update
This commit is contained in:
10
app/.htaccess
Normal file
10
app/.htaccess
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
# Apache 2.2
|
||||
<IfModule !mod_authz_core.c>
|
||||
Order deny,allow
|
||||
Deny from all
|
||||
</IfModule>
|
||||
|
||||
# Apache 2.4
|
||||
<IfModule mod_authz_core.c>
|
||||
Require all denied
|
||||
</IfModule>
|
||||
34
app/AppCache.php
Normal file
34
app/AppCache.php
Normal file
@@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
<?php
|
||||
/**
|
||||
* 2007-2018 PrestaShop
|
||||
*
|
||||
* NOTICE OF LICENSE
|
||||
*
|
||||
* This source file is subject to the Open Software License (OSL 3.0)
|
||||
* that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
|
||||
* It is also available through the world-wide-web at this URL:
|
||||
* https://opensource.org/licenses/OSL-3.0
|
||||
* If you did not receive a copy of the license and are unable to
|
||||
* obtain it through the world-wide-web, please send an email
|
||||
* to license@prestashop.com so we can send you a copy immediately.
|
||||
*
|
||||
* DISCLAIMER
|
||||
*
|
||||
* Do not edit or add to this file if you wish to upgrade PrestaShop to newer
|
||||
* versions in the future. If you wish to customize PrestaShop for your
|
||||
* needs please refer to http://www.prestashop.com for more information.
|
||||
*
|
||||
* @author PrestaShop SA <contact@prestashop.com>
|
||||
* @copyright 2007-2018 PrestaShop SA
|
||||
* @license https://opensource.org/licenses/OSL-3.0 Open Software License (OSL 3.0)
|
||||
* International Registered Trademark & Property of PrestaShop SA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
require_once __DIR__.'/AppKernel.php';
|
||||
|
||||
use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\HttpCache\HttpCache;
|
||||
|
||||
class AppCache extends HttpCache
|
||||
{
|
||||
}
|
||||
244
app/AppKernel.php
Normal file
244
app/AppKernel.php
Normal file
@@ -0,0 +1,244 @@
|
||||
<?php
|
||||
/**
|
||||
* 2007-2018 PrestaShop
|
||||
*
|
||||
* NOTICE OF LICENSE
|
||||
*
|
||||
* This source file is subject to the Open Software License (OSL 3.0)
|
||||
* that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
|
||||
* It is also available through the world-wide-web at this URL:
|
||||
* https://opensource.org/licenses/OSL-3.0
|
||||
* If you did not receive a copy of the license and are unable to
|
||||
* obtain it through the world-wide-web, please send an email
|
||||
* to license@prestashop.com so we can send you a copy immediately.
|
||||
*
|
||||
* DISCLAIMER
|
||||
*
|
||||
* Do not edit or add to this file if you wish to upgrade PrestaShop to newer
|
||||
* versions in the future. If you wish to customize PrestaShop for your
|
||||
* needs please refer to http://www.prestashop.com for more information.
|
||||
*
|
||||
* @author PrestaShop SA <contact@prestashop.com>
|
||||
* @copyright 2007-2018 PrestaShop SA
|
||||
* @license https://opensource.org/licenses/OSL-3.0 Open Software License (OSL 3.0)
|
||||
* International Registered Trademark & Property of PrestaShop SA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
use Doctrine\DBAL\DriverManager;
|
||||
use Symfony\Component\HttpKernel\Kernel;
|
||||
use PrestaShopBundle\Kernel\ModuleRepository;
|
||||
use Symfony\Component\Config\Loader\LoaderInterface;
|
||||
use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerBuilder;
|
||||
|
||||
class AppKernel extends Kernel
|
||||
{
|
||||
const VERSION = '1.7.5.0';
|
||||
const MAJOR_VERSION_STRING = '1.7';
|
||||
const MAJOR_VERSION = 17;
|
||||
const MINOR_VERSION = 5;
|
||||
const RELEASE_VERSION = 0;
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @{inheritdoc}
|
||||
*/
|
||||
public function registerBundles()
|
||||
{
|
||||
$bundles = array(
|
||||
new Symfony\Bundle\FrameworkBundle\FrameworkBundle(),
|
||||
new Symfony\Bundle\SecurityBundle\SecurityBundle(),
|
||||
new Symfony\Bundle\TwigBundle\TwigBundle(),
|
||||
new Symfony\Bundle\MonologBundle\MonologBundle(),
|
||||
new Symfony\Bundle\SwiftmailerBundle\SwiftmailerBundle(),
|
||||
new Doctrine\Bundle\DoctrineBundle\DoctrineBundle(),
|
||||
new Sensio\Bundle\FrameworkExtraBundle\SensioFrameworkExtraBundle(),
|
||||
// PrestaShop Core bundle
|
||||
new PrestaShopBundle\PrestaShopBundle(),
|
||||
// PrestaShop Translation parser
|
||||
new PrestaShop\TranslationToolsBundle\TranslationToolsBundle(),
|
||||
// REST API consumer
|
||||
new Csa\Bundle\GuzzleBundle\CsaGuzzleBundle(),
|
||||
new League\Tactician\Bundle\TacticianBundle(),
|
||||
);
|
||||
|
||||
if (in_array($this->getEnvironment(), array('dev', 'test'), true)) {
|
||||
$bundles[] = new Symfony\Bundle\DebugBundle\DebugBundle();
|
||||
$bundles[] = new Symfony\Bundle\WebProfilerBundle\WebProfilerBundle();
|
||||
$bundles[] = new Sensio\Bundle\DistributionBundle\SensioDistributionBundle();
|
||||
}
|
||||
|
||||
if ('dev' === $this->getEnvironment()) {
|
||||
$bundles[] = new Symfony\Bundle\WebServerBundle\WebServerBundle();
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Will not work until PrestaShop is installed */
|
||||
if ($this->parametersFileExists()) {
|
||||
try {
|
||||
$this->enableComposerAutoloaderOnModules($this->getActiveModules());
|
||||
} catch (\Exception $e) {
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
return $bundles;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @{inheritdoc}
|
||||
*/
|
||||
protected function getKernelParameters()
|
||||
{
|
||||
$kernelParameters = parent::getKernelParameters();
|
||||
|
||||
$activeModules = array();
|
||||
|
||||
/* Will not work until PrestaShop is installed */
|
||||
if ($this->parametersFileExists()) {
|
||||
try {
|
||||
$this->getConnection()->connect();
|
||||
$activeModules = $this->getActiveModules();
|
||||
} catch (\Exception $e) {
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
return array_merge(
|
||||
$kernelParameters,
|
||||
array('kernel.active_modules' => $activeModules)
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @{inheritdoc}
|
||||
*/
|
||||
public function getRootDir()
|
||||
{
|
||||
return __DIR__;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @{inheritdoc}
|
||||
*/
|
||||
public function getCacheDir()
|
||||
{
|
||||
return dirname(__DIR__).'/var/cache/'.$this->getEnvironment();
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @{inheritdoc}
|
||||
*/
|
||||
public function getLogDir()
|
||||
{
|
||||
return dirname(__DIR__).'/var/logs';
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @{inheritdoc}
|
||||
* @throws \Exception
|
||||
*/
|
||||
public function registerContainerConfiguration(LoaderInterface $loader)
|
||||
{
|
||||
$loader->load(function (ContainerBuilder $container) {
|
||||
$container->setParameter('container.autowiring.strict_mode', true);
|
||||
$container->setParameter('container.dumper.inline_class_loader', false);
|
||||
$container->addObjectResource($this);
|
||||
});
|
||||
|
||||
$loader->load($this->getRootDir().'/config/config_'.$this->getEnvironment().'.yml');
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Return all active modules.
|
||||
*
|
||||
* @return array list of modules names.
|
||||
* @throws \Doctrine\DBAL\DBALException
|
||||
*/
|
||||
private function getActiveModules()
|
||||
{
|
||||
$databasePrefix = $this->getParameters()['database_prefix'];
|
||||
|
||||
$modulesRepository = new ModuleRepository(
|
||||
$this->getConnection(),
|
||||
$databasePrefix
|
||||
);
|
||||
|
||||
return $modulesRepository->getActiveModules();
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @return array The root parameters of PrestaShop.
|
||||
*/
|
||||
private function getParameters()
|
||||
{
|
||||
if ($this->parametersFileExists()) {
|
||||
$config = require($this->getParametersFile());
|
||||
|
||||
return $config['parameters'];
|
||||
}
|
||||
|
||||
return array();
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @var bool
|
||||
* @return bool
|
||||
*/
|
||||
private function parametersFileExists()
|
||||
{
|
||||
return file_exists($this->getParametersFile());
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @return string file path to PrestaShop configuration parameters.
|
||||
*/
|
||||
private function getParametersFile()
|
||||
{
|
||||
return $this->getRootDir().'/config/parameters.php';
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @return \Doctrine\DBAL\Connection
|
||||
* @throws \Doctrine\DBAL\DBALException
|
||||
*/
|
||||
private function getConnection()
|
||||
{
|
||||
$parameters = $this->getParameters();
|
||||
|
||||
return DriverManager::getConnection(array(
|
||||
'dbname' => $parameters['database_name'],
|
||||
'user' => $parameters['database_user'],
|
||||
'password' => $parameters['database_password'],
|
||||
'host' => $parameters['database_host'],
|
||||
'port' => $parameters['database_port'],
|
||||
'charset' => 'utf8',
|
||||
'driver' => 'pdo_mysql',
|
||||
));
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Enable auto loading of module Composer autoloader if needed.
|
||||
* Need to be done as earlier as possible in application lifecycle.
|
||||
*
|
||||
* @param array $modules the list of modules
|
||||
*/
|
||||
private function enableComposerAutoloaderOnModules($modules)
|
||||
{
|
||||
foreach ($modules as $module) {
|
||||
$autoloader = __DIR__.'/../modules/'.$module.'/vendor/autoload.php';
|
||||
|
||||
if (file_exists($autoloader)) {
|
||||
include_once $autoloader;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Gets the application root dir.
|
||||
* Override Kernel due to the fact that we remove the composer.json in
|
||||
* downloaded package. More we are not a framework and the root directory
|
||||
* should always be the parent of this file.
|
||||
*
|
||||
* @return string The project root dir
|
||||
*/
|
||||
public function getProjectDir()
|
||||
{
|
||||
return realpath(__DIR__ . '/..');
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
668
app/Resources/all_languages.json
Normal file
668
app/Resources/all_languages.json
Normal file
@@ -0,0 +1,668 @@
|
||||
{
|
||||
"af": {
|
||||
"name": "Afrikaans (Afrikaans)",
|
||||
"iso_code": "af",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "af-za",
|
||||
"locale": "af-ZA"
|
||||
},
|
||||
"ag": {
|
||||
"name": "Español AR (Spanish)",
|
||||
"iso_code": "ag",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "es-ar",
|
||||
"locale": "es-AR"
|
||||
},
|
||||
"ar": {
|
||||
"name": "اللغة العربية (Arabic)",
|
||||
"iso_code": "ar",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "1",
|
||||
"language_code": "ar-sa",
|
||||
"locale": "ar-SA"
|
||||
},
|
||||
"az": {
|
||||
"name": "Azərbaycan dili (Azerbaijani)",
|
||||
"iso_code": "az",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "az-az",
|
||||
"locale": "az-AZ"
|
||||
},
|
||||
"bg": {
|
||||
"name": "български език (Bulgarian)",
|
||||
"iso_code": "bg",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "bg-bg",
|
||||
"locale": "bg-BG"
|
||||
},
|
||||
"bn": {
|
||||
"name": "বাংলা (Bengali)",
|
||||
"iso_code": "bn",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "bn-bd",
|
||||
"locale": "bn-BD"
|
||||
},
|
||||
"br": {
|
||||
"name": "Português BR (Portuguese)",
|
||||
"iso_code": "br",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "pt-br",
|
||||
"locale": "pt-BR"
|
||||
},
|
||||
"bs": {
|
||||
"name": "Bosanski (Bosnian)",
|
||||
"iso_code": "bs",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "bs-ba",
|
||||
"locale": "bs-BA"
|
||||
},
|
||||
"bz": {
|
||||
"name": "Brezhoneg (Breton)",
|
||||
"iso_code": "bz",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "bz",
|
||||
"locale": "br-FR"
|
||||
},
|
||||
"ca": {
|
||||
"name": "Català (Catalan)",
|
||||
"iso_code": "ca",
|
||||
"date_format_lite": "d/m/Y",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ca-es",
|
||||
"locale": "ca-ES"
|
||||
},
|
||||
"cb": {
|
||||
"name": "Español CO ( Spanish)",
|
||||
"iso_code": "cb",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "es-co",
|
||||
"locale": "es-CO"
|
||||
},
|
||||
"cs": {
|
||||
"name": "Čeština (Czech)",
|
||||
"iso_code": "cs",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "cs-cz",
|
||||
"locale": "cs-CZ"
|
||||
},
|
||||
"da": {
|
||||
"name": "Dansk (Danish)",
|
||||
"iso_code": "da",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "da-dk",
|
||||
"locale": "da-DK"
|
||||
},
|
||||
"de": {
|
||||
"name": "Deutsch (German)",
|
||||
"iso_code": "de",
|
||||
"date_format_lite": "d.m.Y",
|
||||
"date_format_full": "d.m.Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "de-de",
|
||||
"locale": "de-DE"
|
||||
},
|
||||
"dh": {
|
||||
"name": "Deutsch CH (German)",
|
||||
"iso_code": "dh",
|
||||
"date_format_lite": "d.m.Y",
|
||||
"date_format_full": "d.m.Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "de-CH",
|
||||
"locale": "de-CH"
|
||||
},
|
||||
"el": {
|
||||
"name": "ελληνικά (Greek)",
|
||||
"iso_code": "el",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "el-gr",
|
||||
"locale": "el-GR"
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"name": "English (English)",
|
||||
"iso_code": "en",
|
||||
"date_format_lite": "m/d/Y",
|
||||
"date_format_full": "m/d/Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "en-us",
|
||||
"locale": "en-US"
|
||||
},
|
||||
"eo": {
|
||||
"name": "Esperanto",
|
||||
"iso_code": "eo",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "eo-eo",
|
||||
"locale": "eo-EO"
|
||||
},
|
||||
"es": {
|
||||
"name": "Español (Spanish)",
|
||||
"iso_code": "es",
|
||||
"date_format_lite": "d/m/Y",
|
||||
"date_format_full": "d/m/Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "es-es",
|
||||
"locale": "es-ES"
|
||||
},
|
||||
"et": {
|
||||
"name": "Eesti keel (Estonian)",
|
||||
"iso_code": "et",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "et-ee",
|
||||
"locale": "et-EE"
|
||||
},
|
||||
"eu": {
|
||||
"name": "Euskera (Basque)",
|
||||
"iso_code": "eu",
|
||||
"date_format_lite": "d/m/Y",
|
||||
"date_format_full": "d/m/Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "eu-es",
|
||||
"locale": "eu-ES"
|
||||
},
|
||||
"fa": {
|
||||
"name": "فارسى (Persian)",
|
||||
"iso_code": "fa",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "1",
|
||||
"language_code": "fa-ir",
|
||||
"locale": "fa-IR"
|
||||
},
|
||||
"fi": {
|
||||
"name": "Suomi (Finnish)",
|
||||
"iso_code": "fi",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "fi-fi",
|
||||
"locale": "fi-FI"
|
||||
},
|
||||
"tl": {
|
||||
"name": "Wikang Tagalog (Filipino)",
|
||||
"iso_code": "tl",
|
||||
"date_format_lite": "Y-d-m",
|
||||
"date_format_full": "Y-d-m H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "tl-ph",
|
||||
"locale": "tl-PH"
|
||||
},
|
||||
"fr": {
|
||||
"name": "Français (French)",
|
||||
"iso_code": "fr",
|
||||
"date_format_lite": "d/m/Y",
|
||||
"date_format_full": "d/m/Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "fr-fr",
|
||||
"locale": "fr-FR"
|
||||
},
|
||||
"ga": {
|
||||
"name": "Gaeilge (Gaelic)",
|
||||
"iso_code": "ga",
|
||||
"date_format_lite": "dd/mm/yyyy",
|
||||
"date_format_full": "dd/mm/yyyy HH:mm:ss",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ga-ie",
|
||||
"locale": "ga-IE"
|
||||
},
|
||||
"gb": {
|
||||
"name": "English GB (English)",
|
||||
"iso_code": "gb",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "en-gb",
|
||||
"locale": "en-GB"
|
||||
},
|
||||
"gl": {
|
||||
"name": "Galego (Galician)",
|
||||
"iso_code": "gl",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "gl-es",
|
||||
"locale": "gl-ES"
|
||||
},
|
||||
"gu": {
|
||||
"name": "ગુજરાતી (Gujarati)",
|
||||
"iso_code": "gu",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "gu-in",
|
||||
"locale": "gu-IN"
|
||||
},
|
||||
"he": {
|
||||
"name": "עברית (Hebrew)",
|
||||
"iso_code": "he",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "1",
|
||||
"language_code": "he-il",
|
||||
"locale": "he-IL"
|
||||
},
|
||||
"hi": {
|
||||
"name": "हिन्दी (Hindi)",
|
||||
"iso_code": "hi",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "hi-in",
|
||||
"locale": "hi-IN"
|
||||
},
|
||||
"hr": {
|
||||
"name": "Hrvatski (Croatian)",
|
||||
"iso_code": "hr",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "hr-hr",
|
||||
"locale": "hr-HR"
|
||||
},
|
||||
"hu": {
|
||||
"name": "Magyar (Hungarian)",
|
||||
"iso_code": "hu",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "hu-hu",
|
||||
"locale": "hu-HU"
|
||||
},
|
||||
"hy": {
|
||||
"name": "Հայերէն (Armenian)",
|
||||
"iso_code": "hy",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "hy",
|
||||
"locale": "hy-AM"
|
||||
},
|
||||
"id": {
|
||||
"name": "Bahasa Indonesia (Indonesian)",
|
||||
"iso_code": "id",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "id-id",
|
||||
"locale": "id-ID"
|
||||
},
|
||||
"it": {
|
||||
"name": "Italiano (Italian)",
|
||||
"iso_code": "it",
|
||||
"date_format_lite": "d/m/Y",
|
||||
"date_format_full": "d/m/Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "it-it",
|
||||
"locale": "it-IT"
|
||||
},
|
||||
"is": {
|
||||
"name": "Íslenska (Icelandic)",
|
||||
"iso_code": "is",
|
||||
"date_format_lite": "d/m/Y",
|
||||
"date_format_full": "d/m/Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "is-is",
|
||||
"locale": "is-IS"
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
"name": "日本語 (Japanese)",
|
||||
"iso_code": "ja",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ja-jp",
|
||||
"locale": "ja-JP"
|
||||
},
|
||||
"ka": {
|
||||
"name": "ქართული (Georgian)",
|
||||
"iso_code": "ka",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ka-ge",
|
||||
"locale": "ka-GE"
|
||||
},
|
||||
"ko": {
|
||||
"name": "한국어 (Korean)",
|
||||
"iso_code": "ko",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ko",
|
||||
"locale": "ko-KR"
|
||||
},
|
||||
"lo": {
|
||||
"name": "ພາສາລາວ (Lao)",
|
||||
"iso_code": "lo",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "lo-la",
|
||||
"locale": "lo-LA"
|
||||
},
|
||||
"lt": {
|
||||
"name": "Lietuvių kalba (Lithuanian)",
|
||||
"iso_code": "lt",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "lt-lt",
|
||||
"locale": "lt-LT"
|
||||
},
|
||||
"lv": {
|
||||
"name": "Latviešu valoda (Latvian)",
|
||||
"iso_code": "lv",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "lv-lv",
|
||||
"locale": "lv-LV"
|
||||
},
|
||||
"mk": {
|
||||
"name": "македонски (Macedonian)",
|
||||
"iso_code": "mk",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "mk",
|
||||
"locale": "mk-MK"
|
||||
},
|
||||
"ml": {
|
||||
"name": "മലയാളം (Malayalam)",
|
||||
"iso_code": "ml",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ml-in",
|
||||
"locale": "ml-IN"
|
||||
},
|
||||
"ms": {
|
||||
"name": "Bahasa melayu (Malay)",
|
||||
"iso_code": "ms",
|
||||
"date_format_lite": "d MMMM yyyy",
|
||||
"date_format_full": "d MMMM yyyy h:mm:ss",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ms-my",
|
||||
"locale": "ms-MY"
|
||||
},
|
||||
"mx": {
|
||||
"name": "Español MX (Spanish)",
|
||||
"iso_code": "mx",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "es-mx",
|
||||
"locale": "es-MX"
|
||||
},
|
||||
"nl": {
|
||||
"name": "Nederlands (Dutch)",
|
||||
"iso_code": "nl",
|
||||
"date_format_lite": "d-m-Y",
|
||||
"date_format_full": "d-m-Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "nl-nl",
|
||||
"locale": "nl-NL"
|
||||
},
|
||||
"nn": {
|
||||
"name": "Nynorsk (Norwegian)",
|
||||
"iso_code": "nn",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "nn-no",
|
||||
"locale": "nn-NO"
|
||||
},
|
||||
"no": {
|
||||
"name": "Bokmål (Norwegian)",
|
||||
"iso_code": "no",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "no-no",
|
||||
"locale": "no-NO"
|
||||
},
|
||||
"pl": {
|
||||
"name": "Polski (Polish)",
|
||||
"iso_code": "pl",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "pl-pl",
|
||||
"locale": "pl-PL"
|
||||
},
|
||||
"pe": {
|
||||
"name": "Español PE (Spanish)",
|
||||
"iso_code": "pe",
|
||||
"date_format_lite": "d/m/Y",
|
||||
"date_format_full": "d/m/Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "es-pe",
|
||||
"locale": "es-PE"
|
||||
},
|
||||
"pt": {
|
||||
"name": "Português PT (Portuguese)",
|
||||
"iso_code": "pt",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "pt-pt",
|
||||
"locale": "pt-PT"
|
||||
},
|
||||
"qc": {
|
||||
"name": "Français CA (French)",
|
||||
"iso_code": "qc",
|
||||
"date_format_lite": "d/m/Y",
|
||||
"date_format_full": "d/m/Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "fr-ca",
|
||||
"locale": "fr-CA"
|
||||
},
|
||||
"ro": {
|
||||
"name": "Română (Romanian)",
|
||||
"iso_code": "ro",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ro-ro",
|
||||
"locale": "ro-RO"
|
||||
},
|
||||
"ru": {
|
||||
"name": "Русский (Russian)",
|
||||
"iso_code": "ru",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ru-ru",
|
||||
"locale": "ru-RU"
|
||||
},
|
||||
"sh": {
|
||||
"name": "سنڌي (Sinhala)",
|
||||
"iso_code": "sh",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "si-lk",
|
||||
"locale": "si-LK"
|
||||
},
|
||||
"si": {
|
||||
"name": "Slovenščina (Slovene)",
|
||||
"iso_code": "si",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "sl-si",
|
||||
"locale": "sl-SI"
|
||||
},
|
||||
"sk": {
|
||||
"name": "Slovenčina (Slovak)",
|
||||
"iso_code": "sk",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "sk-sk",
|
||||
"locale": "sk-SK"
|
||||
},
|
||||
"sq": {
|
||||
"name": "Shqip (Albanian)",
|
||||
"iso_code": "sq",
|
||||
"date_format_lite": "dd-mm-yyyy",
|
||||
"date_format_full": "dd-mm-yyyy H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "sq-al",
|
||||
"locale": "sq-AL"
|
||||
},
|
||||
"sr": {
|
||||
"name": "српски (Serbian)",
|
||||
"iso_code": "sr",
|
||||
"date_format_lite": "d. m. Y.",
|
||||
"date_format_full": "d. m. Y. H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "sr-cs",
|
||||
"locale": "sr-CS"
|
||||
},
|
||||
"sv": {
|
||||
"name": "Svenska (Swedish)",
|
||||
"iso_code": "sv",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "sv-se",
|
||||
"locale": "sv-SE"
|
||||
},
|
||||
"ta": {
|
||||
"name": "தமிழ் (Tamil)",
|
||||
"iso_code": "ta",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ta-in",
|
||||
"locale": "ta-IN"
|
||||
},
|
||||
"th": {
|
||||
"name": "ภาษาไทย (Thai)",
|
||||
"iso_code": "th",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "th-th",
|
||||
"locale": "th-TH"
|
||||
},
|
||||
"tr": {
|
||||
"name": "Türkçe (Turkish)",
|
||||
"iso_code": "tr",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "tr-tr",
|
||||
"locale": "tr-TR"
|
||||
},
|
||||
"tw": {
|
||||
"name": "繁體中文 (Traditional Chinese)",
|
||||
"iso_code": "tw",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "zh-tw",
|
||||
"locale": "zh-TW"
|
||||
},
|
||||
"ud": {
|
||||
"name": "English (upside down)",
|
||||
"iso_code": "ud",
|
||||
"date_format_lite": "m/d/Y",
|
||||
"date_format_full": "m/d/Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "en-ud",
|
||||
"locale": "en-UD"
|
||||
},
|
||||
"ug": {
|
||||
"name": "ئۇيغۇر (Uyghur)",
|
||||
"iso_code": "ug",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "ug-cn",
|
||||
"locale": "ug-CN"
|
||||
},
|
||||
"uk": {
|
||||
"name": "Українська (Ukrainian)",
|
||||
"iso_code": "uk",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "uk-ua",
|
||||
"locale": "uk-UA"
|
||||
},
|
||||
"ur": {
|
||||
"name": "اردو (Urdu)",
|
||||
"iso_code": "ur",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "1",
|
||||
"language_code": "ur",
|
||||
"locale": "ur-PK"
|
||||
},
|
||||
"uz": {
|
||||
"name": "Oʻzbek tili (Uzbek)",
|
||||
"iso_code": "uz",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "uz-uz",
|
||||
"locale": "uz-UZ"
|
||||
},
|
||||
"ve": {
|
||||
"name": "Español VE (Spanish)",
|
||||
"iso_code": "ve",
|
||||
"date_format_lite": "d/m/Y",
|
||||
"date_format_full": "d/m/Y H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "es-ve",
|
||||
"locale": "es-VE"
|
||||
},
|
||||
"vn": {
|
||||
"name": "Tiếng Việt (Vietnamese)",
|
||||
"iso_code": "vn",
|
||||
"date_format_lite": "d/m/Y",
|
||||
"date_format_full": "H:i:s d/m/Y",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "vi-vn",
|
||||
"locale": "vi-VN"
|
||||
},
|
||||
"zh": {
|
||||
"name": "中文 (Simplified Chinese)",
|
||||
"iso_code": "zh",
|
||||
"date_format_lite": "Y-m-d",
|
||||
"date_format_full": "Y-m-d H:i:s",
|
||||
"is_rtl": "0",
|
||||
"language_code": "zh-cn",
|
||||
"locale": "zh-CN"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
35
app/Resources/geoip/index.php
Normal file
35
app/Resources/geoip/index.php
Normal file
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<?php
|
||||
/**
|
||||
* 2007-2018 PrestaShop
|
||||
*
|
||||
* NOTICE OF LICENSE
|
||||
*
|
||||
* This source file is subject to the Open Software License (OSL 3.0)
|
||||
* that is bundled with this package in the file LICENSE.txt.
|
||||
* It is also available through the world-wide-web at this URL:
|
||||
* https://opensource.org/licenses/OSL-3.0
|
||||
* If you did not receive a copy of the license and are unable to
|
||||
* obtain it through the world-wide-web, please send an email
|
||||
* to license@prestashop.com so we can send you a copy immediately.
|
||||
*
|
||||
* DISCLAIMER
|
||||
*
|
||||
* Do not edit or add to this file if you wish to upgrade PrestaShop to newer
|
||||
* versions in the future. If you wish to customize PrestaShop for your
|
||||
* needs please refer to http://www.prestashop.com for more information.
