msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: JetBlocks for Elementor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-26 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-26 10:20+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Zemez\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:4c,1,2;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: cherry-framework\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:69
msgid "Column Order"
msgstr "Порядок колонки"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:96
msgid "Jet Sticky"
msgstr "Jet Sticky"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:104
msgid "Sticky Section"
msgstr "Фиксированная секция"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:114
msgid "Sticky Section Visibility"
msgstr "Видимость фиксированной секции"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:120
msgid "Desktop"
msgstr "Компьютер"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:121
msgid "Tablet"
msgstr "Планшет"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:122
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильное устройство"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:134
msgid "Z-index"
msgstr "Z - индекс"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:152
msgid "Max Width (px)"
msgstr "Максимальная ширина (px)"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:172
msgid "Sticky Section Style"
msgstr "Стиль фиксированной секции"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:184
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:578
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:777
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:976
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1175
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:295
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:464
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:197
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:292
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:445
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:557
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:636
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:529
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:270
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:365
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:518
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:631
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:364
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:526
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:600
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:699
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1052
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1216
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:542
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:780
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:868
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:962
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1008
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1130
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1292
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1440
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1638
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1814
msgid "Margin"
msgstr "Внешний отступ"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:206
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:565
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:764
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:963
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1162
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:307
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:512
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:630
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:736
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:295
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:452
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:185
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:280
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:433
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:624
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:516
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:734
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:949
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1310
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:257
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:353
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:506
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:619
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:351
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:513
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:588
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:687
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1040
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1204
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:382
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:661
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:795
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:880
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:974
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1020
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1304
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1452
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1625
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1801
msgid "Padding"
msgstr "Внутренний отступ"

#: includes/class-jet-blocks-ext-elements.php:243
msgid "Transition Duration"
msgstr "Продолжительность перехода"

#: includes/class-jet-blocks-handlers.php:86
msgid "ERROR"
msgstr "Ошибка"

#: includes/class-jet-blocks-handlers.php:87
msgid "The username field is empty."
msgstr "Поле имени пользователя пустое."

#: includes/class-jet-blocks-handlers.php:138
msgid "Entered passwords don't match"
msgstr "Введённые пароли не совпадают"

#: includes/class-jet-blocks-handlers.php:182
msgid "Please enter a valid account username."
msgstr "Пожалуйста, введите действительное имя пользователя аккаунта."

#: includes/class-jet-blocks-handlers.php:189
msgid ""
"An account is already registered with that username. Please choose another."
msgstr ""
"Учётная запись уже зарегистрирована с этим именем пользователя. Пожалуйста, "
"выберите другое имя."

#: includes/class-jet-blocks-handlers.php:197
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr "Пожалуйста, предоставьте действующий адрес электронной почты."

#: includes/class-jet-blocks-handlers.php:204
msgid ""
"An account is already registered with your email address. Please log in."
msgstr ""
"Учетная запись уже зарегистрирована на ваш адрес электронной почты. "
"Пожалуйста, войдите в систему."

#: includes/class-jet-blocks-handlers.php:212
msgid "Please enter an account password."
msgstr "Пожалуйста, введите пароль учётной записи."

#: includes/class-jet-blocks-handlers.php:227
msgid "Error:"
msgstr "Ошибка:"

#: includes/class-jet-blocks-handlers.php:227
msgid ""
"Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to "
"have problems."
msgstr ""
"Не удалось&#8217;t зарегистрировать вас&hellip; пожалуйста, свяжитесь с "
"нами, если проблема повторится."

#: includes/class-jet-blocks-integration.php:231
msgid "JetBlocks"
msgstr "JetBlocks"

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:114
msgid "Settings saved"
msgstr "Настройки сохранены"

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:197
#: includes/class-jet-blocks-settings.php:198
#: includes/class-jet-blocks-settings.php:222
msgid "JetBlocks Settings"
msgstr "JetBlocks настройки"

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:266
#: includes/class-jet-blocks-settings.php:280
msgid "Available Widgets"
msgstr "Доступные виджеты"

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:281
msgid "List of widgets that will be available when editing the page"
msgstr "Список виджетов доступных при редактировании страницы"

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:291
#: includes/class-jet-blocks-settings.php:308
msgid "Available Extensions"
msgstr ""

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:305
msgid "Sticky Section Extension"
msgstr ""

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:306
msgid "Column Order Extension"
msgstr ""

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:309
msgid "List of Extension that will be available when editing the page"
msgstr ""

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:319
msgid "Breadcrumbs Settings"
msgstr ""

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:330
msgid "Taxonomy to show in breadcrumbs for content types"
msgstr ""

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:343
#: includes/class-jet-blocks-tools.php:147
#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:209
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1402
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:158
msgid "None"
msgstr "Отсутствует"

