24c9'] = 'Gancho para exibir atalhos nas páginas de produtos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_f805acea71150b20993841dcac7fc78e'] = 'Estilo actual de atalho';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_eb763a2e313718f33f55e1f0d84df6ee'] = 'Página do produto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_b29281296165d65c9c816c2ed17e5109'] = 'Inscrição passo a passo na caixa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_4e2a0d995f8d01fe70eed9333b626ef6'] = 'Está a tentar salvar configurações inválidas. O tamanho do botão PayPal foi automaticamente alterado para os valores por defeito (é necessário um valor de 25 a 55). Por favor clique em \"Personalizar\" para alterar o tamanho se necessário.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_becd2698a4b81e5a2b98c0b61cddecf5'] = 'Está a tentar salvar configurações inválidas. O tamanho do botão do PayPal foi automaticamente alterado para os valores por defeito (é necessário um mínimo de 150 px). Por favor clique em \"Personalizar\" para alterar o tamanho se necessário.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_e1582a4122fba78020505ab31c376497'] = 'PrestaShop gancho nativo (recomendado)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_b1148f26f08479333d3b705f94acba58'] = 'Widget PrestaShop';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_29c83bad90fad0785f4878c30a44ffdd'] = 'displayProductActions (recomendado) - Este gancho permite desencadear acções adicionais, perto do botão de adicionar ao carrinho.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_c4793ec93f782f74f73ba6f254b797b4'] = 'displayReassurance - Este gancho adiciona novos elementos mesmo ao lado do bloco de resseguro.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_cb45b00bbdcddffa468271fa6ada2eb9'] = 'displayReassurance - Este gancho acrescenta novos elementos junto ao bloco de resseguro (recomendado).';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_5bd08bd4927d2940410eb37dfa14a284'] = 'displayProductAdditionalInfo - Este gancho adiciona informação adicional antes do bloco de segurança e da descrição do produto.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_e73a044f2ebcb1275cbdb398884c7cc0'] = 'displayAfterProductThumbs - Este gancho exibe novos elementos abaixo das imagens do produto.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_d0fbd9dc1afb26f9ecb576722a015aeb'] = 'displayFooterProduct - Este gancho adiciona novos blocos na página do produto imediatamente antes do rodapé global do site.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_e17addeaaa46cfe3a3392ed50dbb68c2'] = 'displayExpressCheckout (recomendado) - Este gancho adiciona conteúdo à vista do carrinho, na barra lateral direita, após os totais do carrinho.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_80c9693f7fc8214e4b783ab2dba3d765'] = 'displayShoppingCartFooter - Este gancho apresenta algumas informações específicas após a lista de produtos no carrinho de compras.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_14fb98910a62c6d9dc2acfea2189e8d2'] = 'displayReassurance - Este gancho exibe o conteúdo na barra lateral direita, no bloco abaixo do total do carrinho.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_9c9f69db98badc5227b9900ab971c0ac'] = 'Ouro (recomendado)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_b568ad009b6a940587314ee1dc80ca3b'] = 'Azul (primeira alternativa)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_2351cd37e692be8e30c01c152f529f21'] = 'Prata (segunda alternativa)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_5c736e61d9d132aebbd52dfea520a01c'] = 'Branco (segunda alternativa)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_d4153b8d061e42074ab34d5aad266dca'] = 'Preto (segunda alternativa)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_cb5feb1b7314637725a2e73bdc9f7295'] = 'Cor';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_b58e6a157c26cfa66ae3b5023433feda'] = 'Rectângulo (recomendado) - forma padrão do botão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_58524da88e1b8fd6e51265adf278a6ae'] = 'Pílula - opção de forma de botão secundário';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_880c1273b27d27cfc82004c3a4b205c9'] = 'Forma';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_075d76f6dd8c6beb74c5e4d3427439d4'] = 'Largura (min 150)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_9a3bb735e1426b03382b1b5e1c7b36b9'] = 'É necessário um mínimo de 150 px';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_e6972436117056f6d5e9ed8099fcd0af'] = 'Altura (valor de 25 a 55)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_a35df1d0d4ac674f6e390ae2b33298d3'] = 'É necessário um valor de 25 a 55';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_6f6cb72d544962fa333e2e34ce64f719'] = 'Tamanho';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_a35b038d22299190745f47cce5a13fa4'] = 'Botão Buy Now do PayPal (recomendado)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_02c9e59f25e23268857c1d6da0559bc3'] = 'Botão Buy Now do PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_f8c4dd3bddd4e9ac7725c0faece5e5c1'] = 'Logotipo PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_42420612952208ce750cc546adefb634'] = 