163 lines
6.1 KiB
JSON
163 lines
6.1 KiB
JSON
{
|
||
"domain": "messages",
|
||
"locale_data": {
|
||
"messages": {
|
||
"": {
|
||
"domain": "messages"
|
||
},
|
||
"Sending for translation": [
|
||
"Einsenden zur Übersetzung"
|
||
],
|
||
"Connecting to WPML’s Advanced Translation Editor": [
|
||
"Verbindung zu WPMLs erweitertem Übersetzungs-Editor wird hergestellt"
|
||
],
|
||
"Try again": [
|
||
"Erneut versuchen"
|
||
],
|
||
"You don't have the rights to review this language": [
|
||
"Sie haben nicht die Rechte, um diese Sprache zu überprüfen"
|
||
],
|
||
"pages & posts": [
|
||
"Seiten & Beiträge"
|
||
],
|
||
"left to translate": [
|
||
"übrig zur Übersetzung"
|
||
],
|
||
"Translate on hold": [
|
||
"Übersetzung pausiert"
|
||
],
|
||
"All translated": [
|
||
"Alles übersetzt"
|
||
],
|
||
"%d translations left": [
|
||
"%d Übersetzungen übrig"
|
||
],
|
||
"Credits used:": [
|
||
"Benutzte Credits:"
|
||
],
|
||
"Credits left:": [
|
||
"Übrige Credits:"
|
||
],
|
||
"Calculating": [
|
||
"Berechnung"
|
||
],
|
||
"Remaining prepaid credits that are assigned to this site on WPML.org.": [
|
||
"Verbleibende vorausbezahlte Credits, die dieser Website auf WPML.org zugeordnet sind."
|
||
],
|
||
"Prepaid credits left": [
|
||
"Übrige vorausbezahlte Credits"
|
||
],
|
||
"Account credits used": [
|
||
"Benutzte Account-Credits"
|
||
],
|
||
"Once you’ve used all your prepaid credits, we’ll invoice you for any additional credits you use after the end of the month": [
|
||
"Sobald Sie Ihre vorausbezahlten Credits aufgebraucht haben, stellen wir Ihnen nach Monatsende die zusätzlich benutzten Credits in Rechnung"
|
||
],
|
||
"Payment limit:": [
|
||
"Zahlungslimit:"
|
||
],
|
||
"%s credits": [
|
||
"%s Credits"
|
||
],
|
||
"Preparing more content for translation": [
|
||
"Weitere Inhalte werden zur Übersetzung vorbereitet"
|
||
],
|
||
"Preparing content for translation": [
|
||
"Inhalte werden zur Übersetzung vorbereitet"
|
||
],
|
||
"There is an issue with automatic translation that needs your attention. Fix it to continue.": [
|
||
"Es gibt ein Problem mit der automatischen Übersetzung, das Ihre Aufmerksamkeit erfordert. Beheben Sie es, um fortzufahren."
|
||
],
|
||
"%d translations waiting for review": [
|
||
"%d Übersetzungen warten auf Überprüfung"
|
||
],
|
||
"Draft — Pending review": [
|
||
"Entwurf — Überprüfung steht aus"
|
||
],
|
||
"Complete": [
|
||
"Fertig"
|
||
],
|
||
"Insufficient funds": [
|
||
"Nicht genug Geldmittel"
|
||
],
|
||
"Read more about how to translate your content in the <a>Getting Started Guide</a>": [
|
||
"Lesen Sie im <a>Einstiegsratgeber</a> mehr darüber, wie Sie Ihre Inhalte übersetzen"
|
||
],
|
||
"Let's Start Translating!": [
|
||
"Starten wir mit der Übersetzung!"
|
||
],
|
||
"Choose your content from the Translation Dashboard below and create your first translation job!": [
|
||
"Wählen Sie Ihre Inhalte aus dem Übersetzungs-Dashboard unten aus und erstellen Sie Ihren ersten Übersetzungsauftrag!"
|
||
],
|
||
"Change your <a>automatic translation settings</a> (in-progress translation jobs will be completed with the current settings).": [
|
||
"Ändern Sie Ihre <a>Einstellungen für automatische Übersetzung</a> (Übersetzungen in Verlauf werden mit den aktuellen Einstellungen fertiggestellt)."
|
||
],
|
||
"Read more about translating your site automatically.": [
|
||
"Lesen Sie mehr über die automatische Übersetzung Ihrer Website"
|
||
],
|
||
"Your site is being automatically translated!": [
|
||
"Ihre Website wird aktuell automatisch übersetzt!"
|
||
],
|
||
"Automatic Translation Status": [
|
||
"Status der automatischen Übersetzung"
|
||
],
|
||
"Calculating...": [
|
||
"Berechnung ..."
|
||
],
|
||
"Do not close WP admin!": [
|
||
"Schließen Sie nicht den WP-Adminbereich!"
|
||
],
|
||
"The number of translations": [
|
||
"Die Anzahl der Übersetzungen"
|
||
],
|
||
"Delete Translations": [
|
||
"Übersetzungen löschen"
|
||
],
|
||
"Keep Translations as Draft": [
|
||
"Alle Übersetzungen als Entwurf behalten"
|
||
],
|
||
"Never mind. I want to review these translations.": [
|
||
"Schon gut. Ich möchte diese Übersetzungen überprüfen."
|
||
],
|
||
"Cancel": [
|
||
"Abbrechen"
|
||
],
|
||
"You haven't selected any jobs that need review.": [
|
||
"Sie haben noch keine Aufträge ausgewählt, die eine Überprüfung benötigen."
|
||
],
|
||
"Please select the pending review jobs to abort.": [
|
||
"Bitte wählen Sie die ausstehenden Überprüfungsaufträge, um diese abzubrechen."
|
||
],
|
||
"This will remove the selected jobs from the Translations Queue without publishing them. What would you like to do with the translations?": [
|
||
"Dies wird die ausgewählten Aufträge aus der Übersetzungsschlange entfernen, ohne sie zu veröffentlichen. Was möchten Sie mit diesen Übersetzungen tun?"
|
||
],
|
||
"Cancel Translation Review": [
|
||
"Überprüfung der Übersetzung stornieren"
|
||
],
|
||
"Edit": [
|
||
"Bearbeiten"
|
||
],
|
||
"Updating": [
|
||
"Aktualisierung"
|
||
],
|
||
"Translate": [
|
||
"Übersetzen"
|
||
],
|
||
"Take and translate": [
|
||
"Annehmen und übersetzen"
|
||
],
|
||
"Review": [
|
||
"Überprüfung"
|
||
],
|
||
"Are you sure you want to resign from this job?": [
|
||
"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Auftrag kündigen möchten?"
|
||
],
|
||
"Resign": [
|
||
"Zurücktreten"
|
||
],
|
||
"View": [
|
||
"Anzeigen"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
} |