|
||||
*
|
||||
* @author PrestaShop SA <contact@prestashop.com>
|
||||
* @copyright 2007-2018 PrestaShop SA
|
||||
* @license https://opensource.org/licenses/OSL-3.0 Open Software License (OSL 3.0)
|
||||
* International Registered Trademark & Property of PrestaShop SA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
header("Expires: Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT");
|
||||
header("Last-Modified: ".gmdate("D, d M Y H:i:s")." GMT");
|
||||
|
||||
header("Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate");
|
||||
header("Cache-Control: post-check=0, pre-check=0", false);
|
||||
header("Pragma: no-cache");
|
||||
|
||||
header("Location: ../");
|
||||
exit;
|
||||
79
app/Resources/legacy-to-standard-locales.json
Normal file
79
app/Resources/legacy-to-standard-locales.json
Normal file
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
{
|
||||
"an": "an-AR",
|
||||
"af": "af-ZA",
|
||||
"ag": "es-AR",
|
||||
"ar": "ar-SA",
|
||||
"az": "az-AZ",
|
||||
"bg": "bg-BG",
|
||||
"bn": "bn-BD",
|
||||
"bs": "bs-BA",
|
||||
"br": "pt-BR",
|
||||
"bz": "br-FR",
|
||||
"ca": "ca-ES",
|
||||
"cb": "es-CO",
|
||||
"cs": "cs-CZ",
|
||||
"da": "da-DK",
|
||||
"de": "de-DE",
|
||||
"dh": "de-CH",
|
||||
"el": "el-GR",
|
||||
"en": "en-US",
|
||||
"eo": "eo-EO",
|
||||
"es": "es-ES",
|
||||
"et": "et-EE",
|
||||
"eu": "eu-ES",
|
||||
"fa": "fa-IR",
|
||||
"fi": "fi-FI",
|
||||
"tl": "tl-PH",
|
||||
"fo": "fo-FO",
|
||||
"fr": "fr-FR",
|
||||
"ga": "ga-IE",
|
||||
"gb": "en-GB",
|
||||
"gl": "gl-ES",
|
||||
"gu": "gu-IN",
|
||||
"he": "he-IL",
|
||||
"hi": "hi-IN",
|
||||
"hr": "hr-HR",
|
||||
"hu": "hu-HU",
|
||||
"hy": "hy-AM",
|
||||
"id": "id-ID",
|
||||
"it": "it-IT",
|
||||
"is": "is-IS",
|
||||
"ja": "ja-JP",
|
||||
"ka": "ka-GE",
|
||||
"ko": "ko-KR",
|
||||
"lo": "lo-LA",
|
||||
"lt": "lt-LT",
|
||||
"lv": "lv-LV",
|
||||
"mk": "mk-MK",
|
||||
"ml": "ml-IN",
|
||||
"ms": "ms-MY",
|
||||
"mx": "es-MX",
|
||||
"nl": "nl-NL",
|
||||
"nn": "nn-NO",
|
||||
"no": "no-NO",
|
||||
"pl": "pl-PL",
|
||||
"pe": "es-PE",
|
||||
"pt": "pt-PT",
|
||||
"qc": "fr-CA",
|
||||
"ro": "ro-RO",
|
||||
"ru": "ru-RU",
|
||||
"sh": "si-LK",
|
||||
"si": "sl-SI",
|
||||
"sk": "sk-SK",
|
||||
"sq": "sq-AL",
|
||||
"sr": "sr-CS",
|
||||
"sv": "sv-SE",
|
||||
"sw": "sw-KE",
|
||||
"ta": "ta-IN",
|
||||
"te": "te-IN",
|
||||
"th": "th-TH",
|
||||
"tr": "tr-TR",
|
||||
"tw": "zh-TW",
|
||||
"ug": "ug-CN",
|
||||
"uk": "uk-UA",
|
||||
"ur": "ur-PK",
|
||||
"uz": "uz-UZ",
|
||||
"ve": "es-VE",
|
||||
"vn": "vi-VN",
|
||||
"zh": "zh-CN"
|
||||
}
|
||||
683
app/Resources/translations/ar-SA/AdminActions.ar-SA.xlf
Normal file
683
app/Resources/translations/ar-SA/AdminActions.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,683 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/access/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a27dfe771799a09fd55fea73286eb6ab" approved="yes">
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<target state="translated">المسح</target>
|
||||
<note>Line: 505</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="92fbf0e5d97b8afd7e73126b52bdc4bb" approved="yes">
|
||||
<source>Choose a file</source>
|
||||
<target state="translated">إختيار ملف</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ad3d06d03d94223fa652babc913de686" approved="yes">
|
||||
<source>Validate</source>
|
||||
<target state="translated">التحقق من صحة</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/informations.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="32b919d18cfaca89383f6000dcc9c031" approved="yes">
|
||||
<source>Generate</source>
|
||||
<target state="translated">توليد</target>
|
||||
<note>Line: 83</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/countries/helpers/list/list_footer.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9" approved="yes">
|
||||
<source>Select all</source>
|
||||
<target state="translated">اختار الجميع</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="237c7b6874386141a095e321c9fdfd38" approved="yes">
|
||||
<source>Unselect all</source>
|
||||
<target state="translated">إلغاء تحديد الكل</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9987a246a537f4fe86f1f2e3d10dbdb" approved="yes">
|
||||
<source>Display</source>
|
||||
<target state="translated">مشاهده</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/modal.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7bc873cba11f035df692c3549366c722" approved="yes">
|
||||
<source>-- Choose --</source>
|
||||
<target state="translated">-- اختر --</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/message.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005" approved="yes">
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<target state="translated">عرض</target>
|
||||
<note>Line: 85</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f4ec5f57bd4d31b803312d873be40da9" approved="yes">
|
||||
<source>Change</source>
|
||||
<target state="translated">تغير</target>
|
||||
<note>Line: 179</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ad8783089f828b927473fb61d51940ec" approved="yes">
|
||||
<source>Use</source>
|
||||
<target state="translated">استخدم</target>
|
||||
<note>Line: 142</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d" approved="yes">
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<target state="translated">تحميل</target>
|
||||
<note>Line: 119</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91412465ea9169dfd901dd5e7c96dd99" approved="yes">
|
||||
<source>Upload</source>
|
||||
<target state="translated">رفع</target>
|
||||
<note>Line: 79</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a" approved="yes">
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<target state="translated">استيراد</target>
|
||||
<note>Line: 141</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/import/modal_import_progress.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d3d2e617335f08df83599665eef8a418" approved="yes">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target state="translated">إغلاق</target>
|
||||
<note>Line: 108</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules/configure.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a" approved="yes">
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<target state="translated">تعطيل</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26" approved="yes">
|
||||
<source>Configure</source>
|
||||
<target state="translated">الإعدادات</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules/filters.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d7778d0c64b6ba21494c97f77a66885a" approved="yes">
|
||||
<source>Filter</source>
|
||||
<target state="translated">فلتر</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules_positions/list_modules.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="498f79c4c5bbde77f1bceb6c86fd0f6d" approved="yes">
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<target state="translated">أعرض</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/_product_line.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6" approved="yes">
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<target state="translated">تعديل</target>
|
||||
<note>Line: 233</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7dce122004969d56ae2e0245cb754d35" approved="yes">
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<target state="translated">تعديل</target>
|
||||
<note>Line: 1388</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="961f2247a2070bedff9f9cd8d64e2650" approved="yes">
|
||||
<source>Choose</source>
|
||||
<target state="translated">-- اختر --</target>
|
||||
<note>Line: 502</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6" approved="yes">
|
||||
<source>Shipping</source>
|
||||
<target state="translated">الشحن</target>
|
||||
<note>Line: 1405</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/return/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="daf51d7d9e10e6a469434ae548d9a173" approved="yes">
|
||||
<source>Print out</source>
|
||||
<target state="translated">طباعة</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/statuses/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="31fde7b05ac8952dacf4af8a704074ec" approved="yes">
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<target state="translated">معاينة</target>
|
||||
<note>Line: 77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/tags/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1063e38cb53d94d386f21227fcd84717" approved="yes">
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<target state="translated">إزالة</target>
|
||||
<note>Line: 51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/tax_rules/helpers/list/list_header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d" approved="yes">
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة ضبط</target>
|
||||
<note>Line: 76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_mails.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9ea67be453eaccf020697b4654fc021a" approved="yes">
|
||||
<source>Save and stay</source>
|
||||
<target state="translated">حفظ و البقاء بنفس الصفحه</target>
|
||||
<note>Line: 90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/footer_toolbar.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cc3787ca78f445f481069a4c047f7e7a" approved="yes">
|
||||
<source>Choose language:</source>
|
||||
<target state="translated">اختار لغه:</target>
|
||||
<note>Line: 77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/helpers/calendar/calendar.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ea4788705e6873b424c65e91c2846b19" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">إلغاء</target>
|
||||
<note>Line: 97</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9639e32cab248434a17ab32237cb3b71" approved="yes">
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<target state="translated">تطبيق</target>
|
||||
<note>Line: 101</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9" approved="yes">
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة</target>
|
||||
<note>Line: 311</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3" approved="yes">
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<target state="translated">بحث</target>
|
||||
<note>Line: 382</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/helpers/required_fields.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354" approved="yes">
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<target state="translated">حفظ</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/helpers/uploader/simple.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18" approved="yes">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target state="translated">حذف</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/helper/Helper.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b56c3bda503a8dc4be356edb0cc31793" approved="yes">
|
||||
<source>Collapse All</source>
|
||||
<target state="translated">فتح الكل</target>
|
||||
<note>Line: 172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ffd7a335dd836b3373f5ec570a58bdc" approved="yes">
|
||||
<source>Expand All</source>
|
||||
<target state="translated">إغلاق الكل</target>
|
||||
<note>Line: 173</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e9df908eafa83cb51c0a3720e8348c7" approved="yes">
|
||||
<source>Check All</source>
|
||||
<target state="translated">تحديد الكل</target>
|
||||
<note>Line: 174</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9747d23c8cc358c5ef78c51e59cd6817" approved="yes">
|
||||
<source>Uncheck All</source>
|
||||
<target state="translated">إلغاء التحديد</target>
|
||||
<note>Line: 175</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminAttributesGroupsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b" approved="yes">
|
||||
<source>Back to list</source>
|
||||
<target state="translated">رجوع الى القائمة</target>
|
||||
<note>Line: 577</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCarrierWizardController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a20ddccbb6f808ec42cd66323e6c6061" approved="yes">
|
||||
<source>Finish</source>
|
||||
<target state="translated">أنهي</target>
|
||||
<note>Line: 133</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCategoriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="de9ced9bf5e9829de4a93ad8c9d7a170" approved="yes">
|
||||
<source>Add New</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة</target>
|
||||
<note>Line: 328</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCmsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f8825c9f08ff15b5ef6bc3a3898817e8" approved="yes">
|
||||
<source>Save and preview</source>
|
||||
<target state="translated">حفظ ومشاهدة</target>
|
||||
<note>Line: 269</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCountriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7" approved="yes">
|
||||
<source>Delete selected items?</source>
|
||||
<target state="translated">حذف العناصر المحدده ؟</target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/dashactivity/views/templates/hook/dashboard_zone_one.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="63a6a88c066880c5ac42394a22803ca6" approved="yes">
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">تحديث</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/gsitemap/views/templates/admin/configuration.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a0bfb8e59e6c13fc8d990781f77694fe" approved="yes">
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<target state="translated">استمرار</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_categorytree/ps_categorytree.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6b46ae48421828d9973deec5fa9aa0c3" approved="yes">
|
||||
<source>Sort</source>
|
||||
<target state="translated">الفرز</target>
|
||||
<note>Line: 202</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="06f1ac65b0a6a548339a38b348e64d79" approved="yes">
|
||||
<source>Sort order</source>
|
||||
<target state="translated">ترتيب الفرز</target>
|
||||
<note>Line: 219</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dbb392a2dc9b38722e69f6032faea73e" approved="yes">
|
||||
<source>Export .CSV file</source>
|
||||
<target state="translated">تصدير ملف CSV</target>
|
||||
<note>Line: 995</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_imageslider/views/templates/hook/list.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566" approved="yes">
|
||||
<source>Add new</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة</target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/menu_top.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="33d8042bd735c559cc3206f4bc99aedc" approved="yes">
|
||||
<source>Sort by</source>
|
||||
<target state="translated">الترتيب بـ</target>
|
||||
<note>Line: 62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/modal_addons_connect.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="634efc0701950e9b2b97384327c8d5d2" approved="yes">
|
||||
<source>Let's go!</source>
|
||||
<target state="translated">لنذهب!</target>
|
||||
<note>Line: 68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/modal_import.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f915a95e609bbd517a8a1e7bdcceef37" approved="yes">
|
||||
<source>Try again</source>
|
||||
<target state="translated">حاول مجدداً</target>
|
||||
<note>Line: 80</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/statscatalog/statscatalog.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680" approved="yes">
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<target state="translated">الكل</target>
|
||||
<note>Line: 188</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/EmailLogsDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f" approved="yes">
|
||||
<source>Delete selected</source>
|
||||
<target state="translated">حذف المحدد</target>
|
||||
<note>Line: 257</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/WebserviceKeyDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ede4759c9afae620fd586628789fa304" approved="yes">
|
||||
<source>Enable selection</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل المحدد</target>
|
||||
<note>Line: 231</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ab7fd6e250b64a46027a996088fdff74" approved="yes">
|
||||
<source>Disable selection</source>
|
||||
<target state="translated">إلغاء تفعيل المحدد</target>
|
||||
<note>Line: 237</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/ModuleController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49" approved="yes">
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<target state="translated">متاح:</target>
|
||||
<note>Line: 122</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/ProductController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="656c3be690ee43df4b845bd2a2ebe587" approved="yes">
|
||||
<source>New product</source>
|
||||
<target state="translated">منتج جديد</target>
|
||||
<note>Line: 325</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/grid_actions.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/meta_showcase_card.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/copy_language.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea" approved="yes">
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<target state="translated">نسخة</target>
|
||||
<note>Line: 87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/export_language.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0095a9fa74d1713e43e370a7d7846224" approved="yes">
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<target state="translated">تصدير</target>
|
||||
<note>Line: 74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/modify_translations.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7f090bbab1cc7f9c08bf4e54d932d3c0" approved="yes">
|
||||
<source>Modify</source>
|
||||
<target state="translated">تعديل</target>
|
||||
<note>Line: 103</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Shipping/Preferences/Blocks/shipping_preferences_carrier_options.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="01fda57aa6c7e9f07f5aa36b108e95cb" approved="yes">
|
||||
<source>Order by</source>
|
||||
<target state="translated">الترتيب حسب</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/see_more.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="891ad007e2e9f2d55be6669cd9abc7a0" approved="yes">
|
||||
<source>See more</source>
|
||||
<target state="translated">مشاهدة المزيد</target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/CatalogPage/Blocks/filters.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ab76f8687bae4be1912889f2328fc8ea" approved="yes">
|
||||
<source>Filter by categories</source>
|
||||
<target state="translated">تصفية حسب الفئات</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46b816f573557a53c93ac78bbcfa9493" approved="yes">
|
||||
<source>Unselect</source>
|
||||
<target state="translated">إزالة اختيار</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7bbd046ab824701b2e019e5d07d6ab99" approved="yes">
|
||||
<source>Activate selection</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل اختيار</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa870a208f7f70af5ead1f1992f6d9e2" approved="yes">
|
||||
<source>Deactivate selection</source>
|
||||
<target state="translated">إلغاء الإختيار</target>
|
||||
<note>Line: 90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e2afd6b97d2eac4817170845d26b9c9b" approved="yes">
|
||||
<source>Duplicate selection</source>
|
||||
<target state="translated">تكرار الإختيار</target>
|
||||
<note>Line: 100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6adab6d3fdf92c448d60cf8824e4851c" approved="yes">
|
||||
<source>Delete selection</source>
|
||||
<target state="translated">حذف المحدد</target>
|
||||
<note>Line: 111</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/CatalogPage/Blocks/tools.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/CatalogPage/Lists/products_table.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="332c80b1838dc515f5031e09da3b7f3f" approved="yes">
|
||||
<source>Reorder</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة الطلب</target>
|
||||
<note>Line: 160</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5cb84b93af7d426e14a49b2804d0f29" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Save & refresh]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[حفظ وتحديث]]></target>
|
||||
<note>Line: 162</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/CatalogPage/catalog.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e54081e38ac9d11f4426975774eca447" approved="yes">
|
||||
<source>Delete now</source>
|
||||
<target state="translated">احذف الان</target>
|
||||
<note>Line: 198</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Blocks/footer.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ed75712b0eb1913c28a3872731ffd48d" approved="yes">
|
||||
<source>Duplicate</source>
|
||||
<target state="translated">إنشاء نسخه مطابقه</target>
|
||||
<note>Line: 131</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_categories.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8098b34f582537833b36b58273c3545b" approved="yes">
|
||||
<source>Expand</source>
|
||||
<target state="translated">توسيع</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2b31634e3cfef1bfdd7d0d2cdfdc3f9d" approved="yes">
|
||||
<source>Collapse</source>
|
||||
<target state="translated">طوي</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="686e697538050e4664636337cc3b834f" approved="yes">
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<target state="translated">إنشاء</target>
|
||||
<note>Line: 72</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_warehouse_combination.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Panels/combinations.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d5ef96e383d376beeec28da7acfea516" approved="yes">
|
||||
<source>Download file</source>
|
||||
<target state="translated">تحميل الملف</target>
|
||||
<note>Line: 105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a1997856e58a07d80e27aaf4bc7eaf88" approved="yes">
|
||||
<source>Delete this file</source>
|
||||
<target state="translated">حذف هذا الملف</target>
|
||||
<note>Line: 106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Panels/options.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="43340e6cc4e88197d57f8d6d5ea50a46" approved="yes">
|
||||
<source>Read more</source>
|
||||
<target state="translated">مشاهدة المزيد</target>
|
||||
<note>Line: 72</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/ProductImage/form.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="baf47af13c027a9c747328bbfbcb9178" approved="yes">
|
||||
<source>Save image settings</source>
|
||||
<target state="translated">حفظ إعدادات الصور</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/bootstrap_4_horizontal_layout.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c770d8e0d1d1943ce239c64dbd6acc20" approved="yes">
|
||||
<source>Add my IP</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة عنوان الـ IP الخاص بي</target>
|
||||
<note>Line: 116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4eac69549b8424b6cf5852421f327838" approved="yes">
|
||||
<source>Confirm this action</source>
|
||||
<target state="translated">تأكيد الأمر</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
1907
app/Resources/translations/ar-SA/AdminAdvparametersFeature.ar-SA.xlf
Normal file
1907
app/Resources/translations/ar-SA/AdminAdvparametersFeature.ar-SA.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,565 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="084ad8abffc138f8d43f0a77824396b9" approved="yes">
|
||||
<source>You can read information on import at:</source>
|
||||
<target state="translated">بإمكانك قراءة المزيد من المعلومات حول الإستيراد في:</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e7357d876d6d15fe084be41934e6555" approved="yes">
|
||||
<source>http://doc.prestashop.com/display/PS17/Import</source>
|
||||
<target state="translated">http://doc.prestashop.com/display/PS17/Import</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9d23c31f2dcc1ace9296037f327563a4" approved="yes">
|
||||
<source>https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values</source>
|
||||
<target state="translated">https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a27780d9bb7b3595998465aadcaaeed7" approved="yes">
|
||||
<source>Allowed formats: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots</source>
|
||||
<target state="translated">التنسيقات المسموح بها: csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots.</target>
|
||||
<note>Line: 87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c9f7248e8f5712f5438def77389e1c46" approved="yes">
|
||||
<source>Only UTF-8 and ISO 8859-1 encodings are allowed</source>
|
||||
<target state="translated">يُسمح فقط بتشفير UTF-8 و ISO 8859-1</target>
|
||||
<note>Line: 88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6578c8c9a3dbadb0a3672c3ca6c0b513" approved="yes">
|
||||
<source>You can also upload your file via FTP to the following directory: %s .</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك أيضًا تحميل ملفك عبر بروتوكول FTP إلى الدليل التالي: %s.</target>
|
||||
<note>Line: 89</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b070d64c5a2f10b4b8eb361ba4f61833" approved="yes">
|
||||
<source>e.g. </source>
|
||||
<target state="translated">على سبيل المثال. </target>
|
||||
<note>Line: 211</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d3be023802846145f9b75fc90b4cf21" approved="yes">
|
||||
<source>If enabled, the product's reference number MUST be unique!</source>
|
||||
<target state="translated">في حالة التفعيل، يجب أن يكون الرقم المرجعي للمنتجر لا نظير له!</target>
|
||||
<note>Line: 236</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f66963da2d51d637afa80ff8edf8d734" approved="yes">
|
||||
<source>If you enable this option, your imported items' ID number will be used as is. If you do not enable this option, the imported ID numbers will be ignored, and PrestaShop will instead create auto-incremented ID numbers for all the imported items.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا قمت بتفعيل هذا الخيار، فسيتم إستخدام مُعرف العناصر المستوردة كما هي. إذا لم تقم بتفعيل هذا الخيار، سيتم تجاهل أرقام المُعرّفات المستوردة ، وسيقوم PrestaShop بدلاً من ذلك بإنشاء أرقام تعريف متزايدة تلقائيًا لكافة العناصر المستوردة.</target>
|
||||
<note>Line: 266</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="04d39f4c0f667d58c8c5540514ebf0eb" approved="yes">
|
||||
<source>Sends an email to let you know your import is complete. It can be useful when handling large files, as the import may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">يرسل بريدًا إلكترونيًا لإعلامك بإستكمال الإستيراد. يمكن أن يكون ذلك مفيدًا عند التعامل مع ملفات كبيرة، حيث يستغرق الإستيراد بعض الوقت.</target>
|
||||
<note>Line: 283</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminEmployeesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="14a966a005ea5262cd09332f4e50b7b1" approved="yes">
|
||||
<source>Your avatar in PrestaShop 1.7.x is your profile picture on %url%. To change your avatar, log in to PrestaShop.com with your email %email% and follow the on-screen instructions.</source>
|
||||
<target state="translated">صورتك الرمزية في بريستاشوب 1.7.x هي صورة ملفك الشخصي في %url%.لتغير صورتك الرمزية,أدخل لـ Prstashop.com من خلال بريدك الإلكتروني %email% واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.</target>
|
||||
<note>Line: 265</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d222c4d0463bd3f146536ac89c0d7c77" approved="yes">
|
||||
<source>Password should be at least %num% characters long.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب أن يكون طول كلمة المرور على الأقل %num% حروف.</target>
|
||||
<note>Line: 304</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0b2827832fff3d973ee0ed2e6c7d4b23" approved="yes">
|
||||
<source>PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, you can disable this option.</source>
|
||||
<target state="translated">PrestaShop يمكن أن يوفر لك إرشادات بانتظام عن طريق إرسال نصائح لك حول كيفية تحسين إدارة متجرك والتي ستساعدك على تنمية عملك. إذا كنت لا ترغب في تلقي هذه النصائح، يمكنك تعطيل هذا الخيار.</target>
|
||||
<note>Line: 328</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c4e326fcaa83c6b1ca3856175bb86d2e" approved="yes">
|
||||
<source>This page will be displayed just after login.</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم عرض هذه الصفحة مباشرة بعد تسجيل الدخول.</target>
|
||||
<note>Line: 334</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d970370797ba19bba5524b480d3526fb" approved="yes">
|
||||
<source>Allow or disallow this employee to log in to the Admin panel.</source>
|
||||
<target state="translated">السماح أو عدم السماح لهذا الموظف بتسجيل الدخول إلى لوحة التحكم.</target>
|
||||
<note>Line: 369</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7bc873cba11f035df692c3549366c722" approved="yes">
|
||||
<source>-- Choose --</source>
|
||||
<target state="translated">-- اختر --</target>
|
||||
<note>Line: 392</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1a7f0b984884e66e95a86b9b5d857b5b" approved="yes">
|
||||
<source>Select the shops the employee is allowed to access.</source>
|
||||
<target state="translated">حدد المتاجر التي يُسمح للموظف بالدخول إليها.</target>
|
||||
<note>Line: 402</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminImportController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="11cd708df7411da4546d8580356e711a" approved="yes">
|
||||
<source>Ignore this field if you don't use the Multistore tool. If you leave this field empty, the default shop will be used.</source>
|
||||
<target state="translated">تجاهل هذا الحقل إذا كنت لا تستخدم أداة Multistore. إذا تركت هذا الحقل فارغًا، فسيتم إستخدام المتجر المحدد مسبقا.</target>
|
||||
<note>Line: 516</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5702db29cfdd93934ed330edb201ecf3" approved="yes">
|
||||
<source>Enable Advanced Stock Management on product (0 = No, 1 = Yes)</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل الإدارة المتقدمة للمخزون على المنتج (0 = لا ، 1 = نعم)</target>
|
||||
<note>Line: 156</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d743ae4c74db2a22d79e1e950e719e5" approved="yes">
|
||||
<source>0 = Use quantity set in product, 1 = Use quantity from warehouse.</source>
|
||||
<target state="translated">0 = استخدام الكمية المحددة في المنتج ، 1 = استخدام الكمية من المستودع.</target>
|
||||
<note>Line: 318</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aaf88088b0ac3f2992888fdfe00b5d76" approved="yes">
|
||||
<source>ID of the warehouse to set as storage.</source>
|
||||
<target state="translated">مُعرف المستودع لتعيينه كمخزن.</target>
|
||||
<note>Line: 322</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4bc14a0f722453ba235bc3fb52d95ffb" approved="yes">
|
||||
<source>A category root is where a category tree can begin. This is used with multistore.</source>
|
||||
<target state="translated">الفئة الرئيسية توجد حيث تبدأ شجرة الفئات. و تستخدم مع أسواق متعددة.</target>
|
||||
<note>Line: 197</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7506b41cf1aa65b2663b038e465c0d6d" approved="yes">
|
||||
<source>Enable Advanced Stock Management on product (0 = No, 1 = Yes).</source>
|
||||
<target state="translated">تمكين إدارة المخزون المتقدمة على المنتج (0 = لا ، 1 = نعم).</target>
|
||||
<note>Line: 314</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b" approved="yes">
|
||||
<source>or</source>
|
||||
<target state="translated">أو</target>
|
||||
<note>Line: 1005
|
||||
Comment: Special case for Product : either one or the other. Not both.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminShopController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c127560c7252928dc38d9a0ebf312ba4" approved="yes">
|
||||
<source>Use this option to associate data (products, modules, etc.) the same way for each selected shop.</source>
|
||||
<target state="translated">إستخدم هذا الخيار لربط البيانات (المنتجات، الوحدات، إلخ.) بنفس الطريقة لكل متجر تم إختياره.</target>
|
||||
<note>Line: 598</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41ff4b3ea277bdc597fce74850a85510" approved="yes">
|
||||
<source>Click here to display the shops in the %name% shop group</source>
|
||||
<target state="translated">أنقر هنا لعرض المحلات التجارية في مجموعة المتاجر %name%</target>
|
||||
<note>Line: 776</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d916f5b0696f10712fad55220707fab9" approved="yes">
|
||||
<source>Click here to display the URLs of the %name% shop</source>
|
||||
<target state="translated">انقر هنا لعرض عناوين URL للمتجر %name%</target>
|
||||
<note>Line: 798</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01af4d9c4808ce3ccd662c0e5ef7f203" approved="yes">
|
||||
<source>Click here to display the list of shop groups</source>
|
||||
<target state="translated">إنقر هنا لعرض قائمة مجموعة المحلات</target>
|
||||
<note>Line: 850</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminShopGroupController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0c2afe3d3eb02183ee182aa447608bc4" approved="yes">
|
||||
<source>Warning: Enabling the "share customers" and "share orders" options is not recommended. Once activated and orders are created, you will not be able to disable these options. If you need these options, we recommend using several categories rather than several shops.</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير: تمكين خيارات "حصة العملاء:" و "حصة الأوامر" لا ينصح بة. فبمجرد تفعيلها و تم انشاء طلب, فلن تكون قادر على تعطيل هذة الخيارات. اذا كنت تحتاج هذة الخيارات, فنحن نوصى بأستخدام عدة فئات بدلا من عدة محلات.</target>
|
||||
<note>Line: 180</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ee5d0efc6b5d41f7ee2ac5ea831f2a7f" approved="yes">
|
||||
<source>Once this option is enabled, the shops in this group will share customers. If a customer registers in any one of these shops, the account will automatically be available in the others shops of this group.</source>
|
||||
<target state="translated">بمجرد تفعيل هذا الخيار، فإن المتاجر في هذه المجموعة ستتشارك العملاء. حيث إذا سجل العميل في أي من هذه المتاجر، فإن الحساب سوف يكون متاحا تلقائيا في المتاجر الأخرى في هذه المجموعة.</target>
|
||||
<note>Line: 206</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dace58c348a19d7bddb7a3fe4fd3ebfa" approved="yes">
|
||||
<source>Warning: you will not be able to disable this option once you have registered customers.</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير: لن تتمكن من تعطيل هذا الخيار بمجرد أن يصبح لديك عملاء.</target>
|
||||
<note>Line: 206</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="059a6f0b1a0a28d15ee51fe80670f6f2" approved="yes">
|
||||
<source>Once this option is enabled (which is only possible if customers and available quantities are shared among shops), the customer's cart will be shared by all shops in this group. This way, any purchase started in one shop will be able to be completed in another shop from the same group.</source>
|
||||
<target state="translated">بمجرد تفعيل هذا الخيار (وذلك ممكن فقط في حالة مشاركة العملاء والكميات المتاحة بين المتاجر)، ستتم مشاركة سلة العميل من قبل جميع المتاجر في هذه المجموعة. وبهذه الطريقة، سيتم إكمال أي عملية شراء تبدأ من متجر في متجر آخر من نفس المجموعة.</target>
|
||||
<note>Line: 245</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="697ce708715d1f771177623968e8c6a4" approved="yes">
|
||||
<source>Warning: You will not be able to disable this option once you've started to accept orders.</source>
|
||||
<target state="translated">تنبيه: لن تتمكن من تعطيل هذا الخيار متى بدأت في عملية إستقبال الطلبات.</target>
|
||||
<note>Line: 245</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e667b16af30e0820218ad32242e284dc" approved="yes">
|
||||
<source>Enable or disable this shop group?</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل أو تعطيل مجموعة المتجر هذه؟</target>
|
||||
<note>Line: 264</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminShopUrlController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c688fbbc9468ea3473172ca924290860" approved="yes">
|
||||
<source>If you want to add a virtual URL, you need to activate URL rewriting on your web server and enable Friendly URL option.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا كنت ترغب بإضافة virtual URL، تحتاج إلى تفعيل إعادة كتابة الـ URL على سرفير الويب الخاص بك، وتفعل خيار Friendly URL.</target>
|
||||
<note>Line: 123</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="05f8f0fab3ff5d86e0de9db902da7045" approved="yes">
|
||||
<source>You can use this option if you want to create a store with a URL that doesn't exist on your server (e.g. if you want your store to be available with the URL www.example.com/my-store/shoes/, you have to set shoes/ in this field, assuming that my-store/ is your Physical URL).</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك إستخدام هذا الخيار إذا كنت تريد إنشاء متجر بـ URL غير موجود على السيرفر الخاص بك (على سبيل المثال، إذا كنت تريد أن يكون متجرك متاحا على /URL: www.example.com/my-store/shoes، يتطلب عليك أدخال shoes/ في هذا الحقل، على افتراض أن my-store هو الـ URL الفعلي).</target>
|
||||
<note>Line: 127</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a2e8a639b5fd3e34ab4def1e7aac3383" approved="yes">
|
||||
<source>If you set this URL as the Main URL for the selected shop, all URLs set to this shop will be redirected to this URL (you can only have one Main URL per shop).</source>
|
||||
<target state="translated">إذا قمت بتعيين هذا الـ URL كعنوان الـ URL الرئيسي للمتجر المحدده، جميع عناوين الـ URL التي تم تعيينها إلى هذا المتجر سيتم إعادة توجيها إلى هذا الـ URL (يمكنك تعيين عنوان URL رئيسي واحد فقط لكل متجر).</target>
|
||||
<note>Line: 173</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e7b350e5cee624789b1e263ec59db26" approved="yes">
|
||||
<source>This is the physical folder for your store on the web server. Leave this field empty if your store is installed on the root path. For instance, if your store is available at www.example.com/my-store/, you must input my-store/ in this field.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا هو المجلد الفعلي لمتجرك على سيرفر الويب. اترك هذا الحقل فارغًا إذا تم تثبيت متجرك على مسار الجذر. على سبيل المثال، إذا كان متجرك متاحًا على /www.example.com/my-store، فيجب إدخال متجرك my-store/ في هذا الحقل.</target>
|
||||
<note>Line: 242</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29f3eb1bea3049b52600a18ad4d0b96c" approved="yes">
|
||||
<source>Warning: URL rewriting (e.g. mod_rewrite for Apache) seems to be disabled. If your Virtual URL doesn't work, please check with your hosting provider on how to activate URL rewriting.</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير: يبدو أن إعادة كتابة عنوان الـ URL (على سبيل المثال mod_rewrite لـ Apache) معطلة. إذا كان عنوان URL الظاهري الخاص بك لا يعمل، يرجى مراجعة مزود الإستضافة الخاص بك حول كيفية تفعيل إعادة كتابة عنوان الـ URL.</target>
|
||||
<note>Line: 257</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminWebserviceController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a5cb039db72d4c240b6cca34b48d61bc" approved="yes">
|
||||
<source>Quick description of the key: who it is for, what permissions it has, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">وصف سريع للمفتاح: لمن، وما هي صلاحياته، الخ.</target>
