fix(14-mobile-modal-fix): Modal rezerwacji działa na mobile/tablet

Sekcja Elementor zawierająca modal miała elementor-hidden-mobile/tablet,
co powodowało display:none na rodzicu. Modal position:fixed wewnątrz
ukrytego elementu miał zerowe wymiary.

Fix: przeniesienie overlay do document.body w initRefs().
Plan Phase 13 (pakiety ochronne) utworzony, BLOCKED — czeka na klienta.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.paul/changelog/2026-04-10.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Changelog 2026-04-10
+
+## Co zrobiono
+
+- [Phase 14, Plan 01] Fix: modal rezerwacji nie otwierał się na mobile/tablet
+- Przyczyna: sekcja Elementor miała `elementor-hidden-mobile` — modal `position:fixed` wewnątrz ukrytego rodzica miał zerowe wymiary
+- Fix: przeniesienie overlay do `document.body` w `initRefs()` (1 linijka)
+- Zweryfikowane na Playwright (375×812)
+
+## Zmienione pliki
+
+- `wp-content/plugins/carei-reservation/assets/js/carei-reservation.js`