1 line
25 KiB
JSON
1 line
25 KiB
JSON
{"translation-revision-date":"2023-10-10 15:21:28+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.9","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Twitter appearance":["Wygl\u0105d na Twitterze"],"To customize the appearance of your post specifically for Twitter, please fill out the 'Twitter appearance' settings below.":["Aby dostosowa\u0107 wygl\u0105d wpisu specjalnie dla Twittera, wype\u0142nij poni\u017csze ustawienia \"Wygl\u0105d na Twitterze\"."],"To customize the appearance of your post specifically for Twitter, please fill out the 'Twitter appearance' settings below. If you leave these settings untouched, the 'Social media appearance' settings mentioned above will also be applied for sharing on Twitter.":["Aby dostosowa\u0107 wygl\u0105d wpisu specjalnie dla Twittera, wype\u0142nij poni\u017csze ustawienia \"Wygl\u0105d na Twitterze\". Je\u015bli pozostawisz te ustawienia bez zmian, wspomniane powy\u017cej ustawienia \u201eWygl\u0105d na mediach spo\u0142eczno\u015bciowych\u201d zostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowane do udost\u0119pniania na Twitterze."],"Determine how your post should look on social media like Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack, and more.":["Okre\u015bl, jak tw\u00f3j wpis powinien wygl\u0105da\u0107 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, takich jak Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack i innych."],"Social media appearance":["Wygl\u0105d na mediach spo\u0142eczno\u015bciowych"],"Is your WooCommerce store ready for Black Friday?":["Czy tw\u00f3j sklep WooCommerce jest gotowy na Czarny Pi\u0105tek?"],"Get the checklist and start optimizing now!":["Pobierz list\u0119 kontroln\u0105 i rozpocznij optymalizacj\u0119 ju\u017c teraz!"],"%1$s share preview":["Podgl\u0105d udost\u0119pnienia na %1$s"],"Use AI to create titles & meta descriptions":["U\u017cyj sztucznej inteligencji do tworzenia tytu\u0142\u00f3w i opis\u00f3w meta"],"%1$sCreate content faster%2$s: Use AI to create titles & meta descriptions":["%1$sPrzyspiesz tworzenie tre\u015bci%2$s: U\u017cyj sztucznej inteligencji do tworzenia tytu\u0142\u00f3w i opis\u00f3w meta"],"Want an enhanced Google preview of how your WooCommerce products look in the search results?":["Chcesz uzyska\u0107 ulepszony podgl\u0105d Google produkt\u00f3w WooCommerce w wynikach wyszukiwania?"],"Sign up today!":["Do\u0142\u0105cz do nas ju\u017c dzi\u015b!"],"Feeling lost when it comes to optimizing your site for the search engines? Join our FREE webinar to gain the confidence that you need in order to start optimizing like a pro! You'll obtain the knowledge and tools to start effectively implementing SEO.":["Czujesz si\u0119 zagubiony, je\u015bli chodzi o optymalizacj\u0119 witryny pod k\u0105tem wyszukiwarek? Do\u0142\u0105cz do naszego BEZP\u0141ATNEGO webinaru, aby zyska\u0107 pewno\u015b\u0107 siebie, kt\u00f3rej potrzebujesz, aby rozpocz\u0105\u0107 optymalizacj\u0119 jak profesjonalista! Zdob\u0119dziesz wiedz\u0119 i narz\u0119dzia, aby zacz\u0105\u0107 skutecznie wdra\u017ca\u0107 SEO."],"Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more?":["Chcesz, aby produkty wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 w wynikach wyszukiwania dzi\u0119ki bogatym wynikom, takim jak cena, recenzje i inne?"],"Join our FREE webinar for SEO success":["Do\u0142\u0105cz do naszego BEZP\u0141ATNEGO webinaru, aby odnie\u015b\u0107 sukces w SEO"],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your free account.":["\u015aledzisz %1$s z %2$s fraz kluczowych uwzgl\u0119dnionych na bezp\u0142atnym koncie."],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your account.":["\u015aledzisz %1$s z %2$s fraz kluczowych uwzgl\u0119dnionych na koncie."],"Keyphrases tracked: %1$s\/%2$s":["\u015aledzone frazy kluczowe: %1$s\/%2$s"],"Close the upgrade callout":["Zamknij informacj\u0119 o zmianie