163 lines
6.6 KiB
JSON
163 lines
6.6 KiB
JSON
{
|
||
"domain": "messages",
|
||
"locale_data": {
|
||
"messages": {
|
||
"": {
|
||
"domain": "messages"
|
||
},
|
||
"Sending for translation": [
|
||
"قيد الإرسال للترجمة"
|
||
],
|
||
"Connecting to WPML’s Advanced Translation Editor": [
|
||
"الربط مع محرر الترجمة المتقدم الخاص بـ WPML"
|
||
],
|
||
"Try again": [
|
||
"إعادة المحاولة"
|
||
],
|
||
"You don't have the rights to review this language": [
|
||
"أنت لا تمتلك حق مراجعة هذه اللغة"
|
||
],
|
||
"pages & posts": [
|
||
"الصفحات والمقالات"
|
||
],
|
||
"left to translate": [
|
||
"في انتظار الترجمة"
|
||
],
|
||
"Translate on hold": [
|
||
"الترجمة معلقة"
|
||
],
|
||
"All translated": [
|
||
"تمت ترجمة الكل"
|
||
],
|
||
"%d translations left": [
|
||
"متبقٍ %d من الترجمات"
|
||
],
|
||
"Credits used:": [
|
||
"نقاط الرصيد المستخدمة:"
|
||
],
|
||
"Credits left:": [
|
||
"نقاط الرصيد المتبقية:"
|
||
],
|
||
"Calculating": [
|
||
"جارٍ الاحتساب"
|
||
],
|
||
"Remaining prepaid credits that are assigned to this site on WPML.org.": [
|
||
"نقاط الرصيد المتبقية المدفوعة مقدمًا والتي تم تعيينها إلى هذا الموقع على WPML.org."
|
||
],
|
||
"Prepaid credits left": [
|
||
"نقاط الرصيد المدفوعة مقدمًا المتبقية"
|
||
],
|
||
"Account credits used": [
|
||
"نقاط رصيد الحساب المستخدمة"
|
||
],
|
||
"Once you’ve used all your prepaid credits, we’ll invoice you for any additional credits you use after the end of the month": [
|
||
"ما أن تستنفد جميع نقاط الرصيد المدفوعة مقدمًا لديك، سنقوم بإصدار فاتورة لأي نقاط رصيد إضافية تستخدمها بعد نهاية الشهر."
|
||
],
|
||
"Payment limit:": [
|
||
"حد الدفع:"
|
||
],
|
||
"%s credits": [
|
||
"%s من نقاط الرصيد"
|
||
],
|
||
"Preparing more content for translation": [
|
||
"تحضير المزيد من المحتوى للترجمة"
|
||
],
|
||
"Preparing content for translation": [
|
||
"تحضير المحتوى للترجمة"
|
||
],
|
||
"There is an issue with automatic translation that needs your attention. Fix it to continue.": [
|
||
"حدثت مشكلة مع خدمة الترجمة الآلية تستحق انتباهك. قم بإصلاحها للمتابعة."
|
||
],
|
||
"%d translations waiting for review": [
|
||
"%d من الترجمات في انتظار المراجعة"
|
||
],
|
||
"Draft — Pending review": [
|
||
"مسودة — المراجعة معلقة"
|
||
],
|
||
"Complete": [
|
||
"استكمِل"
|
||
],
|
||
"Insufficient funds": [
|
||
"رصيد غير كافٍ"
|
||
],
|
||
"Read more about how to translate your content in the <a>Getting Started Guide</a>": [
|
||
"اقرأ المزيد عن كيفية ترجمة محتواك في <a>دليل البدء</a>"
|
||
],
|
||
"Let's Start Translating!": [
|
||
"لنبدأ الترجمة!"
|
||
],
|
||
"Choose your content from the Translation Dashboard below and create your first translation job!": [
|
||
"اختر محتواك من لوحة أدوات الترجمة أدناه وأنشئ مهمة الترجمة الأولى لديك!"
|
||
],
|
||
"Change your <a>automatic translation settings</a> (in-progress translation jobs will be completed with the current settings).": [
|
||
"قم بتغيير <a>إعدادات الترجمة الآلية</a> (سيتم استكمال مهام الترجمة التي ما تزال قيد التنفيذ حاليًا باستخدام الإعدادات الحالية)."
|
||
],
|
||
"Read more about translating your site automatically.": [
|
||
"قراءة المزيد عن ترجمة موقعك آليًا."
|
||
],
|
||
"Your site is being automatically translated!": [
|
||
"تتم حاليًا ترجمة موقعك آليًا!"
|
||
],
|
||
"Automatic Translation Status": [
|
||
"حالة الترجمة الآلية"
|
||
],
|
||
"Calculating...": [
|
||
"جارٍ الاحتساب..."
|
||
],
|
||
"Do not close WP admin!": [
|
||
"لا تغلق واجهة مدير WP!"
|
||
],
|
||
"The number of translations": [
|
||
"عدد الترجمات"
|
||
],
|
||
"Delete Translations": [
|
||
"حذف الترجمات"
|
||
],
|
||
"Keep Translations as Draft": [
|
||
"الاحتفاظ بالترجمات كمسودة"
|
||
],
|
||
"Never mind. I want to review these translations.": [
|
||
"لا عليك. أرغب في مراجعة هذه الترجمات."
|
||
],
|
||
"Cancel": [
|
||
"الغ"
|
||
],
|
||
"You haven't selected any jobs that need review.": [
|
||
"لم تقم بتحديد أي مهام ترجمة بحاجة للمراجعة."
|
||
],
|
||
"Please select the pending review jobs to abort.": [
|
||
"يُرجى تحديد مهام المراجعة المعلقة لإلغائها."
|
||
],
|
||
"This will remove the selected jobs from the Translations Queue without publishing them. What would you like to do with the translations?": [
|
||
"سيقوم هذا بإزالة المهام المحددة من قائمة انتظار الترجمات بدون نشرها. ما الذي ترغب في فعله مع الترجمات؟"
|
||
],
|
||
"Cancel Translation Review": [
|
||
"إلغاء مراجعة الترجمة"
|
||
],
|
||
"Edit": [
|
||
"تحرير"
|
||
],
|
||
"Updating": [
|
||
"قيد التحديث"
|
||
],
|
||
"Translate": [
|
||
"ترجم"
|
||
],
|
||
"Take and translate": [
|
||
"القبول والترجمة"
|
||
],
|
||
"Review": [
|
||
"مراجعة"
|
||
],
|
||
"Are you sure you want to resign from this job?": [
|
||
"هل أنت متأكد أنك تريد التراجع عن هذا العمل؟"
|
||
],
|
||
"Resign": [
|
||
"تنحى"
|
||
],
|
||
"View": [
|
||
"استعرض"
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
} |