'Botão Checkout';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_889cde7b5565eb585e83bc4e2af3744c'] = 'Botão Checkout (recomendado)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_f82f6e09a9e203576f21207fc3efe2cf'] = 'Pagar com botão PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminpaypalcustomizecheckoutcontroller_b021df6aac4654c454f46c77646e745f'] = 'Etiqueta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_4f927595c36cb935133b3315e35c7cf8'] = 'O Atalho de Checkout Expresso no passo \"Registar\" na caixa é recomendado para permitir ao seu cliente saltar o formulário \"Registar\" no seu website. Todas as informações, incluindo o endereço de entrega, serão fornecidas por PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_b29281296165d65c9c816c2ed17e5109'] = 'Inscrição passo a passo na caixa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>blockpreviewbuttoncontext_e028b0667d313a0f1f687ca774141c4e'] = 'Os atalhos do PayPal permitem um checkout mais rápido para os seus compradores. O PayPal fornece-lhe automaticamente as informações de envio e facturação do cliente.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>roundingsettings_e287d4ed564774c343fdaf3bd1494ad6'] = 'Modo redondo: \"Arredondar para cima a partir do zero, quando estiver a meio caminho (recomendado)\".';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>roundingsettings_27a3066cd34cd1e683f1c2d04483163a'] = 'Tipo redondo: \"Redondo em cada item\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>roundingsettings_432d66b8d9f1c4c595ab6089c5603f8a'] = 'Requisitos de verificação';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>roundingsettings_f1aea93e3ab1791e7f651b86c1448797'] = 'Alterar as definições de arredondamento automaticamente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>statusblock_56de52ac342393f8962d97e59e358f3c'] = 'A extensão PHP cURL deve ser activada no seu servidor. Por favor contacte o seu fornecedor de alojamento para mais informações.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>colordescriptions_ebe803ed571317d95ff3e019224a8456'] = 'As pessoas em todo o mundo conhecem-nos pela cor ouro e a investigação confirma-o. Testes exaustivos determinaram a tonalidade e a forma correctas que ajudam a aumentar a conversão. Use-o no seu website para alavancar o reconhecimento e a preferência do PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>colordescriptions_b7b662bba6e3116e7a5fdcfe884966c0'] = 'Se o ouro não funcionar para o seu site, experimente o botão azul do PayPal. As pesquisas mostram que as pessoas sabem que é a cor da nossa marca, o que proporciona um halo de confiança e segurança à sua experiência.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>colordescriptions_b9e4d2f15dbab8b7228079f3062dfaa9'] = 'Se o dourado ou azul não funcionar para o design ou estética do seu site, experimente os botões prateados, brancos ou pretos. Como estas cores são menos capazes de atrair a atenção das pessoas, recomendamos estas cores de botões como uma segunda alternativa.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>customizestylesection_63a78ed4647f7c63c2929e35ec1c95e3'] = 'Personalizar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>roundingsettingsmessage_89cf2180690c10af20c8ebc29a1da518'] = 'As suas configurações de arredondamento não são totalmente compatíveis com os requisitos do PayPal. A fim de evitar que algumas das transacções falhem, por favor mude o modo de arredondamento PrestaShop em [a @href1@] Preferências > Geral[/a] para:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_4a7c47c43f11a84f00ea356680340c92'] = 'Mais seguro e mais protegido';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_581225f25ef2cf75e9522b4f600781f3'] = 'A protecção do comprador e o transporte gratuito de retorno cobre a compra elegível.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_8024391592accadb8810eaade5005a3f'] = 'Simples e conveniente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_d2b5b30ac44d627837138d514f0bda31'] = 'Utilize a sua conta em qualquer parte do mundo em que faça compras.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_99f4fa3f580d5e6590296af9f2259814'] = 'Onde quer que esteja';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_9c7d09987d0eb26154c9cded25adbcc2'] = 'Pague rapidamente a partir de qualquer dispositivo sem introduzir os seus dados financeiros.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_327fa12a62a444f0b451df44c3a2aaf5'] = 'Sem taxas adicionais';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_d5958aa5d9b6c407a9e4168c7db271b0'] = 'Salte a introdução das suas informações financeiras, PayPal mantém os seus dados seguros.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>shortcut-cart_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pague com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>shortcut-product_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pague com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>hookselect_cf7e0dec152058173716133deabf5343'] = 'Se alguns elementos adicionados através de outros módulos são exibidos no mesmo gancho, você pode gerenciar a posição do módulo PayPal através de [a @href1@]«Design – Posições»[/a].';