planu"],"Click here to upgrade your %s plan":["Kliknij tutaj, aby zaktualizowa\u0107 plan %s"],"%1$s and get an exclusive %2$s discount for %3$s month(s).":["%1$s i uzyskaj %2$s zni\u017ck\u0119 na %3$s miesi\u0105ce."],"Potentially non-inclusive":["Potencjalnie nieintegracyjne zwroty"],"You can change the default type for %1$s under Content types in the %2$sSettings%3$s.":["Mo\u017cesz zmieni\u0107 domy\u015blny typ dla %1$s w sekcji Typy zawarto\u015bci w %2$sUstawieniach%3$s."],"Unlock with %1$s":["Odblokowanie za pomoc\u0105 %1$s"],"%1$s%3$s%2$s will help you assess the formality level of your text.":["%1$s%3$s%2$s pomo\u017ce oceni\u0107 poziom formalno\u015bci tekstu."],"Read more about text formality.":["Przeczytaj wi\u0119cej o formalno\u015bci tekstu."],"Text formality":["Formalno\u015b\u0107 tekstu"],"Search appearance":["Wygl\u0105d wyszukiwania"],"Inclusive language:":["J\u0119zyk integracyjny:"],"With %1$s%3$s%2$s, this section will show you which words occur most often in your text. By checking these prominent words against your intended keyword(s), you'll know how to edit your text to be more focused.":["Z %1$s%3$s%2$s, ta sekcja poka\u017ce, kt\u00f3re s\u0142owa wyst\u0119puj\u0105 najcz\u0119\u015bciej w tek\u015bcie. Sprawdzaj\u0105c te s\u0142owa pod k\u0105tem zamierzonego s\u0142owa kluczowego (s\u0142\u00f3w kluczowych), dowiesz si\u0119, jak edytowa\u0107 tekst, aby by\u0142 bardziej skoncentrowany."],"Use synonyms, plurals, and variations":["U\u017cywanie synonim\u00f3w, liczby mnogiej i odmian"],"Unlock with %s":["Odblokuj za pomoc\u0105 %s"],"Unlock expert workouts and workflows":["Odblokuj treningi i automatyzacj\u0119"],"Target multiple focus keyphrases":["Celuj w wiele fraz kluczowych"],"Premium SEO analysis:":["Analiza SEO Premium:"],"Premium SEO analysis":["Analiza SEO Premium"],"Optimize even further with our premium SEO analysis":["Optymalizuj jeszcze bardziej dzi\u0119ki naszej analizie SEO premium"],"Get extra, smarter recommendations about your site\u2019s structure, content, and SEO opportunities.":["Uzyskaj dodatkowe, inteligentniejsze rekomendacje dotycz\u0105ce struktury witryny, tre\u015bci i mo\u017cliwo\u015bci SEO."],"Get %s to enjoy the benefits of prominent words":["Pobierz %s, aby cieszy\u0107 si\u0119 korzy\u015bciami p\u0142yn\u0105cymi z wybitnych s\u0142\u00f3w"],"Buy %s now!":["Kup %s teraz!"],"Are you working on a news article? %s helps you optimize your site for Google News.":["Pracujesz nad artyku\u0142em informacyjnym? %s pomaga w optymalizacji witryny pod k\u0105tem Google News."],"1 year of premium support and updates included!":["1 rok wsparcia premium i aktualizacji w zestawie!"],"Your text should be slightly longer to calculate your Flesch reading ease score.":["Tekst powinien by\u0107 nieco d\u0142u\u017cszy, aby obliczy\u0107 wynik \u0142atwo\u015bci czytania Flesch."],"Word count":["Liczba s\u0142\u00f3w"],"Timestamp this %s":["Oznacz %s znacznikiem czasu"],"Reading time":["Czas czytania"],"out of 100":["na 100"],"okay":["ok"],"no data":["brak danych"],"minute":["minuta","minuty","minut"],"Learn more about word count":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o liczeniu s\u0142\u00f3w"],"Learn more about reading time":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o czasie czytania"],"Learn more about Flesch reading ease":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o \u0142atwo\u015bci czytania Flesch"],"Learn more about character count":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o liczbie znak\u00f3w"],"Continue writing to get insight into the readability of your text!":["Pisz dalej, aby uzyska\u0107 wgl\u0105d w czytelno\u015b\u0107 tekstu!"],"Character count":["Liczba znak\u00f3w"],"Dismiss this notice.":["Ukryj komunikat."],"Your %s is now protected via the blockchain!":["%s jest teraz chroniony przez blockchain!"],"WordProof authentication":["Uwierzytelnianie