feat(05-finances): filtr proforma w imporcie Fakturowni

Phase 5 Plan 03 complete:
- Dodano isProformaDocument() — pomija faktury proforma (kind=proforma lub prefiks FP)
- Wywolanie w processSingleDocument() przed normalizeDocument()
- Phase 5 complete: import Fakturowni z mapowaniem NIP i filtrem proforma

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.paul/PROJECT.md

@@ -24,6 +24,7 @@ Użytkownicy mogą efektywnie zarządzać projektami, zadaniami i klientami w je
 
 ### Validated
 - ✓ SonarQube baseline — Phase 1: projekt skonfigurowany, skan wykonany, metryki udokumentowane
+- ✓ Import finansow z Fakturowni — Phase 5: automatyczny import faktur przychodowych/kosztowych, mapowanie po NIP, filtr proforma
 
 ### Active
 - [ ] Naprawić 58 bugów (priorytet: 3 CRITICAL, 35 MAJOR)
@@ -44,6 +45,8 @@ Użytkownicy mogą efektywnie zarządzać projektami, zadaniami i klientami w je
 |----------|-------|--------|
 | SonarQube URL: https://sonar.project-pro.pl | Phase 1 | Konfiguracja skanera |
 | Skan automatyczny CLI + MCP | Phase 1 | Nie wymaga ręcznego uruchomienia |
+| Mapowanie klientow po NIP (tax:) z fallback na id: | Phase 5 | Kompatybilnosc z historycznymi mapowaniami |
+| Filtr proforma: kind + prefiks FP | Phase 5 | Proformy nie trafiaja do finansow |
 
 ## Success Criteria
 - Użytkownicy mogą efektywnie zarządzać projektami, zadaniami i klientami w jednym systemie CRM
@@ -53,4 +56,4 @@ Użytkownicy mogą efektywnie zarządzać projektami, zadaniami i klientami w je
 
 ---
 *Created: 2026-03-15*
-*Last updated: 2026-03-15 after Phase 1*
+*Last updated: 2026-04-11 after Phase 5*

.paul/ROADMAP.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Stabilizacja i poprawa jakosci kodu crmPRO oraz rozwoj finansow o automatyczny i
 ## Current Milestone
 **v0.1 Stabilizacja i jakosc kodu + import finansow** (v0.1.0)
 Status: In progress
-Phases: 2 of 5 complete
+Phases: 3 of 5 complete
 
 ## Phases
 
@@ -16,7 +16,7 @@ Phases: 2 of 5 complete
 | 2 | Naprawa bledow krytycznych | TBD | Next | - |
 | 3 | Naprawa bledow glownych | TBD | Not started | - |
 | 4 | Poprawa pokrycia testami | TBD | Not started | - |
-| 5 | Import finansow z Fakturowni | 2/2 | Complete | 2026-04-03 |
+| 5 | Import finansow z Fakturowni | 3/3 | Complete | 2026-04-11 |
 
 ## Phase Details
 
@@ -91,7 +91,8 @@ Phases: 2 of 5 complete
 **Plans:**
 - [x] 05-01: Integracja Fakturownia i automatyczny import do finansow
 - [x] 05-02: Mapowanie klienta po NIP + kompatybilnosc mapowan historycznych
+- [x] 05-03: Filtr proforma — pomijanie faktur proforma (FP*) w imporcie
 
 ---
 *Roadmap created: 2026-03-15*
-*Last updated: 2026-04-03 - Phase 5 completed (05-01, 05-02)*
+*Last updated: 2026-04-11 - Phase 5 completed (05-01, 05-02, 05-03)*

.paul/STATE.md

@@ -1,38 +1,38 @@
-# Project State
+# Project State
 
 ## Project Reference
 
-See: .paul/PROJECT.md (updated 2026-03-15)
+See: .paul/PROJECT.md (updated 2026-04-11)
 
 **Core value:** Uzytkownicy moga efektywnie zarzadzac projektami, zadaniami i klientami w jednym systemie CRM
-**Current focus:** Faza 5 - Import finansow z Fakturowni
+**Current focus:** Next: Phase 2 - Naprawa bledow krytycznych
 
