update

.paul/PROJECT.md

@@ -0,0 +1,69 @@
+# centrumcopy.com.pl
+
+## What This Is
+
+Strona internetowa dla małej firmy, prezentująca ofertę produktów i dane kontaktowe. Serwis informacyjny dla firmy sprzedającej drukarki, zbudowany w oparciu o framework Kohana (PHP).
+
+## Core Value
+
+Klienci mogą poznać ofertę drukarek firmy i skontaktować się z nią.
+
+## Current State
+
+| Attribute | Value |
+|-----------|-------|
+| Version | 0.1.0 |
+| Status | Prototype |
+| Last Updated | 2026-04-30 |
+
+## Requirements
+
+### Validated (Shipped)
+
+- (none yet)
+
+### Active (In Progress)
+
+- [ ] [To be defined during planning]
+
+### Planned (Next)
+
+- [ ] [To be defined during planning]
+
+### Out of Scope
+
+- [To be identified during planning]
+
+## Target Users
+
+**Primary:** Potencjalni klienci szukający drukarek
+- Osoby i firmy poszukujące drukarek i materiałów eksploatacyjnych
+- Potrzebują szybkiego dostępu do oferty i danych kontaktowych
+
+## Context
+
+**Business Context:**
+Mała firma sprzedająca drukarki, potrzebuje profesjonalnej strony internetowej do prezentacji oferty.
+
+**Technical Context:**
+PHP z frameworkiem Kohana, struktura MVC, brak systemu zarządzania pakietami (composer).
+
+## Constraints
+
+### Technical Constraints
+- PHP / Kohana framework
+- Hosting z obsługą PHP
+- Brak composer.json — ręczne zarządzanie zależnościami
+
+### Business Constraints
+- Strona informacyjna (nie e-commerce)
+
+## Success Criteria
+
+- Klienci mogą poznać pełną ofertę drukarek firmy
+- Klienci mogą skontaktować się z firmą przez stronę
+- Strona działa poprawnie i jest responsywna
+
+---
+*PROJECT.md — Updated when requirements or context change*
+*Last updated: 2026-04-30*