WordProof"],"Unable to create new timestamps. Please authenticate with WordProof.":["Nie mo\u017cna utworzy\u0107 nowych znacznik\u00f3w czasu. Prosz\u0119 uwierzytelni\u0107 si\u0119 za pomoc\u0105 WordProof."],"Try again":["Spr\u00f3buj ponownie"],"Timestamp with WordProof":["Znacznik czasu z WordProof"],"There was a connection problem. This could be because your third party connections are blocked.":["Wyst\u0105pi\u0142 problem z po\u0142\u0105czeniem. Mo\u017ce to by\u0107 spowodowane tym, \u017ce po\u0142\u0105czenia stron trzecich s\u0105 zablokowane."],"The %3$s will automatically be timestamped every time you %1$supdate%2$s or %1$spublish%2$s.":["Warto\u015b\u0107 %3$s b\u0119dzie automatycznie oznaczana czasem za ka\u017cdym razem, gdy %1$saktualizujesz%2$s lub %1$spublikujesz%2$s."],"Something went wrong authenticating your %3$s account with the %4$s site. Please try again or contact %1$s%3$s support%2$s.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak przy uwierzytelnianiu konta %3$s z witryn\u0105 %4$s. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z %1$s%3$s pomoc\u0105 techniczn\u0105%2$s."],"Not working? %1$sContact %3$s support%2$s.":["Nie dzia\u0142a? %1$sKontakt %3$s wsparcie%2$s."],"Manage WordProof settings":["Zarz\u0105dzanie ustawieniami WordProof"],"Learn more about timestamping":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o znakowaniu czasem"],"Find possible solutions in this %1$sArticle%2$s.":["Znajd\u017a mo\u017cliwe rozwi\u0105zania w tym %1$sartykule%2$s."],"Connection failed":["Po\u0142\u0105czenie nieudane"],"Connected to WordProof":["Pod\u0142\u0105czony do WordProof"],"Authenticate with WordProof":["Uwierzytelnianie za pomoc\u0105 WordProof"],"word":["s\u0142owo","s\u0142owa","s\u0142\u00f3w"],"character":["znak","",""],"Tracking the ranking position...":["\u015aledzenie pozycji w rankingu..."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak podczas \u015bledzenia pozycji rankingowych witryny. Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 ponownie p\u00f3\u017aniej."],"reconnect to %s":["po\u0142\u0105cz si\u0119 ponownie z %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Wygl\u0105da na to, \u017ce co\u015b posz\u0142o nie tak podczas pobierania danych witryny. Prosz\u0119 %s i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Zanim b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 \u015bledzi\u0107 swoje wyniki SEO, upewnij si\u0119, \u017ce ustawi\u0142e\u015b tytu\u0142 wpisu i zapisa\u0142e\u015b go jako wersj\u0119 robocz\u0105 lub r\u0119cznie ustawi\u0142e\u015b slug wpisu."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Nie ustawiono \u017cadnej frazy kluczowej. Najpierw nale\u017cy ustawi\u0107 fraz\u0119 kluczow\u0105."],"upgrade your %s plan":["aktualizuj sw\u00f3j plan %s"],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Osi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b maksymaln\u0105 liczb\u0119 %d fraz kluczowych, kt\u00f3re mo\u017cesz doda\u0107 do swojego konta Wincher. Je\u015bli chcesz doda\u0107 wi\u0119cej fraz kluczowych, prosz\u0119 %s."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Za pomoc\u0105 przycisku %1$s mo\u017cna \u015bledzi\u0107 pozycj\u0119 strony w wynikach wyszukiwania na podstawie frazy kluczowej (fraz kluczowych). %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s obecnie \u015bledzi pozycj\u0119(e) rankingow\u0105(e) Twojej strony. Mo\u017ce to potrwa\u0107 kilka minut. Prosz\u0119 czeka\u0107 lub sprawdzi\u0107 p\u00f3\u017aniej."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Uda\u0142o si\u0119 nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenie z %s! Mo\u017cesz teraz \u015bledzi\u0107 wyniki SEO dla frazy (fraz) kluczowej(ych) tej strony."