#: includes/class-jet-blocks-settings.php:376
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:96
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:175
msgid "Full"
msgstr "Полный"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:148
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:149
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:150
msgid "Title"
msgstr "Название"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:151
msgid "Name (slug)"
msgstr "Имя (slug)"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:152
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:153
msgid "Modified"
msgstr "Модифицированный"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:154
msgid "Rand"
msgstr "Рандомный"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:155
msgid "Comment Count"
msgstr "Количество комментариев"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:156
msgid "Menu Order"
msgstr "Порядок меню"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:168
msgid "Descending"
msgstr "Нисходящий"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:169
msgid "Ascending"
msgstr "Восходящий"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:181
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:221
msgid "Baseline"
msgstr "Основание"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:182
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:209
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:757
msgid "Top"
msgstr "Верх"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:183
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:213
msgid "Middle"
msgstr "Середина"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:184
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:217
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:758
msgid "Bottom"
msgstr "Низ"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:185
msgid "Sub"
msgstr "Под"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:186
msgid "Super"
msgstr "Над"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:187
msgid "Text Top"
msgstr "Верх текста"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:188
msgid "Text Bottom"
msgstr "Низ текста"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:331
#: includes/class-jet-blocks-tools.php:354
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1394
msgid "Angle"
msgstr "Angle"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:332
#: includes/class-jet-blocks-tools.php:355
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1396
msgid "Chevron"
msgstr "Chevron"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:333
#: includes/class-jet-blocks-tools.php:356
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1395
msgid "Angle Double"
msgstr "Angle Double"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:334
#: includes/class-jet-blocks-tools.php:357
msgid "Arrow"
msgstr "Arrow"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:335
#: includes/class-jet-blocks-tools.php:358
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1398
msgid "Caret"
msgstr "Caret"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:336
#: includes/class-jet-blocks-tools.php:359
msgid "Long Arrow"
msgstr "Long Arrow"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:337
#: includes/class-jet-blocks-tools.php:360
msgid "Arrow Circle"
msgstr "Arrow Circle"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:338
#: includes/class-jet-blocks-tools.php:361
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1397
msgid "Chevron Circle"
msgstr "Chevron Circle"

#: includes/class-jet-blocks-tools.php:339
#: includes/class-jet-blocks-tools.php:362
msgid "Caret Square"
msgstr "Caret Square"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:27
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:600
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:799
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:998
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1197
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:273
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:380
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:419
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:472
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:608
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:708
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:535
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:249
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1345
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1086
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1162
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1196
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1238
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1269
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1371
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1402
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:35
msgctxt "Background Control"
msgid "Background Type"
msgstr "Тип фона"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:39
msgctxt "Background Control"
msgid "Classic"
msgstr "Классический"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:43
msgctxt "Background Control"
msgid "Gradient"
msgstr "Градиент"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:52
msgctxt "Background Control"
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:55
msgctxt "Background Control"
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:65
#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:91
msgctxt "Background Control"
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:80
msgctxt "Background Control"
msgid "Second Color"
msgstr "Второй цвет"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:106
msgctxt "Background Control"
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:109
msgctxt "Background Control"
msgid "Linear"
msgstr "Линейный"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:110
msgctxt "Background Control"
msgid "Radial"
msgstr "Радиальный"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:121
msgctxt "Background Control"
msgid "Angle"
msgstr "Угол"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:144
msgctxt "Background Control"
msgid "Position"
msgstr "Положение"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:147
msgctxt "Background Control"
msgid "Center Center"
msgstr "Центр центр"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:148
msgctxt "Background Control"
msgid "Center Left"
msgstr "Центр лево"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:149
msgctxt "Background Control"
msgid "Center Right"
msgstr "Центр право"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:150
msgctxt "Background Control"
msgid "Top Center"
msgstr "Верх центр"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:151
msgctxt "Background Control"
msgid "Top Left"
msgstr "Верх лево"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:152
msgctxt "Background Control"
msgid "Top Right"
msgstr "Верх право"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:153
msgctxt "Background Control"
msgid "Bottom Center"
msgstr "Низ центр"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:154
msgctxt "Background Control"
msgid "Bottom Left"
msgstr "Низ лево"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:155
msgctxt "Background Control"
msgid "Bottom Right"
msgstr "Низ право"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:169
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:576
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1218
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:415
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:996
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1185
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:416
msgid "Icon Size"
msgstr "Размер иконки"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:188
msgid "Box Size"
msgstr "Размер ячейки"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:206
msgctxt "Border Control"
msgid "Border Type"
msgstr "Тип границы"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:210
msgctxt "Border Control"
msgid "Solid"
msgstr "Сплошной"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:211
msgctxt "Border Control"
msgid "Double"
msgstr "Двойной"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:212
msgctxt "Border Control"
msgid "Dotted"
msgstr "Точечный"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:213
msgctxt "Border Control"
msgid "Dashed"
msgstr "Пунктирный"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:221
msgctxt "Border Control"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:232
msgctxt "Border Control"
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:244
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:545
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:744
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:943
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1142
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:329
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:536
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:652
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:764
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:275
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:432
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:219
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:314
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:467
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:658
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:551
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:720
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1166
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:292
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:387
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:540
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:653
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:386
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:548
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:622
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:721
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1074
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1238
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:404
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:554
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:673
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1536
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1601
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1712
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1777
msgid "Border Radius"
msgstr "Скругление углов"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:253
#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:263
msgctxt "Box Shadow Control"
msgid "Box Shadow"
msgstr "Тень объекта"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:255
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:55
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:126
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:217
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:288
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:127
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:139
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:108
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:63
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:101
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:113
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:173
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:57
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:81
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:105
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:256
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:56
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:127
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:218
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:289
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:128
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:140
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:109
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:64
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:102
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:114
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:174
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:58
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:82
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:106
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:274
msgctxt "Box Shadow Control"
msgid "Position"
msgstr "Положение"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:277
msgctxt "Box Shadow Control"
msgid "Outline"
msgstr "По контуру"

