{ "domain": "messages", "locale_data": { "messages": { "": { "domain": "messages" }, "Sending for translation": [ "Надсилання на переклад" ], "Connecting to WPML’s Advanced Translation Editor": [ "Підключення до Розширеного редактора перекладів WPML" ], "Try again": [ "Повторити спробу" ], "You don't have the rights to review this language": [ "У вас немає прав на перевірку цією мовою." ], "pages & posts": [ "сторінки та публікації" ], "left to translate": [ "залишилося перекласти" ], "Translate on hold": [ "Переклад на утриманні" ], "All translated": [ "Усе перекладено" ], "%d translations left": [ "Залишилося замовлень на переклад: %d" ], "Credits used:": [ "Використано кредитів:" ], "Credits left:": [ "Залишилося кредитів:" ], "Calculating": [ "Підрахунок" ], "Remaining prepaid credits that are assigned to this site on WPML.org.": [ "Решта попередньо оплачених кредитів, призначених для цього веб-сайту на WPML.org." ], "Prepaid credits left": [ "Залишилося попередньо оплачених кредитів" ], "Account credits used": [ "Використані кредити облікового запису" ], "Once you’ve used all your prepaid credits, we’ll invoice you for any additional credits you use after the end of the month": [ "Щойно ви витратите всі попередньо оплачені кредити, ми виставимо вам рахунок за всі використані додаткові кредити після закінчення місяця." ], "Payment limit:": [ "Ліміт оплати:" ], "%s credits": [ "%s кредитів" ], "Preparing more content for translation": [ "Приготування додаткового вмісту до перекладу" ], "Preparing content for translation": [ "Приготування вмісту до перекладу" ], "There is an issue with automatic translation that needs your attention. Fix it to continue.": [ "Виникла проблема автоматичного перекладу, що потребує вашої уваги. Виправте її, щоб продовжити." ], "%d translations waiting for review": [ "Перекладів, які очікують на перевірку: %d" ], "Draft — Pending review": [ "Чернетка – Чекає на перевірку" ], "Complete": [ "Завершений" ], "Insufficient funds": [ "Недостатньо коштів" ], "Read more about how to translate your content in the Getting Started Guide": [ "Докладніше про переклад вмісту читайте в Посібнику з початку роботи." ], "Let's Start Translating!": [ "Розпочнімо перекладати!" ], "Choose your content from the Translation Dashboard below and create your first translation job!": [ "Виберіть вміст у Консолі перекладу нижче і створіть своє перше замовлення на переклад!" ], "Change your automatic translation settings (in-progress translation jobs will be completed with the current settings).": [ "Змініть налаштування автоматичного перекладу (поточні замовлення на переклад будуть виконані з поточними налаштуваннями)." ], "Read more about translating your site automatically.": [ "Докладніше про автоматичний переклад веб-сайту." ], "Your site is being automatically translated!": [ "Ваш веб-сайт перекладається автоматично!" ], "Automatic Translation Status": [ "Стан автоматичного перекладу" ], "Calculating...": [ "Підрахунок..." ], "Do not close WP admin!": [ "Не закривайте консоль адміністратора WP!" ], "The number of translations": [ "Кількість перекладів" ], "Delete Translations": [ "Видалити переклади" ], "Keep Translations as Draft": [ "Залишити переклади у вигляді чернеток" ], "Never mind. I want to review these translations.": [ "Не треба. Я хочу перевірити ці переклади." ], "Cancel": [ "Скасувати" ], "You haven't selected any jobs that need review.": [ "Ви не обрали жодного замовлення, яке потрібно перевірити." ], "Please select the pending review jobs to abort.": [ "Виберіть замовлення з перевірки, що очікується, які потрібно скасувати." ], "This will remove the selected jobs from the Translations Queue without publishing them. What would you like to do with the translations?": [ "Вибрані замовлення будуть видалені з черги перекладів без публікування. Що зробити з перекладами?" ], "Cancel Translation Review": [ "Скасувати редагування перекладів" ], "Edit": [ "Редагувати" ], "Updating": [ "Триває оновлення" ], "Translate": [ "Перекласти" ], "Take and translate": [ "Узяти на переклад" ], "Review": [ "Перевірити" ], "Are you sure you want to resign from this job?": [ "Справді відмовитися від замовлення?" ], "Resign": [ "Відмовитися" ], "View": [ "Переглянути" ] } } }