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Przeczytaj wi\u0119cej o \u015bledzeniu fraz kluczowych za pomoc\u0105 programu Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Automatyczne \u015bledzenie fraz kluczowych jest w\u0142\u0105czone. Twoje frazy kluczowe b\u0119d\u0105 automatycznie \u015bledzone przez %s, gdy opublikujesz sw\u00f3j wpis."],"Position":["Po\u0142o\u017cenie"],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Pozycja frazy kluczowej w ci\u0105gu ostatnich 90 dni w skali od 0 do 100."],"Track SEO performance":["\u015aledzenie wynik\u00f3w SEO"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Poni\u017cej mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 \u015bledzenie wynik\u00f3w SEO dla ka\u017cdej frazy kluczowej."],"Track all keyphrases on this page":["\u015aled\u017a wszystkie frazy kluczowe na tej stronie"],"Tracking has already been enabled for one or more keyphrases of this page. Clicking the button below will enable tracking for all of its keyphrases.":["\u015aledzenie zosta\u0142o ju\u017c w\u0142\u0105czone dla jednej lub wi\u0119cej fraz kluczowych tej strony. Klikni\u0119cie poni\u017cszego przycisku spowoduje w\u0142\u0105czenie \u015bledzenia dla wszystkich jej fraz kluczowych."],"Learn more about the SEO performance feature.":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o funkcji wydajno\u015bci SEO."],"SEO performance":["Wydajno\u015b\u0107 SEO"],"Connect with %s":["Zaloguj si\u0119 kontem %s"],"* focus keyphrase":["* ostro\u015b\u0107 frazy kluczowej"],"Get more insights over at %s":["Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie %s"],"Position over time":["Pozycja w czasie"],"Tracking":["\u015aledzenie"],"Insights":["Spostrze\u017cenia"],"Select image":["Wybierz obrazek"],"Eight months ago":["Osiem miesi\u0119cy temu"],"Nine months ago":["Dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy temu"],"Ten months ago":["Dziesi\u0119\u0107 miesi\u0119cy temu"],"Eleven months ago":["Jedena\u015bcie miesi\u0119cy temu"],"Twelve months ago":["Dwana\u015bcie miesi\u0119cy temu"],"Last month":["Ostatni miesi\u0105c"],"Two months ago":["Dwa miesi\u0105ce temu"],"Three months ago":["Trzy miesi\u0105ce temu"],"Four months ago":["Cztery miesi\u0105ce temu"],"Five months ago":["Pi\u0119\u0107 miesi\u0119cy temu"],"Six months ago":["Sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy temu"],"Seven months ago":["Siedem miesi\u0119cy temu"],"Volume":["Wolumen"],"Show results for:":["Poka\u017c wyniki dla:"],"Select country":["Wybierz kraj"],"Learn more about the related keyphrases volume":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o wolumenie powi\u0105zanych fraz kluczowych"],"Learn more about the related keyphrases trend":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o trendzie powi\u0105zanych fraz kluczowych"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Wolumen frazy kluczowej w ci\u0105gu ostatnich 12 miesi\u0119cy w skali od 0 do 100."],"Get more insights at %s":["Uzyskaj wi\u0119cej informacji na %s"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Osi\u0105gni\u0119to limit zg\u0142osze\u0144 na dzi\u015b. Sprawd\u017a ponownie jutro lub zaktualizuj sw\u00f3j plan na stronie %s."],"Upgrade your %s plan":["Aktualizuj sw\u00f3j plan %s"],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Prosz\u0119 czeka\u0107, a\u017c %1$s po\u0142\u0105czy si\u0119 z %2$s, aby uzyska\u0107 powi\u0105zane frazy kluczowe..."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Osi\u0105gni\u0119to maksymaln\u0105 ilo\u015b\u0107 4 powi\u0105zanych fraz kluczowych. Mo\u017cesz zmieni\u0107 lub usun\u0105\u0107 powi\u0105zane frazy kluczowe w metaboksie %s lub pasku bocznym."],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["Napotkali\u015bmy problem podczas pr\u00f3by uzyskania powi\u0105zanych fraz kluczowych. Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 ponownie p\u00f3\u017aniej."],"Would you like to be able to add these related keyphrases to the %s analysis so you can optimize your content even further?":["Czy chcesz mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodania tych powi\u0105zanych fraz kluczowych do analizy %s, aby mo\u017cna jeszcze bardziej zoptymalizowa\u0107 swoje tre\u015bci?"],"Check out %s!":["Sprawd\u017a %s!"],"Related keyphrase":["Powi\u0105zana fraza kluczowa"],"Trend":["Modne"],"The number of headers and header labels don't match.":["Liczba nag\u0142\u00f3wk\u00f3w i etykiet nag\u0142\u00f3wk\u00f3w nie s\u0105 zgodne."],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["Przepraszamy, nie ma dost\u0119pnych danych dla tej kombinacji frazy kluczowej i kraju."],"Return to your %s":["Powr\u00f3t do %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Upewnij si\u0119, \u017ce zapisa\u0142e\u015b swoje %s, aby zmiany wesz\u0142y w \u017cycie"],"Default for %1$s (%2$s)":["Domy\u015blnie dla %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Pomaga to wyszukiwarkom zrozumie\u0107 twoj\u0105 witryn\u0119 i tre\u015bci. Mo\u017cesz zmieni\u0107 ustawienia dla tej strony poni\u017cej."],"Learn more about page or content types":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o typach stron lub tre\u015bci"],"What type of page or content is this?":["Jaki jest to rodzaj strony lub tre\u015bci?"],"Article type":["Typ artyku\u0142u"],"Page type":["Typ strony"],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO automatycznie opisuje strony za pomoc\u0105 schema.org"],"SEO analysis:":["Analiza SEO:"],"Improve your post with Yoast SEO":["Ulepsz sw\u00f3j wpis z Yoast SEO"],"No focus keyword was entered":["Nie wprowadzono \u017cadnego s\u0142owa kluczowego"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o oznaczaniu linku jako nofollow lub sponsorowany."],"Marking links with nofollow\/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["Oznaczanie link\u00f3w jako nofollow\/sponsorowane zosta\u0142o wy\u0142\u0105czone dla instalacji WordPressa < 5.4."],"Share your post!":["Podziel si\u0119 wpisem!"],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Prosz\u0119 zaktualizowa\u0107 WordPressa lub zainstalowa\u0107 wtyczk\u0119 Gutenberg, aby uzyska\u0107 t\u0119 funkcj\u0119 %1$s."],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["Przeanalizowali\u015bmy wpis. Jest jeszcze miejsce na popraw\u0119!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["Przeanalizowali\u015bmy wpis. Wszystko wygl\u0105da dobrze. Dobra robota!"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["To jest link sponsorowany lub reklama (oznacz jako %1$ssponsorowane%2$s)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Wyszukiwarki powinny zignorowa\u0107 ten link (oznacz jako %1$snofollow%2$s)%3$s"],"Link removed.":["Odno\u015bnik zosta\u0142 usuni\u0119ty."],"Link inserted.":["Odno\u015bnik zosta\u0142 wstawiony."],"Link":["Odno\u015bnik"],"Open in new tab":["Otwieraj w nowej karcie"],"Unlink":["Usu\u0144 odno\u015bnik"],"Link edited.":["Odno\u015bnik by\u0142 edytowany."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Uwaga: odno\u015bnik zosta\u0142 wstawiony, ale mo\u017ce zawiera\u0107 b\u0142\u0119dy. Prosimy go wypr\u00f3bowa\u0107."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o kanonicznych adresach URL na naszej stronie pomocy."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o ustawianiu tytu\u0142u okruszk\u00f3w na naszej stronie pomocy."],"Should search engines follow links on this %s":["Czy wyszukiwarki maj\u0105 pod\u0105\u017ca\u0107 za odno\u015bnikami na tym %s"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o ustawieniu nie indeksowania na naszej stronie pomocy."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o zaawansowanych ustawieniach znacznik\u00f3w meta dla robot\u00f3w na naszej stronie pomocy."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o ustawieniach no-follow na naszej stronie pomocy."