#: includes/controls/groups/class-jet-blocks-group-control-box-style.php:278
msgctxt "Box Shadow Control"
msgid "Inset"
msgstr "Внутри контура"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:29
msgid "Auth Links"
msgstr "Auth Links"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:45
msgid "Login Link"
msgstr "Авторизация"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:52
msgid "Show Login Link"
msgstr "Показать ссылку авторизации"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:53
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:215
msgid "For not logged-in users"
msgstr "Для неавторизированных пользователей"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:65
msgid "Login Page URL"
msgstr "URL страницы авторизации"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:76
msgid "Login Link Text"
msgstr "Текст ссылки авторизации"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:78
msgid "Login"
msgstr "Логин"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:88
msgid "Login Icon"
msgstr "Иконка логина"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:102
msgid "Login Prefix"
msgstr "Префикс логина"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:104
msgid "Have an account?"
msgstr "Уже имеете аккаунт?"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:116
msgid "Logout Link"
msgstr "Выход из аккаунта"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:123
msgid "Show Logout Link"
msgstr "Показать ссылку выхода"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:124
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:286
msgid "For logged-in users"
msgstr "Для авторизированных пользователей"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:136
msgid "Logout Link Text"
msgstr "Текст ссылки выхода"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:138
msgid "Logout"
msgstr "Выйти"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:148
msgid "Logout Icon"
msgstr "Иконка выхода"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:163
msgid "Redirect After Logout"
msgstr "Перенаправление после выхода из аккаунта"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:166
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:92
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:155
msgid "Home page"
msgstr "Главная страница"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:167
msgid "Left on the current page"
msgstr "Текущая страница"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:168
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:94
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:157
msgid "Custom URL"
msgstr "Пользовательский URL"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:179
msgid "Logout Link URL"
msgstr "URL-адрес выхода из системы"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:192
msgid "Logout Prefix"
msgstr "Префикс выхода"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:194
#, php-format
msgid "Hi, %s"
msgstr "Привет, %s"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:195
#, php-format
msgid "Use %s marker for username"
msgstr "Использовать %s маркер для имени пользователя"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:207
msgid "Register Link"
msgstr "Регистрация"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:214
msgid "Show Register Link"
msgstr "Отображать ссылку регистрации"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:227
msgid "Register Page URL"
msgstr "URL страницы регистарции"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:238
msgid "Register Link Text"
msgstr "Текст ссылки регистрации"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:240
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:144
msgid "Register"
msgstr "Регистрация"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:250
msgid "Register Icon"
msgstr "Иконка регистрации"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:264
msgid "Register Prefix"
msgstr "Префикс регистрации"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:266
msgid "or"
msgstr "или"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:278
msgid "Registered Link"
msgstr "Аккаунт"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:285
msgid "Show Registered Link"
msgstr "Отображать ссылку для авторизированных пользователей"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:298
msgid "Registered Page URL"
msgstr "URL страницы аккаунта зарегистрированных пользователей"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:309
msgid "Registered Link Text"
msgstr "Текст ссылки аккаунта зарегистрированных пользователей"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:311
msgid "My Account"
msgstr "Мой аккаунт"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:321
msgid "Registered Icon"
msgstr "Иконка ссылки аккаунта"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:335
msgid "Registered Prefix"
msgstr "Префикс ссылки аккаунта"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:349
msgid "General"
msgstr "Общие"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:356
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:214
msgid "Order"
msgstr "Порядок"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:361
msgid "Login/Logout, Register/Registered"
msgstr "Вход/Выход, Регистрация/Аккаунт"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:362
msgid "Register/Registered, Login/Logout"
msgstr "Регистрация/Аккаунт, Вход/Выход"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:372
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:161
msgid "General Styles"
msgstr "Общие стили"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:381
msgid "Auth Links Alignment"
msgstr "Выравнивание ссылок для авторизации"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:386
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:188
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:111
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:185
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:492
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:182
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:302
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:119
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:170
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:272
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:565
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:833
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1019
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:174
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:689
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:827
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:896
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1330
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:390
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:192
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:115
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:496
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:186
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:306
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:123
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:174
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:276
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:569
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1023
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:178
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:831
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:900
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1334
msgid "Center"
msgstr "По центру"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:394
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:196
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:119
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:184
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:500
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:190
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:310
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:127
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:178
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:280
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:573
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:834
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1027
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:182
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:690
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:835
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:904
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1338
msgid "Right"
msgstr "Справа"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:423
msgid "Login Link Styles"
msgstr "Стили ссылки авторизации"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:432
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:631
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:830
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1029
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:451
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:650
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:849
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1048
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:365
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:318
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:369
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:487
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:536
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:347
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:303
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:854
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1077
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:420
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:231
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:435
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:918
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1107
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:208
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1496
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1672
msgid "Normal"
msgstr "Стандарт"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:458
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:494
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:657
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:693
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:856
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:892
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1055
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1091
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:166
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:261
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:365
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:396
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:591
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:321
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:382
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:457
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:872
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:903
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:934
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1095
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1126
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:208
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:334
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:438
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:469
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:608
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:249
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:301
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:453
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:484
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:936
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:967
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1125
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1156
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1514
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1576
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1690
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1752
msgid "Text Color"
msgstr "Цвет текста"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:474
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:505
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:673
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:704
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:872
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:903
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1071
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1102
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:284
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:391
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:430
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:483
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:619
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:722
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:155
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:250
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:354
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:385
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:580
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:310
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:371
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:446
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:691
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:861
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:892
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:923
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1084
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1115
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:197
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:323
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:427
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:458
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:597
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:238
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:290
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:442
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:473
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:577
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:676
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:925
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:956
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1114
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1145
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:215
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:290
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:614
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1503
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1565
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1679
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1741
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:487
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:686
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:885
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1084
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:404
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:336
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:394
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:505
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:565
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:378
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:364
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:885
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1108
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:451
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:466
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:949
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1138
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:283
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1558
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1734
msgid "Hover"
msgstr "При наведении"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:516
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:715
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:914
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1113
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:441
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:494
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:407
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:393
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:468
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1137
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:480
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:325
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:495
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:978
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1167
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:301
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1587
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1763
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границы"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:591
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:790
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:989
#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1188
msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:622
msgid "Logout Link Styles"
msgstr "Стили ссылки выхода из аккаунта"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:821
msgid "Register Link Styles"
msgstr "Стили ссылки регистрации"