|
||||
<note>Line: 150</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Columns/Content/severity_level.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b80c52e7f679fba3c2837b42705fe779" approved="yes">
|
||||
<source>Informative only</source>
|
||||
<target state="translated">بالمعلومات فقط</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0eaadb4fcb48a0a0ed7bc9868be9fbaa" approved="yes">
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="902b0d55fddef6f8d651fe1035b7d4bd" approved="yes">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4a378407770df6a42474ec5db9f54740" approved="yes">
|
||||
<source>Major issue (crash)!</source>
|
||||
<target state="translated">المشكلة الكبرى (تعطل)</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Backup/Blocks/backup_info.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="20fbc8f64351875f498d7d6f8c91810b" approved="yes">
|
||||
<source>How to restore a database backup in 10 easy steps</source>
|
||||
<target state="translated">كيف تقوم بإستعادة النسخة الإحتياطية لقاعدة البيانات في 10 خطوات سهلة</target>
|
||||
<note>Line: 36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2dc09c116021fe75dd928d368a35e9d7" approved="yes">
|
||||
<source>Download the backup from the list below or from your FTP server (in the folder "admin/backups").</source>
|
||||
<target state="translated">تنزيل النسخة الإحتياطية من القائمة أدناه أو من سيرفر الـ FTP الخاص بك (في المجلد "admin/backups").</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3a86c87939c6bbaba4cb2e44e4734146" approved="yes">
|
||||
<source>Check the backup integrity: Look for errors, incomplete file, etc... Be sure to verify all of your data.</source>
|
||||
<target state="translated">التحقق من سلامة النسخ الاحتياطي : بحث عن الأخطاء ، ملف غير مكتمل. التحقق من جميع البيانات الخاصة بك.</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ba394816eab81959ea7c442801b0819" approved="yes">
|
||||
<source>Please ask your hosting provider for "phpMyAdmin" access to your database.</source>
|
||||
<target state="translated">اطلب بموفر خدمة الاستضافة عن وصول "بريس" لقاعدة البيانات الخاصة بك</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="04abc58df1575dd465a28c86d859d302" approved="yes">
|
||||
<source>Connect to "phpMyAdmin" and select your current database.</source>
|
||||
<target state="translated">الاتصال ب "بريس" وحدد قاعدة البيانات الحالية</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="197ebd1d022def92dd1c64aae3320d6a" approved="yes">
|
||||
<source>Unless you enabled the "Drop existing tables" option, you must delete all tables from your current database.</source>
|
||||
<target state="translated">إلا إذا كنت تمكين "إسقاط الجداول الموجودة" الخيار ، يجب حذف جميع الجداول من قاعدة البيانات الحالية.</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7d6044f9c5ec3bb7b89ac9328a871b2f" approved="yes">
|
||||
<source>At the top of the screen, please select the "Import" tab</source>
|
||||
<target state="translated">في الجزء العلوي من الشاشة، يرجي تحديد علامة التبويب "إستيراد"</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6463499cc4522ee5cef415d727f543a3" approved="yes">
|
||||
<source>Click on the "Browse" button and select the backup file from your hard drive.</source>
|
||||
<target state="translated">انقر على "استعراض..." الزر وحدد ملف النسخ الاحتياطي من القرص الصلب</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85614411a0c7c3eb8c7c7a81be9fb918" approved="yes">
|
||||
<source>Check the maximum filesize allowed (e.g. Max: 16MB)</source>
|
||||
<target state="translated">تحقق أقصى الحدود. يسمح حجم الملف (أي. ماكس : 16MB)</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d24e59c4885823395588f1b480876da5" approved="yes">
|
||||
<source>If your backup file exceeds this limit, contact your hosting provider for assistance. </source>
|
||||
<target state="translated">إذا كان ملف النسخ الإحتياطي يتجاوز هذا الحد، أتصل بموفر خدمة الإستضافة للحصول على المساعدة. </target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44b2f277fe0d0365bbc168e617387c73" approved="yes">
|
||||
<source>Click on the "Go" button and please wait patiently for the import process to conclude. This may take several minutes.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى النقر على زر "إبدأ" ثم الإنتظار بصبر حتى تنتهي عملية الإستيراد. قد تستغرق هذه العملية عدة دقائق.</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Backup/Blocks/options.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1589ac76f2f88749f51028f09b23f9d4" approved="yes">
|
||||
<source>Drop existing tables during import.</source>
|
||||
<target state="translated">إسقاط الجداول الموجودة أثناء الاستيراد.</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b07ccf1ffff29007509d45dbcc13f923" approved="yes">
|
||||
<source>If enabled, the backup script will drop your tables prior to restoring data.</source>
|
||||
<target state="translated">حدد هذا الخيار لإرشاد ملف النسخة الاحتياطية لإسقاط الجداول قبل استعادة البيانات احتياطيا</target>
|
||||
<note>Line: 51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2e25562aa49c13b17e979d826fecc25f" approved="yes">
|
||||
<source>(ie. "DROP TABLE IF EXISTS")</source>
|
||||
<target state="translated">(مثال: "DROP TABLE IF EXISTS")</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Blocks/import_panel.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3bb4a695db0c87a3d70a2deffddeb743" approved="yes">
|
||||
<source>Read more about the CSV format at:</source>
|
||||
<target state="translated">لمعرفة المزيد من المعلومات حول ملفات CSV:</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Email/Blocks/email_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e6f52e23510fd010aa5460c96fd67142" approved="yes">
|
||||
<source>Where customers send messages from the order page.</source>
|
||||
<target state="translated">حين يرسل العملاء رسائل من صفحة الطلب.</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Email/Blocks/smtp_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a60bc065c0296646c5a07e55c0cfff6e" approved="yes">
|
||||
<source>Fully qualified domain name (keep this field empty if you don't know).</source>
|
||||
<target state="translated">إسم المجال المؤهل بالكامل (أترك هذا الحقل فارغًا إذا كنت لا تعرف).</target>
|
||||
<note>Line: 36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2a3c280f73a3389c6ba4b2d87c8aa15f" approved="yes">
|
||||
<source>IP address or server name (e.g. smtp.mydomain.com).</source>
|
||||
<target state="translated">بروتوكول الإنترنت أو إسم السرفر (مثلا smtp.mydomain.com).</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a5d35e0a66d41c7d12c0df6e643fa0ff" approved="yes">
|
||||
<source>Leave blank if not applicable.</source>
|
||||
<target state="translated">ترك فارغا إذا لا ينطبق</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/LogsPage/Blocks/severity_levels.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3979bb684920e9e9dc86e266f93d8c87" approved="yes">
|
||||
<source>Severity levels</source>
|
||||
<target state="translated">مستويات شدة</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/LogsPage/index.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="25047dda7ccdbdb758df436ada087c4e" approved="yes">
|
||||
<source>Enter "5" if you do not want to receive any emails.</source>
|
||||
<target state="translated">أدخل "5" إذا كنت لا ترغب في إستقبال أي بريد إلكتروني.</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0250518090d13c807ece595694bffa98" approved="yes">
|
||||
<source>Emails will be sent to the shop owner.</source>
|
||||
<target state="translated">سوف يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى مالك المتجر.</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/RequestSql/list.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="68db67219aa1fd6e5f8820e20fd78b25" approved="yes">
|
||||
<source>How do I create a new SQL query?</source>
|
||||
<target state="translated">كيف يمكنني إنشاء SQL query جديد؟</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="555f1c93c6aa30a9b28e5cb37eaade53" approved="yes">
|
||||
<source>Click "Add New".</source>
|
||||
<target state="translated">إضغط \" إضافة جديد \"</target>
|
||||
<note>Line: 36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7ccdf6ab58f5514acc520721ddc9f08" approved="yes">
|
||||
<source>Fill in the fields and click "Save".</source>
|
||||
<target state="translated">إستكمل كافة الحقول ثم إضغط " حفظ "</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64427cd6d9efe12b779a1e3bb2fafc06" approved="yes">
|
||||
<source>You can then view the query results by clicking on the Edit action in the dropdown menu</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك بعد ذلك معاينة نتائج الإستعلام عن طريق النقر على الإجراء "تحرير" في القائمة المنسدلة</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29147406190a86209d5f4b3080cc7fa9" approved="yes">
|
||||
<source>You can also export the query results as a CSV file by clicking on the Export button</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك أيضًا تصدير نتائج الإستعلام كملف CSV من خلال النقر على الزر "تصدير"</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/WebservicePage/webservice_settings.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e8602bda90ef985a71054950e6f1981e" approved="yes">
|
||||
<source>Before activating the webservice, you must be sure to: </source>
|
||||
<target state="translated">قبل تفعيل خدمة الويب، يجب عليك التأكد من: </target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45d7b1d28cb1afbb45fdb620db725c10" approved="yes">
|
||||
<source>Check that URL rewriting is available on this server.</source>
|
||||
<target state="translated">تحقق أن إعادة كتابة الـ URL مفُعل على هذا السيرفر.</target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60da463f081084680c973ec554a995bb" approved="yes">
|
||||
<source>Check that the five methods GET, POST, PUT, DELETE and HEAD are supported by this server.</source>
|
||||
<target state="translated">معتمدة تكون على يقين من أن أساليب 5 GET ، POST ، PUT ، DELETE وهذا الخادم بواسطة HEAD</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c03f07bc287e77654a26af409b4d93fa" approved="yes">
|
||||
<source>Before choosing "Yes", check that PHP is not configured as an Apache module on your server.</source>
|
||||
<target state="translated">قبل أختيار "نعم" ، تأكد من أن الـ PHP غير مهيئة كوحدة Apache على السيرفر الخاص بك.</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/administration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="99059a2047f475cdc6428076e3360134" approved="yes">
|
||||
<source>New modules and updates are displayed on the modules page.</source>
|
||||
<target state="translated">الإضافات و التحديثات الجديده تظهر فى صفحة الإضافات</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0f81567617bb8ebc23f48e74d8ae8acf" approved="yes">
|
||||
<source>Check the IP address of the cookie in order to prevent your cookie from being stolen.</source>
|
||||
<target state="translated">التحقق من الأى بى فى الكويكز لزيادة الحمايه حتى لا تتعرض الكويكز للسرقه</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20d6b6498eab9f749d55c9b53151e00a" approved="yes">
|
||||
<source>Set the amount of hours during which the front office cookies are valid. After that amount of time, the customer will have to log in again.</source>
|
||||
<target state="translated">حدد عدد الساعات التي ستنتهي صلاحية الكوكيز عندها. بعد انقضاء المدة، سيحتاج العميل الى اعادة تسجيل الدخول.</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a676520f8296be0319ad6268657471ea" approved="yes">
|
||||
<source>Set the amount of hours during which the back office cookies are valid. After that amount of time, the PrestaShop user will have to log in again.</source>
|
||||
<target state="translated">حدد عدد الساعات التي ستنتهي صلاحية الكوكيز عندها. بعد انقضاء المدة، سيحتاج مستخدم بريستاشوب الى اعادة تسجيل الدخول.</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a067e61c044ba333fae23b61c83d87c4" approved="yes">
|
||||
<source>Set the maximum size allowed for attachment files (in megabytes). This value has to be lower or equal to the maximum file upload allotted by your server (currently: %size% MB).</source>
|
||||
<target state="translated">حدد الحجم الأقصى المسموح به للملفات المرفقة (بالميجابايت). يجب أن تكون هذه القيمة أقل من أو مساوية لحجم الرفع الأقصى المحدد بواسطة السرفر (والذي هو حاليا %size% ميجابايت).</target>
|
||||
<note>Line: 91</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dae623d110235f2837ca0a6e753305b8" approved="yes">
|
||||
<source>Define the upload limit for a downloadable product (in megabytes). This value has to be lower or equal to the maximum file upload allotted by your server (currently: %size% MB).</source>
|
||||
<target state="translated">عرّف حد الرفع للمنتجات القابلة للتحميل (بالميجابايت). هذه القيمة لابد أن تساوي أو تكون أقل من الحد الأقصى لرفع الملفات المحدد على السيرفر (حالياً: %size% ميجابايت).</target>
|
||||
<note>Line: 98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2a59c5a630e01a9a88e9bcb2863fd69f" approved="yes">
|
||||
<source>Define the upload limit for an image (in megabytes). This value has to be lower or equal to the maximum file upload allotted by your server (currently: %size% MB).</source>
|
||||
<target state="translated">عرّف حد الرفع للصور (بالميجابايت). هذه القيمة لابد أن تكون تساوي أو أقل من الحد الأقصى لرفع الملفات المحدد على السيرفر (حالياً: %size% ميجابايت).</target>
|
||||
<note>Line: 105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2566fed9ede40ae26636b773594094cf" approved="yes">
|
||||
<source>Notifications are numbered bubbles displayed at the very top of your back office, right next to the shop's name. They display the number of new items since you last clicked on them.</source>
|
||||
<target state="translated">التنبيهات هي فقاعات مرقّمه تُعرض في اعلى الصفحه في واجهة الادارة، بجوار اسم المتجر. الفقاعات تعرض ارقام الوحدات الجديده منذ اخر مره قمت بالنقر عليهم.</target>
|
||||
<note>Line: 134</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e0853b619fbd24fdabc3ae78beb81193" approved="yes">
|
||||
<source>This will display notifications when new orders are made in your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">ستقوم هذه بعرض الإشعارات بوجود طلبات جديده فى متجرك</target>
|
||||
<note>Line: 139</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11b3df1e92b11e2d899494d3cdf4dd13" approved="yes">
|
||||
<source>This will display notifications every time a new customer registers in your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">ستقوم هذه بعرض الإشعارات بوحود أعضاء جدد</target>
|
||||
<note>Line: 146</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b8a8fa662505e278031049e4990e428a" approved="yes">
|
||||
<source>This will display notifications when new messages are posted in your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">ستقوم هذه بعرض الإشعارات فى حالة وجود رساله جديده على متجرك</target>
|
||||
<note>Line: 153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/performance.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="30c802194b54f04e24a2abdc774c2f7e" approved="yes">
|
||||
<source>Should be enabled if you want to avoid to store the smarty cache on NFS.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب تفعيلها إذا كنت ترغب في تجنب تخزين ذاكرة التخزين المؤقت الذكية على NFS.</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="853f64470ff7bb429d4d1febf19a2d58" approved="yes">
|
||||
<source>Enable or disable debug mode.</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل أو تعطيل وضع التصحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 115</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb3656a5447418f8f2644f3ac91b5c6f" approved="yes">
|
||||
<source>Some features can be disabled in order to improve performance.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكن تعطيل بعض الميزات من أجل تحسين الأداء.</target>
|
||||
<note>Line: 144</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dadb7368382c41e65db131dde4acbddd" approved="yes">
|
||||
<source>Choose "No" to disable Product Combinations.</source>
|
||||
<target state="translated">إختر "لا" لتعطيل تركيبات المنتجات.</target>
|
||||
<note>Line: 149</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="755b5f88357c721918923199f02a127d" approved="yes">
|
||||
<source>Choose "No" to disable Product Features.</source>
|
||||
<target state="translated">إختر "لا" لتعطيل ميزات المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 165</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="07e451f21d83658a364e0548c86926b3" approved="yes">
|
||||
<source>Choose "No" to disable Customer Groups.</source>
|
||||
<target state="translated">إختر "لا" لتعطيل مجموعات العملاء.</target>
|
||||
<note>Line: 172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ecffc19cb5ada347980c0fd06ca337f4" approved="yes">
|
||||
<source>CCC allows you to reduce the loading time of your page. With these settings you will gain performance without even touching the code of your theme. Make sure, however, that your theme is compatible with PrestaShop 1.4+. Otherwise, CCC will cause problems.</source>
|
||||
<target state="translated">CCC يسمح لك لتقليل وقت تحميل الصفحة الخاصة بك. مع هذه الإعدادات سوف تكسب الأداء دون لمس حتى رمز من الموضوع الخاص بك. تأكد ، إلا أن موضوع متوافق مع PrestaShop 1.4 +. خلاف ذلك ، سوف يسبب مشاكل CCC.</target>
|
||||
<note>Line: 200</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="021007c7da195ab112330b846e0b1cbb" approved="yes">
|
||||
<source>This will add directives to your .htaccess file, which should improve caching and compression.</source>
|
||||
<target state="translated">وهذا إضافة إلى توجيهات ملف htaccess الخاص بك. التي ينبغي تحسين التخزين المؤقت والضغط.</target>
|
||||
<note>Line: 218</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7d7364eb90dcf245641e4139c6ab1a7c" approved="yes">
|
||||
<source>Name of the second domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-1.com). If you do not have another domain, leave this field blank.</source>
|
||||
<target state="translated">اسم النطاق الثاني لمتجرك، (على سبيل المثال: myshop-media-server-1.com). إذا لم يكن لديك نطاق آخر، اترك هذا الحقل فارغًا.</target>
|
||||
<note>Line: 250</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80ca4dd5f99b6572c93cec540caff504" approved="yes">
|
||||
<source>Name of the third domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-2.com). If you do not have another domain, leave this field blank.</source>
|
||||
<target state="translated">اسم النطاق الثالث لمتجرك، (على سبيل المثال: myshop-media-server-2.com). إذا لم يكن لديك اسم نطاق آخر، أترك هذا الحقل فارغًا.</target>
|
||||
<note>Line: 257</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e4e1915fcb0b296ce2ffb029b27d730" approved="yes">
|
||||
<source>Name of the fourth domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-3.com). If you do not have another domain, leave this field blank.</source>
|
||||
<target state="translated">أسم النطاق الرابع لمتجرك، (على سبيل المثال: myshop-media-server-3.com). إذا لم يكن لديك نطاق آخر، أترك هذا الحقل فارغًا.</target>
|
||||
<note>Line: 264</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
2159
app/Resources/translations/ar-SA/AdminCatalogFeature.ar-SA.xlf
Normal file
2159
app/Resources/translations/ar-SA/AdminCatalogFeature.ar-SA.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
658
app/Resources/translations/ar-SA/AdminCatalogHelp.ar-SA.xlf
Normal file
658
app/Resources/translations/ar-SA/AdminCatalogHelp.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,658 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/informations.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0fcc630f536dae07ee7c1ac612654c1d" approved="yes">
|
||||
<source>Cart rules are applied by priority. A cart rule with a priority of "1" will be processed before a cart rule with a priority of "2".</source>
|
||||
<target state="translated">يتم تطبيق قواعد السلة حسب الأولوية. سيتم معالجة قاعدة سلة التسوق ذات الأولوية "1" قبل قاعدة سلة السوق ذات أولوية "2".</target>
|
||||
<note>Line: 130</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/categories/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="db11ee64aeb094a9cccbd04957e3416f" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[If you want a category to appear in the menu of your shop, go to [1]Modules > Modules & Services > Installed modules.[/1] Then, configure your menu module.]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[إذا كنت تريد ظهور إحدى الفئات في قائمة متجرك ، فانتقل إلى [1] الوحدات النمطية> الوحدات النمطية والخدمات> الوحدات المثبتة. [/1] بعد ذلك ، قم بتكوين وحدة القائمة الخاصة بك.]]></target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: admin-dev/themes/default/template/controllers/categories/helpers/form/form.tpl:50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5bc1667deb2b522c0cac00de5f15ffbc" approved="yes">
|
||||
<source>Recommended dimensions (for the default theme): %1spx x %2spx</source>
|
||||
<target state="translated">الأبعاد المقترحة (للنسق الافتراضي): %1sبيكسل x %2sبيكسل</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/tracking/helpers/list/list_header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b40b4b1a0589005b45e9fa351c1b91f3" approved="yes">
|
||||
<source>An empty category is a category that has no product directly associated to it. An empty category may however contain products through its subcategories.</source>
|
||||
<target state="translated">الفئة الفارغة هي فئة لا يوجد بها منتج يرتبط بها مباشرة. ومع ذلك، قد تحتوي فئة فارغة على منتجات من خلال الفئات الفرعية الخاصة بها.</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminAttributesGroupsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f2d1c5443636295e9720caac90ea8d93" approved="yes">
|
||||
<source>Your internal name for this attribute.</source>
|
||||
<target state="translated">الإسم الداخلي لهذه الخاصية.</target>
|
||||
<note>Line: 202</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5e6921c2d093fbcb0088c9466ee9983" approved="yes">
|
||||
<source>The public name for this attribute, displayed to the customers.</source>
|
||||
<target state="translated">الإسم العلني لهذه الخاصية، يُعرض للعملاء.</target>
|
||||
<note>Line: 211</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="580de47d3bc3e99a0b6aba55066a983a" approved="yes">
|
||||
<source>The way the attribute's values will be presented to the customers in the product's page.</source>
|
||||
<target state="translated">طريقة العرض لهذه الخاصية سوف تُعرض للعملاء على صفحة المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 224</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c476c94d0a0e3dfc0826afd03d2dda" approved="yes">
|
||||
<source>Choose the attribute group for this value.</source>
|
||||
<target state="translated">اختر مجموعة خواص لهذه القيمة.</target>
|
||||
<note>Line: 272</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22cbf85c41427960736dc10cfec5faf4" approved="yes">
|
||||
<source>Choose a color with the color picker, or enter an HTML color (e.g. "lightblue", "#CC6600").</source>
|
||||
<target state="translated">اختار لون من منتقي الألوان, او ادخال اللون بصيغة HTML (مثال "lightblue", "#CC6600").</target>
|
||||
<note>Line: 310</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dd24a1142c1070a0efbdf43b4f0167cc" approved="yes">
|
||||
<source>Upload an image file containing the color texture from your computer.</source>
|
||||
<target state="translated">ارفع صورة تحتوي على بُنية اللون من كمبيوترك.</target>
|
||||
<note>Line: 318</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ba353198430b2004efeb1ac6d1f410d0" approved="yes">
|
||||
<source>This will override the HTML color!</source>
|
||||
<target state="translated">سوف يتم تجاوز لون الـ HTML!</target>
|
||||
<note>Line: 319</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7d5672f569de406c85249db6f1c99ec0" approved="yes">
|
||||
<source>Save then add another value</source>
|
||||
<target state="translated">احفظ ثم اضف قيمة اخرى</target>
|
||||
<note>Line: 558</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCategoriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d4be87a5a7a7e9bf633dc6d356968333" approved="yes">
|
||||
<source>Click on "Displayed" to index the category on your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">انقر على "معروض" لفهرسة الفئة في متجرك.</target>
|
||||
<note>Line: 526</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42f9ee5026d32792987af851a2ea0343" approved="yes">
|
||||
<source>This is the main image for your category, displayed in the category page. The category description will overlap this image and appear in its top-left corner.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه هي الصورة الرئيسية للفئة الخاصة بك، والمعروضة في صفحة الفئة. سيتداخل وصف الفئة مع هذه الصورة ويظهر في الزاوية العلوية اليمني فوق الصورة.</target>
|
||||
<note>Line: 567</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5d262df2fa3b92141eb8bb37b1fb9b7" approved="yes">
|
||||
<source>Displays a small image in the parent category's page, if the theme allows it.</source>
|
||||
<target state="translated">عرض صورة صغيرة في صفحة الفئة الرئيسية، إذا كان الموضوع يسمح بذلك.</target>
|
||||
<note>Line: 578</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9cbbbb4e43f08deda211ff24e6fd542f" approved="yes">
|
||||
<source>The category thumbnail appears in the menu as a small image representing the category, if the theme allows it.</source>
|
||||
<target state="translated">تظهر الفئة المصغرة في القائمة كصورة صغيرة تمثل الفئة، إذا كان الموضوع يسمح بذلك.</target>
|
||||
<note>Line: 589</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53d98bd116f47fdfe15c8eb4525c5e99" approved="yes">
|
||||
<source>You now have three default customer groups.</source>
|
||||
<target state="translated">لديك الآن ثلاثة مجموعات مبدئية للعملاء.</target>
|
||||
<note>Line: 633</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCmsCategoriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bed3b3133d292db46a0d28c5d91811b9" approved="yes">
|
||||
<source>Only letters and the minus (-) character are allowed.</source>
|
||||
<target state="translated">مسموح بالحروف وعلامة الطرح(-)فقط</target>
|
||||
<note>Line: 291</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7db5022f86dda7b39e31e754afd5c6a0" approved="yes">
|
||||
<source>Allow customers to upload files using the contact page.</source>
|
||||
<target state="translated">تتيح للعملاء لتحميل الملف باستخدام صفحة الاتصال</target>
|
||||
<note>Line: 151</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1f2b974152999d549b89994879e452a3" approved="yes">
|
||||
<source>Please fill out the message fields that appear by default when you answer a thread on the customer service page.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى ملء الرسالة التي تظهر افتراضيا عند الإجابة على بعض الصفحات على صفحة خدمة العملاء</target>
|
||||
<note>Line: 156</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="849dafe04c2f54cb0dc079da9ca15a8f" approved="yes">
|
||||
<source>Password to use to connect your IMAP server.</source>
|
||||
<target state="translated">كلمة المرور التي يجب إستعمالها للإتصال بسيرفر IMAP.</target>
|
||||
<note>Line: 184</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e9d5cadd20f10058a5bb0823aed17584" approved="yes">
|
||||
<source>Delete messages after synchronization. If you do not enable this option, the synchronization will take more time.</source>
|
||||
<target state="translated">حذف الرسائل بعد المزامنة. إذا لم تقم بتفعيل هذا الخيار، فستستغرق عندها المزامنة المزيد من الوقت.</target>
|
||||
<note>Line: 189</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38033ed4d12ca354e503266bd9a59105" approved="yes">
|
||||
<source>Use POP3 instead of IMAP.</source>
|
||||
<target state="translated">استخدم POP3 بدلا من IMAP.</target>
|
||||
<note>Line: 199</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89884c64df4330255f1fc07dadfb5dd4" approved="yes">
|
||||
<source>Use the Secure Socket Layer (TLS/SSL) to encrypt the session.</source>
|
||||
<target state="translated">استخدم طبقة المقابس الآمنة (TLS / SSL) من أجل تشفير الجلسة.</target>
|
||||
<note>Line: 210</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5b035ec3dccf9e9d875e0b830062a9ff" approved="yes">
|
||||
<source>Do not use start-TLS to encrypt the session, even with servers that support it.</source>
|
||||
<target state="translated">لا تستخدم start-TLS لتشفير الجلسة، حتى مع السيرفرات التي تدعم ذلك.</target>
|
||||
<note>Line: 230</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminFeaturesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="21d883f3177ec09a845d9963eca239b1" approved="yes">
|
||||
<source>Save and add another value</source>
|
||||
<target state="translated">حفظ وإضافة قيمة أخرى</target>
|
||||
<note>Line: 244</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="07fc7dc79c8046bb36d97b4332dab1ca" approved="yes">
|
||||
<source>Back to the list</source>
|
||||
<target state="translated">رجوع الى القائمة</target>
|
||||
<note>Line: 267</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminManufacturersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0205bdbccc495138a109bd8710053565" approved="yes">
|
||||
<source>Upload a brand logo from your computer.</source>
|
||||
<target state="translated">حمّل شعار علامة تجارية من جهاز الكمبيوتر.</target>
|
||||
<note>Line: 356</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7d8f05036844ad562ed08715bb480b4" approved="yes">
|
||||
<source>Company name for this brand</source>
|
||||
<target state="translated">اسم الشركة لهذه الماركة</target>
|
||||
<note>Line: 509</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminSuppliersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b51bea4eee9d9ef6bd9a6849337013d5" approved="yes">
|
||||
<source>Phone number for this supplier</source>
|
||||
<target state="translated">رقم هاتف المزود</target>
|
||||
<note>Line: 160</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/ProductController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cc2ac103a9c1411fd67952983e25978a" approved="yes">
|
||||
<source>Create a new product: CTRL+P</source>
|
||||
<target state="translated">إنشاء منتج جديد: P + CTRL </target>
|
||||
<note>Line: 327</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Product/ProductInformation.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7bb36e0f484d91aeba5d83fe2af63d28" approved="yes">
|
||||
<source>Search for a product</source>
|
||||
<target state="translated">ابحث عن منتج</target>
|
||||
<note>Line: 149</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9242ed633bcac07574f63fba6e184fd8" approved="yes">
|
||||
<source>Enter your product name</source>
|
||||
<target state="translated">أدخل اسم المنتج</target>
|
||||
<note>Line: 171</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f6c27a96363effdda77216cf1251400" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[The summary is a short sentence describing your product.<br />It will appears at the top of your shop's product page, in product lists, and in search engines' results page (so it's important for SEO). To give more details about your product, use the "Description" tab.]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[الملخص عبارة عن جملة قصيرة تصف منتجك. <br /> ستظهر في الجزء العلوي من صفحة منتج المحل، وفي قائمات المنتجات، وفي صفحة نتائج محركات البحث (لذلك فمن المهم بالنسبة إلى تحسين محركات البحث). للحصول على مزيد من التفاصيل حول منتجك، استخدم علامة التبويب "الوصف".]]></target>
|
||||
<note>Line: 197</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fbfcc9642d39544207c67f66ec3bc00" approved="yes">
|
||||
<source>Search and add a related product</source>
|
||||
<target state="translated">البحث وإضافة منتج ذي صلة</target>
|
||||
<note>Line: 286</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Product/ProductOptions.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8246ddfaa2c607ace3ae3a4643d957d1" approved="yes">
|
||||
<source>Use a comma to create separate tags. E.g.: dress, cotton, party dresses.</source>
|
||||
<target state="translated">إستخدم الفاصلة لإنشاء علامات منفصله. مثلا: فسان, قطن, فستان حفلات.</target>
|
||||
<note>Line: 119</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Product/ProductPrice.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="420f46a170eef476454fa134085a85a2" approved="yes">
|
||||
<source>Per kilo, per litre</source>
|
||||
<target state="translated">لكل كيلو ، لكل لتر</target>
|
||||
<note>Line: 185</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Product/ProductQuantity.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e63e2ba42470a41ba75e0d7ea35a410f" approved="yes">
|
||||
<source>Combine several attributes, e.g.: "Size: all", "Color: red".</source>
|
||||
<target state="translated">دمج أكثر من سمه، مثال: " المقاس: الكل" ، " اللون: أحمر".</target>
|
||||
<note>Line: 82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16a5534d559007de7e8f5b4f17112203" approved="yes">
|
||||
<source>Leave empty to disable</source>
|
||||
<target state="translated">اتركه فارغًا لتعطيله</target>
|
||||
<note>Line: 175</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Product/ProductSeo.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="af809f35e40bd6f644509ad566ecf38c" approved="yes">
|
||||
<source>To have a different title from the product name, enter it here.</source>
|
||||
<target state="translated">للحصول على عنوان مختلف لإسم المنتج، أدخله هنا.</target>
|
||||
<note>Line: 81</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b0ea2bd9df4b8ee746b4e5fd28503851" approved="yes">
|
||||
<source>Public title for the product's page, and for search engines. Leave blank to use the product name. The number of remaining characters is displayed to the left of the field.</source>
|
||||
<target state="translated">العنوان العام لصفحة المنتج، ولمحركات البحث. اتركه فارغا لاستخدام اسم المنتج. يتم عرض عدد الأحرف المتبقية في اليسار من الحقل.</target>
|
||||
<note>Line: 92</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5f99bb8ecd940f311cb66fadfc467a2b" approved="yes">
|
||||
<source>To have a different description than your product summary in search results pages, write it here.</source>
|
||||
<target state="translated">للحصول على وصف مختلف عن ملخص المنتج في صفحات نتائج البحث، اكتبه هنا.</target>
|
||||
<note>Line: 106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8533d8d42f2c7ef3078797984ea14675" approved="yes">
|
||||
<source>This description will appear in search engines. You need a single sentence, shorter than 160 characters (including spaces)</source>
|
||||
<target state="translated">سيظهر هذا الوصف في محركات البحث. تحتاج إلى جملة واحدة، أقصر من 160 حرفا (بما في ذلك المسافات)</target>
|
||||
<note>Line: 117</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26511e4120f7b4f3135a21b9f35efed8" approved="yes">
|
||||
<source>To which product the page should redirect?</source>
|
||||
<target state="translated">إلى أي منتج يجب إعادة توجيه الصفحة؟</target>
|
||||
<note>Line: 161</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="024db530212734e5c28319bc4754ad85" approved="yes">
|
||||
<source>To which category the page should redirect?</source>
|
||||
<target state="translated">إلى أي تصنيف يجب إعادة توجيه الصفحة؟</target>
|
||||
<note>Line: 163</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2719055d3b2b4fc865a78df22462c96b" approved="yes">
|
||||
<source>If no category is selected the Main Category is used</source>
|
||||
<target state="translated">إذا لم يتم تحديد فئة، فسيتم استخدام الفئة الرئيسية</target>
|
||||
<note>Line: 164</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/CatalogPage/Lists/products_table.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="542f59279cd5d73dfbdb069ce0833b0a" approved="yes">
|
||||
<source>Search name</source>
|
||||
<target state="translated">البحث عن إسم</target>
|
||||
<note>Line: 99</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3ce14776b1408d0dc406766fd0c6a45d" approved="yes">
|
||||
<source>Search ref.</source>
|
||||
<target state="translated">بحث المرجع.</target>
|
||||
<note>Line: 108</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84645920bd0fb266cb4acdbc00003e62" approved="yes">
|
||||
<source>Search category</source>
|
||||
<target state="translated">فئة البحث</target>
|
||||
<note>Line: 117</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Blocks/footer.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="548f88021c5b960f7eccd9ee81871aad" approved="yes">
|
||||
<source>Permanently delete this product.</source>
|
||||
<target state="translated">حذف هذا المنتج نهائيا.</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94e4259ad6f05c74b84eb6cca4d60ce6" approved="yes">
|
||||
<source>See how your product sheet will look online: ALT+SHIFT+V</source>
|
||||
<target state="translated">اطلع على كيفية ظهور ورقة منتجك على الإنترنت: V+SHIFT+ALT</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ad7478afcd575d882738a42546bc041a" approved="yes">
|
||||
<source>Enable or disable the product on your shop: ALT+SHIFT+O</source>
|
||||
<target state="translated">تمكين أو تعطيل المنتج في متجرك: O+SHIFT+ALT </target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82e3cb7a4be4e299701a182197dc9410" approved="yes">
|
||||
<source>Save the product and stay on the current page: ALT+SHIFT+S</source>
|
||||
<target state="translated">حفظ المنتج والبقاء على الصفحة الحالية: S+SHIFT+ALT</target>
|
||||
<note>Line: 74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac6f66dc450bc768229c1329aa7a48b1" approved="yes">
|
||||
<source>Save and duplicate this product, then go to the new product: ALT+SHIFT+D</source>
|
||||
<target state="translated">حفظ وتكرار هذا المنتج، ثم انتقل إلى المنتج الجديد: D+SHIFT+ALT</target>
|
||||
<note>Line: 83</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b110e989a1143b7f44cd5691324d4d11" approved="yes">
|
||||
<source>Save and go back to the catalog: ALT+SHIFT+Q</source>
|
||||
<target state="translated">حفظ والعودة إلى الكتالوج:Q+SHIFT+ALT </target>
|
||||
<note>Line: 94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37163a2847189335a934c83e8ae32677" approved="yes">
|
||||
<source>Save and create a new product: ALT+SHIFT+P</source>
|
||||
<target state="translated">حفظ وإنشاء منتج جديد: P+SHIFT+ALT</target>
|
||||
<note>Line: 104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Blocks/header.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bb03c14d14caa07e21f97cbe5eab022d" approved="yes">
|
||||
<source>Is the product a pack (a combination of at least two existing products), a virtual product (downloadable file, service, etc.), or simply a standard, physical product?</source>
|
||||
<target state="translated">هل المنتج حزمة ( مزيج من اثنين على الأقل من المنتجات الموجودة) ، منتج وهمي (ملف قابل للتنزيل، خدمة، وما إلى ذلك) اوهو مجرد منتج معياري، منتج مادي؟</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_categories.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="61010671991185f436b35030f599d327" approved="yes">
|
||||
<source>Where should the product be available on your site? The main category is where the product appears by default: this is the category which is seen in the product page's URL. Disabled categories are written in italics.</source>
|
||||
<target state="translated">أين يجب أن يكون المنتج متاحا على موقعك؟ الفئة الرئيسية هي المكان الذي يظهر فيه المنتج بشكل افتراضي: هذه هي الفئة التي تظهر في عنوان URL لصفحة المنتج. تتم كتابة فئات المعوقين بخط مائل.