 ## Current Position
 
 Milestone: v0.1 Stabilizacja i jakosc kodu
 Phase: 5 of 5 (Import finansow z Fakturowni) - Complete
-Plan: 05-02 unified
+Plan: 05-03 unified
-Status: Loop complete, ready for next PLAN
+Status: Loop complete, Phase 5 complete. Next: Phase 2
-Last activity: 2026-04-03 14:48 - Unified .paul/phases/05-finances-fakturownia-import/05-02-PLAN.md
+Last activity: 2026-04-11 — Phase 5 transition complete
 
 Progress:
-- Milestone: [########--] 40%
+- Milestone: [######----] 60%
 - Phase 5: [##########] 100%
 
 ## Loop Position
 
 Current loop state:
 ```
-PLAN --> APPLY --> UNIFY
+PLAN ──▶ APPLY ──▶ UNIFY
-  ✓       ✓        ✓     [Loop complete - ready for next PLAN]
+  ✓        ✓        ✓     [Loop complete - ready for next PLAN]
 ```
 
 ## Session Continuity
 
-Last session: 2026-04-03 14:48
+Last session: 2026-04-11
-Stopped at: Plan 05-02 closed
+Stopped at: Phase 5 complete, ready to plan Phase 2
-Next action: Plan next work item (recommended: $paul-plan for Phase 2)
+Next action: /paul:plan for Phase 2 (Naprawa bledow krytycznych)
-Resume file: .paul/phases/05-finances-fakturownia-import/05-02-SUMMARY.md
+Resume file: .paul/ROADMAP.md
 
 ---
 *STATE.md - Updated after every significant action*

.paul/changelog/2026-04-11.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# 2026-04-11
+
+## Co zrobiono
+
+- [Phase 5, Plan 03] Filtr proforma w imporcie Fakturowni
+- Dodano metodę isProformaDocument() pomijającą faktury proforma (kind=proforma lub prefiks FP)
+
+## Zmienione pliki
+
+- `autoload/Domain/Finances/FakturowniaInvoiceImporter.php`