#: includes/widgets/jet-blocks-auth-links.php:1020
msgid "Registered Link Styles"
msgstr "Стили ссылки на просмотр аккаунта"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:29
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:346
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:63
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:45
msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:70
msgid "Show on Front Page"
msgstr "Отображать на главной странице"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:80
msgid "Show Page Title"
msgstr "Отображать заголовок страницы"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:91
msgid "Title HTML Tag"
msgstr "HTML-разметка заголовка"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:112
msgid "Show Prefix"
msgstr "Отображать префикс"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:121
msgid "Prefix for the breadcrumb path"
msgstr "Префикс для breadcrumbs"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:124
msgid "Browse:"
msgstr "Вы находитесь здесь:"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:134
msgid "Separator Type"
msgstr "Тип разделителя"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:137
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:65
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:44
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:138
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:93
msgid "Custom"
msgstr "Кастомный"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:147
msgid "Icon Separator"
msgstr "Иконка разделителя"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:159
msgid "Custom Separator"
msgstr "Кастомный разделитель"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:171
msgid "Path type"
msgstr "Тип отображения breadcrumbs"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:176
msgid "Minified"
msgstr "Минимизированный"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:184
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:487
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:298
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:560
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1015
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:170
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:823
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:892
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1326
msgid "Alignment"
msgstr "Выравнивание"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:200
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:131
msgid "Justified"
msgstr "По ширине"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:219
msgid "Page Title / Breadcrumbs Items"
msgstr "Заголовок страницы / Элементы breadcrumbs"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:220
msgid "Breadcrumbs Items / Page Title"
msgstr "Элементы breadcrumbs / Заголовок страницы"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:239
#, php-format
msgid "Additional settings are available in the %s"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:240
msgid "Settings page"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:253
msgid "Page Title"
msgstr "Заголовок страницы"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:320
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:527
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:643
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:752
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:265
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:422
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:210
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:305
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:458
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:649
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:542
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:703
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1156
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:283
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:378
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:531
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:644
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:377
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:539
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:613
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:712
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1065
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1229
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:395
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:626
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:811
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:987
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1317
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1465
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1526
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1702
msgid "Border"
msgstr "Граница"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:355
msgid "Crumbs Style"
msgstr "Стиль breadcrumbs"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:457
msgid "Current"
msgstr "Текущий"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:549
msgid "Separators Style"
msgstr "Стиль разделителя"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:558
#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:676
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:273
msgid "Gap"
msgstr "Отступ"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:664
msgid "Prefix Style"
msgstr "Стиль префикса"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:798
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 Не найдено"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:799
msgid "Archives"
msgstr "Архивы"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:800
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Результаты поиска для &#8220;%s&#8221;"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:801
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Страничка %s"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:802
#, php-format
msgid "Minute %s"
msgstr "Минута %s"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:803
#, php-format
msgid "Week %s"
msgstr "Неделя %s"

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:806
msgctxt "minute and hour archives time format"
msgid "g:i a"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:807
msgctxt "minute archives time format"
msgid "i"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:808
msgctxt "hour archives time format"
msgid "g a"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:809
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:810
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:811
msgctxt "daily archives date format"
msgid "j"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-breadcrumbs.php:812
msgctxt "weekly archives date format"
msgid "W"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:29
msgid "Hamburger Panel"
msgstr "Hamburger Panel"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:58
#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:45
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:45
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:45
msgid "Content"
msgstr "Контент"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:76
msgid "Active Icon"
msgstr "Иконка Активной панели"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:87
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:325
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:343
msgid "Close Icon"
msgstr "Иконка опции Закрыть"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:98
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:35
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:452
msgid "Label"
msgstr "Текст"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:100
msgid "More"
msgstr "Далее"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:107
msgid "Toggle Alignment"
msgstr "Выравнивание гамбургера"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:146
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:159
msgid "Choose Template"
msgstr "Выбрать шаблон для отображения"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:173
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:118
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:28
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:180
msgid "Position"
msgstr "Положение"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:193
msgid "Effect"
msgstr "Эффект"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:197
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:198
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:159
msgid "Fade"
msgstr "Fade"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:199
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:207
msgid "Z-Index"
msgstr "Z-индекс"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:223
msgid "Panel"
msgstr "Панель"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:232
msgid "Panel Width"
msgstr "Ширина панели"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:307
msgid "Close Button"
msgstr "Кнопка Закрыть"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:358
msgid "Toggle"
msgstr "Кнопка-гамбургер"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:476
msgid "Icon Styles"
msgstr "Стили иконок"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:494
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:512
msgid "Toggle Icon"
msgstr "Иконка гамбургера"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:525
msgid "Label Styles"
msgstr "Стили текста"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:543
#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:572
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:226
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:315
msgid "Label Color"
msgstr "Цвет текста"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:661
msgid "Edit Template"
msgstr "Редактировать шаблон"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:692
msgid "You Haven’t Saved Templates Yet."
msgstr "Вы еще не сохранили шаблон."

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:693
msgid "What is Library?"
msgstr "Что такое Библиотека?"

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:693
msgid "Read our tutorial on using Library templates."
msgstr ""
"Ознакомьтесь с нашим руководством по использованию шаблонов библиотеки."

