{ "domain": "messages", "locale_data": { "messages": { "": { "domain": "messages" }, "Sending for translation": [ "Отправка на перевод" ], "Connecting to WPML’s Advanced Translation Editor": [ "Подключение к Расширенному редактору перевода WPML" ], "Try again": [ "Повторить попытку" ], "You don't have the rights to review this language": [ "У вас нет прав для проверки на этом языке." ], "pages & posts": [ "страницы и записи" ], "left to translate": [ "осталось перевести" ], "Translate on hold": [ "Перевод на удержании" ], "All translated": [ "Все переведено" ], "%d translations left": [ "Осталось переводов: %d" ], "Credits used:": [ "Использовано кредитов:" ], "Credits left:": [ "Осталось кредитов:" ], "Calculating": [ "Подсчет" ], "Remaining prepaid credits that are assigned to this site on WPML.org.": [ "Оставшиеся предоплаченные кредиты, назначенные этому сайту на WPML.org." ], "Prepaid credits left": [ "Осталось предоплаченных кредитов" ], "Account credits used": [ "Использованные кредиты учетной записи" ], "Once you’ve used all your prepaid credits, we’ll invoice you for any additional credits you use after the end of the month": [ "Как только вы израсходуете все предоплаченные кредиты, мы выставим вам счет за все использованные дополнительные кредиты по окончании месяца." ], "Payment limit:": [ "Лимит оплаты:" ], "%s credits": [ "%s кредитов" ], "Preparing more content for translation": [ "Подготовка дополнительного контента к переводу" ], "Preparing content for translation": [ "Подготовка контента к переводу" ], "There is an issue with automatic translation that needs your attention. Fix it to continue.": [ "Произошла ошибка автоматического перевода, которая требует внимания. Исправьте ее, чтобы продолжить." ], "%d translations waiting for review": [ "Переводов, ожидающих проверки: %d" ], "Draft — Pending review": [ "Черновик — Ожидает проверки" ], "Complete": [ "Закончен" ], "Insufficient funds": [ "Недостаточно средств" ], "Read more about how to translate your content in the Getting Started Guide": [ "Подробнее о переводе контента читайте в Руководстве по началу работы." ], "Let's Start Translating!": [ "Начнем переводить!" ], "Choose your content from the Translation Dashboard below and create your first translation job!": [ "Выберите контент в Консоли перевода ниже и создайте свой первый заказ на перевод!" ], "Change your automatic translation settings (in-progress translation jobs will be completed with the current settings).": [ "Измените настройки автоматического перевода (текущие заказы на перевод будут выполнены с текущими настройками)." ], "Read more about translating your site automatically.": [ "Подробнее об автоматическом переводе сайта." ], "Your site is being automatically translated!": [ "Ваш сайт переводится автоматически!" ], "Automatic Translation Status": [ "Состояние автоматического перевода" ], "Calculating...": [ "Подсчет..." ], "Do not close WP admin!": [ "Не закрывайте консоль администратора WP!" ], "The number of translations": [ "Количество переводов" ], "Delete Translations": [ "Удалить переводы" ], "Keep Translations as Draft": [ "Оставить переводы в виде черновиков" ], "Never mind. I want to review these translations.": [ "Не надо. Я хочу проверить эти переводы." ], "Cancel": [ "Отменить" ], "You haven't selected any jobs that need review.": [ "Вы не выбрали ни одного заказа, требующего проверки." ], "Please select the pending review jobs to abort.": [ "Выберите ожидающие проверки заказы, которые нужно отменить." ], "This will remove the selected jobs from the Translations Queue without publishing them. What would you like to do with the translations?": [ "Это приведет к удалению выбранных заказов из очереди переводов без их публикации. Что сделать с переводами?" ], "Cancel Translation Review": [ "Отменить проверку переводов" ], "Edit": [ "Изменить" ], "Updating": [ "Обновление" ], "Translate": [ "Перевести" ], "Take and translate": [ "Взять на перевод" ], "Review": [ "Проверить" ], "Are you sure you want to resign from this job?": [ "Отказаться от этого заказа?" ], "Resign": [ "Отказаться" ], "View": [ "Просмотреть" ] } } }