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Mo\u017cesz tu zmieni\u0107 ustawienie znacznik\u00f3w meta dla robot\u00f3w, ale ca\u0142a witryna jest ustawiona na noindex w ustawieniach prywatno\u015bci, wi\u0119c te zmiany nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y \u017cadnego wp\u0142ywu."],"Schema":["Schemat"],"The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.":["Poni\u017csze s\u0142owa wyst\u0119puj\u0105 najcz\u0119\u015bciej w tre\u015bci. Daj\u0105 one wskaz\u00f3wk\u0119, na czym skupia si\u0119 tre\u015b\u0107. Je\u015bli s\u0142owa te znacznie odbiegaj\u0105 od tematu, mo\u017cesz chcie\u0107 odpowiednio przerobi\u0107 tre\u015b\u0107."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Gdy tylko dodasz troch\u0119 wi\u0119cej tekstu, wy\u015bwietlimy list\u0119 s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re wyst\u0119puj\u0105 w tre\u015bci najcz\u0119\u015bciej. Dzi\u0119ki temu b\u0119dziesz wiedzie\u0107, na czym koncentruje si\u0119 tre\u015b\u0107."],"%d occurrences":["%d wyst\u0105pienia"],"Keyphrase":["Fraza kluczowa"],"Good job!":["Dobra robota!"],"Add related keyphrase":["Dodaj podobn\u0105 fraz\u0119 kluczow\u0105"],"Get %s":["Kup %s"],"Readability analysis:":["Analiza czytelno\u015bci:"],"%d day":["%d dzie\u0144","%d dni","%d dni"],"Great news: you can, with %s!":["Wspania\u0142a wiadomo\u015b\u0107: mo\u017cesz, z %s!"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Przeczytaj nasz %1$sprzewodnik o szukaniu s\u0142\u00f3w kluczowych%2$s, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o szukaniu s\u0142\u00f3w kluczowych i strategii ich dobierania."],"Prominent words":["Popularne s\u0142owa"],"Get Yoast SEO Premium":["Kup Yoast SEO Premium"],"24\/7 email support":["Pomoc e-mail 24\/7"],"%s (current default for %s)":["%s (aktualnie domy\u015blnie dla: %s)"],"Allow search engines to show this %s in search results?":["%s: pozwoli\u0107 wyszukiwarkom na pokazywanie w wynikach wyszukiwania?"],"(Opens in a new browser tab)":["(Otworzy si\u0119 w nowej zak\u0142adce)"],"Other benefits of %s for you:":["Inne korzy\u015bci z u\u017cywania %s:"],"Superfast internal linking suggestions":["Superszybkie sugestie linkowania wewn\u0119trznego"],"%1$sNo more dead links%2$s: easy redirect manager":["%1$sKoniec z niedzia\u0142aj\u0105cymi odno\u015bnikami%2$s: prosty menad\u017cer przekierowa\u0144"],"%1$sSocial media preview%2$s: Facebook & Twitter":["%1$sPodgl\u0105d w serwisach spo\u0142eczno\u015bciowych%2$s: Facebook i Twitter"],"1 year free support and updates included!":["Zapewnione darmowe aktualizacje i nowe funkcje przez 1 rok!"],"No ads!":["Brak reklam!"],"Good SEO score":["Dobra ocena SEO"],"OK SEO score":["Wystarczaj\u0105ca ocena SEO"],"Feedback":["Uwagi"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Wprowad\u017a opis meta w poni\u017cszym polu edytora wygl\u0105du wynik\u00f3w wyszukiwania."],"No":["Nie"],"Yes":["Tak"],"Needs improvement":["Wymaga poprawy"],"Good":["Dobre"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"OK":["OK"],"difficult":["trudna"],"easy":["\u0142atwa"],"fairly difficult":["do\u015b\u0107 trudna"],"fairly easy":["do\u015b\u0107 \u0142atwa"],"very difficult":["bardzo trudna"],"very easy":["bardzo \u0142atwa"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Aby poprawi\u0107 czytelno\u015b\u0107, spr\u00f3buj troch\u0119 skr\u00f3ci\u0107 zdania i u\u017cywa\u0107 prostszych s\u0142\u00f3w"],"The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read.":["Tre\u015b\u0107 uzyska\u0142a w te\u015bcie wynik %1$s, co jest traktowane jako %2$s do przeczytania."],"Flesch reading ease":["\u0141atwo\u015b\u0107 czytania Flesch"],"No Image Index":["Bez indeksu grafik"],"View":["Zobacz"],"Meta robots advanced":["Zaawansowane ustawienia znacznik\u00f3w meta dla robot\u00f3w"],"Advanced":["Zaawansowane"],"Breadcrumbs Title":["Tytu\u0142 okruszk\u00f3w"],"Canonical URL":["Kanoniczny URL"],"No Archive":["Brak archiwum"],"No Snippet":["Brak fragmentu"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/block-editor.js"}} |