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:703
msgid "Template is not defined. "
msgstr "Шаблон не определён "

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:715
msgid "Select an existing template or create a "
msgstr "Выберите существующий шаблон или создайте "

#: includes/widgets/jet-blocks-hamburger-panel.php:715
msgid "new one"
msgstr "новый"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:29
msgid "Login Form"
msgstr "Login Form"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:52
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:52
msgid "Username Label"
msgstr "Текст поля для имени пользователя"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:54
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:54
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:63
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:61
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:88
msgid "Password Label"
msgstr "Текст поля для пароля"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:63
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:90
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:99
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:70
msgid "Remember Me Label"
msgstr "Текст опции \"Запомнить меня\""

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:72
msgid "Remember Me"
msgstr "Запомнить меня"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:79
msgid "Log In Button Label"
msgstr "Текст для кнопки авторизации"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:81
msgid "Log In"
msgstr "Вход"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:89
msgid "Redirect After Login"
msgstr "Перенаправление после авторизации"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:93
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:156
msgid "Stay on the current page"
msgstr "Остаться на текущей странице"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:102
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:165
msgid "Redirect URL"
msgstr "Redirect URL"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:114
msgid "Logged in message"
msgstr "Сообщение о совершенной авторизации"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:116
msgid "You already logged in"
msgstr "Вы уже авторизированы"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:123
msgid "Lost Password link"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:132
msgid "Lost Password link text"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:134
msgid "Lost your password?"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:146
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:188
msgid "Fields"
msgstr "Поля"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:241
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:314
msgid "Labels"
msgstr "Заголовки элементов"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:336
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:409
msgid "Submit"
msgstr "Кнопка авторизации"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:515
msgid "Lost Password Link"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:546
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1173
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1207
msgid "Hover Color"
msgstr "Цвет при наведении"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:571
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:588
msgid "Errors"
msgstr "Ошибки"

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:602
msgid "Link Color"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-login.php:613
msgid "Link Hover Color"
msgstr ""

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:29
msgid "Site Logo"
msgstr "Site Logo"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:53
msgid "Logo Type"
msgstr "Тип логотипа"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:56
#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:240
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:57
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:58
msgid "Both Text and Image"
msgstr "Текст и изображение"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:66
msgid "Logo Image"
msgstr "Изображение логотипа"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:77
msgid "Retina Logo Image"
msgstr "Изображение логотипа Retina"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:89
msgid "Logo Text From"
msgstr "Использовать как логотип:"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:92
msgid "Site Name"
msgstr "Название сайта"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:104
msgid "Custom Logo Text"
msgstr "Кастомный текст логотипа"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:125
msgid "Linked Logo"
msgstr "Логотип со ссылкой"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:137
msgid "Remove Link on Front Page"
msgstr "Не использовать ссылку для главной страницы"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:150
msgid "Display Logo Image and Text"
msgstr "Отобразить изображение и текст логотипа"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:154
msgid "Inline"
msgstr "Встроенный"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:155
msgid "Text Below Image"
msgstr "Текст под изображением"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:168
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:177
msgid "Logo Alignment"
msgstr "Выравнивание логотипа"

#: includes/widgets/jet-blocks-logo.php:203
msgid "Image and Text Vertical Alignment"
msgstr "Вертикальное выравнивание изображения и текста"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:29
msgid "Nav Menu"
msgstr "Nav Menu"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:49
msgid "Menu"
msgstr "Меню"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:64
msgid "Select Menu"
msgstr "Выбрать меню"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:74
msgid "Layout"
msgstr "Расположение меню"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:78
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальное меню"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:79
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальное меню"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:87
msgid "Dropdown Placement"
msgstr "Отображать выпадающий список с меню сторого уровня"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:91
msgid "Left Side"
msgstr "С левой стороны"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:92
msgid "Right Side"
msgstr "С правой стороны"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:93
msgid "At the bottom"
msgstr "Снизу"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:104
msgid "Dropdown Icon"
msgstr "Иконка выпадающего списка"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:114
msgid "Menu Alignment"
msgstr "Выравнивание меню"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:155
msgid "Enable Mobile Trigger"
msgstr "Использовать гамбургер для меню на мобильном устройстве"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:165
msgid "Mobile Trigger Alignment"
msgstr "Выравнивание гамбургера"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:191
msgid "Mobile Trigger Icon"
msgstr "Иконка гамбургера"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:204
msgid "Mobile Trigger Close Icon"
msgstr "Иконка \"Закрыть\" для гамбургера"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:217
msgid "Mobile Menu Layout"
msgstr "Стиль отображения меню"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:222
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:223
msgid "Full Width"
msgstr "По ширине"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:224
msgid "Slide From The Left Side "
msgstr "Сайдбар с левой стороны"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:225
msgid "Slide From The Right Side "
msgstr "Сайдбар с правой стороны"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:238
msgid "Top Level Items"
msgstr "Элементы верхнего уровня"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:247
msgid "Vertical Menu Width"
msgstr "Ширина вертикального меню"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:268
msgid "Vertical Menu Alignment"
msgstr "Выравнивание вертикального меню"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:332
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:407
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:482
msgid "Text Background Color"
msgstr "Цвет фона текста"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:343
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:418
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:493
msgid "Dropdown Icon Color"
msgstr "Цвет иконки выпадающего списка"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:439
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:916
msgid "Active"
msgstr "Активный"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:563
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:962
msgid "Dropdown Icon Size"
msgstr "Размер иконки выпадающего списка"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:584
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:983
msgid "Gap Before Dropdown Icon"
msgstr "Отступ перед иконкой выпадающего списка"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:608
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1047
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:627
msgid "Dropdown"
msgstr "Выпадающий список"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:636
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:606
msgid "Container Styles"
msgstr "Стили контейнера"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:644
msgid "Container Width"
msgstr "Ширина контейнера"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:746
msgid "Gap Before 1st Level Sub"
msgstr "Отступ перед меню второго порядка"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:791
msgid "Gap Before 2nd Level Sub"
msgstr "Отступ перед меню третьего порядка"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:835
msgid "Items Styles"
msgstr "Стили элементов"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1007
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1032
msgid "Divider"
msgstr "Разделитель"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1025
msgid "Border Width"
msgstr "Ширина граници"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1066
msgid "Mobile Trigger"
msgstr "Гвмбургер для мобильных устройств"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1178
#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1246
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1112
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1200
msgid "Height"
msgstr "Высота"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1238
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Меню на мобильном устройстве"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1274
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:944
msgid "Max Height"
msgstr "Максимальная высота"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1299
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1330
msgid "Close icon"
msgstr "Иконка закрытия"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1362
msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1399
msgid "Plus"
msgstr "Plus"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1400
msgid "Plus Square"
msgstr "Plus Square"