|
||||
</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5abe76b24973299661ce389d1a092e1" approved="yes">
|
||||
<source>Search categories</source>
|
||||
<target state="translated">البحث عن التصنيفات</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b78db8ba6d89ef3a49b95e6f92235997" approved="yes">
|
||||
<source>If you want to quickly create a new category, you can do it here. Don’t forget to then go to the Categories page to fill in the needed details (description, image, etc.). A new category will not automatically appear in your shop's menu, please read the Help about it.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا كنت تريد إنشاء فئة جديدة بسرعة ، فيمكنك إجراء ذلك هنا. لا تنسَ الانتقال إلى صفحة الفئات لملء التفاصيل المطلوبة (الوصف والصورة وما إلى ذلك). لن تظهر فئة جديدة تلقائيًا في قائمة متجرك ، يرجى قراءة التعليمات حولها.</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_combination.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="53f3eb21de0c7a8c909a86be984996f6" approved="yes">
|
||||
<source>Does this combination have a different price? Is it cheaper or more expensive than the default retail price?</source>
|
||||
<target state="translated">هل لهذه التركيبة سعر مختلف؟ هل هو أرخص أو أكثر تكلفة من سعر التجزئة الافتراضي؟</target>
|
||||
<note>Line: 150</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_combinations.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="268bf51f15b2210472b2d42dd883214a" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values. To create a combination, you need to create your product attributes first. Go to Catalog > Attributes & Features for this!]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[التركيبات هيمختلف الفوارق للمنتج، مثل حجمه، وزنه أو لون. لإنشاء مجموعة، يجب إنشاء سمات المنتج أولا. انتقل إلى كتالوج> سمات وميزات لهذا!]]></target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57a23510ca35a7354d9208151c344364" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[To add combinations, you first need to create proper attributes and values in [1]Attributes & Features[/1]. <br> When done, you may enter the wanted attributes (like "size" or "color") and their respective values ("XS", "red", "all", etc.) in the field below; or simply select them from the right column. Then click on "Generate": it will automatically create all the combinations for you!]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[لإضافة مجموعات ، تحتاج أولاً إلى إنشاء سمات وقيم صحيحة في [1] السمات والميزات [/1]. <br> عند الانتهاء ، يمكنك إدخال السمات المطلوبة (مثل "الحجم" أو "اللون") والقيم الخاصة بها ("XS" ، "أحمر" ، "الكل" ، إلخ) في الحقل أدناه ؛ أو ببساطة تحديدها من العمود الأيمن. ثم انقر على "إنشاء": سيؤدي إلى إنشاء جميع المجموعات تلقائيًا نيابةً عنك!]]></target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_seo.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eb8b9b044f3b64b5ba5f7b047963714c" approved="yes">
|
||||
<source>When your product is disabled, choose to which page you’d like to redirect the customers visiting its page by typing the product or category name.</source>
|
||||
<target state="translated">عندما يتم تعطيل المنتج الخاص بك ، اختر الصفحة التي ترغب في إعادة توجيه العملاء الذين يزورون صفحتها عن طريق كتابة اسم المنتج أو الفئة.</target>
|
||||
<note>Line: 98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40464c1dbd8778600fba3f37d36e79dd" approved="yes">
|
||||
<source>No redirection (404) = Do not redirect anywhere and display a 404 "Not Found" page.</source>
|
||||
<target state="translated">عدم إعادة التوجيه (404) = عدم إعادة التوجيه في أي مكان وعرض صفحة "لم يتم العثور على" 404.</target>
|
||||
<note>Line: 124</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="462864be2a8d87de471c82d553000030" approved="yes">
|
||||
<source>Permanent redirection (301) = Permanently display another product or category instead.</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة التوجيه الدائم (301) = عرض منتج أو تصنيف آخر بشكل دائم بدلا من ذلك.</target>
|
||||
<note>Line: 125</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50565048560ec8a9fe1f6ddec57a917a" approved="yes">
|
||||
<source>Temporary redirection (302) = Temporarily display another product or category instead.</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة التوجيه المؤقتة (302) = عرض منتج أو تصنيف اخر مؤقتا بدلا من ذلك.</target>
|
||||
<note>Line: 126</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_shipping.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="305c255586949e297af4d74bb1bc9563" approved="yes">
|
||||
<source>Display delivery time for a product is advised for merchants selling in Europe to comply with the local laws.</source>
|
||||
<target state="translated">يُنصح بعرض وقت العرض لأحد المنتجات للتجار الذين يبيعون في أوروبا للامتثال للقوانين المحلية.</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="de95b43bceeb4b998aed4aed5cef1ae7" approved="yes">
|
||||
<source>edit</source>
|
||||
<target state="translated">تعديل</target>
|
||||
<note>Line: 94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8b2ff26690065c221599c196cb6adc82" approved="yes">
|
||||
<source>If a carrier has a tax, it will be added to the shipping fees. Does not apply to free shipping.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا كان لدى الناقل ضريبة ، فسيتم إضافته إلى رسوم الشحن. لا ينطبق على الشحن المجاني.</target>
|
||||
<note>Line: 127</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_supplier_choice.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="aa25978d6b02e4e469c205afa9de0c46" approved="yes">
|
||||
<source>This interface allows you to specify the suppliers of the current product and its combinations, if any.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الواجهة تسمح لك بتحديد موردين المنتج الحالي ومجموعاتها، إن وجدت.</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5f5641c7f2d62db16c4d12ce2bcf5898" approved="yes">
|
||||
<source>You can specify supplier references according to previously associated suppliers.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك تحديد مراجع المورد وفقا للموردين المرتبطة به سابقا.</target>
|
||||
<note>Line: 36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d57ad4a0ab142c03bb1ced551f66ce9b" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[When using the advanced stock management tool (see Shop Parameters > Products settings), the values you define (price, references) will be used in supply orders.]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[عند استخدام أداة إدارة المخزون المتقدمة (انظر معلومات المتجر> إعدادات المنتجات)، سيتم استخدام القيم التي تحددها (السعر والمراجع) في أوامر التوريد.]]></target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_supplier_combination.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="214396125ea99914d7f6faef5d612b85" approved="yes">
|
||||
<source>You can specify product reference(s) for each associated supplier. Click "Save" after changing selected suppliers to display the associated product references.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك تحديد مرجع المنتج لكل مورد مرتبط به. انقر على "حفظ" بعد تغيير موردين مختارين لعرض مراجع المنتجات المرتبطة بها.</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_warehouse_combination.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d96fc45d9d293e923893a37d598ee960" approved="yes">
|
||||
<source>It is also possible to specify the location within the warehouse for each product or combination.</source>
|
||||
<target state="translated">ومن الممكن أيضا تحديد الموقع داخل المستودع لكل منتج أو مجموعة.</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Panels/combinations.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dbcf3c5f67528da5cf59dc0c042748da" approved="yes">
|
||||
<source>Upload a file from your computer (%maxUploadSize% max.)</source>
|
||||
<target state="translated">تحميل ملف من جهاز الكمبيوتر (%maxUploadSize% ماكس.)</target>
|
||||
<note>Line: 100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea8d1b4f32f86030683d8f9252c0a3e1" approved="yes">
|
||||
<source>The minimum quantity required to buy this product (set to 1 to disable this feature). E.g.: if set to 3, customers will be able to purchase the product only if they take at least 3 in quantity.</source>
|
||||
<target state="translated">الحد الأدنى للكمية و المطلوبة لشراء هذا المنتج (ضع 1 لتعطيل هذه الميزة). على سبيل المثال: إذا تم تعيين 3، سيتمكن العملاء من شراء المنتج فقط عندما لا تقل الكمية عن 3.</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1914ce33841a6e52c0577751d9004159" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[The email will be sent to all the users who have the right to run the stock page. To modify the permissions, go to [1]Advanced Parameters > Team[/1]]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[سيتم إرسال البريد الإلكتروني إلى جميع المستخدمين الذين لديهم الحق في تشغيل صفحة الأسهم. لتعديل الأذونات ، [1] انتقل إلى معلمات متقدمة> فريق[/1]]]></target>
|
||||
<note>Line: 74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Panels/essentials.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0745d3d4082ad910137e24fd2901ca63" approved="yes">
|
||||
<source>Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values. Does your product require combinations?</source>
|
||||
<target state="translated">التركيبات هي مختلف الفوارق للمنتج، مثل حجمه، وزنه أو لونه. هل يتطلب منتجك تركيبات؟</target>
|
||||
<note>Line: 156</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0a4595dd800cb3338d233a177f422758" approved="yes">
|
||||
<source>Advanced settings in [1][2]Combinations[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">إعدادات متقدمة في [1][2] المجموعات[/1]</target>
|
||||
<note>Line: 172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01cfe41b8ece41634e85248382166271" approved="yes">
|
||||
<source>Your reference code for this product. Allowed special characters: .-_#.</source>
|
||||
<target state="translated">الرمز المرجعي لهذا المنتج. الأحرف الخاصة المسموح بها: .-_#.</target>
|
||||
<note>Line: 183</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e2c7ed083cb894812fb5d2539f5e7ecb" approved="yes">
|
||||
<source>How many products should be available for sale?</source>
|
||||
<target state="translated">كم عدد المنتجات التي يجب أن تكون متاحة للبيع؟</target>
|
||||
<note>Line: 198</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e8b5ad38b1c0a76d41c2ebaa74c11f5" approved="yes">
|
||||
<source>Advanced settings in [1][2]Quantities[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">الإعدادات المتقدمة في [1][2] الكميات [/1]</target>
|
||||
<note>Line: 208</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1423e14cddc8aa38062c77d9b8fe8910" approved="yes">
|
||||
<source>This is the retail price at which you intend to sell this product to your customers. The tax included price will change according to the tax rule you select.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا هو سعر التجزئة الذي كنت تنوي بيع هذا المنتج به لعملائك. ستتضمن الضريبة السعر المتغير وفقا للقاعدة الضريبية التي تحددها.</target>
|
||||
<note>Line: 217</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="143cb6dd5281d68859217704ad9c9f60" approved="yes">
|
||||
<source>Advanced settings in [1][2]Pricing[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">الإعدادات المتقدمة في [1][2] الأسعار [/1]</target>
|
||||
<note>Line: 246</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Panels/options.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6fcccfb9dbed970c59c18752f6372703" approved="yes">
|
||||
<source>Tags are meant to help your customers find your products via the search bar.</source>
|
||||
<target state="translated">تهدف العلامات إلى مساعدة عملائك في العثور على منتجاتك عبر شريط البحث.</target>
|
||||
<note>Line: 74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cfd69f4f64142b71ff1ddd21b0053026" approved="yes">
|
||||
<source>Choose terms and keywords that your customers will use to search for this product and make sure you are consistent with the tags you may have already used.</source>
|
||||
<target state="translated">اختر المصطلحات والكلمات الرئيسية التي سيستخدمها عملاؤك للبحث عن هذا المنتج وتأكد من توافقك مع العلامات التي ربما استخدمتها بالفعل.</target>
|
||||
<note>Line: 77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8a08a645644d632f79ad988808ba2174" approved="yes">
|
||||
<source>You can manage tag aliases in the [1]Search section[/1]. If you add new tags, you have to rebuild the index.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك إدارة العلامات المستعارة في [1] قسم البحث [/1]. إذا قمت بإضافة علامات جديدة ، يجب عليك إعادة إنشاء الفهرس.</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19f31a842add8b13595ddb3a41a1ff27" approved="yes">
|
||||
<source>Not all shops sell new products. This option enables you to indicate the condition of the product. It can be required on some marketplaces.</source>
|
||||
<target state="translated">لا تبيع جميع المحلات منتجات جديدة. يتيح لك هذا الخيار الإشارة إلى حالة المنتج. ويمكن أن يكون مطلوبا في بعض الأسواق.</target>
|
||||
<note>Line: 101</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="633bf9436b67e19cd61db84ccab7fee2" approved="yes">
|
||||
<source>ISBN is used internationally to identify books and their various editions.</source>
|
||||
<target state="translated">ISBN يستخدم دوليا لتحديد الكتب ومختلف طبعاتها.</target>
|
||||
<note>Line: 116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39bd7eba8aa2033579b5ae60bf0c774d" approved="yes">
|
||||
<source>This type of product code is widely used in the United States, Canada, the United Kingdom, Australia, New Zealand and in other countries.</source>
|
||||
<target state="translated">يستخدم هذا النوع من رمز المنتج على نطاق واسع في الولايات المتحدة، وكندا، والمملكة المتحدة، وأستراليا، ونيوزيلندا وفي بلدان أخرى.</target>
|
||||
<note>Line: 136</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0041a5c39ca241f883f4e0516a32d290" approved="yes">
|
||||
<source>This type of product code is specific to Europe and Japan, but is widely used internationally. It is a superset of the UPC code: all products marked with an EAN will be accepted in North America.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا النوع من رمز المنتج محدد لأوروبا واليابان، ولكنه يستخدم على نطاق واسع دوليا. هو عبارة عن مجموعة من رموز المنتجات العالمية (UPC): سيتم قبول جميع المنتجات التي تحمل علامة EAN في أمريكا الشمالية.</target>
|
||||
<note>Line: 125</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Panels/pricing.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a4a8ceb87fae812bfac552e0169bb0f9" approved="yes">
|
||||
<source>This is the price at which you intend to sell this product to your customers. The tax included price will change according to the tax rule you select.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا هو سعر التجزئة الذي كنت تنوي بيع هذا المنتج به لعملائك. ستتضمن الضريبة السعر المتغير وفقا للقاعدة الضريبية التي تحددها.</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9c6e3712398e2df7d3ebd7ccc7d5132" approved="yes">
|
||||
<source>Some products can be purchased by unit (per bottle, per pound, etc.), and this is the price for one unit. For instance, if you’re selling fabrics, it would be the price per meter.</source>
|
||||
<target state="translated">ويمكن شراء بعض المنتجات عن طريق الوحدة (لكل زجاجة، لكل رطل، وما إلى ذلك)، وهذا هو ثمن الوحدة الواحدة. على سبيل المثال، إذا كنت تبيع الأقمشة، فسيكون سعر المتر.</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eee67d763dcf287ca5d096650341f387" approved="yes">
|
||||
<source>The cost price is the price you paid for the product. Do not include the tax. It should be lower than the retail price: the difference between the two will be your margin.</source>
|
||||
<target state="translated">سعر التكلفة هو الثمن الذي دفعته للمنتج. لا تشمل الضريبة. وينبغي أن يكون أقل من سعر التجزئة: والفرق بين البلدين سيكون الهامش الخاص بك.</target>
|
||||
<note>Line: 113</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="959f5f13ee3cc4199a335d1738351596" approved="yes">
|
||||
<source>You can set specific prices for customers belonging to different groups, different countries, etc.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك تعيين أسعار محددة للعملاء الذين ينتمون إلى مجموعات مختلفة، أو بلدان مختلفة، الخ.</target>
|
||||
<note>Line: 130</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fbade15b99b07c58fab7be777c0f4c0c" approved="yes">
|
||||
<source>Sometimes one customer can fit into multiple price rules. Priorities allow you to define which rules apply first.</source>
|
||||
<target state="translated">أحيانا يمكن لعميل ان يصلح في قواعد الأسعار متعددة. تتيح لك الأولويات تحديد القواعد التي تطبق أولا.</target>
|
||||
<note>Line: 182</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Security/compromised.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="607e1d854783c8229998ac2b5b6923d3" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid token</source>
|
||||
<target state="translated">رمز دخول غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d24ec28b066e46d9d9ec3c1f39aa89ee" approved="yes">
|
||||
<source>[1]Invalid token[/1]: direct access to this link may lead to a potential security breach.</source>
|
||||
<target state="translated">[1] رمز غير صالح [/1]: الوصول المباشر إلى هذا الرابط قد يؤدي إلى خرق أمني محتمل.</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f364944e8422977932bd21eb2d96963a" approved="yes">
|
||||
<source>Do you want to display this page?</source>
|
||||
<target state="translated">هل تريد عرض هذه الصفحة؟</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0d31e7f783700b99e15ce8621dc6381" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, I understand the risks</source>
|
||||
<target state="translated">نعم، أنا أفهم المخاطر</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a5b0a810681c7fca4581d7f7524009f4" approved="yes">
|
||||
<source>Take me out of there!</source>
|
||||
<target state="translated">أخرجني من هنا!</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,846 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e602c06958cd934ccc238913f51282aa" approved="yes">
|
||||
<source>You must select some products before</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك اختيار بعض المنتجات أولا</target>
|
||||
<note>Line: 125</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/categories/helpers/list/list_header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4f11b2e8a220dab912231e74a3dfea5d" approved="yes">
|
||||
<source>What do you want to do with the products associated with this category?</source>
|
||||
<target state="translated">ماذا تريد أن تفعل بالمنتجات المرتبطة بهذه الفئة؟</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f6ec5c96d6a80dad29c231e53aba0b69" approved="yes">
|
||||
<source>Deleting multiple categories</source>
|
||||
<target state="translated">حذف فئات متعددة</target>
|
||||
<note>Line: 62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ee5d2b90cedb3573844f84c25ba194f" approved="yes">
|
||||
<source>Deleting this category will remove products linked only within this category and no others. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">سيؤدي حذف هذه الفئة إلى إزالة المنتجات المرتبطة فقط ضمن هذه الفئة دون غيرها. هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/manufacturers/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4c473ee3c2de78ecaf8a5f6ce24d9b24" approved="yes">
|
||||
<source>No address has been found for this brand.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على عنوان لهذه العلامة التجارية.</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/Product.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ffd818d6203d29bd38114292a759cb7d" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot set a negative position, the minimum for a position is 0.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك تعيين موضعا سلبيا، الحد الأدنى الذي يمكن وضعه للموضع هو 0.</target>
|
||||
<note>Line: 5961</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b945599a5e11b76711dad5f1d7eba181" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot set a position greater than the total number of products in the category, minus 1 (position numbering starts at 0).</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك تعيين موضع أكبر من العدد الإجمالي للمنتجات في الفئة، ناقص 1 (يبدأ ترقيم المواقع في 0).</target>
|
||||
<note>Line: 5970</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/QqUploadedFileForm.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2ddbcf3cd6846f895d2520d0227b7810" approved="yes">
|
||||
<source>Error on image caption: "%1s" is not a valid caption.</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ في التعليق للصورة: "%1s%" ليس تعليقا صالحا.</target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/controller/AdminController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="801982917ddd7afd63f9e103ba4699bd" approved="yes">
|
||||
<source>The root category of the shop %shop% is not associated with the current shop. You can't access this page. Please change the root category of the shop.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يرتبط التصنيف الجذري للمتجر %shop% مع المحل الحالي. لا يمكنك الدخول إلى هذه الصفحة. يرجى تغييرتصنيف الجذر من المحل.</target>
|
||||
<note>Line: 490</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/helper/HelperList.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/stock/StockAvailable.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7e4621194575d7804ebfbbafcae9067a" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot update the available stock when it depends on stock.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك تحديث المخزون المتاح عندما يكون مستندًا على المخزون.</target>
|
||||
<note>Line: 108</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/stock/StockManagerModule.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminAttachmentsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="935b31f32421029fb633ead151d69d83" approved="yes">
|
||||
<source>This file is associated with the following products, do you really want to delete it?</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الملف مرتبط بالمنتجات التالية، هل تريد حقا حذفه؟</target>
|
||||
<note>Line: 91</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5251010ec9e364492c236bf8b9983928" approved="yes">
|
||||
<source>File not found</source>
|
||||
<target state="translated">الملف غير موجود</target>
|
||||
<note>Line: 119</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8a23b9ee3a4502a0de3fc32c5ba7aa65" approved="yes">
|
||||
<source>Failed to copy the file.</source>
|
||||
<target state="translated">فشل فى نسخ الملف</target>
|
||||
<note>Line: 232</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8cb9da8e2fc65153510e4a067af0b32c" approved="yes">
|
||||
<source>The file %file% exceeds the size allowed by the server. The limit is set to %size% MB.</source>
|
||||
<target state="translated">حجم الملف %file% أكبر من الحجم الذي يسمح به الخادم. الحجم الأقصى هو %size% ميغابايت.</target>
|
||||
<note>Line: 246</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d647666a6c4cef994b4fa1a540ba4481" approved="yes">
|
||||
<source>Upload error. Please check your server configurations for the maximum upload size allowed.</source>
|
||||
<target state="translated">تعذرت عملية الرفع. الرجاء التحقق من الحجم الأقصى المحدد للرفع.</target>
|
||||
<note>Line: 250</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminAttributeGeneratorController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1ef611e55a4e10ff65c1e64f962281c8" approved="yes">
|
||||
<source>Please select at least one attribute.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى اختيار ما لا يقل عن 1 السمة.</target>
|
||||
<note>Line: 119</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6e89fd17c196488cfac8e63ec415d65f" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to initialize these parameters. A combination is missing or an object cannot be loaded.</source>
|
||||
<target state="translated">غير قادر على تهيئة المعلمات ، والجمع بين مفقود أو لا يمكن تحميلها يكون الكائن.</target>
|
||||
<note>Line: 171</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminAttributesGroupsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="815e471ea2970db0b63b9b09feacc70f" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while updating the status for an object.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحديث الحالة .</target>
|
||||
<note>Line: 116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77ae44aa6c998166fcf1a87496278ad5" approved="yes">
|
||||
<source>(cannot load object)</source>
|
||||
<target state="translated">(لا يمكن تحميل الكائن)</target>
|
||||
<note>Line: 118</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="caecb49a7eec394177d054db34995bc0" approved="yes">
|
||||
<source>The attribute value "%1$s" already exist for %2$s language</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة السمة "%1$s" موجودة بالفعل للغة %2$s</target>
|
||||
<note>Line: 411</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f7cd1de48a84bc7ba0dfcde99de2604" approved="yes">
|
||||
<source>Failed to delete the attribute.</source>
|
||||
<target state="translated">تعذر حذف السمة.</target>
|
||||
<note>Line: 767</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="de2a79b3b161c486acb8f80861cd107c" approved="yes">
|
||||
<source>This feature has been disabled. You can activate it here: %link%.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الميزة مُعطّلة. يمكنك تفعيلها هنا: %link%.</target>
|
||||
<note>Line: 502</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCartRulesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7f5ef3543345170784cc954cffa697d6" approved="yes">
|
||||
<source>This cart rule code is already used (conflict with cart rule %rulename%)</source>
|
||||
<target state="translated">تم استخدام رمز قاعدة سلة التسوق هذا من قبل (الصراع مع قاعدة العربة %rulename%)</target>
|
||||
<note>Line: 223</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b4be93136a337fcef40c9eb87004c9d0" approved="yes">
|
||||
<source>No product has been found.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي منتج.</target>
|
||||
<note>Line: 585</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCartsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c1a4c1b929c4f5c81f80ece2d7b196aa" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid product</source>
|
||||
<target state="translated">منتح غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 456</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7cc92687130ea12abb80556681538001" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred during the image upload process.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحميل الصور.</target>
|
||||
<note>Line: 429</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cb44aa56605e05e0b912131875edcb7" approved="yes">
|
||||
<source>There are not enough products in stock.</source>
|
||||
<target state="translated">ليس هناك ما يكفي من المنتجات في المخازن.</target>
|
||||
<note>Line: 468</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="de10fc28511b894f704c1a67fcff7b4f" approved="yes">
|
||||
<source>You already have the maximum quantity available for this product.</source>
|
||||
<target state="translated">لديك بالفعل الكمية القصوى المتاحة لهذا المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 487</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fac7c1f73a2c97252e59cac143ae1930" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid voucher.</source>
|
||||
<target state="translated">قسيمة غير صالحة.</target>
|
||||
<note>Line: 630</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCategoriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="535a56c364d0646b9319bafcb42a1357" approved="yes">
|
||||
<source>The category cannot be moved here.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن أن يتم نقل التصنيف هنا</target>
|
||||
<note>Line: 800</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23be63a3d78c7375e59f5965f6ef9efd" approved="yes">
|
||||
<source>Unknown delete mode: %s</source>
|
||||
<target state="translated">وضع الحذف غير معروف:%s</target>
|
||||
<note>Line: 824</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a874ef298164bbd4d00d55901225cd87" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while uploading the image:</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحميل الصورة :</target>
|
||||
<note>Line: 1054</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b05c3c0bfce943b86e286e8e8103b6e5" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while uploading the image.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحميل الصورة.</target>
|
||||
<note>Line: 1069</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminFeaturesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8be9030c26dd464a739bd131dff74336" approved="yes">
|
||||
<source>This feature has been disabled. You can activate it here: %url%.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الميزة مُعطّلة. يمكنك تفعيلها هنا: %url%.</target>
|
||||
<note>Line: 442</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminManufacturersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="60df675f17670057ec657783db03d35e" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to resize one or more of your pictures.</source>
|
||||
<target state="translated">تعذر تغيير حجم صورة أو أكثر من صورك.</target>
|
||||
<note>Line: 844</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminProductsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="01816dd287bcb3b88ad3f63970ce045f" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid quantity</source>
|
||||
<target state="translated">الكمية غير صحيحة</target>
|
||||
<note>Line: 1555</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99a6e6a05b8d706aeddf480c7e492949" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid description for %s language</source>
|
||||
<target state="translated">وصف غير صالح للغة %s</target>
|
||||
<note>Line: 428</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f19434225ce7712f091bcfc109413732" approved="yes">
|
||||
<source>An attachment name is required.</source>
|
||||
<target state="translated">اسم الملف المرفق مطلوب</target>
|
||||
<note>Line: 433</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34a22d134d958abd17afd6e6cd8b79e2" approved="yes">
|
||||
<source>This attachment was unable to be loaded into the database.</source>
|
||||
<target state="translated">تعذر تنزيل هذا المرفق في قاعدة البيانات.</target>
|
||||
<note>Line: 484</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64985418ce04cf0225e600592044206c" approved="yes">
|
||||
<source>We were unable to associate this attachment to a product.</source>
|
||||
<target state="translated">تعذر علينا ربط هذا المرفق بمنتج ما.</target>
|
||||
<note>Line: 491</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c8632adcab64537747393f4d0d5d77ac" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while saving product attachments.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء حفظ مرفقات المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 513</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da9f3aa8f8a01d2d7602ded33febacc7" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot delete this product because there is physical stock left.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك حذف هذا المنتج نظرا لوجود مخزون فعلي متبقي.</target>
|
||||
<note>Line: 585</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="838f6e1109a673896b448d9fb46dea57" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot change the product's cover image.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تغيير الصورة الرئيسية للمنتج</target>
|
||||
<note>Line: 623</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b351af3dd276d0cac6594897a392e676" approved="yes">
|
||||
<source>The image could not be found. </source>
|
||||
<target state="translated">تعذر العثور على الصورة. </target>
|
||||
<note>Line: 636</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8df641fea3a5b1d0f8318ce97ecd0fd7" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot delete the product #%d because there is physical stock left.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك حذف هذا المنتج #%d نظرا لوجود مخزون فعلي متبقي.</target>
|
||||
<note>Line: 675</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="043432664c5abe8a28c4e7ad7191bccf" approved="yes">
|
||||
<source>The price attribute is required.</source>
|
||||
<target state="translated">السعرمطلوب.</target>
|
||||
<note>Line: 715</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="251db6b140bc5b3adcbe0c5efadb3c7d" approved="yes">
|
||||
<source>You must add at least one attribute.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب إضافة سمة واحدة على الأقل.</target>
|
||||
<note>Line: 718</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e22a6ea51eb74bee7acaa4acf2846c7b" approved="yes">
|
||||
<source>This combination already exists.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الحجم موجود بالفعل.</target>
|
||||
<note>Line: 798</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0e461384b2f94dcd87f56a8a178fe768" approved="yes">
|
||||
<source>A product must be created before adding features.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب اضافة المنتج قبل إضافة الميزات.</target>
|
||||
<note>Line: 891</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="def4acf542de55ba41c7b7fde82bd5b6" approved="yes">
|
||||
<source>Please specify priorities.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى تحديد الأولويات</target>
|
||||
<note>Line: 1035</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23a15a97117c9d55d4ebda9373c8e45a" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while updating priorities.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحديث الأولويات.</target>
