chore: aktualizacja konfiguracji Claude, Serena i CLAUDE.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

updates/versions.php

@@ -13,7 +13,7 @@ $mdb = new medoo( [
 
 $current_ver = 1694; // aktualizowane automatycznie przez build-update.ps1
 
-// 1. Skan filesystem — lista istniejących ZIPów
+// 1. Skan filesystem — lista istniejących ZIPów
 $versions = [];
 for ( $i = 1; $i <= $current_ver; $i++ )
 {
@@ -34,7 +34,7 @@ $license = $mdb->get( 'pp_update_licenses', '*', [ 'key' => ( $_GET['key'] ?? ''
 if ( !$license )
   die();
 
-// 3. Sprawdź ważność daty
+// 3. Sprawdź ważność daty
 if ( $license['valid_to_date'] && $license['valid_to_date'] < date( 'Y-m-d' ) )
   die();
 
@@ -53,11 +53,11 @@ foreach ( $versions as $ver )
   }
 }
 
-// 5. Filtruj wersje wg kanału (beta widzi beta+stable, reszta tylko stable)
+// 5. Filtruj wersje wg kanału (beta widzi beta+stable, reszta tylko stable)
 $channels = $license['beta'] ? [ 'beta', 'stable' ] : [ 'stable' ];
 $allowed  = array_flip( $mdb->select( 'pp_update_versions', 'version', [ 'channel' => $channels ] ) ?: [] );
 
-// 6. Wypisz dostępne wersje
+// 6. Wypisz dostępne wersje
 $valid_to_version = $license['valid_to_version'];
 foreach ( $versions as $ver )
 {