#: includes/widgets/jet-blocks-nav-menu.php:1401
msgid "Plus Circle"
msgstr "Plus Circle"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:29
msgid "Registration Form"
msgstr "Registration Form"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:61
msgid "Username Placeholder"
msgstr "Placeholder поля Имя пользователя"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:70
msgid "Email Label"
msgstr "Текст поля для электронной почты"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:72
#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:81
msgid "Email"
msgstr "Электронная почта"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:79
msgid "Email Placeholder"
msgstr "Placeholder поля Электронная почта"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:97
msgid "Password Placeholder"
msgstr "Placeholder поля Пароль"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:106
msgid "Show Confirm Password Field"
msgstr "Отображать  поле Подтверждение пароля"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:118
msgid "Confirm Password Label"
msgstr "Текст для поля Подтверждение пароля"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:120
msgid "Please Confirm Password"
msgstr "Пожалуйста, подтвердите пароль"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:130
msgid "Confirm Password Placeholder"
msgstr "Placeholder поля  Подтверждение пароля"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:132
msgid "Confirm Password"
msgstr "Подтвердить пароль"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:142
msgid "Register Button Label"
msgstr "Текст для кнопки регистрации"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:152
msgid "Redirect After Register"
msgstr "Перенаправление после регистрации"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:177
msgid "User Registered Message"
msgstr "Сообщение об успешной регистрации"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:179
msgid "You already registered"
msgstr "Вы уже зарегистирировались"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:227
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:236
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:260
#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:312
msgid "Placeholder Color"
msgstr "Цвет текста placeholder"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:694
msgid "Registration disabled"
msgstr "Регистрация отключена"

#: includes/widgets/jet-blocks-register.php:716
msgid ""
"Registration currently disabled and this form will not be visible for guest "
"users. Please, enable registration in Settings/General or remove this widget "
"from the page."
msgstr ""
"Регистрация отключена, и эта форма не будет видна для гостевых "
"пользователей. Пожалуйста, включите регистрацию в Настройках/Общие, или "
"удалите этот виджет со всей страницы."

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:29
msgid "Search"
msgstr "Search"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:52
msgid "Search Placeholder"
msgstr "Placeholder для поля Поиск"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:53
msgid "Search &hellip;"
msgstr "Поиск &hellip;"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:61
msgid "Show Submit Button"
msgstr "Отображать кнопку запуска поиска"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:73
msgid "Submit Button Label"
msgstr "Текст кнопки запуска поиска"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:85
msgid "Submit Button Icon"
msgstr "Иконка кнопки запуска поиска"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:99
msgid "Show Search Form in Popup"
msgstr "Отображать форму поиска как всплывающее окно"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:111
msgid "Full Screen Popup"
msgstr "Полноэкранное всплывающее окно"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:126
msgid "Popup Trigger Icon"
msgstr "Иконка триггера всплывающего окна"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:140
msgid "Popup Close Button Icon"
msgstr "Иконка кнопки закрытия"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:155
msgid "Show Effect"
msgstr "Использовать эффект"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:160
msgid "Scale"
msgstr "Scale"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:161
msgid "Move Up"
msgstr "Move Up"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:162
msgid "Move Down"
msgstr "Move Down"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:171
msgid "Is Product Search"
msgstr "Поиск продукта"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:204
msgid "Form"
msgstr "Форма"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:213
msgid "Input Field"
msgstr "Поле ввода"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:283
msgid "Focus"
msgstr "В фокусе"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:398
msgid "Submit Button"
msgstr "Кнопка запуска поиска"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:568
msgid "Form Style"
msgstr "Стиль формы"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:644
msgid "Popup Box"
msgstr "Контейнер всплывающего окна"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:653
msgid "Popup Content Width"
msgstr "Ширина контента во всплывающем окне"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:741
msgid "Popup Position"
msgstr "Положение всплывающего окна"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:753
msgid "Vertical Postition by"
msgstr "Вертикальное положение по"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:769
msgid "Top Indent"
msgstr "Верхний отступ"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:799
msgid "Bottom Indent"
msgstr "Нижний отступ"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:829
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:685
msgid "Horizontal Position by"
msgstr "Горизонтальное положение по"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:845
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:699
msgid "Left Indent"
msgstr "Отступ слева"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:875
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:728
msgid "Right Indent"
msgstr "Отступ справа"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:907
msgid "Popup Trigger"
msgstr "Триггер всплывающего окна"