|
||||
<note>Line: 1038</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ce30da82a4a6b974c18780af4597c8ee" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while setting priorities.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ ما أثناء تحديد الأولويات.</target>
|
||||
<note>Line: 1043</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f100c143763d1b027a3e4cb77df9d1b7" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while creating customization fields.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إنشاء حقول التخصيص.</target>
|
||||
<note>Line: 1065</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d26c7c2a8aa5a3c082d8e710f796b918" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while updating customization fields.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحديث التخصيص.</target>
|
||||
<note>Line: 1085</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c22861f3c2065a12f51c5f1fb2f83b54" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while updating the custom configuration.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحديث التكوين التخصيص.</target>
|
||||
<note>Line: 1072</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6813b553c2718f4bf293d84d8193e6ea" approved="yes">
|
||||
<source>The label fields defined are invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">حقول التسمية غير صالحة</target>
|
||||
<note>Line: 1081</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c99e8eb97ae8f12508cfd24d1083b8d7" approved="yes">
|
||||
<source>A product must be created before adding customization.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب اضافة المنتج قبل إضافة التخصيص.</target>
|
||||
<note>Line: 1091</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1697ca7c85db2a8aefb7190bc6d60b96" approved="yes">
|
||||
<source>The uploaded file exceeds the "Maximum size for a downloadable product" set in preferences (%1$dMB) or the post_max_size/ directive in php.ini (%2$dMB).</source>
|
||||
<target state="translated">يتجاوز الملف الذي تم تحميله "الحد الأقصى لحجم المنتج القابل للتنزيل" الذي تم تعيينه في التفضيلات (Mb%1$d) أو توجيهات post_max_size الموجودة في ملف php.ini (%2$dMB).</target>
|
||||
<note>Line: 1222</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ed6c7c35c51ba299b38e3af151a5ec0f" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to associate this image with your shop. </source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء محاولة ربط هذه الصورة مع متجرك. </target>
|
||||
<note>Line: 1462</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3154baa59f6cfb5bb140601d79f61c84" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to move this picture.</source>
|
||||
<target state="translated">حصل خطأ أثناء محاولة نقل هذه الصورة.</target>
|
||||
<note>Line: 1485</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0b4a86d617393c34bddd4367b84ddb2c" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to update the cover picture.</source>
|
||||
<target state="translated">حصل خطأ أثناء محاولة تحديث الصورة الرئيسية.</target>
|
||||
<note>Line: 1504</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="268b0ba02b8af913a35c543c793a99ef" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to delete the product image.</source>
|
||||
<target state="translated">حصل خطأ أثناء محاولة حذف صورة المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 1544</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c4e7595c4e8f49c80458997b912d749b" approved="yes">
|
||||
<source>Wrong IDs</source>
|
||||
<target state="translated">الأرقام التعريفية غير صحيحة.</target>
|
||||
<note>Line: 1551</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74efb694173710062ae76c1e9949817e" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid price/discount amount</source>
|
||||
<target state="translated">السعر/ التخفيض غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 1553</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c1169398ceb716e384995717131c9ff7" approved="yes">
|
||||
<source>Please select a discount type (amount or percentage).</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى تحديد نوع التخفيض (مبلغ أو نسبة مئوية)</target>
|
||||
<note>Line: 1557</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78682ae939690325cf8c96e22595c06a" approved="yes">
|
||||
<source>The from/to date is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">من الخطأ / حتى الآن</target>
|
||||
<note>Line: 1559</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0c58058923630a64ce3f415a07cbb00d" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while adding tags.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ ما أثناء اضافة تعريف.</target>
|
||||
<note>Line: 2332</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32caa1cdf0ea26b2e1267d45a57beacf" approved="yes">
|
||||
<source>This %1$s field is required at least in %2$s</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الحقل %1$s مطلوب على الأقل في %2$s</target>
|
||||
<note>Line: 2020</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0e2338b37ab3dfeed544e8233b53d4e0" approved="yes">
|
||||
<source>The %1$s field is too long (%2$d chars max).</source>
|
||||
<target state="translated">حقل %1$s طويل جدًا (%2$d أحرف كحد أقصى).</target>
|
||||
<note>Line: 2077</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95c0b24839f6e4ffe0e395d8d26ce4ee" approved="yes">
|
||||
<source>This %1$s field (%2$s) is too long: %3$d chars max (current count %4$d).</source>
|
||||
<target state="translated">هذا %1$s الحقل(%2$s) طويل جدا: %3$d حرفا كحد اقصى (العدد الحالي %4$d).</target>
|
||||
<note>Line: 2058</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ac6fe3cbae5ffcef53a6bdddf888d70" approved="yes">
|
||||
<source>The expiration-date attribute is required.</source>
|
||||
<target state="translated">حقل سمة تاريخ إنتهاء الصلاحية مطلوب.</target>
|
||||
<note>Line: 2234</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e2457ed64286c209f67a9333ed52a17" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to delete previous tags.</source>
|
||||
<target state="translated">حصل خطأ أثناء محاولة حذف الوسم السابق.</target>
|
||||
<note>Line: 2322</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4177a725868ed37e7de5c8c65f4a8b0e" approved="yes">
|
||||
<source>The selected currency is not valid</source>
|
||||
<target state="translated">العملة المحدد غير صحيحة</target>
|
||||
<note>Line: 2514</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48b51a11285fae0b1f416165ae8fd489" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while copying image, the file does not exist anymore.</source>
|
||||
<target state="translated">حصل خطأ أثناء محاولة نسخ الصورة، لا وجود للملف بعد الآن.</target>
|
||||
<note>Line: 2824</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9f26cf683839613815feebc0b1e1c6b9" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while copying image, the file width is 0px.</source>
|
||||
<target state="translated">حصل خطأ أثناء محاولة نسخ الصورة، عرص الملف هو 0px.</target>
|
||||
<note>Line: 2828</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="de880a806b9948f168a2e70fff130160" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while copying image, check your memory limit.</source>
|
||||
<target state="translated">حصل خطأ أثناء محاولة نسخ الصورة، يرجى التحقق من حد الذاكرة الخاصة بك.</target>
|
||||
<note>Line: 2832</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="06b778accab7c14a499bc6e7a68138ec" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while copying the image.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء نسخ الصورة.</target>
|
||||
<note>Line: 2836</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c88e73613e3f68ead933cd57e2828323" approved="yes">
|
||||
<source>You can't add product packs into a pack</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك إضافة حزم المنتجات في حزم منتجات أخرى</target>
|
||||
<note>Line: 3101</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5de4038e3ea0841bf6179f99103fcccd" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to add products to the pack.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إضافة المنتجات.</target>
|
||||
<note>Line: 3103</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="608860b0f96a18f3737756fc6b7766f9" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot add image because product creation failed.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن إضافة صورة لوجود خطأ فى اضافة المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 2779</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c200140aea36e1efbf655fabf3f3b59e" approved="yes">
|
||||
<source>Error while creating additional image</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ أثناء إنشاء صورة إضافية</target>
|
||||
<note>Line: 2812</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminSuppliersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="df1124d59279d11c66e179b7c4e6d9e8" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have permission to add suppliers.</source>
|
||||
<target state="translated">ليس لديك صلاحيات لإضافة مورد جديد.</target>
|
||||
<note>Line: 447</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminTrackingController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cf4f33891a4f0566c7afed3776d55446" approved="yes">
|
||||
<source>List of products without available quantities for sale are not displayed because stock management is disabled.</source>
|
||||
<target state="translated">لن يتم عرض قائمة النتجات التي لاا تتوفر على كميات متاحة للبيع بسبب تعطيل الإدارة المتقدمة للمخزون.</target>
|
||||
<note>Line: 65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Attribute/AdminAttributeGeneratorControllerWrapper.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7173e38e8a10ed379625687638ddfe74" approved="yes">
|
||||
<source>Successful deletion</source>
|
||||
<target state="translated">تمت عملية الحذف بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 120</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="160f1ab34ecfb437b1767602d5ee093f" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot delete this attribute.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن حذف السمة</target>
|
||||
<note>Line: 127</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Order/Delivery/SlipPdfConfiguration.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="afe2d0e6d792e09a2d3e6fb85a37af94" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid 'to' date</source>
|
||||
<target state="translated">تاريخ "إلى" خاطيء</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32d3b531ad19ea651820651ca9d40d05" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid 'from' date</source>
|
||||
<target state="translated">تاريخ "من" خاطيء</target>
|
||||
<note>Line: 74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Product/AdminProductWrapper.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="162c051f703406dd4fab3fde66296a6e" approved="yes">
|
||||
<source>Submitted reduction value (0-100) is out-of-range</source>
|
||||
<target state="translated">يجب أن تكون قيمة التخفيض ما بين 0 و100</target>
|
||||
<note>Line: 284</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9f0a59f1609218c049435abd2351bd84" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while updating the specific price.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحديث سعر محدد.</target>
|
||||
<note>Line: 336</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22385bf735f96dbe1a4778d0b0d5345d" approved="yes">
|
||||
<source>No reduction value has been submitted</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تقديم أي قيمة تخفيض</target>
|
||||
<note>Line: 280</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="184a2ae304c9a05459cca0cbf8755b3a" approved="yes">
|
||||
<source>The specific price ID is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">رقم تعريف السعر غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 531</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0f8b5843f1391991d17f744ce9771e98" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to delete the specific price.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء حذف سعر محدد</target>
|
||||
<note>Line: 535</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7e56badecce297feefe2a9b50a68794" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid date range</source>
|
||||
<target state="translated">مدى تاريخ غير صالح</target>
|
||||
<note>Line: 282</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/ProductController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f4158fa3500ce1523a52bee74971f5f2" approved="yes">
|
||||
<source>Product(s) successfully activated.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تنشيط المنتج او المنتجات بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 715</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25b325c47f9b5f88d7820b079bafa02e" approved="yes">
|
||||
<source>Product(s) successfully deactivated.</source>
|
||||
<target state="translated">تم إلغاء تنشيط المنتج (المنتجات) بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 740</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01996897996faf465514bdf1091b6d4d" approved="yes">
|
||||
<source>Product(s) successfully deleted.</source>
|
||||
<target state="translated">تم حذف المنتج (المنتجات) بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 765</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="290ed9aa59dd098c9e112c4f9770407d" approved="yes">
|
||||
<source>Product(s) successfully duplicated.</source>
|
||||
<target state="translated">تم نسخ المنتج (المنتجات) بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 789</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c1746190e47d69ea7f0db7f098de7cab" approved="yes">
|
||||
<source>Products successfully sorted.</source>
|
||||
<target state="translated">تم فرز المنتجات بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 886</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7bdb2828f248bbd55bba16dcc63223d9" approved="yes">
|
||||
<source>Product successfully deleted.</source>
|
||||
<target state="translated">تم حذف المنتج (المنتجات) بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 973</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85d8f7e3038017826a8215396b96865b" approved="yes">
|
||||
<source>Product successfully duplicated.</source>
|
||||
<target state="translated">تم نسخ المنتج بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 995</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98434b0cd2f3cf08418ea1f0a9c55f0a" approved="yes">
|
||||
<source>Product successfully activated.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تفعيل المنتج بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 1018</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fd1d6d9c7d146c9f81572224bae86951" approved="yes">
|
||||
<source>Product successfully deactivated.</source>
|
||||
<target state="translated">تم إلغاء تفعيل المنتج بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 1040</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/SpecificPriceController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Product/ProductInformation.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Validator/Constraints/TinyMceMaxLengthValidator.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cf456ee90912d9e25795925d067f8952" approved="yes">
|
||||
<source>This value is too long. It should have %limit% characters or less.</source>
|
||||
<target state="translated">القيمة طويلة جدا. يجب ان تكون بمقدار %limit% أحرف أو أقل.</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/CatalogPage/Lists/list.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1aa1527fa7dfdbe44acb4be33af88e4c" approved="yes">
|
||||
<source>There is no result for this search. Update your filters to view other products.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يوجد نتيجة لهذا البحث. حديث الفلاتر لعرض منتجات اخرى.</target>
|
||||
<note>Line: 138</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/CatalogPage/catalog.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="90094f8ca4b0c893b2f7aef48fd2e73e" approved="yes">
|
||||
<source>Duplication in progress...</source>
|
||||
<target state="translated">قيد إنشاء نسخة مطابقة...</target>
|
||||
<note>Line: 116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1c4a67678ffecd99e46e9686e3639789" approved="yes">
|
||||
<source>Duplication failed.</source>
|
||||
<target state="translated">أخفقت الازدواجية.</target>
|
||||
<note>Line: 118</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e927fc858b3eccca1323ed79add38ed6" approved="yes">
|
||||
<source>Activation in progress...</source>
|
||||
<target state="translated">جار التفعيل ...</target>
|
||||
<note>Line: 138</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0eb7963a4b19bb1a361d2dfb0ef13ccf" approved="yes">
|
||||
<source>Activation failed.</source>
|
||||
<target state="translated">فشل التفعيل.</target>
|
||||
<note>Line: 140</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58b01b30d683cbdb393f9ede59bdb697" approved="yes">
|
||||
<source>Deactivation in progress...</source>
|
||||
<target state="translated"> إلغاء التفعيل في تقدم ...</target>
|
||||
<note>Line: 160</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="036a5e2d815eaa9bddaebf0c12f94e17" approved="yes">
|
||||
<source>Deactivation failed.</source>
|
||||
<target state="translated">أخفق إلغاء التنشيط.</target>
|
||||
<note>Line: 162</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="557c57932d4eb9b108efcf050b9db862" approved="yes">
|
||||
<source>Deletion in progress...</source>
|
||||
<target state="translated">جار الحذف ...</target>
|
||||
<note>Line: 182</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51d0bf7f10d8d28ecd64d2aa3a5ca141" approved="yes">
|
||||
<source>Deletion failed.</source>
|
||||
<target state="translated">فشلت عملية الحذف</target>
|
||||
<note>Line: 184</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fc483403c3f9b9aa31a570b83cdfa6f3" approved="yes">
|
||||
<source>Duplicating products</source>
|
||||
<target state="translated">تكرار المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34202dac3bbd97da03f56d3b2cf1386b" approved="yes">
|
||||
<source>Duplicating...</source>
|
||||
<target state="translated">جار النسخ ...</target>
|
||||
<note>Line: 110</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6d7447cf0c9efdaeb3a700de594a70cf" approved="yes">
|
||||
<source>Activating products</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 128</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b850e16adbf88a6b6cb724630eff2c97" approved="yes">
|
||||
<source>Activating...</source>
|
||||
<target state="translated">جار التفعيل ...</target>
|
||||
<note>Line: 132</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c1714105baaadc64c8e502f13ca10988" approved="yes">
|
||||
<source>Deactivating products</source>
|
||||
<target state="translated">إلغاء تفعيل المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 150</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe38be28e7e43dc0fb4c4d7ca1d60f90" approved="yes">
|
||||
<source>Deactivating...</source>
|
||||
<target state="translated">جار إلغاء التفعيل ...</target>
|
||||
<note>Line: 154</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ccfc7b0a56346cdac7fd40d2edd01c5a" approved="yes">
|
||||
<source>Deleting products</source>
|
||||
<target state="translated">حذف المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1294e8c29fb59da902198447bd9a256c" approved="yes">
|
||||
<source>Deleting...</source>
|
||||
<target state="translated">جار الحذف ...</target>
|
||||
<note>Line: 176</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Blocks/header.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9909f0bb3eb94634e3f8cd0164dbacac" approved="yes">
|
||||
<source>You are in a multistore context: any modification will impact all your shops, or each shop of the active group.</source>
|
||||
<target state="translated">انت في سياق المخازن المتعددة: أي تعديل سوف يؤثر على جميع المحلات التجارية الخاصة بك، أو كل متجر من المجموعة النشطة.</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_seo.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c292d80ff15bf0d38f63af320f9f7839" approved="yes">
|
||||
<source>Friendly URLs are currently disabled.</source>
|
||||
<target state="translated">الروابط الصديقة مُعطلة حالياً.</target>
|
||||
<note>Line: 77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="517937df76770fb3c4f9e6100ed69ce9" approved="yes">
|
||||
<source>To enable it, go to [1]SEO and URLs[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">لتعطيله، انتقل إلى SEO و URLs </target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9bbbc84f839137c71e79f1b8eaafc5b7" approved="yes">
|
||||
<source>Friendly URLs are currently enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">الروابط الصديقة متاحة حالياً.</target>
|
||||
<note>Line: 80</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d1df068fb2a9a3c4d9e3c361795c59c" approved="yes">
|
||||
<source>To disable it, go to [1]SEO and URLs[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">لتعطيله، انتقل إلى SEO و URLs </target>
|
||||
<note>Line: 81</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d7e9bf98e857f83943b3b75fce04cea9" approved="yes">
|
||||
<source>The "Force update of friendly URL" option is currently enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تمكين خيار "تحديث قوة عنوان الURL الصديق" حاليا.</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87ffb4b96479e24281064ad98ddfd16f" approved="yes">
|
||||
<source>To disable it, go to [1]Product Settings[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">لتعطيله، انتقل إلى [1] إعدادات المنتج [/1]</target>
|
||||
<note>Line: 88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Forms/form_shipping.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/Panels/combinations.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d80ebf39e80e164a170987dcd4212136" approved="yes">
|
||||
<source>When enabling advanced stock management for a pack, please make sure it is also enabled for its product(s) – if you choose to decrement product quantities.</source>
|
||||
<target state="translated">عند تفعيل إدارة المخزون المتقدمة للحزمة، يرجى التأكد من أنه قد تم التفعيل أيضا لمنتجها (منتجاتها) - إذا اخترت خفض كميات المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 159</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/disabled_form_alert.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e1cc7a5b4545de2fa898ab70a12e2d54" approved="yes">
|
||||
<source>You can't add or edit a product in this shop context: select a shop instead of a group of shops.</source>
|
||||
<target state="translated">لايمكنك إضافة او تعديل منتج في شاشة هذا المتجر: إختر متجرا بدلا من مجموعة متاجر.</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/product.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1b89ef639dabfd2f6eb19886f7c9f8c8" approved="yes">
|
||||
<source>This will delete all the combinations. Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم حذف جميع المواصفات. هل ترغب في الأستمرار؟</target>
|
||||
<note>Line: 330</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff8a012ee6cba99838a649d92ad1b34b" approved="yes">
|
||||
<source>This will delete the specific price. Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم حذف السعر المحدد. هل ترغب في الأستمرار؟</target>
|
||||
<note>Line: 344</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dfd19ad4f089996c7eabcd5935f75e98" approved="yes">
|
||||
<source>A pack of products can't have combinations.</source>
|
||||
<target state="translated">حزمة المنتجات لا يمكن أن تكون لها تركيبات.</target>
|
||||
<note>Line: 350</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5b75fdc0df647e8ac5275e31554dd0f9" approved="yes">
|
||||
<source>A virtual product can't have combinations.</source>
|
||||
<target state="translated"> المنتج الظاهري لا يمكن أن يكون له مجوعات.</target>
|
||||
<note>Line: 351</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Stock/overview.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8597e9c43b2587a888fee6b31dad5335" approved="yes">
|
||||
<source>You can't manage your stock in this shop context: select a shop instead of a group of shops.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك إدارة مخزونك في سياق هذا المتجر: اختر متجرًا بدلاً من مجموعة من المتاجر.</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/bootstrap_4_layout.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b385b71f1d14c0afa6d7ca6cb18927b3" approved="yes">
|
||||
<source>There is no attachment yet.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يوجد أي مرفق حتى الان.</target>
|
||||
<note>Line: 352</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5566045e38ed5e7bb072b8d55f3ceb2f" approved="yes">
|
||||
<source>No product matches your search. Try changing search terms.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يوجد منتج يطابق بحثك. حاول تغيير مصطلحات البحث.</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96d17a8fdea016168a9d506b0da23c07" approved="yes">
|
||||
<source>Stock successfully updated</source>
|
||||
<target state="translated">تم تحديث المنتج بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/dashboard/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminDashboardController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834" approved="yes">
|
||||
<source>Dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">لوحة التحكم</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="948a2986c50ad6bb8c90b4d93ae5c04d" approved="yes">
|
||||
<source>Demo mode</source>
|
||||
<target state="translated">الوضع التجريبي</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cb3c93351f1f20809fdd6e938a4319c7" approved="yes">
|
||||
<source>Other settings</source>
|
||||
<target state="translated">إعدادات أخرى</target>
|
||||
<note>Line: 80</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,37 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminDashboardController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d43cfeee72c309dbca7926165582b977" approved="yes">
|
||||
<source>Choose a fixed fee for each order placed in %currency% with %module%.</source>
|
||||
<target state="translated">اختر رسومًا ثابتة لكل طلب يتم تقديمه بـ%currency% مع %module%.</target>
|
||||
<note>Line: 98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ebae23c433fa585b32d472c98edcbb4" approved="yes">
|
||||
<source>Choose a variable fee for each order placed in %currency% with %module%. It will be applied on the total paid with taxes.</source>
|
||||
<target state="translated">اختر رسومًا متغيرة لكل طلب يتم تقديمه بـ%currency% مع %module%. سيتم تطبيقه على إجمالي المدفوعات مع الضرائب.</target>
|
||||
<note>Line: 114</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cfaf4c36f59bdda6dec70aaee4f99fa5" approved="yes">
|
||||
<source>Choose a fixed fee for each order placed with a foreign currency with %module%.</source>
|
||||
<target state="translated">اختر رسومًا ثابتة لكل طلب يتم تقديمه بعملة أجنبية مع %module%.</target>
|
||||
<note>Line: 132</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="963e569356ae2068f6b0c5a98428332a" approved="yes">
|
||||
<source>Choose a variable fee for each order placed with a foreign currency with %module%. It will be applied on the total paid with taxes.</source>
|
||||
<target state="translated">اختر رسومًا متغيرة لكل طلب يتم تقديمه بالعملات الأجنبية مع %module%. سيتم تطبيقه على إجمالي المدفوعات مع الضرائب.</target>
|
||||
<note>Line: 146</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3ca719d0b01232ba8c9a7109d8295917" approved="yes">
|
||||
<source>Method: Indicate the percentage of your carrier margin. For example, if you charge $10 of shipping fees to your customer for each shipment, but you really pay $4 to this carrier, then you should indicate "40" in the percentage field.</source>
|
||||
<target state="translated">الطريقة: أشر إلى النسبة المئوية لهامش شركة النقل الخاصة بك. على سبيل المثال، إذا كنت تتقاضى 10 دولارات من رسوم الشحن من العملاء مقابل كل عملية شحن، ولكنك تدفع فقط 4 دولارات إلى شركة النقل، فيجب عندها أن تشير إلى "40" في حقل النسبة المئوية.</target>
|
||||
<note>Line: 193</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c7cf68cbd01d91e537b6055adf0967f" approved="yes">
|
||||
<source>You should calculate this percentage as follows: ((total sales revenue) - (cost of goods sold)) / (total sales revenue) * 100. This value is only used to calculate the Dashboard approximate gross margin, if you do not specify the wholesale price for each product.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك حساب هذه النسبة المئوية على النحو التالي: ((إجمالي إيرادات المبيعات) - (تكلفة البضائع المباعة)) / (إجمالي إيرادات المبيعات) * 100. تستخدم هذه القيمة فقط لحساب الهامش الإجمالي التقريبي للوحة التحكم، إذا لم تحدد سعر الجملة لكل منتج.</target>
|
||||
<note>Line: 197</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminDashboardController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="54e180b1dbafcab1e37fd7f8cf5411f6" approved="yes">
|
||||
<source>You are currently connected under the following domain name:</source>
|
||||
<target state="translated">أنت متصل حاليا تحت اسم المجال التالي:</target>
|
||||
<note>Line: 381</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d8d5ce732cf78334f18c47ce0892ab2e" approved="yes">
|
||||
<source>If this is your main domain, please {link}change it now{/link}.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا كان هذا هو النطاق الرئيسي الخاص بك، يرجى {link}تغييره الآن{/link}.</target>
|
||||
<note>Line: 400</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
351
app/Resources/translations/ar-SA/AdminDesignFeature.ar-SA.xlf
Normal file
351
app/Resources/translations/ar-SA/AdminDesignFeature.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,351 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="874d3deed67e503cac1d8bc00417794a" approved="yes">
|
||||
<source>Move images</source>
|
||||
<target state="translated">نقل الصور</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="258606ef5a3ed5cd7e39da08435adec0" approved="yes">
|
||||
<source>Regenerate thumbnails</source>
|
||||
<target state="translated">تجديد المصغرات</target>
|
||||
<note>Line: 128</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79750ba11832a44ccf92e15eb0e84ae4" approved="yes">
|
||||
<source>Select an image</source>
|
||||
<target state="translated">حدد الصورة</target>
|
||||
<note>Line: 73</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26e687808eb656fb38bd6e98f592e4f7" approved="yes">
|
||||
<source>Select a format</source>
|
||||
<target state="translated">حدد تنسيق</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d379cadd41b68efe7c945b4d85c72085" approved="yes">
|
||||
<source>Erase previous images</source>
|
||||
<target state="translated">مسح الصور السابقة</target>
|
||||
<note>Line: 107</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules_positions/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="51a8b3a61ad63d4e5df2ce86870e39b8" approved="yes">
|
||||
<source>Transplant a module</source>
|
||||
<target state="translated">زرع الإضافة</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5f1381c5f97f928df4ef8d18c2a27c0" approved="yes">
|
||||
<source>Exceptions</source>
|
||||
<target state="translated">الاستثناءات</target>
|
||||
<note>Line: 65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules_positions/list_modules.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4ba24d91566786f5315acf453418dbb6" approved="yes">
|
||||
<source>All modules</source>
|
||||
<target state="translated">كافة الإضافات</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4c64748755160a1e441ed3dc34d6b827" approved="yes">
|
||||
<source>Display non-positionable hooks</source>
|
||||
<target state="translated">عرض غير positionable هوك</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="feb6f2e19409f021e5fd65c51d21d254" approved="yes">
|
||||
<source>Unhook the selection</source>
|
||||
<target state="translated">نزع من الخطاف التحديد</target>
|
||||
<note>Line: 181</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2451f8c34b91d6d3b6e7ee63c23d13fc" approved="yes">
|
||||
<source>modules selected</source>
|
||||
<target state="translated">الاضافات المحددة</target>
|
||||
<note>Line: 177</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/lang/KeysReference/ThemeLang.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="24e61dc70866cb84d375a6270035c7cf" approved="yes">
|
||||
<source>Full width</source>
|
||||
<target state="translated">العرض الكامل</target>
|
||||
<note>Line: 26</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63bd7d20cb7d515fe705bcda029ea776" approved="yes">
|
||||
<source>Three columns</source>
|
||||
<target state="translated">ثلاثة أعمدة</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="710c71f05157207e5c47015fc032564d" approved="yes">
|
||||
<source>Two columns, small left column</source>
|
||||
<target state="translated">عمودين، عمود ايمن صغير</target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4c318832b92e5f7b818aba037e1ed5ac" approved="yes">
|
||||
<source>Two columns, small right column</source>
|
||||
<target state="translated">عمودين، عمود ايمن صغير</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="05559f48f0ea41ebb03f6d08b95e1e25" approved="yes">
|
||||
<source>No side columns, ideal for distraction-free pages such as product pages.</source>
|
||||
<target state="translated">لا توجد أعمدة جانبية ، مثالية للصفحات الخالية من التشتت مثل صفحات المنتجات.</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="387bf9bbb8c3c3fd021aa85970554839" approved="yes">
