msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Jet Data Importer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-23 11:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-23 11:49+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Cherry Team \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;" "esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:4c,1,2;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:4c,1,2\n" "esc_attr__;_x: 1,2c;_n:1,2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 2.1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: includes/class-jet-data-importer-tools.php:77 msgid "Importing sample data" msgstr "Импортирование демо-контента" #: includes/class-jet-data-importer-tools.php:80 msgid "Regenerating thumbnails" msgstr "Регенерация миниатюр" #: includes/class-jet-data-importer-tools.php:83 msgid "Congratulations! You’re all Set!" msgstr "Поздравляем! Все готово!" #: includes/class-jet-data-importer-tools.php:86 msgid "Select source to import" msgstr "Выберите источник для импорта" #: includes/config/default-config.php:28 msgid "Export all content with Jet Data Export tool" msgstr "Экспортировать весь контент с помощью инструмента Jet Data Export" #: includes/config/default-config.php:35 templates/import-after.php:16 msgid "View your site" msgstr "Посмотреть ваш сайт" #: includes/config/default-config.php:39 msgid "Take a look at your site" msgstr "Посмотреть ваш сайт" #: includes/config/default-config.php:43 msgid "Start editing" msgstr "Начать редактирование" #: includes/config/default-config.php:47 msgid "Proceed to editing pages" msgstr "Перейти к редактированию страниц" #: includes/config/default-config.php:51 msgid "Check documentation" msgstr "Проверить документацию" #: includes/config/default-config.php:55 msgid "Get more info from documentation" msgstr "Получить дополнительную информацию из документации" #: includes/config/default-config.php:59 msgid "Knowledge Base" msgstr "База знаний" #: includes/config/default-config.php:63 msgid "Access the vast knowledge base" msgstr "Доступ к огромной базе знаний" #: includes/config/default-config.php:67 msgid "Community" msgstr "Сообщество" #: includes/config/default-config.php:71 msgid "Join community to stay tuned to the latest news" msgstr "Присоединиться к сообществу, чтобы быть в курсе последних новостей" #: includes/export/class-jet-data-export-interface.php:47 #: templates/export.php:8 msgid "Export" msgstr "Экспортировать" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:127 msgid "Password is empty" msgstr "Поле с паролем пусто" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:140 msgid "Content successfully removed" msgstr "Контент успешно удален" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:147 msgid "Entered password is invalid" msgstr "Введен неверный пароль" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:191 #, php-format msgid "%1$s: %2$s required, yours - %3$s" msgstr "%1$s: %2$s требуется, ваш - %3$s" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:217 msgid "Some parameters from your server don't meet the requirements:" msgstr "Некоторые параметры вашего сервера не отвечают требованиям:" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:250 msgid "Import" msgstr "Импортировать" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:332 msgid "Error! Import file not found. Please contact our support team." msgstr "Ошибка! Файл импорта не найден. Обратитесь в нашу службу поддержки." #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:423 #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:431 msgid "You don't have permissions to do this" msgstr "Эта опция недоступна" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:459 #, php-format msgid "%s is missing in request" msgstr "%s отсутствует в запросе" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:518 msgid "Chunk number is missing in request" msgstr "Большое количество данных пропущено в запросе" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:748 msgid "Upload XML file with demo content" msgstr "Загрузить XML-файл с демо-контентом" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:752 msgid "We found 1 XML file with demo content in your theme, install it?" msgstr "Мы нашли 1 XML-файл с демо-контентом в вашей теме, установить его?" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:757 #, php-format msgid "" "We found %s XML files in your theme. Please select one of them to install" msgstr "" "Мы нашли %s XML-файлов в вашей теме. Выберите один из них, чтобы установить" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:839 msgid "Upload File" msgstr "Загрузить файл" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:895 msgid "" "You don't have permissions to replace content, please re-enter with " "admiistrator account" msgstr "" "Вы не можете заменить содержание, пожалуйста войдите с аккаунта " "администратора" #: includes/import/class-jet-data-importer-interface.php:918 msgid "XML file not passed" msgstr "XML-файл не был принят" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:673 msgid "Cannot import auto-draft posts" msgstr "Невозможно импортировать авто-эскизы публикаций" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1124 msgid "Sidebar does not exist in theme (using Inactive)" msgstr "Боковая панель не существует в теме (с использованием Inactive)" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1149 msgid "Site does not support widget" msgstr "Сайт не поддерживает виджет" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1185 msgid "Widget already exists" msgstr "Виджет уже существует" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1246 msgid "Imported" msgstr "Импортировано" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1249 msgid "Imported to Inactive" msgstr "Импортировано в Inactive" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1256 msgid "No Title" msgstr "Без названия" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1401 #, php-format msgid "Failed to import \"%s\": Invalid post type %s" msgstr "Не удалось импортировать «%s»: недопустимый тип публикации %s" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1412 #, php-format msgid "%s \"%s\" already exists." msgstr "%s \"%s\" уже существуют." #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1492 #, php-format msgid "Skipping attachment \"%s\", fetching attachments disabled" msgstr "Пропустить вложение «%s», отключить привязку вложений" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1508 #, php-format msgid "Failed to import \"%s\" (%s)" msgstr "Не удалось импортировать «%s» (%s)" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1545 #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1851 #, php-format msgid "Imported \"%s\" (%s)" msgstr "Импортированы «%s» (%s)" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1550 #, php-format msgid "Post %d remapped to %d" msgstr "Публикация %d переназначена в %d" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1687 #, php-format msgid "Failed to import user \"%s\"" msgstr "Не удалось импортировать пользователя «%s»" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1709 #, php-format msgid "Imported user \"%s\"" msgstr "Импортирован пользователь «%s»" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1714 #, php-format msgid "User %d remapped to %d" msgstr "Пользователь%d переназначен на %d" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1815 #, php-format msgid "Failed to import %s %s" msgstr "Не удалось импортировать %s %s" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:1856 #, php-format msgid "Term %d remapped to %d" msgstr "Категория %d переназначена на %d" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:2278 msgid "Invalid file type" msgstr "Неверный тип файла" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:2358 msgid "Zero size file downloaded" msgstr "Загружен файл, не содержащий данных" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:2367 #, php-format msgid "Remote file is too large, limit is %s" msgstr "Удаленный файл слишком большой, ограничение %s" #: includes/import/class-jet-wxr-importer.php:2536 msgid "Could not open the file for parsing" msgstr "Не удалось открыть файл для разбора" #: jet-data-importer.php:196 jet-data-importer.php:197 #: jet-data-importer.php:221 msgid "Demo Content " msgstr "Демо-контент " #: jet-data-importer.php:208 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: jet-data-importer.php:662 msgid "Select or upload file with demo content" msgstr "Выберите или загрузите файл с демо-контентом" #: jet-data-importer.php:663 msgid "Select" msgstr "Выбрать" #: jet-data-importer.php:668 msgid "Data processing error, please try again!" msgstr "Ошибка обработки данных, повторите попытку!" #: templates/advanced-popup.php:8 msgid "Attention!" msgstr "Внимание!" #: templates/advanced-popup.php:9 templates/wizard-after-install.php:26 msgid "" "We are ready to install demo data. Do you want to append demo content to " "your existing content or completely rewrite it?" msgstr "" "Мы готовы установить демо-контент. Вы хотите добавить демо-контент к уже " "существующему контенту, или полностью заменить его?" #: templates/advanced-popup.php:15 templates/wizard-after-install.php:34 msgid "Append demo content to my existing content" msgstr "Добавить