#: includes/widgets/jet-blocks-search.php:1096
msgid "Popup Close"
msgstr "Закрытие всплывающего окна"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:13
msgid "WooCommerce Shopping Cart"
msgstr "WooCommerce Shopping Cart"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:37
msgid "Cart"
msgstr "Корзина"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:55
msgid "Show Products Count"
msgstr "Отображать количество продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:67
msgid "Products Count Format"
msgstr "Формат значения количества продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:79
msgid "Show Cart Total"
msgstr "Показать общую стоимость продуктов в корзине"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:91
msgid "Cart Total Format"
msgstr "Формат значения общей стоимости"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:103
msgid "Show Cart Dropdown"
msgstr "Отображать содержимое корзины как выпадающий список"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:116
msgid "Cart Dropdown Label"
msgstr "Заголовок выпадающего списка корзины"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:118
msgid "My Cart"
msgstr "Моя корзина"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:197
msgid "Cart Link"
msgstr "Ссылка на корзину"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:237
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:326
msgid "Icon Color"
msgstr "Цвет иконки"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:248
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:337
msgid "Count Background Color"
msgstr "Цвет фона значения количества продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:259
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:348
msgid "Count Color"
msgstr "Цвет значения количества продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:270
#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:359
msgid "Totals Color"
msgstr "Цвет  значения общей стоимости продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:434
msgid "Gap After Icon"
msgstr "Отступ после иконки"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:461
msgid "Label Font Size"
msgstr "Размер шрифта текста заголовка"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:479
msgid "Gap After Label"
msgstr "Отступ после заголовка"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:497
msgid "Count"
msgstr "Подсчет"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:506
msgid "Count Font Size"
msgstr "Размер шрифта значения количества продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:524
msgid "Count Box Size"
msgstr "Размер ячейки значения количества продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:566
msgid "Totals"
msgstr "Значения общей стоимости продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:575
msgid "Totals Font Size"
msgstr "Размер шрифта значения общей стоимости "

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:595
msgid "Cart Dropdown"
msgstr "Выпадающий список корзины"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:643
msgid "Width (px)"
msgstr "Ширина (px)"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:757
msgid "Dropdown Label Styles"
msgstr "Стили заголовка для выпадающего списка"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:851
msgid "Dropdown Empty Message Styles"
msgstr "Стили сообщения о пустой корзине"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:922
msgid "Cart Items Style"
msgstr "Стиль элементов корзины"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:936
msgid "Product List Style"
msgstr "Стили списка продуктов в корзине"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:999
msgid "Product Item Style"
msgstr "Стили элементов продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1042
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1045
msgid "Solid"
msgstr "Сплошной"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1046
msgid "Double"
msgstr "Двойной"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1047
msgid "Dotted"
msgstr "Точечный"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1048
msgid "Dashed"
msgstr "Пунктирный"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1063
msgid "Weight"
msgstr "Начертание"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1103
msgid "Product Image Style"
msgstr "Стиль миниатюры продукта"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1145
msgid "Product Title Styles"
msgstr "Стили названия продукта"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1187
msgid "Product Remove Button Styles"
msgstr "Стили кнопки \"Удалить продукт\""

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1221
msgid "Product Quantity Styles"
msgstr "Стили значения количества продукта"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1252
msgid "Product Amount Styles"
msgstr "Стили значения стоимости продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1283
msgid "Total Container Styles"
msgstr "Стили контейнера общей стоимости продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1354
msgid "Total Title Styles"
msgstr "Стили заголовка блока общей стоимости продуктов"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1385
msgid "Total Amount Styles"
msgstr "Стили суммарной стоимости продуктов в корзине"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1418
msgid "Cart Buttons Style"
msgstr "Стили кнопки Просмотреть Корзину"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1432
msgid "Buttons Container Styles"
msgstr "Стили контейнера кнопок"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1477
msgid "View Cart Button Styles"
msgstr "Стили кнопки Посмотреть корзину"

#: includes/widgets/vendor/jet-blocks-woo-cart.php:1653
msgid "Checkout Button Styles"
msgstr "Стили кнопки оформления заказа"

#: jet-blocks.php:176
msgid "JetBlocks requires Elementor to be activated."
msgstr ""

#: jet-blocks.php:177
msgid "Activate Elementor Now"
msgstr ""

#: jet-blocks.php:185
msgid "JetBlocks requires Elementor to be installed."
msgstr ""

#: jet-blocks.php:186
msgid "Install Elementor Now"
msgstr ""

#: jet-blocks.php:305
msgid "Changelog"
msgstr "Изменения"

#: templates/jet-blocks-cart/global/cart-link.php:7
msgid "View your shopping cart"
msgstr "Просмотреть содержимое корзины"

#~ msgid "Install Required Plugins"
#~ msgstr "Установить необходимые плагины"

#~ msgid "Install Plugins"
#~ msgstr "Установить плагины"

#~ msgid "Installing Plugin: %s"
#~ msgstr "Установка плагина: %s"

#~ msgid "Updating Plugin: %s"
#~ msgstr "Обновление плагина: %s"

#~ msgid "Something went wrong with the plugin API."
#~ msgstr "Что-то пошло не так с API плагина."

#~ msgid "Return to Required Plugins Installer"
#~ msgstr "Вернуться к установщику необходимых плагинов"

#~ msgid "Return to the Dashboard"
#~ msgstr "Вернуться к панели управления"

#~ msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgstr "Плагин был успешно активирован."

#~ msgid "The following plugin was activated successfully:"
#~ msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
#~ msgstr[0] "Данный плагин был активирован:"
#~ msgstr[1] "Данные плагины были активированы:"
#~ msgstr[2] "Данные плагины были активированы:"

#~ msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
#~ msgstr "Никаких действий не предпринято. Плагин  %1$s  был уже активен."

#~ msgid ""
#~ "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
#~ "Please update the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Плагин не активирован. Для этой темы нужна более высокая версия %s. "
#~ "Пожалуйста, обновите плагин."

#~ msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
#~ msgstr "Все плагины были успешно установлены и активированы. %1$s"

#~ msgid "Dismiss this notice"
#~ msgstr "Закрыть уведомление"

#~ msgid ""
#~ "There are one or more required or recommended plugins to install, update "
#~ "or activate."
#~ msgstr ""
#~ "В установке, обновлении и активации нуждаются еще один или более "
#~ "обязательных или рекомендуемых плагинов."

#~ msgid "Please contact the administrator of this site for help."
#~ msgstr "Пожалуйста, обратитесь к администратору этого сайта за помощью."

#~ msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
#~ msgstr ""
#~ "Этат плагин нуждается в обновлении, чтобы быть совместимым с вашей темой."