|
||||
<source>One large central column and 2 side columns.</source>
|
||||
<target state="translated">عمود مركزي كبير وعمودان جانبيان.</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74266ad9cb6f32c9da66592ca748ef8d" approved="yes">
|
||||
<source>Two columns with a small left column.</source>
|
||||
<target state="translated">عمودين مع عمود صغير يسار.</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fefe6a1aca554473c855e076d0376b52" approved="yes">
|
||||
<source>Two columns with a small right column.</source>
|
||||
<target state="translated">عمودين مع عمود يمين صغير.</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCmsCategoriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="789ca3cc9e29e7ef767619e13c6b2f9e" approved="yes">
|
||||
<source>CMS Category</source>
|
||||
<target state="translated">تصنيف الحتوى</target>
|
||||
<note>Line: 214</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52b68aaa602d202c340d9e4e9157f276" approved="yes">
|
||||
<source>Parent category</source>
|
||||
<target state="translated">الفئة الام</target>
|
||||
<note>Line: 249</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCmsContentController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d0d4e3688fdaee5afa292083b855e143" approved="yes">
|
||||
<source>Add new category</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة قسم جديد</target>
|
||||
<note>Line: 179</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4fb1231b615c9fc59cdb5729577b0919" approved="yes">
|
||||
<source>Edit category: %name%</source>
|
||||
<target state="translated">تعديل الفئة:%name%</target>
|
||||
<note>Line: 182</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aa6f77f824eff8e896510f1bbaf9f8e5" approved="yes">
|
||||
<source>Add new page</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة صفحة جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 187</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23b8a311aed9d1b2e76424acc4eff45f" approved="yes">
|
||||
<source>Edit page: %meta_title%</source>
|
||||
<target state="translated">تعديل الصفحة: %meta_title%</target>
|
||||
<note>Line: 190</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5aa00a736e77bff80d8a530b0522803d" approved="yes">
|
||||
<source>Category: %category%</source>
|
||||
<target state="translated">الفئة:%category%</target>
|
||||
<note>Line: 193</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCmsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1f6162e1430a8d5020bf4c20dc02499f" approved="yes">
|
||||
<source>Pages in category "%name%"</source>
|
||||
<target state="translated">الصفحات في التصنيف "%name%"</target>
|
||||
<note>Line: 103</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="897b3f9a5dc0ebb8ab90e033e7ce61f3" approved="yes">
|
||||
<source>Page Category</source>
|
||||
<target state="translated">صفحة الاقسام</target>
|
||||
<note>Line: 158</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45b1bce0ceb1e155fc99d59a21761b9e" approved="yes">
|
||||
<source>Page content</source>
|
||||
<target state="translated">محتوى الصفحة</target>
|
||||
<note>Line: 214</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ce1e51212c9df52777620dc9de246da0" approved="yes">
|
||||
<source>Indexation by search engines</source>
|
||||
<target state="translated">الفهرسة من قبل محركات البحث</target>
|
||||
<note>Line: 224</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cc4fbd30d676ea2f9994b7063a8ada15" approved="yes">
|
||||
<source>Pages in this category</source>
|
||||
<target state="translated">صفحات في هذا التصنيف</target>
|
||||
<note>Line: 302</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminImagesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d0efb46cfd8b126482192a343e2142b4" approved="yes">
|
||||
<source>Image format</source>
|
||||
<target state="translated">صيغة الصورة</target>
|
||||
<note>Line: 92</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92deb9e729da3800aca668de3491f0c8" approved="yes">
|
||||
<source>Use JPEG.</source>
|
||||
<target state="translated">استخدام JPEG.</target>
|
||||
<note>Line: 96</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6178649941eae11401f8bd95d32ad690" approved="yes">
|
||||
<source>Use PNG only if the base image is in PNG format.</source>
|
||||
<target state="translated">استخدام PNG فقط إذا كانت الصورة هي الأساس في تنسيق PNG</target>
|
||||
<note>Line: 96</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d40849d8da6fe69b751ebaa13595b34d" approved="yes">
|
||||
<source>Use PNG for all images.</source>
|
||||
<target state="translated">استخدام PNG لجميع الصور.</target>
|
||||
<note>Line: 96</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5a259e0a584d2d8f7de738689c91cb20" approved="yes">
|
||||
<source>JPEG compression</source>
|
||||
<target state="translated">ضغط JPEG</target>
|
||||
<note>Line: 99</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c4936420e1471c2233cfbb40ce49319" approved="yes">
|
||||
<source>PNG compression</source>
|
||||
<target state="translated">ضغط PNG</target>
|
||||
<note>Line: 107</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4b3a6218bb3e3a7303e8a171a60fcf92" approved="yes">
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
<target state="translated">بايتات</target>
|
||||
<note>Line: 144</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff534cd9270ca999a39a50a6365ff52e" approved="yes">
|
||||
<source>Product picture width</source>
|
||||
<target state="translated">عرض صورة المنتج</target>
|
||||
<note>Line: 148</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d399848208da8b80a306af0fd62bb03f" approved="yes">
|
||||
<source>pixels</source>
|
||||
<target state="translated">بكسلات</target>
|
||||
<note>Line: 223</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5891a406596216c63f7a1f8f7c6a81a8" approved="yes">
|
||||
<source>Product picture height</source>
|
||||
<target state="translated">إرتفاع صورة المنتج</target>
|
||||
<note>Line: 159</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b08ea6a4f29e76c9d843856917642409" approved="yes">
|
||||
<source>Use the legacy image filesystem</source>
|
||||
<target state="translated">استخدام نظام ملفات الصور القديمة</target>
|
||||
<note>Line: 185</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2dd1148046499f9c2422ce1045a4accf" approved="yes">
|
||||
<source>Image type</source>
|
||||
<target state="translated">نوع الصورة</target>
|
||||
<note>Line: 197</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminModulesPositionsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminShopController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26" approved="yes">
|
||||
<source>Pages</source>
|
||||
<target state="translated">الصفحات</target>
|
||||
<note>Line: 538</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminThemesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="36866999eeb441da24edc6fd075e1765" approved="yes">
|
||||
<source>Add new theme</source>
|
||||
<target state="translated">اضف قالب جديد</target>
|
||||
<note>Line: 156</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3ff63fb80ae3bd04b6550282d39f674f" approved="yes">
|
||||
<source>Export current theme</source>
|
||||
<target state="translated">تصدير الموضوع الحالي</target>
|
||||
<note>Line: 161</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5c941eace89787ab475237451189eac" approved="yes">
|
||||
<source>Import theme</source>
|
||||
<target state="translated">استيراد القالب</target>
|
||||
<note>Line: 172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5ad3d3e217e4b7ea1729eb997dfbe1e" approved="yes">
|
||||
<source>Your current theme</source>
|
||||
<target state="translated">قالبك الحالي</target>
|
||||
<note>Line: 405</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90dafb1cce6579655041476ab07fab90" approved="yes">
|
||||
<source>Favicons</source>
|
||||
<target state="translated">الأيقونة المفضلة</target>
|
||||
<note>Line: 410</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49824ed511fd64f33f2f8a1818ee8fe1" approved="yes">
|
||||
<source>Header logo</source>
|
||||
<target state="translated">شعار الترويسة</target>
|
||||
<note>Line: 414</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="358b0205fd07c94c16a82d8278bc5b76" approved="yes">
|
||||
<source>Mail logo</source>
|
||||
<target state="translated">شعار البريد</target>
|
||||
<note>Line: 427</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d84613cd39906ab9161e1ad513f8947b" approved="yes">
|
||||
<source>Invoice logo</source>
|
||||
<target state="translated">فاتورة شعار</target>
|
||||
<note>Line: 436</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49e95301d8fcdbc23f623e0f2d1ed1e6" approved="yes">
|
||||
<source>Favicon</source>
|
||||
<target state="translated">فافيكون</target>
|
||||
<note>Line: 445</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d1c54fe762697b168dee820490655563" approved="yes">
|
||||
<source>Adaptation to Right-to-Left languages</source>
|
||||
<target state="translated">التكيف مع اللغات من اليمين إلى اليسار</target>
|
||||
<note>Line: 481</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8ed22009aa8884b512b3e3a85d1aeb87" approved="yes">
|
||||
<source>Theme to adapt</source>
|
||||
<target state="translated">موضوع للتكيف</target>
|
||||
<note>Line: 485</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb3f98de7e392f98c02ba257e6c46f9a" approved="yes">
|
||||
<source>Generate RTL stylesheet</source>
|
||||
<target state="translated">توليد ستايل يدعم اليمين إلى اليسار</target>
|
||||
<note>Line: 491</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3388a09e80639f10038e6725fb32f444" approved="yes">
|
||||
<source>Select a theme for the "%name%" shop</source>
|
||||
<target state="translated">حدد مظهرًا لمتجر "%name%"</target>
|
||||
<note>Line: 508</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7961c4434751797a383d52d647e044d6" approved="yes">
|
||||
<source>Import from your computer</source>
|
||||
<target state="translated">استيراد من جهاز الكمبيوتر الخاص بك</target>
|
||||
<note>Line: 566</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6966bbbcdeb44c019201ede70e7b74b8" approved="yes">
|
||||
<source>Zip file</source>
|
||||
<target state="translated">ملف Zip</target>
|
||||
<note>Line: 572</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d721757161f7f70c5b0949fdb6ec2c30" approved="yes">
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<target state="translated">الموضوع</target>
|
||||
<note>Line: 174</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
150
app/Resources/translations/ar-SA/AdminDesignHelp.ar-SA.xlf
Normal file
150
app/Resources/translations/ar-SA/AdminDesignHelp.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,150 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5fe1c6d39261cafbe5e6d827330d3841" approved="yes">
|
||||
<source>By default, all images settings are already installed in your store. Do not delete them, you will need it!</source>
|
||||
<target state="translated">افتراضيًا ، يتم تثبيت جميع إعدادات الصور بالفعل في متجرك. لا تحذفها ، سوف تحتاجها!</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8e6cd17ee7b35531b7c17c1e1edeb548" approved="yes">
|
||||
<source>Regenerates thumbnails for all existing images</source>
|
||||
<target state="translated">تجدد مصغرات الصور لجميع المنتجات الحالية</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3bfa8daa236ed8bde7eb2179e8ee9765" approved="yes">
|
||||
<source>Be careful! Manually uploaded thumbnails will be erased and replaced by automatically generated thumbnails.</source>
|
||||
<target state="translated">كن حذراً!! سيتم محو الصور المصغرة التي تم تحميلها يدويًا واستبدالها بصور مصغرة يتم إنشاؤها تلقائيًا.</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules_positions/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0a4dbce7e33277b97c5f5667715e0b46" approved="yes">
|
||||
<source>Please select a module</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء اختيار وحدة</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74cd700f9b419dd789dc7d8d1cbf49ef" approved="yes">
|
||||
<source>Please specify the files for which you do not want the module to be displayed.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى تحديد تلك الملفات التي كنت لا تريد أن يتم عرض الوحدة</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="804a997021a16e79a9e6ef9a2bf39e3d" approved="yes">
|
||||
<source>You can also click the filename in the list below, and even make a multiple selection by keeping the Ctrl key pressed while clicking, or choose a whole range of filename by keeping the Shift key pressed while clicking.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك أيضًا النقر فوق اسم الملف في القائمة أدناه، وحتى إجراء تحديدات متعددة عن طريق الضغط بشكل مستمر على مفتاح Ctrl أثناء النقر، أو اختيار نطاق كامل من أسماء الملفات عن طريق الضغط بشكل مستمر على مفتاح Shift أثناء النقر.</target>
|
||||
<note>Line: 71</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCmsContentController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cabfe7563d12c3e047000dc5703d9709" approved="yes">
|
||||
<source>Add new page category</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة فئة صفحة جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 108</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aa6f77f824eff8e896510f1bbaf9f8e5" approved="yes">
|
||||
<source>Add new page</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة صفحة جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 113</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCmsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminImagesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="48658689e18e12e430668e1f2419b0d0" approved="yes">
|
||||
<source>JPEG images have a small file size and standard quality. PNG images have a larger file size, a higher quality and support transparency. Note that in all cases the image files will have the .jpg extension.</source>
|
||||
<target state="translated">صور JPEG يكون حجم ملف صغير وجودة قياسية. صور PNG يكون حجم ملف أكبر ، وهي أعلى جودة وشفافية الدعم. علما أنه في جميع الحالات ملفات الصور وسوف يكون هذا التمديد. JPG.</target>
|
||||
<note>Line: 88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c031c7c1498d22082b4dcbac4fac27d4" approved="yes">
|
||||
<source>WARNING: This feature may not be compatible with your theme, or with some of your modules. In particular, PNG mode is not compatible with the Watermark module. If you encounter any issues, turn it off by selecting "Use JPEG".</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير: هذه الميزة قد لا تكون متوافقة مع القالب الخاص بك، أو مع بعض من الوحدات النمطية. على وجه الخصوص، وضع PNG غير متوافق مع وحدة العلامة المائية الرقمية. إذا واجهت أي مشاكل، قم بإيقاف تشغيله عبر إختيار "استخدم JPEG".</target>
|
||||
<note>Line: 89</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="576d1a59cae85fc41c31d27433e17d37" approved="yes">
|
||||
<source>Ranges from 0 (worst quality, smallest file) to 100 (best quality, biggest file).</source>
|
||||
<target state="translated">تتراوح بين 0 (أسوأ نوعية ، أصغر ملف) إلى 100 (أفضل نوعية ، وأكبر ملف)</target>
|
||||
<note>Line: 100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="845d4d07d4cfe4d1ccadcbab72efe199" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum image width in pixels.</source>
|
||||
<target state="translated">الحد الأقصى لعرض الصورة بالبكسل.</target>
|
||||
<note>Line: 215</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0afd1617fde01be0d13f62668e7ad4f1" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum image height in pixels.</source>
|
||||
<target state="translated">الحد الأقصى لإرتافع الصورة بالبكسل.</target>
|
||||
<note>Line: 224</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f193abb289c02779dabbdae3beb6e9e1" approved="yes">
|
||||
<source>This type will be used for Brand images.</source>
|
||||
<target state="translated">وسيتم استخدام هذا النوع للصور العلامة التجارية.</target>
|
||||
<note>Line: 273</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01e1e70a11e81d8327a7a565869fb268" approved="yes">
|
||||
<source>This type will be used for Supplier images.</source>
|
||||
<target state="translated">وسيتم تطبيق هذا النوع من الصور الموردون</target>
|
||||
<note>Line: 293</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0096ae72d90ea092533743553617e0a5" approved="yes">
|
||||
<source>This type will be used for Store images.</source>
|
||||
<target state="translated">وسيتم تطبيق هذا النوع من الصور مخازن</target>
|
||||
<note>Line: 313</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminModulesPositionsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminThemesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8ed0c1461337919e3cf576591d74b687" approved="yes">
|
||||
<source>Will appear on main page. Recommended size for the default theme: height %height% and width %width%.</source>
|
||||
<target state="translated">سوف تظهر على الصفحة الرئيسية. الحجم الموصى به للموضوع الافتراضي: الارتفاع٪ الارتفاع٪ والعرض٪ العرض٪.</target>
|
||||
<note>Line: 415</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aeec498c2bb6b53e8eb24752af092828" approved="yes">
|
||||
<source>Will appear on email headers. If undefined, the header logo will be used.</source>
|
||||
<target state="translated">سوف تظهر على رؤوس البريد الإلكتروني ، إذا كان سيتم استخدام رأس شعار معروف</target>
|
||||
<note>Line: 429</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4d7bd35b17411da70ed5e76bcb4c3da" approved="yes">
|
||||
<source>Warning: you can use a PNG file for transparency, but it can take up to 1 second per page for processing. Please consider using JPG instead.</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير: يمكنك استخدام ملف بإمتداد PNG لدعمه للشفافية، ولكن وقت معالجة الصفحات يمكن أن يستغرق ما يقارب الثانية لكل صفحة. يرجى إستخدام ملف بإمتداد JPG بدلا من ذلك.</target>
|
||||
<note>Line: 438</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9d365da5a530a9f2607be1d3ba79235c" approved="yes">
|
||||
<source>It is the small icon that appears in browser tabs, next to the web address</source>
|
||||
<target state="translated">إنه الرمز الصغير الذي يظهر في علامات تبويب المتصفح ، بجوار عنوان الويب</target>
|
||||
<note>Line: 447</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1a4e6f83162563ba06213015f4f503ed" approved="yes">
|
||||
<source>Be careful! Please check your theme in an RTL language before generating the RTL stylesheet: your theme could be already adapted to RTL.\nOnce you click on "Adapt to RTL", any RTL-specific file that you might have added to your theme might be deleted by the created stylesheet.</source>
|
||||
<target state="translated">كن حذرا! يرجى التحقق من النسق الخاص بك بلغة اليمين لليسار قبل توليد ورقة أنماط اليمين لليسار: يمكن تعديل المظهر الخاص بك بالفعل إلى اليمين لليسار. \n بمجرد النقر على "توليد اليمين لليسار" ، قد يتم حذف أي ملف خاص بـاليمين لليسار قد تكون أضفته إلى المظهر الخاص بك من خلال ورقة الأنماط التي تم إنشاؤها.</target>
|
||||
<note>Line: 482</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6894e313abf58dc29e27e6aef50b2f03" approved="yes">
|
||||
<source>You must select a shop from the above list if you wish to choose a theme.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب تحديد متجر من القائمة أعلاه إذا كنت تريد إختيار القالب.</target>
|
||||
<note>Line: 509</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f545e8220cd6f37617c495e59695f7f3" approved="yes">
|
||||
<source>Indicate the complete URL to an online Zip file that contains your new theme. For instance, "http://example.com/files/theme.zip".</source>
|
||||
<target state="translated">حدد عنوانURL الكامل لملف zip عبر الإنترنت الذي يحتوي على القالب الجديد. على سبيل المثال: "http://example.com/files/theme.zip".</target>
|
||||
<note>Line: 595</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,198 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/cms/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="feede4b4294c44c907966ddd76e23614" approved="yes">
|
||||
<source>Your page will be saved as a draft</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم حفظ نسخة من الصفحة</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8c9b2e81e93417bf65ee4d1c674d00e9" approved="yes">
|
||||
<source>You can choose to keep your images stored in the previous system. There's nothing wrong with that.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك اختيار للحفاظ على الصور المخزنة في النظام السابق -- لا حرج في ذلك.</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1f424af91db226ac46ea712713a3728e" approved="yes">
|
||||
<source>You can also decide to move your images to the new storage system. In this case, click on the "Move images" button below. Please be patient. This can take several minutes.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك أن تقرر أيضا نقل الصور إلى نظام التخزين الجديد : في هذه الحالة ، انقر على زر "نقل الصور" أدناه. يرجى التحلي بالصبر ، لأن هذا يمكن أن يستغرق عدة دقائق.</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cde488e6010c72acfb6ff2781683b030" approved="yes">
|
||||
<source>After moving all of your product images, set the "Use the legacy image filesystem" option above to "No" for best performance.</source>
|
||||
<target state="translated">بعد نقل جميع صور المنتج، قم بتعيين الخيار "استخدام نظام ملفات الصور القديمة" أعلاه إلى "لا" للحصول على أفضل أداء.</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules_positions/list_modules.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/controller/FrontController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c402321a8e5818b776007e8a2d00474a" approved="yes">
|
||||
<source>Current theme is unavailable. Please check your theme's directory name ("%s") and permissions.</source>
|
||||
<target state="translated">موضوع الحالي غير متوفر. يرجى التحقق من اسم الموضوع الخاص بك الدليل ( "٪ s") والإستأذان.</target>
|
||||
<note>Line: 317</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCmsCategoriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="29dae1d163226f90bb206b333bbffe1d" approved="yes">
|
||||
<source>The page Category cannot be moved here.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن نقل فئة الصفحة هنا.</target>
|
||||
<note>Line: 106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCmsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5ece607071fe59ddc4c88dc6abfe2310" approved="yes">
|
||||
<source>No items found</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي عنصر</target>
|
||||
<note>Line: 316</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminImagesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ffddcc65274efa9b4c624b34289c922c" approved="yes">
|
||||
<source>Duplicate images were found when moving the product images. This is likely caused by unused demonstration images. Please make sure that the folder %folder% only contains demonstration images, and then delete it.</source>
|
||||
<target state="translated">تم العثور على صور مكررة عند نقل صور المنتج. هذا هو الأرجح بسبب الصور مظاهرة غير المستخدمة. يرجى التأكد من أن المجلد %folder% لا يحتوي إلا على صور تجريبية ، ثم يقوم بحذفه.</target>
|
||||
<note>Line: 338</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8357fadc46ff52546c4c69965de0d653" approved="yes">
|
||||
<source>Incorrect value for the selected PNG image compression.</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة ضغط صورة PNG المُختارة خاطئة.</target>
|
||||
<note>Line: 364</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e8be55bf3a30501aef09d2e74de97976" approved="yes">
|
||||
<source>This name already exists.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الاسم موجود بالفعل.</target>
|
||||
<note>Line: 390</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b88862891dbf9c20a73bc59258407d0b" approved="yes">
|
||||
<source>Source file does not exist or is empty (%filepath%)</source>
|
||||
<target state="translated">الملف ليس موجودًا أو خالٍ (%filepath%)</target>
|
||||
<note>Line: 502</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="985b5b995c4574ae5eba2062a13ef168" approved="yes">
|
||||
<source>Failed to resize image file (%filepath%)</source>
|
||||
<target state="translated">فشل في تغيير حجم ملف الصورة (%filepath%)</target>
|
||||
<note>Line: 504</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5e7d0c13104eed0a195c175f2edfdd2" approved="yes">
|
||||
<source>Failed to resize image file to high resolution (%filepath%)</source>
|
||||
<target state="translated">فشل في تغيير حجم ملف الصورة إلى دقة عالية (%filepath%)</target>
|
||||
<note>Line: 509</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="103d86044b78fa59e02ff8480a3a2f46" approved="yes">
|
||||
<source>Original image is corrupt (%filename%) for product ID %id% or bad permission on folder.</source>
|
||||
<target state="translated">الصورة الأصلية الفاسدة (٪ اسم٪) لمعرف المنتج٪ معرف٪ أو إذن سيئة على المجلد.</target>
|
||||
<note>Line: 541</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2934958a3f658892ee502aaf8258a6f7" approved="yes">
|
||||
<source>Original image is missing or empty (%filename%) for product ID %id%</source>
|
||||
<target state="translated">الصورة الأصلية مفقودة أو فارغة (٪ اسم٪) لمعرف المنتج٪ معرف٪</target>
|
||||
<note>Line: 554</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8b772dad7cc4ed15eaf0c433f861e55c" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot write images for this type: %1$s. Please check the %2$s folder's writing permissions.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن الكتابة الصور لهذا النوع:٪ 1 $ الصورة. يرجى التحقق من أذونات الكتابة على٪ 2 $ s من المجلد.</target>
|
||||
<note>Line: 676</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4f225ec09e4b0eba6558753f4bd8edd" approved="yes">
|
||||
<source>Only part of the images have been regenerated. The server timed out before finishing.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تحميل جزء من الصورة فقط</target>
|
||||
<note>Line: 679</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="606495559093a136ed6f2c9daee2645f" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot write "No picture" image to %s images folder. Please check the folder's writing permissions.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن كتابة صورة "لا صورة" إلى المجلد٪ s من الصور. يرجى التحقق من أذونات كتابة المجلد.</target>
|
||||
<note>Line: 688</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4c9f49243d6dc02028801d9767abe3c1" approved="yes">
|
||||
<source>Not all images have been moved. The server timed out before finishing. Click on "Move images" again to resume the moving process.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم نقل كل الصور ،اضغط على تحريك الصور مرة اخرى </target>
|
||||
<note>Line: 722</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cb2f901ceed5c3365d056794a1b5047f" approved="yes">
|
||||
<source>After modification, do not forget to regenerate thumbnails</source>
|
||||
<target state="translated">بعد التعديل ، لا ننسى لتجديد المصغرات</target>
|
||||
<note>Line: 743</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminThemesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6e9550e40cc317663fbe81e759d098e8" approved="yes">
|
||||
<source>The uploaded file is too large.</source>
|
||||
<target state="translated">الملف الذي تم تحميله كبير جدا.</target>
|
||||
<note>Line: 922</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ecb89bb5b6dce906edaf8e12968c167" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid file format.</source>
|
||||
<target state="translated">تنسيق ملف غير صالح.</target>
|
||||
<note>Line: 366</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4c8009943f24c4318bef97058cc6ffa" approved="yes">
|
||||
<source>Failed to move uploaded file.</source>
|
||||
<target state="translated">فشل نقل ملف مرفوع.</target>
|
||||
<note>Line: 380</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4a9fdf95b29176bd9260016655a80852" approved="yes">
|
||||
<source>Your RTL stylesheets has been generated successfully</source>
|
||||
<target state="translated">تم إنشاء أوراق أنماط RTL بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 1059</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ccfef29efe298e9a48295a69436e11f" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Your theme has been correctly reset to its default settings. You may want to regenerate your images. See the Improve > Design > Images Settings screen for the 'Regenerate thumbnails' button.]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[تمت إعادة تعيين المظهر بشكل صحيح إلى إعداداته الافتراضية.قد ترغب في إعادة إنشاء صورك. راجع شاشة تحسين> التصميم> إعدادات الصور لزر "إعادة إنشاء الصور المصغرة".]]></target>
|
||||
<note>Line: 1078</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Addon/Theme/ThemeManager.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="412b4a82ba6153e19f17f490b5f1aa88" approved="yes">
|
||||
<source>This theme is not valid for PrestaShop 1.7</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الموضوع غير صالح للبريستاشوب 1.7</target>
|
||||
<note>Line: 359</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Addon/Theme/ThemeValidator.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="832e8c53e8d05c52c824912c28933917" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred. The information "%s" is missing.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ. المعلومات "٪ الصورة" مفقود.</target>
|
||||
<note>Line: 72</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7d88c564a7f74d56564402cd5e054b13" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred. The template "%s" is missing.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ. القالب "٪ s" مفقود.</target>
|
||||
<note>Line: 116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Shop/LogoUploader.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Command/ExportThemeCommand.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ebc7584c0a97bc4aa867c11fc4760b3f" approved="yes">
|
||||
<source>Your theme has been correctly exported: %path%</source>
|
||||
<target state="translated">موضوع قد تم تصديرها بشكل صحيح:%path%</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
1682
app/Resources/translations/ar-SA/AdminGlobal.ar-SA.xlf
Normal file
1682
app/Resources/translations/ar-SA/AdminGlobal.ar-SA.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/ProductController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,713 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/countries/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9fc79b58296e3a108fbe2f8852b652f4" approved="yes">
|
||||
<source>Required fields for the address (click for more details):</source>
|
||||
<target state="translated">الحقول المطلوبة للعنوان (انقر لمزيد من التفاصيل):</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5dfe48d86e43b22b76d36dcaadd5caf9" approved="yes">
|
||||
<source>Use the last registered format</source>
|
||||
<target state="translated">استخدام تخطيط الماضي مسجلة</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/countries/helpers/list/list_footer.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="10d30c6319cf61386c878e4d9a3e09a2" approved="yes">
|
||||
<source>Assign to a new zone</source>
|
||||
<target state="translated">ربط بنطاق جغرافي جديد</target>
|
||||
<note>Line: 148</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/currencies/conversion_rate.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="31b7dce9ac35e52f1c4719ac210b7419" approved="yes">
|
||||
<source>Live exchange rates</source>
|
||||
<target state="translated">سعر الصرف المباشر</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a9df98bcbe3f6c6f366c373674d5008b" approved="yes">
|
||||
<source>The exchange rates are not automatically updated</source>
|
||||
<target state="translated">لا يتم تحديث أسعار الصرف تلقائيا</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="161e96e34f07ec8c967819825f982902" approved="yes">
|
||||
<source>The exchange rates are automatically updated</source>
|
||||
<target state="translated">يتم تحديث أسعار الصرف تلقائيا</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8f76a793218248d062ced130c0ffd968" approved="yes">
|
||||
<source>Update exchange rates</source>
|
||||
<target state="translated">تحديث أسعار الصرف</target>
|
||||
<note>Line: 54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/currencies/status.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a0375b8965a19b59896d90e7e08041f3" approved="yes">
|
||||
<source>This currency is disabled</source>
|
||||
<target state="translated">هذه العملة غير مفعلة</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5a654deb20d708c9f56c1d7bc5e35c38" approved="yes">
|
||||
<source>This currency is enabled</source>
|
||||
<target state="translated">هذه العملة مفعلة</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/tax_rules/helpers/list/list_content.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="08a38277b0309070706f6652eeae9a53" approved="yes">
|
||||
<source>Down</source>
|
||||
<target state="translated">أسفل</target>
|
||||
<note>Line: 65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="258f49887ef8d14ac268c92b02503aaa" approved="yes">
|
||||
<source>Up</source>
|
||||
<target state="translated">أعلى</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_mails.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d43522f215ed8be730a542c8e1fdcff1" approved="yes">
|
||||
<source>Core emails</source>
|
||||
<target state="translated">جوهر رسائل البريد الإلكتروني</target>
|
||||
<note>Line: 97</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_modules.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2303c057afcbe798a5d9811d36e88050" approved="yes">
|
||||
<source>Modify translations</source>
|
||||
<target state="translated">تعديل الترجمات</target>
|
||||