демо-контент к текущему" #: templates/advanced-popup.php:22 templates/wizard-after-install.php:46 msgid "Replace my existing content with demo content" msgstr "Заменить мой текущий контент демо-контентом" #: templates/advanced-popup.php:28 msgid "NOTE:" msgstr "Внимание:" #: templates/advanced-popup.php:29 msgid "" "This option will remove all your existing content - posts, pages, " "attachments, terms and comments" msgstr "" "Эта опция удалит все существующее содержимое - публикации, страницы, " "вложения, категории и комментарии" #: templates/advanced-popup.php:33 msgid "Start Install" msgstr "Начать установку" #: templates/import-advanced.php:40 msgid "Recommended Plugins:" msgstr "Рекомендуемые плагины:" #: templates/import-advanced.php:56 msgid "Optimize Demo Content" msgstr "Оптимизировать демо-контент" #: templates/import-advanced.php:58 msgid "" "Please select this option to install light version of demo content. " "Recommended for slow severs and shared web hosts" msgstr "" "Выберите этот вариант, чтобы установить облегченную версию демо-контента. " "Рекомендуется для медленных серверов и совместных веб-узлов" #: templates/import-advanced.php:63 msgid "Install Demo" msgstr "Установить демо" #: templates/import-advanced.php:66 msgid "View Demo" msgstr "Просмотреть демо" #: templates/import-after.php:8 msgid "Don’t know from where to start? Let us help you!" msgstr "Не знаете с чего начать? Позвольте нам помочь вам!" #: templates/import-after.php:20 msgid "See what you get" msgstr "Посмотрите, что получается" #: templates/import-before.php:23 msgid "or" msgstr "или" #: templates/import-before.php:30 msgid "Start import" msgstr "Начать импорт" #: templates/import.php:23 msgid "Import Summary" msgstr "Общие данные импорта" #: templates/import.php:24 msgid "Completed" msgstr "Завершено" #: templates/import.php:25 msgid "Progress" msgstr "Прогресс" #: templates/import.php:33 msgid "Posts" msgstr "Публикации" #: templates/import.php:34 msgid "Authors" msgstr "Авторы" #: templates/import.php:35 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" #: templates/import.php:36 msgid "Media" msgstr "Медиа" #: templates/import.php:37 msgid "Terms" msgstr "Категории" #: templates/import.php:38 msgid "Tables" msgstr "Таблицы" #: templates/page-settings.php:8 msgid "Cache handler:" msgstr "Обработчик кэша" #: templates/page-settings.php:20 msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: templates/regenerate.php:9 msgid "Starting process, please wait few seconds..." msgstr "Запуск процесса, подождите несколько секунд ..." #: templates/remove-content-form.php:9 msgid "" "Please, enter your WordPress user password to confirm and start content " "replacing." msgstr "" "Пожалуйста, введите пароль пользователя WordPress, чтобы подтвердить и " "начать замену контента." #: templates/remove-content-form.php:12 msgid "" "NOTE: All your content will be replaced (posts, pages, comments, attachments " "and terms)" msgstr "" "Внимание: весь ваш контент будет заменен (публикации, страницы, комментарии, " "вложения и категории)" #: templates/remove-content-form.php:16 msgid "Please, enter your password" msgstr "Пожалуйста, введите пароль" #: templates/remove-content-form.php:18 msgid "Import Content" msgstr "Импортировать контент" #: templates/wizard-after-install.php:24 msgid "We're almost there!" msgstr "Мы почти на месте!" #: templates/wizard-after-install.php:37 msgid "" "If you have chosen this option, the sample data will be added to the current " "content of your theme." msgstr "" "Если вы выбрали этот вариант, демо-контент будет добавлен к текущему " "контенту вашей темы." #: templates/wizard-after-install.php:49 msgid "" "NB! If you want to install theme demo content, you agree that your current " "data will be replaced by the new demo content (sample data). If you want to " "save the current content of your theme, please choose Skip Data Installation." msgstr "" "Внимание! Если вы хотите установить демо-контент темы, вы соглашаетесь с " "тем, что ваш текущий контент будет заменен новым (демонстрационным). Если вы " "хотите сохранить текущий контент своей темы, выберите «Пропустить установку " "демо-контента»." #: templates/wizard-after-install.php:60 msgid "Skip demo content installation" msgstr "Пропустить установку демо-контента" #: templates/wizard-after-install.php:63 msgid "" "If you have chosen this option, the sample data will not be installed on " "your theme and your current content will stay as it is." msgstr "" "Если вы выбрали этот вариант, демо-контент не будет установлен в вашу тему, " "и ваш текущий контент останется прежним." #: templates/wizard-after-install.php:76 msgid "Next" msgstr "Далее"