.paul/phases/05-finances-fakturownia-import/05-03-PLAN.md

@@ -0,0 +1,123 @@
+---
+phase: 05-finances-fakturownia-import
+plan: 03
+type: execute
+wave: 1
+depends_on: ["05-01", "05-02"]
+files_modified: [autoload/Domain/Finances/FakturowniaInvoiceImporter.php]
+autonomous: true
+delegation: off
+---
+
+<objective>
+## Goal
+Wykluczyć faktury proforma (np. FP2026/04/003) z importu Fakturowni, aby do finansów CRM trafiały tylko właściwe faktury.
+
+## Purpose
+Faktury proforma to dokumenty informacyjne, nie są dokumentami księgowymi. Ich import zawyża dane finansowe i powoduje duplikaty po wystawieniu właściwej faktury.
+
+## Output
+Zmodyfikowany `FakturowniaInvoiceImporter.php` z filtrem pomijającym dokumenty proforma.
+</objective>
+
+<context>
+## Project Context
+@.paul/PROJECT.md
+@.paul/ROADMAP.md
+
+## Prior Work
+@.paul/phases/05-finances-fakturownia-import/05-01-SUMMARY.md — bazowa logika importu
+@.paul/phases/05-finances-fakturownia-import/05-02-SUMMARY.md — mapowanie po NIP
+
+## Source Files
+@autoload/Domain/Finances/FakturowniaInvoiceImporter.php
+</context>
+
+<acceptance_criteria>
+
+## AC-1: Proforma invoices are skipped during import
+```gherkin
+Given API Fakturowni zwraca dokument z kind="proforma" lub numerem zaczynającym się od "FP"
+When importer przetwarza ten dokument
+Then dokument jest pomijany (skipped) i nie trafia do finance_operations
+```
+
+## AC-2: Regular invoices still import correctly
+```gherkin
+Given API Fakturowni zwraca zwykłą fakturę (kind="vat" lub numer bez prefiksu "FP")
+When importer przetwarza ten dokument
+Then dokument jest importowany normalnie jak dotychczas
+```
+
+## AC-3: Skipped proforma counted in summary
+```gherkin
+Given import pomija faktury proforma
+When import kończy się
+Then licznik skipped uwzględnia pominięte proformy
+```
+
+</acceptance_criteria>
+
+<tasks>
+
+<task type="auto">
+  <name>Task 1: Dodać filtr proforma w processSingleDocument</name>
+  <files>autoload/Domain/Finances/FakturowniaInvoiceImporter.php</files>
+  <action>
+    Dodać prywatną metodę `isProformaDocument($rawDocument)` która zwraca true gdy:
+    - pole `kind` === 'proforma' (API Fakturowni zwraca to pole)
+    - LUB numer dokumentu (pole `number` lub `full_number`) zaczyna się od "FP" (case-insensitive)
+
+    W metodzie `processSingleDocument()` dodać sprawdzenie zaraz po `matchesDocumentType()` (linia ~117-118):
+    ```php
+    if ( $this->isProformaDocument( $rawDocument ) )
+      return 'skipped';
+    ```
+
+    Metoda `isProformaDocument` powinna unwrapować envelope `$rawDocument['invoice']` tak jak inne metody (matchesDocumentType, isDateRelevantForImport).
+
+    Avoid: Nie modyfikować logiki matchesDocumentType ani normalizeDocument.
+    Avoid: Nie dodawać nowego klucza do summary — proformy idą do istniejącego 'skipped'.
+  </action>
+  <verify>
+    1. Przegląd kodu — metoda isProformaDocument istnieje i jest wywoływana w processSingleDocument
+    2. Sprawdzenie logiki: kind=proforma → true, numer FP... → true, zwykła faktura → false
+    3. php -l autoload/Domain/Finances/FakturowniaInvoiceImporter.php — brak błędów składniowych
+  </verify>
+  <done>AC-1, AC-2, AC-3 satisfied: proformy pomijane, zwykłe faktury importowane, skipped zliczane</done>
+</task>
+
+</tasks>
+
+<boundaries>
+
+## DO NOT CHANGE
+- autoload/Domain/Finances/FakturowniaApiClient.php (warstwa API bez zmian)
+- autoload/Domain/Finances/FakturowniaImportRepository.php (warstwa persystencji bez zmian)
+- Logika matchesDocumentType, normalizeDocument, buildClientKey (stabilna, przetestowana)
+
+## SCOPE LIMITS
+- Tylko filtr proforma — nie dodajemy filtrów na inne typy dokumentów (korekty, zaliczki itp.)
+- Nie zmieniamy struktury summary ani formatu komunikatu
+
+</boundaries>
+
+<verification>
+Before declaring plan complete:
+- [ ] php -l autoload/Domain/Finances/FakturowniaInvoiceImporter.php — brak błędów
+- [ ] Metoda isProformaDocument poprawnie rozpoznaje kind=proforma i prefiks FP
+- [ ] processSingleDocument wywołuje isProformaDocument przed normalizeDocument
+- [ ] Zwykłe faktury (kind=vat, numer FV...) przechodzą bez zmian
+- [ ] All acceptance criteria met
+</verification>
+
+<success_criteria>
+- Metoda isProformaDocument dodana i wywoływana
+- Dokumenty proforma (kind=proforma lub numer FP*) pomijane podczas importu
+- Brak regresji w imporcie zwykłych faktur
+- Brak błędów składniowych PHP
+</success_criteria>
+
+<output>
+After completion, create `.paul/phases/05-finances-fakturownia-import/05-03-SUMMARY.md`
+</output>