<note>Line: 189</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a9e4402481bd9b8e36752bf731f67eb6" approved="yes">
|
||||
<source>Theme:</source>
|
||||
<target state="translated">الموضوع:</target>
|
||||
<note>Line: 100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53b3cae42737979c884275593a01f468" approved="yes">
|
||||
<source>Module:</source>
|
||||
<target state="translated">الإضافة:</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f05b91496296629228c94a6b4b0a335f" approved="yes">
|
||||
<source>Expressions to translate:</source>
|
||||
<target state="translated">تعبيرات للترجمة:</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57aca76c1e8e4e4063437a931c74a0ee" approved="yes">
|
||||
<source>Total missing expressions:</source>
|
||||
<target state="translated">مجموع التعبيرات المفقودة:</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1476dfb963d54c697399a79fafa90151" approved="yes">
|
||||
<source>expressions</source>
|
||||
<target state="translated">التعبيرات</target>
|
||||
<note>Line: 116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCountriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f52c1ff75f69fa46ae947f0a3f653641" approved="yes">
|
||||
<source>Country options</source>
|
||||
<target state="translated">إعدادات الدول</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d8ec51bf63378409b1d40cc45c80f926" approved="yes">
|
||||
<source>Call prefix</source>
|
||||
<target state="translated">دعوة البادئة</target>
|
||||
<note>Line: 216</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21e6a1298ab4cd040464d67a19d0f957" approved="yes">
|
||||
<source>Add new country</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة دولة جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 124</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="790d59ef178acbc75d233bf4211763c6" approved="yes">
|
||||
<source>Countries</source>
|
||||
<target state="translated">الدول</target>
|
||||
<note>Line: 188</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3be0efaecb3514a14757b8beb4b5dbb3" approved="yes">
|
||||
<source>Country name</source>
|
||||
<target state="translated">اسم الدولة</target>
|
||||
<note>Line: 198</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a4f164d8b1b72c87b8ce558827bcd423" approved="yes">
|
||||
<source>Default store currency</source>
|
||||
<target state="translated">عملة المتجر الافتراضية</target>
|
||||
<note>Line: 232</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25d176f9d01ba273d1097ca7b298d281" approved="yes">
|
||||
<source>Zip/postal code format</source>
|
||||
<target state="translated">تنسيق الرمز البريدي</target>
|
||||
<note>Line: 269</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="665e1ad1c6657791cecb5b68008c7c00" approved="yes">
|
||||
<source>Address format</source>
|
||||
<target state="translated">شكل العنوان</target>
|
||||
<note>Line: 276</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0c750dacc725ba4047374d2efc56ce3a" approved="yes">
|
||||
<source>Do you need a tax identification number?</source>
|
||||
<target state="translated">الحاجة الضرائب رقم الهوية؟</target>
|
||||
<note>Line: 323</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCurrenciesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="02c86eb2792f3262c21d030a87e19793" approved="yes">
|
||||
<source>Symbol</source>
|
||||
<target state="translated">الرمز</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e75e316ab3a0a8c0c5fc4b48d1a7033f" approved="yes">
|
||||
<source>Exchange rate</source>
|
||||
<target state="translated">معدل الصرف</target>
|
||||
<note>Line: 111</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="076b68505282c6c0654708db343d6673" approved="yes">
|
||||
<source>Add new currency</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة عملة جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 294</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8394539f7cc6a58a1b71c2465d84644d" approved="yes">
|
||||
<source>Live exchange Rate for %shop_name%</source>
|
||||
<target state="translated">معدل التبادل المباشر لـ%shop_name%</target>
|
||||
<note>Line: 325</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminLanguagesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c5836008c1649301e29351a55db8f65c" approved="yes">
|
||||
<source>Flag</source>
|
||||
<target state="translated">العلم:</target>
|
||||
<note>Line: 189</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e59a41e120686e63cbb743f003bea4e6" approved="yes">
|
||||
<source>Language code</source>
|
||||
<target state="translated">رمز اللغة:</target>
|
||||
<note>Line: 161</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="534fd46732986cba0efeda8701592427" approved="yes">
|
||||
<source>Date format</source>
|
||||
<target state="translated">تنسيق التاريخ:</target>
|
||||
<note>Line: 171</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c11566e30920ed4786e534e5332d5b87" approved="yes">
|
||||
<source>Date format (full)</source>
|
||||
<target state="translated">تنسيق التاريخ (كامل)</target>
|
||||
<note>Line: 180</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f53b6aa000ea3aa0114e70c1f8737608" approved="yes">
|
||||
<source>Add new language</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة لغة جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 111</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a4bc4ae2cbf8be348ecfc863538998bf" approved="yes">
|
||||
<source>Check to see if a language pack is available for this ISO code.</source>
|
||||
<target state="translated">تحقق مما إذا حزمة لغة متاحة لهذا الرمز ISO...</target>
|
||||
<note>Line: 246</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22a31963fda5661b3a0919f7bda0debc" approved="yes">
|
||||
<source>Translation files</source>
|
||||
<target state="translated">ملفات الترجمة</target>
|
||||
<note>Line: 277</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="704075d95dec2f52e92cbe2c6e2f61c7" approved="yes">
|
||||
<source>Theme files</source>
|
||||
<target state="translated">ملفات القالب</target>
|
||||
<note>Line: 281</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37f3a51de63012d9060d5ff8ccab2b0f" approved="yes">
|
||||
<source>Mail files</source>
|
||||
<target state="translated">ملفات البريد</target>
|
||||
<note>Line: 285</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ad68f9bafd9bf2dcf3865dac55662fd5" approved="yes">
|
||||
<source>ISO code</source>
|
||||
<target state="translated">رمز ISO</target>
|
||||
<note>Line: 153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminTaxRulesGroupController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7ec515dc1920404871d8180791d589f2" approved="yes">
|
||||
<source>Add a new tax rule</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة قاعدة ضريبية جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 227</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b39a035a995fc6597c8eb942210d1527" approved="yes">
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
<target state="translated">السلوك لم يستنفد</target>
|
||||
<note>Line: 293</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d4ae51b8b5831db49a6dcde1b83e175" approved="yes">
|
||||
<source>Tax Rules</source>
|
||||
<target state="translated">القواعد الضريبية</target>
|
||||
<note>Line: 172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="af4a7a1f7975e2f67b0dbefb21a2a94d" approved="yes">
|
||||
<source>New tax rule</source>
|
||||
<target state="translated">قاعدة ضريبية جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 245</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e1ec2a73deaf4b7cf2fea1d51c65ddc2" approved="yes">
|
||||
<source>Zip/postal code range</source>
|
||||
<target state="translated">الرمز البريدي / نطاق الرمز البريدي</target>
|
||||
<note>Line: 286</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminTaxesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dcb66ff6e4a2517ade22183779939c9d" approved="yes">
|
||||
<source>Rate</source>
|
||||
<target state="translated">سعر صرف</target>
|
||||
<note>Line: 208</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1c669d037f8bc785f0e1a9aeb7070367" approved="yes">
|
||||
<source>Tax options</source>
|
||||
<target state="translated">خيارات الضرائب</target>
|
||||
<note>Line: 65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="783453d461b47241396594776bef68de" approved="yes">
|
||||
<source>Enable tax</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل الضريبة</target>
|
||||
<note>Line: 68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499" approved="yes">
|
||||
<source>Invoice address</source>
|
||||
<target state="translated">عنوان الفاتورة</target>
|
||||
<note>Line: 82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17" approved="yes">
|
||||
<source>Delivery address</source>
|
||||
<target state="translated">عنوان التوصيل</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e92cfa244b5eb9025d07522080468445" approved="yes">
|
||||
<source>Ecotax</source>
|
||||
<target state="translated">الضريبة البيئية</target>
|
||||
<note>Line: 105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0071aa279bd1583754a544277740f047" approved="yes">
|
||||
<source>Delete item #</source>
|
||||
<target state="translated">حذف البند رقم</target>
|
||||
<note>Line: 148</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminTranslationsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3b54d45d2c221c50e916f3be1fc12f2a" approved="yes">
|
||||
<source>Update translations</source>
|
||||
<target state="translated">التحديث ترجمة</target>
|
||||
<note>Line: 175</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6e4fd86b4ea240672daa3c2fe1118fe0" approved="yes">
|
||||
<source>Expand all fieldsets</source>
|
||||
<target state="translated">توسيع كافة fieldsets</target>
|
||||
<note>Line: 1764</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e1686cbdbfefdc838c58469866922b6c" approved="yes">
|
||||
<source>Close all fieldsets</source>
|
||||
<target state="translated">إغلاق كافة fieldsets</target>
|
||||
<note>Line: 1767</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminZonesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="77f1ebd0522a27ee9502ab13a242d823" approved="yes">
|
||||
<source>Add new zone</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة منطقة جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 75</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31" approved="yes">
|
||||
<source>Zones</source>
|
||||
<target state="translated">النطاقات الجغرافية</target>
|
||||
<note>Line: 95</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Kpi/EnabledLanguagesKpi.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8ed78ce61d50323c845e812aaccf247a" approved="yes">
|
||||
<source>Enabled Languages</source>
|
||||
<target state="translated">اللغات المفعلة</target>
|
||||
<note>Line: 90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Kpi/MainCountryKpi.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Kpi/TranslationsKpi.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2ffdb9f581f55fb1ae293ec48b151aad" approved="yes">
|
||||
<source>Front office Translations</source>
|
||||
<target state="translated">ترجمات المكتب الأمامي</target>
|
||||
<note>Line: 81</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Form/ChoiceProvider/EmailContentTypeChoiceProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ac101b32dda4448cf13a93fe283dddd8" approved="yes">
|
||||
<source>Body</source>
|
||||
<target state="translated">المحتوى</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Form/ChoiceProvider/LocalizationPackByIsoCodeChoiceProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="823e3e5a2bec573e4e38853822465914" approved="yes">
|
||||
<source>%s (local)</source>
|
||||
<target state="translated">%s (محلي)</target>
|
||||
<note>Line: 114</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Form/ChoiceProvider/TranslationTypeChoiceProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="445518ee6de9f01f5203fa05e5b83236" approved="yes">
|
||||
<source>Themes translations</source>
|
||||
<target state="translated">مواضيع الترجمات</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6df6a1378a5ddcdef978aadf494cef5d" approved="yes">
|
||||
<source>Email translations</source>
|
||||
<target state="translated">ترجمات البريد الإلكتروني</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5d1eb86e15320f5677c9502df9c97dd3" approved="yes">
|
||||
<source>Other translations</source>
|
||||
<target state="translated">ترجمات أخرى </target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/International/Geolocation/GeolocationOptionsType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="13a596ad5071982366e29e4f3d76e366" approved="yes">
|
||||
<source>Visitors cannot see your catalog.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن للزوار مشاهدة الفهرس</target>
|
||||
<note>Line: 87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3850c8049741085bef77450dc5f0dc9a" approved="yes">
|
||||
<source>Visitors can see your catalog but cannot place an order.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكن للزوار مشاهدة الفهرس دون القدره على تقديم طلبات شراء</target>
|
||||
<note>Line: 88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4609449450efd4dbe3f05ef2e9c5151d" approved="yes">
|
||||
<source>All features are available</source>
|
||||
<target state="translated">كل الخصائص متاحه</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/International/Localization/ImportLocalizationPackType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b8464cdd84b5f068ad72bf5c4f32163d" approved="yes">
|
||||
<source>States</source>
|
||||
<target state="translated">المناطق</target>
|
||||
<note>Line: 99</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="892a326e935b414a79a1eb938afd6ba5" approved="yes">
|
||||
<source>Units (e.g. weight, volume, distance)</source>
|
||||
<target state="translated">وحدات (على سبيل المثال ، والوزن والحجم والمسافة)</target>
|
||||
<note>Line: 103</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41661d8cebe0d3d2211676fd8aaf73f7" approved="yes">
|
||||
<source>Change the behavior of the price display for groups</source>
|
||||
<target state="translated">تغيير سلوك عرض الأسعار للمجموعات</target>
|
||||
<note>Line: 104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/International/Translations/AddUpdateLanguageType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="57fa5be19cbdbe09aa4f555b2ee710b3" approved="yes">
|
||||
<source>Update a language</source>
|
||||
<target state="translated">تحديث لغة</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="369b8db3e9651d0b5d8a13a5f7f9a53a" approved="yes">
|
||||
<source>Add a language</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة لغة</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/International/Translations/ModifyTranslationsType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Geolocation/Blocks/geolocation_by_ip_address.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="aa3b1c5568c71eb8b7a22e5f07c70cd4" approved="yes">
|
||||
<source>Geolocation by IP address</source>
|
||||
<target state="translated">الحظر بواسطة الأى بى</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Geolocation/Blocks/geolocation_ip_address_whitelist.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b104929231738bd0699db6e6678581b8" approved="yes">
|
||||
<source>IP address whitelist</source>
|
||||
<target state="translated">قائمة الأيبيهات المصرح لها</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f6572f026526c2b6356149d46db5f0a1" approved="yes">
|
||||
<source>Whitelisted IP addresses</source>
|
||||
<target state="translated">يسمح عناوين IP</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Geolocation/Blocks/geolocation_options.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="17812004136cffbd9c55b624f8d21557" approved="yes">
|
||||
<source>The following features are only available if you enable the Geolocation by IP address feature.</source>
|
||||
<target state="translated">الخيارات التاليه ستكون متاحه فى حالة أن تكون قد قمت بتنشيط الحظر بواسطة الأى بى</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8beea67a449f1c8e352838c8a1a77111" approved="yes">
|
||||
<source>Geolocation behavior for restricted countries</source>
|
||||
<target state="translated">حالة الزوار من الدول المحظوره بواسطة الأى بى</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dd39e763b87f78cae49e9d09b1e5e9d2" approved="yes">
|
||||
<source>Geolocation behavior for other countries</source>
|
||||
<target state="translated">حالة الزوار من الدول الغير ممنوعه بواسطة الأى بى</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d5428a3ea15cf231a5d0651df2452e2" approved="yes">
|
||||
<source>Select the countries from which your store is accessible</source>
|
||||
<target state="translated">تحديد البلدان التي يمكن الوصول إلى المتجر الخاص بك</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Geolocation/index.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d1e4ac2093276d0228ca8470e7ecbf98" approved="yes">
|
||||
<source>In order to use Geolocation, please download [1]this file[/1] and extract it (using Winrar or Gzip) into the /app/Resources/geoip/ directory.</source>
|
||||
<target state="translated">لكي تتمكن من استخدام الموقع الجغرافي، يرجى تحميل [1] هذا الملف [/ 1] واستخراجها (باستخدام ينرر أو ببرنامج Gzip) في / التطبيق / موارد / geoip / الدليل.</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Localization/Blocks/advanced_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="72388067f972c9a43b1ded59297f5b6e" approved="yes">
|
||||
<source>Language identifier</source>
|
||||
<target state="translated">مُعرف اللغة</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a86844187775f3d99ab7bad450a61d78" approved="yes">
|
||||
<source>Country identifier</source>
|
||||
<target state="translated">مُعرف الدولة</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Localization/Blocks/configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="94d7422ba3c5b0f2a35f50b048e51c6d" approved="yes">
|
||||
<source>Default currency</source>
|
||||
<target state="translated">العملة الافتراضية:</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c96a77fb323a41898c3b6941a58dc741" approved="yes">
|
||||
<source>Default language</source>
|
||||
<target state="translated">اللغة المبدئية</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65a9e6dae82101cecd43f16583f8cd37" approved="yes">
|
||||
<source>Set language from browser</source>
|
||||
<target state="translated">تعيين اللغة من المتصفح</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aac4bf78b43b8b815119032038bbee97" approved="yes">
|
||||
<source>Default country</source>
|
||||
<target state="translated">الدولة المبدئية</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Localization/Blocks/import_localization_pack_block.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1240d2eed41a0fd4e898e6aab64c6732" approved="yes">
|
||||
<source>Import a localization pack</source>
|
||||
<target state="translated">استيراد حزمة التعريب</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75f9936f4fef50cf05561217a24f058c" approved="yes">
|
||||
<source>Localization pack you want to import</source>
|
||||
<target state="translated">حزمة الترجمة التي تريد استيرادها</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Localization/Blocks/local_units.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="216845c195c351faf05ff91c6411bfea" approved="yes">
|
||||
<source>Local units</source>
|
||||
<target state="translated">الوحدات المحلية</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f489118ea95c746d648d36bb50c226f0" approved="yes">
|
||||
<source>Weight unit</source>
|
||||
<target state="translated">وحدة الوزن</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fff9ff80cc72d571e3d5115b421a27c3" approved="yes">
|
||||
<source>Distance unit</source>
|
||||
<target state="translated">وحدة المسافة</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bac94fdafa0ab5ce874f63b75d6d28da" approved="yes">
|
||||
<source>Volume unit</source>
|
||||
<target state="translated">وحدة الحجم</target>
|
||||
<note>Line: 54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cc13d156306185fd42a860da3049567c" approved="yes">
|
||||
<source>Dimension unit</source>
|
||||
<target state="translated">وحدة الأبعاد</target>
|
||||
<note>Line: 62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/add_update_language.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="763d71969e7ee9bff4e5dc8976501f33" approved="yes">
|
||||
<source>Add / Update a language</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة / تحديث لغة</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d92acc5a17d29f3f8b7ac58f22fe7df8" approved="yes">
|
||||
<source>Please select the language you want to add or update</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى تحديد اللغة التي تريد إضافتها أو تحديثها</target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="524d7e787cc63c50e0d1946ee8ef0bef" approved="yes">
|
||||
<source>Add or update a language</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة أو تحديث اللغة</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/export_language.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6700e23ddf33bd4421249c9ef94d6295" approved="yes">
|
||||
<source>Export a language</source>
|
||||
<target state="translated">تصدير اللغة</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/modify_translations.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4dca8188ef80c1e68c7cfc96fdeb3abe" approved="yes">
|
||||
<source>Select the type of email content</source>
|
||||
<target state="translated">حدد نوع محتوى البريد الإلكتروني</target>
|
||||
<note>Line: 61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dd317a8b9f3ecfc5317c2cb586274145" approved="yes">
|
||||
<source>Select your module</source>
|
||||
<target state="translated">اختر اضافتك</target>
|
||||
<note>Line: 79</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c96f531c0eda2dece593a2f8df3a58a8" approved="yes">
|
||||
<source>Select your language</source>
|
||||
<target state="translated">إختر لغتك</target>
|
||||
<note>Line: 88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="16ec8a60494224f7fa891897aba8caf8" approved="yes">
|
||||
<source>1 missing</source>
|
||||
<target state="translated">1 مفقود</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="026966b734feffa2a2a7c807d268e495" approved="yes">
|
||||
<source>%nb_translation% expression</source>
|
||||
<target state="translated">%nb_translation% التعبير</target>
|
||||
<note>Line: 49
|
||||
Comment: nb_translations can be 0 or 1</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e3ee9f9a340e253eb5196ce7d53ae2d8" approved="yes">
|
||||
<source>Search translations</source>
|
||||
<target state="translated">البحث عن الترجمات</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Twig/TranslationsExtension.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c949bd6d096b356fc06f55ec5205e3b6" approved="yes">
|
||||
<source>%d missing</source>
|
||||
<target state="translated">٪ d مفقود</target>
|
||||
<note>Line: 354</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3a8b99657fcabfc65f45cd1be2b34de9" approved="yes">
|
||||
<source>%nb_translations% expressions</source>
|
||||
<target state="translated">٪ عدد الترجمات٪ تعبيرات</target>
|
||||
<note>Line: 422</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="740b879fdd48f184f798b8018134f630" approved="yes">
|
||||
<source>Show messages</source>
|
||||
<target state="translated">عرض الرسائل</target>
|
||||
<note>Line: 365</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67b6092e7137b245b034286819367669" approved="yes">
|
||||
<source>Hide messages</source>
|
||||
<target state="translated">إخفاء الرسائل</target>
|
||||
<note>Line: 366</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5123d6dff8361ad9310560e87c220ef" approved="yes">
|
||||
<source>%nb_translations% missing</source>
|
||||
<target state="translated">٪ عدد الترجمات٪ مفقود</target>
|
||||
<note>Line: 465</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f0780b397b7190b7894af3d8d7d91a83" approved="yes">
|
||||
<source>%nb_translations% translations are missing in %domain%</source>
|
||||
<target state="translated">% عدد الترجمات%الترجمات مفقودة في %المجال%</target>
|
||||
<note>Line: 474</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,363 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/countries/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ac42ae31827e4ce47e084ecfb68018aa" approved="yes">
|
||||
<source>This will restore your last registered address format.</source>
|
||||
<target state="translated">سيعرض مرة أخرى تخطيط المسجل مشاركة</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a551db18a168f7b7af97f05f654f6ebd" approved="yes">
|
||||
<source>This will restore the default address format for this country.</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم عرض التخطيط الافتراضي لهذا البلد</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15103dc2a4e70c7865d2b2ed5542f7ee" approved="yes">
|
||||
<source>This will restore your current address format.</source>
|
||||
<target state="translated">سيعرض مرة كنت الحالية تخطيط التحرير</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="658983835e342b548674ebb6d169333f" approved="yes">
|
||||
<source>This will delete the current address format</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم حذف التخطيط الحالي</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/languages/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c8177e39573538431ca4c24841ee3fbe" approved="yes">
|
||||
<source>Missing files are marked in red</source>
|
||||
<target state="translated">يتم وضع علامة حمراء في الملفات المفقودة</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_errors.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3881d16572ee3be6a8ab13f6862b3911" approved="yes">
|
||||
<source>You MUST use this syntax in your translations. Here are a few examples:</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك استخدام هذا النحو في ترجماتك. وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك:</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7cefb4829c6de24b63f7a05716b43bec" approved="yes">
|
||||
<source>This expression uses a special syntax:</source>
|
||||
<target state="translated">يستخدم هذا التعبير لبناء جملة خاص:</target>
|
||||
<note>Line: 94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_mails.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f324bbd9de83d61ccb5f7d5593aec5b3" approved="yes">
|
||||
<source>You MUST use this syntax in your translations. Here are several examples:</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك استخدام هذا النحو في ترجماتك. فيما يلي عدة أمثلة:</target>
|
||||
<note>Line: 70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="919a5a4550f8f714f806f5590ed1b66a" approved="yes">
|
||||
<source>There are [1]%replace%[/1] products</source>
|
||||
<target state="translated">يوجد [1]%replace%[/1] من المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 73</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cfe3ecf9fcc29ce36de15ee87cebd12b" approved="yes">
|
||||
<source>List of pages in [1]%replace%[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">قائمة الصفحات في [1]%replace%[/1]</target>
|
||||
<note>Line: 74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9b4ca9541e2c3e7215a5fac1f4cecd2f" approved="yes">
|
||||
<source>Feature: [1]%1%[/1] ([1]%2%[/1] values)</source>
|
||||
<target state="translated">ميزات: [1]%1%[/1] ([1]%2%[/1] قيم)</target>
|
||||
<note>Line: 75</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="031775df42ef41141d4b4c7d4db89d65" approved="yes">
|
||||
<source>The numbers enable you to reorder the variables when necessary.</source>
|
||||
<target state="translated">تمكنك الأرقام من إعادة ترتيب المتغيرات عند الضرورة.</target>
|
||||
<note>Line: 75</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_modules.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b3f4e400fe40a25d1c2b0c59e63668cf" approved="yes">
|
||||
<source>Here you can modify translations for all installed module.</source>
|
||||
<target state="translated">هنا يمكنك تعديل الترجمات لجميع الوحدات المركبة.</target>
|
||||
<note>Line: 173</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dd317a8b9f3ecfc5317c2cb586274145" approved="yes">
|
||||
<source>Select your module</source>
|
||||
<target state="translated">اختر اضافتك</target>
|
||||
<note>Line: 176</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCountriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b33aadd6763bfea56853a7ecf2176382" approved="yes">
|
||||
<source>Two -- or three -- letter ISO code (e.g. "us" for United States).</source>
|
||||
<target state="translated">رمز ISO المكون من حرفين أو ثلاثة أحرف (على سبيل المثال "us" للولايات المتحدة).</target>
|
||||
<note>Line: 207</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92de0162cbdfa60f671ba3cad1d392a1" approved="yes">
|
||||
<source>Geographical region.</source>
|
||||
<target state="translated">المنطقة الجغرافية.</target>
|
||||
<note>Line: 246</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98ae2fd635525d30d2b0e8b643f9a23c" approved="yes">
|
||||
<source>Indicate the format of the postal code: use L for a letter, N for a number, and C for the country's ISO 3166-1 alpha-2 code. For example, NNNNN for the United States, France, Poland and many other; LNNNNLLL for Argentina, etc. If you do not want PrestaShop to verify the postal code for this country, leave it blank.</source>
|
||||
<target state="translated">أشر إلى شكل الرمز البريدي: إستخدام L لبريد إلكتروني، N لعدد، وC لرمز ISO 3166-1 ألفا-2 الخاص بالبلاد. على سبيل المثال، NNNNN بالنسبة للولايات المتحدة، وفرنسا، وبولندا والكثير من الدول الأخرى. LNNNNLLL للأرجنتين، إلى غير ذلك. إذا كنت لا تريد من PrestaShop التحقق من الرمز البريدي لهذا البلد، اتركه فارغا.</target>
|
||||
<note>Line: 272</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a2ddbdfb29a0708bd711601f9277435c" approved="yes">
|
||||
<source>Display this country to your customers (the selected country will always be displayed in the Back Office).</source>
|
||||
<target state="translated">عرض الدولة لعملائك (سيتم عرض الدولة المحددة دائما في المكتب الخلفي).</target>
|
||||
<note>Line: 301</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCurrenciesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4ef5571f164a6a7fcc9f4625d14e260b" approved="yes">
|
||||
<source>ISO code (e.g. USD for Dollars, EUR for Euros, etc.).</source>
|
||||
<target state="translated">رمز ISO (على سبيل المثال: USD للدولار، EUR لليورو، إلى آخره).</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7c838899b96b2b17ea954d2578cf541" approved="yes">
|
||||
<source>Exchange rates are calculated from one unit of your shop's default currency. For example, if the default currency is euros and your chosen currency is dollars, type "1.20" (1€ = $1.20).</source>
|
||||
<target state="translated">يتم احتساب أسعار الصرف من وحدة واحدة من العملة الافتراضية المحل الخاص بك. على سبيل المثال، إذا كانت العملة الافتراضية هي اليورو والعملة التي اخترتها هي دولار، اكتب "1.20" (1 € = 1.20 دولار).</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: controllers/admin/AdminCurrenciesController.php:116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ab7db7a10b7efc8270dd215c2a4ada7" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Exchange rates are calculated from one unit of your shop's default currency. For example, if the default currency is euros and your chosen currency is dollars, type "1.20" (1€ = $1.20).]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[يتم احتساب أسعار الصرف من وحدة واحدة من العملة الافتراضية المحل الخاص بك. على سبيل المثال، إذا كانت العملة الافتراضية هي اليورو والعملة التي اخترتها هي دولار، اكتب "1.20" (1 € = 1.20 دولار).]]></target>
|
||||
<note>Line: 116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminLanguagesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cb832fdb1310ad1cb4b36705e3e043d2" approved="yes">
|
||||
<source>Short date format (e.g., Y-m-d).</source>
|
||||
<target state="translated">تنسيق التاريخ القصير (على سبيل المثال، Y-m-d).</target>
|
||||
<note>Line: 174</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11fb95583b7d678407bb64582a2ca3c6" approved="yes">
|
||||
<source>Full date format (e.g., Y-m-d H:i:s).</source>
|
||||
<target state="translated">تنسيق التاريخ الكامل (على سبيل المثال، Y-m-d).</target>
|
||||
<note>Line: 183</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6235bd7718134ee703c36fb7d3c78e69" approved="yes">
|
||||
<source>(Experimental: your theme must be compliant with RTL languages).</source>
|
||||
<target state="translated">(تجريبي: يجب أن يكون قالبك متوافقا مع لغات RTL).</target>
|
||||
<note>Line: 220</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b6ff06f41cb66b5b89be6a3670e40d63" approved="yes">
|
||||
<source>Provide the state name to be displayed in addresses and on invoices.</source>
|
||||
<target state="translated">قدم اسم الولاية ليتم عرضه في العناوين وعلى الفواتير.</target>
|
||||
<note>Line: 149</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0f6ca10753a64573af4ae286c7421e62" approved="yes">
|
||||
<source>Country where the state is located.</source>
|
||||
<target state="translated">الدولة الذي تقع فيه الولاية.</target>
|
||||
<note>Line: 171</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15c5d5dd58a9e70b8b86a7447dd00f70" approved="yes">
|
||||
<source>Geographical region where this state is located.</source>
|
||||
<target state="translated">المنطقة الجغرافية حيث تقع فيها هذه المنطقة.</target>
|
||||
<note>Line: 184</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ec92dbe75bbcc2fbf4cad6302df97c19" approved="yes">
|
||||
<source>Used for shipping</source>
|
||||
<target state="translated">تستخدم للشحن</target>