#~ msgid "Update Required"
#~ msgstr "Требуется обновление"

#~ msgid "Set the parent_slug config variable instead."
#~ msgstr "Вместо этого установите конфигурационную переменную parent_slug."

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
#~ "and renaming did not work."
#~ msgstr ""
#~ "Пакет удаленных плагинова не содержит папку с желаемым слэгом (slug), и "
#~ "переименование не сработало."

#~ msgid ""
#~ "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
#~ "according to the WordPress guidelines."
#~ msgstr ""
#~ "Обратитесь к провайдеру плагина и попросите его запаковать плагин в "
#~ "соответствии с рекомендациями WordPress."

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package consists of more than one file, but the files "
#~ "are not packaged in a folder."
#~ msgstr ""
#~ "Пакет удаленных плагинов состоит из нескольких файлов, но файлы не "
#~ "упакованы в папку."

#~ msgid "TGMPA v%s"
#~ msgstr "TGMPA v%s"

#~ msgid "Required"
#~ msgstr "Требуемые"

#~ msgid "Recommended"
#~ msgstr "Рекомендуемые"

#~ msgid "WordPress Repository"
#~ msgstr "Хранилище WordPress"

#~ msgid "External Source"
#~ msgstr "Внешний ресурс"

#~ msgid "Pre-Packaged"
#~ msgstr "Предварительно упакованный"

#~ msgid "Not Installed"
#~ msgstr "Не установлен"

#~ msgid "Installed But Not Activated"
#~ msgstr "Установлен, но не активирован"

#~ msgid "Required Update not Available"
#~ msgstr "Тебуемое обновление не доступно"

#~ msgid "Requires Update"
#~ msgstr "Требует обновления"

#~ msgid "Update recommended"
#~ msgstr "Рекомендуется обновление"

#~ msgctxt "Install/Update Status"
#~ msgid "%1$s, %2$s"
#~ msgstr "%1$s, %2$s"

#~ msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Установить <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Установить <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "Установить <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Доступно обновление <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Доступно обновление <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "Доступно обновление <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "Активировать <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "Активировать <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "Активировать <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
#~ msgid "unknown"
#~ msgstr "неизвестный"

#~ msgid "Installed version:"
#~ msgstr "Установленная версия:"

#~ msgid "Minimum required version:"
#~ msgstr "Минимальная требуемая версия:"

#~ msgid "Available version:"
#~ msgstr "Доступная версия:"

#~ msgid "No plugins to install, update or activate."
#~ msgstr "Нет плагинов для установки, обновления или активации."

#~ msgid "Plugin"
#~ msgstr "Плагин"

#~ msgid "Source"
#~ msgstr "Источник"

#~ msgid "Type"
#~ msgstr "Тип"

#~ msgid "Version"
#~ msgstr "Версия"

#~ msgid "Status"
#~ msgstr "Статус"

#~ msgid "Install %2$s"
#~ msgstr "Установить %2$s"

#~ msgid "Update %2$s"
#~ msgstr "Обновить %2$s"

#~ msgid "Activate %2$s"
#~ msgstr "Активировать %2$s"

#~ msgid "Upgrade message from the plugin author:"
#~ msgstr "Обновить сообщение от автора плагина:"

#~ msgid "Install"
#~ msgstr "Установить"

#~ msgid "Update"
#~ msgstr "Обновить"

#~ msgid "Activate"
#~ msgstr "Активировать"

#~ msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "Ни одного плагина не было выбрано для установки. Никаких действий не было "
#~ "предпринято."

#~ msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "Ни одного плагина не было выбрано для обновления. Никаких действий не "
#~ "было предпринято."

#~ msgid "No plugins are available to be installed at this time."
#~ msgstr "В настоящее время плагины не доступны для установки."

#~ msgid "No plugins are available to be updated at this time."
#~ msgstr "В настоящее время плагины не доступны для обновления."

#~ msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "Ни одного плагина не было выбрано для активации. Никаких действий не было "
#~ "предпринято."

#~ msgid "No plugins are available to be activated at this time."
#~ msgstr "В настоящее время плагины не доступны для активации."

#~ msgid "Plugin activation failed."
#~ msgstr "Не удалось активировать плагин."

#~ msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "Обновление плагина %1$s (%2$d/%3$d)"

#~ msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
#~ msgstr "Произошла ошибка при установке %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#~ msgid "The installation of %1$s failed."
#~ msgstr "Не удалось установить %1$s."

#~ msgid ""
#~ "The installation and activation process is starting. This process may "
#~ "take a while on some hosts, so please be patient."
#~ msgstr ""
#~ "Запускаются процессы установки и активации. Эти процессы могут занять "
#~ "некоторое время на некоторых хостинг платформах, поэтому, пожалуйста, "
#~ "будьте терпеливы."

#~ msgid "%1$s installed and activated successfully."
#~ msgstr "%1$s был успешно установлен и активирован."

#~ msgid "Show Details"
#~ msgstr "Показать детали"

#~ msgid "Hide Details"
#~ msgstr "Скрыть детали"

#~ msgid "All installations and activations have been completed."
#~ msgstr "Все установки и активации завершены."

#~ msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "Установка и активация плагина %1$s (%2$d/%3$d)"

#~ msgid ""
#~ "The installation process is starting. This process may take a while on "
#~ "some hosts, so please be patient."
#~ msgstr ""
#~ "Запускается процесс установки. Этот процесс может занять некоторое время "
#~ "на некоторых хостинг платформах, поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы."

#~ msgid "%1$s installed successfully."
#~ msgstr "%1$s был успешно установлен."

#~ msgid "All installations have been completed."
#~ msgstr "Установка завершена."

#~ msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "Установка плагина %1$s (%2$d/%3$d)"