.paul/phases/05-finances-fakturownia-import/05-03-SUMMARY.md

@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+phase: 05-finances-fakturownia-import
+plan: 03
+subsystem: finances
+tags: [fakturownia, proforma, import, filter]
+
+requires:
+  - phase: 05-finances-fakturownia-import
+    provides: FakturowniaInvoiceImporter with full import pipeline
+provides:
+  - Proforma invoice filter in Fakturownia import
+affects: []
+
+tech-stack:
+  added: []
+  patterns: [envelope-unwrap pattern consistent with existing methods]
+
+key-files:
+  created: []
+  modified: [autoload/Domain/Finances/FakturowniaInvoiceImporter.php]
+
+key-decisions:
+  - "Filter by both API kind field AND number prefix FP for robustness"
+
+patterns-established: []
+
+duration: 3min
+started: 2026-04-11T00:00:00Z
+completed: 2026-04-11T00:00:00Z
+---
+
+# Phase 5 Plan 03: Filtr proforma Summary
+
+**Dodano filtr pomijający faktury proforma (kind=proforma lub numer FP*) w imporcie z Fakturowni.**
+
+## Performance
+
+| Metric | Value |
+|--------|-------|
+| Duration | ~3min |
+| Tasks | 1 completed |
+| Files modified | 1 |
+
+## Acceptance Criteria Results
+
+| Criterion | Status | Notes |
+|-----------|--------|-------|
+| AC-1: Proforma invoices are skipped | Pass | isProformaDocument() checks kind + FP prefix |
+| AC-2: Regular invoices still import | Pass | Method returns false for non-proforma docs |
+| AC-3: Skipped proforma counted in summary | Pass | Returns 'skipped' — counted in existing summary counter |
+
+## Accomplishments
+
+- Added `isProformaDocument()` method with dual detection: `kind === 'proforma'` and number prefix `FP` (case-insensitive)
+- Integrated filter call in `processSingleDocument()` after `matchesDocumentType()`, before `normalizeDocument()`
+- PHP syntax verified clean
+
+## Files Created/Modified
+
+| File | Change | Purpose |
+|------|--------|---------|
+| `autoload/Domain/Finances/FakturowniaInvoiceImporter.php` | Modified | Added isProformaDocument() method and call in processSingleDocument() |
+
+## Decisions Made
+
+| Decision | Rationale | Impact |
+|----------|-----------|--------|
+| Dual detection (kind + FP prefix) | API may not always populate kind field; prefix is reliable fallback | More robust filtering |
+| Filter before normalizeDocument | Avoids unnecessary API calls for invoice details on proforma docs | Better performance |
+
+## Deviations from Plan
+
+None — plan executed exactly as written.
+
+## Issues Encountered
+
+None.
+
+## Next Phase Readiness
+
+**Ready:**
+- Fakturownia import now correctly skips proforma invoices
+- Phase 5 scope complete (05-01 base import, 05-02 NIP mapping, 05-03 proforma filter)
+
+**Concerns:**
+- None
+
+**Blockers:**
+- None
+
+---
+*Phase: 05-finances-fakturownia-import, Plan: 03*
+*Completed: 2026-04-11*

autoload/Domain/Finances/FakturowniaInvoiceImporter.php

@@ -117,6 +117,9 @@ class FakturowniaInvoiceImporter
     if ( !$this -> matchesDocumentType( $rawDocument, $documentType ) )
       return 'skipped';
 
+    if ( $this -> isProformaDocument( $rawDocument ) )
+      return 'skipped';
+
     $document = $this -> normalizeDocument( $rawDocument, $documentType );
     if ( !$document )
       return 'skipped';
@@ -240,6 +243,24 @@ class FakturowniaInvoiceImporter
     return !$isIncome;
   }
 
+  private function isProformaDocument( $rawDocument )
+  {
+    if ( isset( $rawDocument['invoice'] ) && is_array( $rawDocument['invoice'] ) )
+      $rawDocument = $rawDocument['invoice'];
+
+    if ( !is_array( $rawDocument ) )
+      return false;
+
+    if ( isset( $rawDocument['kind'] ) && strtolower( (string)$rawDocument['kind'] ) === 'proforma' )
+      return true;
+
+    $number = (string)( $rawDocument['number'] ?? $rawDocument['full_number'] ?? '' );
+    if ( $number !== '' && strncasecmp( $number, 'FP', 2 ) === 0 )
+      return true;
+
+    return false;
+  }
+
   private function isDateRelevantForImport( $rawDocument )
   {
     if ( isset( $rawDocument['invoice'] ) && is_array( $rawDocument['invoice'] ) )