|
||||
<note>Line: 185</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminTaxRulesGroupController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8bd279ebcd912dc792663bc65a1fb499" approved="yes">
|
||||
<source>You can define a range of Zip/postal codes (e.g., 75000-75015) or simply use one Zip/postal code.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك تحديد نطاق من الرموز والعناوين البريدية (على سبيل المثال: 75000-75015) أو ببساطة استخدام الرمز البريدي/العنوان البريدي.</target>
|
||||
<note>Line: 289</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ce9c5fc1032ac5aa03a3d248022773df" approved="yes">
|
||||
<source>You must define the behavior if an address matches multiple rules:</source>
|
||||
<target state="translated">يجب تحديد سلوك عنوان يتطابق مع قواعد متعددة:</target>
|
||||
<note>Line: 315</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dabf677c95d59c749ea5d6d6d22012c4" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[- One after another: Apply taxes one after another (e.g.: 100 + 10% => 110 + 5% = 115.5)]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[- واحدا تلو الآخر: تطبيق الضرائب واحدا تلو الآخر (على سبيل المثال: 100 + 10٪ => 110 + 5٪ = 115.5)]]></target>
|
||||
<note>Line: 318</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7475ec0d41372a307c497acb7eeea8c4" approved="yes">
|
||||
<source>No Tax</source>
|
||||
<target state="translated">لا توجد ضريبة</target>
|
||||
<note>Line: 332</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7a3ded393734410a3d3514e10b672c92" approved="yes">
|
||||
<source>(Total tax: 9%)</source>
|
||||
<target state="translated">(إجمالي الضريبة: ٪9)</target>
|
||||
<note>Line: 335</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminTaxesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9065c9561edb357b57b213c15813cb32" approved="yes">
|
||||
<source>If you disable the ecotax, the ecotax for all your products will be set to 0.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا تم تعطيل ecotax ، سيتم تعيين ecotax لمنتجاتك لجميع 0</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fc6d7eca192247f8406fc4fc8ff896ef" approved="yes">
|
||||
<source>Select whether or not to include tax on purchases.</source>
|
||||
<target state="translated">حدد ما إذا كنت تريد تضمين الضريبة على المشتريات أم لا.</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea9d4f5bdfaaa411eb8c74355aec4553" approved="yes">
|
||||
<source>Select whether or not to display tax on a distinct line in the cart.</source>
|
||||
<target state="translated">تحديد ما إذا كان أو لا تعرض الضرائب على خط واضح في المحتوى</target>
|
||||
<note>Line: 73</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e17a0f166831874c90c9a13934c45cf7" approved="yes">
|
||||
<source>Define the ecotax (e.g. French ecotax: 19.6%).</source>
|
||||
<target state="translated">حدد الضريبة البيئية.</target>
|
||||
<note>Line: 106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9441798e99bc6547fc74a158dbf119d6" approved="yes">
|
||||
<source>Format: XX.XX or XX.XXX (e.g. 19.60 or 13.925)</source>
|
||||
<target state="translated">التنسيق: XX,XX أو XX,XXX (مثال: 19,60 أو 13,925)</target>
|
||||
<note>Line: 212</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminZonesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Geolocation/Blocks/geolocation_by_ip_address.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c12f8445861a605b788eb90e2c47f02a" approved="yes">
|
||||
<source>This option allows you, among other things, to restrict access to your shop for certain countries. See below.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الخيار يسمح لك، إلى جانب أمور أخرى، بحظر الدخول إلى متجرك إنطلاقا من دول معينة. أنظر أدناه.</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Geolocation/Blocks/geolocation_ip_address_whitelist.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="632a9a67e93d72324b63a0d0626cd2a2" approved="yes">
|
||||
<source>You can add IP addresses that will always be allowed to access your shop (e.g. Google bots' IP).</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك إضافة الأى بى الذى تسمح له بمشاهدة موقعك مثل (بوتس جوجل أى بى مثلا)</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Localization/Blocks/advanced_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5aa30e77b6c3af8d4affb7b5162d60fb" approved="yes">
|
||||
<source>The ISO 639-1 identifier for the language of the country where your web server is located (en, fr, sp, ru, pl, nl, etc.).</source>
|
||||
<target state="translated">معرف 639-1ISO للغة البلد حيث يتواجد سيرفر الويب الخاص بك (en، fr، sp، ru، pl، nl، إلخ).</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Localization/Blocks/configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="59a0d89a785e4e00f80b5d6154a446d0" approved="yes">
|
||||
<source>The default country used in your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">الدولة المبدئية المستخدمة في متجرك.</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eb99748a0429320ff7a0120625ace088" approved="yes">
|
||||
<source>The default currency used in your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">العملة المبدئية المستخدمة في متجرك.</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Localization/Blocks/import_localization_pack_block.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bb0fa2ec7b2d1fcfc14bf6587cc51a66" approved="yes">
|
||||
<source>If set to yes then the localization pack will be downloaded from prestashop.com. Otherwise the local xml file found in the localization folder of your PrestaShop installation will be used.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا تم التعيين إلى نعم سيتم تحميل حزمة التعريب من prestashop.com. وإلا فإنه سيتم إستخدام ملف xml الموجود على السيرفر الخاص بك في مجلد localization الخاص بتثبيت PrestaShop.</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Localization/Blocks/local_units.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9da30b4a4eab6c20f3ba7ddc89c18d6d" approved="yes">
|
||||
<source>The default weight unit for your shop (e.g. "kg" for kilograms, "lbs" for pound-mass, etc.).</source>
|
||||
<target state="translated">وحدة الوزن المبدئية لمتجرك (على سبيل المثال: "كغ" للكيلوغرام، "رطل" للباوند، إلخ).</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f7f469cfef2bd3d4d0a12cc7875df046" approved="yes">
|
||||
<source>The default distance unit for your shop (e.g. "km" for kilometer, "mi" for mile, etc.).</source>
|
||||
<target state="translated">وحدة المسافة المبدئية لمتجرك (على سبيل المثال: "كلم" للكيلومتر، "ميل" للميل، إلى آخره).</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/add_update_language.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9deac468eeaf8b5b0d2c4bee2857841a" approved="yes">
|
||||
<source>You can add or update a language directly from the PrestaShop website here.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك إضافة أو تحديث اللغة مباشرة من موقع PrestaShop.</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/copy_language.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d4e007a94451a69f593c3ce0e06e08f2" approved="yes">
|
||||
<source>Copies data from one language to another.</source>
|
||||
<target state="translated">نسخ البيانات من لغة إلى أخرى.</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3cd0f0cce3990de970f803ffc19f68e1" approved="yes">
|
||||
<source>Warning: This will replace all of the existing data inside the destination language.</source>
|
||||
<target state="translated">كن حذرا ، كما أنه سيتم استبدال كافة البيانات الموجودة للغة الوجهة.</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8a6815aee1e25633b568be3153f4e779" approved="yes">
|
||||
<source>If necessary [1][2] you must first create a new language[/1].</source>
|
||||
<target state="translated">إذا لزم الأمر [1] [2] يجب عليك أولا إنشاء لغة جديدة [/1].</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/export_language.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a577e13cac9ee85d6f298e0a8deffeee" approved="yes">
|
||||
<source>Export data from one language to a file (language pack).</source>
|
||||
<target state="translated">تصدير البيانات من لغة واحدة لملف (حزمة اللغة).</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/modify_translations.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="00fd55ca2b1b20cca50d295393b32440" approved="yes">
|
||||
<source>First, select a type of translation (such as "Back office" or "Installed modules"), and then select the language you want to translate strings in.</source>
|
||||
<target state="translated">أولا، حدد نوع الترجمة (مثل "المكتب الخلفي" أو "الوحدات المثبتة")، ثم حدد اللغة التي تريد ترجمة السلاسل إليها.</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="15ba451caecdf6917bcd4d150f33fb7c" approved="yes">
|
||||
<source>Search a word or expression, e.g.: "Order confirmation"</source>
|
||||
<target state="translated">ابحث عن كلمة أو عبارة، على سبيل المثال: "تأكيد الطلب"</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,709 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/countries/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="708526e44bef1d8fcd0d67ddf61044d5" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to restore the default address format for this country?</source>
|
||||
<target state="translated">هل أنت متأكد من تطبيق هذا الاختيار؟</target>
|
||||
<note>Line: 109</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/currencies/conversion_rate.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0f4a4ca4bdfda88bb59a4ba4814a5f78" approved="yes">
|
||||
<source>Please install the %module_name% module before using this feature.</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء تثبيت الوحدة النمطية %module_name% قبل استخدام هذه الميزة.</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/languages/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f1dd3f4aa197c3cb588dce3911e990b2" approved="yes">
|
||||
<source>A language pack is available for this ISO.</source>
|
||||
<target state="translated">حزمة اللغة المتاحة لهذا الاسم (ايزو</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3ad7d3a0bcf9313e6efc3ef183b779d0" approved="yes">
|
||||
<source>The Prestashop version compatible with this language and your system is:</source>
|
||||
<target state="translated">إصدار Prestashop متوافقة لهذه اللغة والنظام الخاص بك هو:</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6b1fb1c361571071fe0f6e2055c39dcb" approved="yes">
|
||||
<source>After creating the language, you can import the content of the language pack, which you can download under "International -- Translations."</source>
|
||||
<target state="translated">بعد إنشاء اللغة ، يمكنك استيراد محتوى حزمة اللغة ، والتي يمكنك تنزيلها ضمن "الدولية - الترجمات."</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a6669356dbb699457f5750c1b6e0ab0d" approved="yes">
|
||||
<source>No language pack is available on prestashop.com for this ISO code</source>
|
||||
<target state="translated">لا توجد حزمة لغة متاحة في prestashop.com للرمز اللغة</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2c148c0631e11553ded2c0cb527be862" approved="yes">
|
||||
<source>This language pack is NOT complete and cannot be used in the front or back office because some files are missing.</source>
|
||||
<target state="translated">حزمة اللغة هذه غير كاملة ولا يمكن استخدامها في المكتب الأمامي أو الخلفي لأن بعض الملفات مفقودة.</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_errors.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5d27fef01a54790de11db21f1ed47892" approved="yes">
|
||||
<source>%s at least, or you will have to edit the translation files manually.</source>
|
||||
<target state="translated">%s على الأقل، أو سيتحتم عليك تحرير ملفات الترجمة يدوياً.</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_mails.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1f0f8b59397f34d499b181297714713a" approved="yes">
|
||||
<source>Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير! مزود الإستضافة الخاص بك يستخدم التصحيح suhosin من أجل PHP، الأمر الذي يحد من الحد الأقصى لعدد الحقول المسموح بها في الإستمارة:</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bbfb7a636f839052067cc86c39fa595a" approved="yes">
|
||||
<source>%limit% for suhosin.post.max_vars.</source>
|
||||
<target state="translated">%limit% من اجل suhosin.post.max_vars.</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e97da54b23c78752578cd7fa01e8866d" approved="yes">
|
||||
<source>%limit% for suhosin.request.max_vars.</source>
|
||||
<target state="translated">%limit% من أجل suhosin.request.max_vars.</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="308c1cf98be9973142833c9a9dbbc2ef" approved="yes">
|
||||
<source>Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى طلب مزود الإستضافة رفع حد Suhosin الى</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ad040870ae5ccaeb2d57e4d052163a4" approved="yes">
|
||||
<source>Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير! إن إعدادات الPHP الخاصة بك تحد من عدد الحقول الأقصى المسموح به في النموذج الواحد:</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5607dc45ebdfc0baaab64d944aa88f47" approved="yes">
|
||||
<source>for max_input_vars.</source>
|
||||
<target state="translated">من اجل max_input_vars.</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6e709babf4b5a0ed4194ad5240e1be2c" approved="yes">
|
||||
<source>Please ask your hosting provider to increase this limit to</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى طلب زيادة هذا الحد من مزود خدمة الإستضافة إلى</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_modules.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7cefb4829c6de24b63f7a05716b43bec" approved="yes">
|
||||
<source>This expression uses a special syntax:</source>
|
||||
<target state="translated">يستخدم هذا التعبير لبناء جملة خاص:</target>
|
||||
<note>Line: 140</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/Language.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="87c6e26b4d5c8e6c145691758c25b769" approved="yes">
|
||||
<source>Fatal error: IETF code %s is not correct</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ حاد: رمز IETF %s غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 803</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bec88b0b441e9deb3008eb5b2a57ec70" approved="yes">
|
||||
<source>Sorry this language is not available</source>
|
||||
<target state="translated">عذرا، هذه اللغة غير متوفرة</target>
|
||||
<note>Line: 1065</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edeb9e20655b946e4bee4ac44a6c0a7f" approved="yes">
|
||||
<source>Server does not have permissions for writing.</source>
|
||||
<target state="translated">الملقم لا يكون لديك أذونات للكتابة.</target>
|
||||
<note>Line: 1092
|
||||
Comment: @todo Throw exception</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19429992fd747ce8d7606c7ddb7fa272" approved="yes">
|
||||
<source>Language pack unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">حزمة اللغات غير متاحة.</target>
|
||||
<note>Line: 1122
|
||||
Comment: @todo Throw exception</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2e3dec4700000b6db379437f7d8d9fac" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while creating the language: %s</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إنشاء اللغة: %s</target>
|
||||
<note>Line: 1168</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/LocalizationPack.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dd7edad69f95c053248e9b53eab73826" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot load country: %d</source>
|
||||
<target state="translated">يتعذر تحميل البلد: %d</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5408a3468e366610d70dc31825b3ef3d" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot enable the associated country: %s</source>
|
||||
<target state="translated">يتعذر تمكين البلد المقترن: %s</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="db3f419ede0b78fcf31491509e68db40" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid Zone name.</source>
|
||||
<target state="translated">اسم نطاق جغرافي غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 168</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="be9fddade234ff9b16a1d92d62963b8e" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid state properties.</source>
|
||||
<target state="translated">خصائص المنطقة غير صحيحة</target>
|
||||
<note>Line: 179</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b19f9ad94a42c56d4a2d89aaca63bafb" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot update the associated country: %s</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تحديث البلد المقترن: %s</target>
|
||||
<note>Line: 188</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e970d66f1c952edf7a4e5dfcf3e18958" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while adding the state.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إضافة المنطقة.</target>
|
||||
<note>Line: 193</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28c39342f22a394f233ec0cba0ecfa02" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while fetching the state.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحميل المنطقة.</target>
|
||||
<note>Line: 200</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37c73343e4118943bc088bb4ad94a56c" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid tax properties.</source>
|
||||
<target state="translated">ضريبة غير صحيحة</target>
|
||||
<note>Line: 235</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da2b28e84d7f376b073d2c31b0cb937b" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while importing the tax: %s</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء استيراد الضريبة: %s</target>
|
||||
<note>Line: 241</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36f9983aadfde9d77db0d357abe6e85e" approved="yes">
|
||||
<source>This tax rule cannot be saved.</source>
|
||||
<target state="translated">الشرط الضريبي هذا لا يُمكن حفظه.</target>
|
||||
<note>Line: 265</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19f29a24f0ccb9b96b37182473b27d63" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid currency properties.</source>
|
||||
<target state="translated">عملة غير صحيحة</target>
|
||||
<note>Line: 349</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0e7c10cc4eabebc9bd8f1b9cb8b81bb6" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while importing the currency: %s</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء استيراد العملة: %s</target>
|
||||
<note>Line: 355</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4a11be1a3905ec59ca2d35a068de6f2e" approved="yes">
|
||||
<source>Localization pack corrupted: wrong unit type.</source>
|
||||
<target state="translated">حزمة معطوب : خطأ نوع الوحدة.</target>
|
||||
<note>Line: 423</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28194875b1f41da98a320b0c31e658a2" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while setting the units.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إعداد الوحدات.</target>
|
||||
<note>Line: 428</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0964494eb4e763fd08c6004a31b4b8a7" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while installing the module: %s</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تثبيت الإضافة: %s</target>
|
||||
<note>Line: 462</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e9b1cabd191f8141419c43cc46802e35" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while uninstalling the module: %s</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إزالة الوحدة الاضافة: %s</target>
|
||||
<note>Line: 467</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="962f6e835582ebb404a37893f46c60f3" approved="yes">
|
||||
<source>An error has occurred, this module does not exist: %s</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ، هذه الاضافة غير موجودة: %s</target>
|
||||
<note>Line: 473</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e7ae5e7fbebb7b087110d07b06bd2418" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred during the configuration setup: %1$s</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إعداد التهيئة: %1$s</target>
|
||||
<note>Line: 501</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b34f6454b80599ab92262b1da79a9edb" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred during the default group update</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ اثناء تحديث المجموعة الإفتراضية</target>
|
||||
<note>Line: 539</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="09a0fad4c9a9702b2db457f6bff88f3d" approved="yes">
|
||||
<source>An error has occurred during the default group update</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ اثناء تحديث المجموعة الإفتراضية</target>
|
||||
<note>Line: 543</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/Translate.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="753200ddd6c25c2b4875afc70bb6d4fc" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid language ISO code (%s)</source>
|
||||
<target state="translated">رمز ISO للغة غير صالح</target>
|
||||
<note>Line: 301</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/controller/AdminController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bb01c8c21884e974df8517110c92b22a" approved="yes">
|
||||
<source>The translation was added successfully, but the language has not been created.</source>
|
||||
<target state="translated">وأضاف الترجمة بنجاح ولكن لم يخلق لغة كان</target>
|
||||
<note>Line: 473</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ae99f365ee39176c3ab50b76a95cf629" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot add configuration %1$s for %2$s language</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن إضافة التهيئة%1$s للغة %2$s </target>
|
||||
<note>Line: 1495</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/tax/TaxManagerModule.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/tax/TaxRulesGroup.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6f3455d187a23443796efdcbe044096b" approved="yes">
|
||||
<source>No tax</source>
|
||||
<target state="translated">لا توجد ضريبة</target>
|
||||
<note>Line: 148</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCountriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="28064049c0d480c2fdeafd456977da8d" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid address layout %s</source>
|
||||
<target state="translated">تخطيط عنوان غير صالح %s</target>
|
||||
<note>Line: 445</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCurrenciesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8246d0c794e7db090587c4797b2a234f" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot delete the default currency</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك حذف العملة الافتراضية</target>
|
||||
<note>Line: 176</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7c77e53206853cb381e91e037554faa3" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot disable the default currency</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك تعطيل العملة الافتراضية</target>
|
||||
<note>Line: 192</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9289665482a13fc74be054caef49b63e" approved="yes">
|
||||
<source>This currency already exists.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه العملة موجودة.</target>
|
||||
<note>Line: 281</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1a93d2c04e8276471b3c198d1ad95098" approved="yes">
|
||||
<source>The currency conversion rate cannot be equal to 0.</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة تحويل العملة لا يمكن ان تساوي 0.</target>
|
||||
<note>Line: 284</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminLanguagesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4749a02e87a1b69cc421bf97c5353956" approved="yes">
|
||||
<source>When you delete a language, all related translations in the database will be deleted. Are you sure you want to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">عند حذف لغة ، سيتم حذف كل الترجمات ذات الصلة في قاعدة البيانات ، هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه اللغة؟</target>
|
||||
<note>Line: 103</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cc83a240095b0a0b6e1840bb7d43830c" approved="yes">
|
||||
<source>When you delete a language, all related translations in the database will be deleted.</source>
|
||||
<target state="translated">عند حذف لغة ، سيتم حذف كل الترجمات ذات الصلة في قاعدة البيانات.</target>
|
||||
<note>Line: 124</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1214646a8e239537981e729a0f16f3e9" approved="yes">
|
||||
<source>Your .htaccess file must be writable.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب أن يكون الملف .htaccess قابلا للكتابة.</target>
|
||||
<note>Line: 126</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8bd94436fa6738863292fb9823368694" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot delete the default language.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك حذف اللغة الافتراضية</target>
|
||||
<note>Line: 339</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f25eedbf89efbd0cfce488fe01f9c4cb" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot delete the language currently in use. Please select a different language.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك حذف اللغة قيد الاستخدام حاليا. الرجاء تغيير اللغات قبل حذفها.</target>
|
||||
<note>Line: 341</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2f236f9450ce8714611e468181064659" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot change the status of the default language.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك تغيير الوضع القائم في اللغة الافتراضية.</target>
|
||||
<note>Line: 363</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59382adebc7f0d65c42fe773d443e4c7" approved="yes">
|
||||
<source>This ISO code is already linked to another language.</source>
|
||||
<target state="translated">ويرتبط هذا الرمز ISO بالفعل إلى لغة أخرى.</target>
|
||||
<note>Line: 408</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c61f1e9d7d492c795142ceb39900050" approved="yes">
|
||||
<source>Flag and "No picture" image fields are required.</source>
|
||||
<target state="translated">مطلوبة حقول العلم وصورة لا صورة.</target>
|
||||
<note>Line: 416</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8037670f9e6df1f09e040ff8ab047fac" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while copying "No Picture" image to your product folder.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء نسخ صورة إلى مجلد المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 469</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0773497a933e6c2b618678b02cbdf7a1" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while copying "No picture" image to your category folder.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء نسخ صورة إلى مجلد التصنيف الخاصة بك.</target>
|
||||
<note>Line: 472</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6509c8bfa3f06725a6016e6a429dbcd9" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while copying "No picture" image to your brand folder.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء نسخ صورة "لا صورة" إلى مجلد العلامة التجارية.</target>
|
||||
<note>Line: 475</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1b3a472a4556d51d2169e947280e0400" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while resizing "No picture" image to your product directory.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تغيير حجم الصورة .</target>
|
||||
<note>Line: 480</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2b9a5da945495f5101d57abbf2a7083c" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while resizing "No picture" image to your category directory.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تغيير حجم الصورة.</target>
|
||||
<note>Line: 483</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fea874a66e2e09d727c76264844ff688" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while resizing "No picture" image to your brand directory.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تغيير حجم الصورة إلى دليل علامتك التجارية.</target>
|
||||
<note>Line: 486</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5f17acb89d2ab83c9138774bfd05ab16" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred during image deletion process.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء حذف الصورة.</target>
|
||||
<note>Line: 518</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7aa19852b281887173d096f6700cdebf" approved="yes">
|
||||
<source>Iso code is not valid</source>
|
||||
<target state="translated">رمز ISO غير صالح</target>
|
||||
<note>Line: 545</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da7e8b45fda5783ed027b88cc33fdfc1" approved="yes">
|
||||
<source>Technical Error: ps_version is not valid</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ فني: ps_version غير صالح</target>
|
||||
<note>Line: 551</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="aa28d701be690425c5518b723668f6f7" approved="yes">
|
||||
<source>This ISO code already exists. You cannot create two states with the same ISO code.</source>
|
||||
<target state="translated">رمز ISO هذا موجود بالفعل. لا يمكنك إنشاء ولايتين بنفس رمز ISO.</target>
|
||||
<note>Line: 229</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dae008137b79aa8e5c0f2aed6d1db503" approved="yes">
|
||||
<source>This state was used in at least one address. It cannot be removed.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الولاية قد استخدمت في عنوان واحد على الأقل. لا يمكن إزالتها.</target>
|
||||
<note>Line: 244</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminTaxRulesGroupController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="97d8fb4588d1efe9731fd4f82e071924" approved="yes">
|
||||
<source>The Zip/postal code is invalid. It must be typed as follows: %format% for %country%.</source>
|
||||
<target state="translated">الرمز البريدي غير صالح. يجب أن يكتب على النحو التالي: %format% ل %country%</target>
|
||||
<note>Line: 464</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminTaxesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8eeccbbbc36b19ed4e82d2eca4055d4d" approved="yes">
|
||||
<source>This tax is currently in use as a tax rule. If you continue, this tax will be removed from the tax rule. Are you sure you'd like to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الضريبة مستخدمة حاليا كقاعدة ضريبية. إذا قمت بالمتابعة، سيتم إزالة هذه الضريبة من القاعدة الضريبية. هل انت متأكد من أنك تريد المتابعة؟</target>
|
||||
<note>Line: 177</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminTranslationsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c4e5aa158727e2041778d545424797da" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while copying data.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء نسخ البيانات</target>
|
||||
<note>Line: 402</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5f3291b6db7481e8ca0da4a00718cf9" approved="yes">
|
||||
<source>Impossible to create the directory "%folder%".</source>
|
||||
<target state="translated">من المستحيل إنشاء الدليل "%folder%".</target>
|
||||
<note>Line: 427</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ec531fd2b656df91f11e8f94b2bd2f9b" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while creating archive.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إنشاء أرشيف.</target>
|
||||
<note>Line: 546</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b10dfa68dec5e313508a4a55eedae7d1" approved="yes">
|
||||
<source>Please select a language and a theme.</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء اختيار اللغة والموضوع.</target>
|
||||
<note>Line: 548</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="737b7d8e0108e60b272f6e5a0eaf6ef2" approved="yes">
|
||||
<source>Validation failed for: %file%</source>
|
||||
<target state="translated">أخفق التحقق من صحة: %file%</target>
|
||||
<note>Line: 788</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e7e5ca2e62158b89d7583ac6936830a5" approved="yes">
|
||||
<source>Unidentified file found: %file%</source>
|
||||
<target state="translated">تم العثور على ملف لم يتم التعرف عليه: %file%</target>
|
||||
<note>Line: 791</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9831c9e35b4d39d939363aa5629e00f2" approved="yes">
|
||||
<source>The archive cannot be extracted.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن أن يكون استخراج المحفوظات.</target>
|
||||
<note>Line: 854</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6f2981f3239ff532c94509a6f98e11c3" approved="yes">
|
||||
<source>ISO CODE invalid "%iso_code%" for the following file: "%file%"</source>
|
||||
<target state="translated">ISO كود غير صالح "%iso_code%" للملف التالي: "%file%"</target>
|
||||
<note>Line: 856</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78973deca6d26ce225f6f66c6c30dd54" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid theme "%theme%"</source>
|
||||
<target state="translated">قالب غير صالح "%theme%"</target>
|
||||
<note>Line: 1811</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7d65d1400b9d08c5c638682170ff4d7c" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid iso code "%iso_code%"</source>
|
||||
<target state="translated">رمز Iso غير صالح "%iso_code%"</target>
|
||||
<note>Line: 1416</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b399fb01ee4e0a8ec1681fb9bcb31ce0" approved="yes">
|
||||
<source>This %type_content% file extension is not accepted.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يتم قبول امتداد هذا الملف %type_content%.</target>
|
||||
<note>Line: 1649</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e5ec3cd42b5bac1b06b99f67cba41dd" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid module name "%module%"</source>
|
||||
<target state="translated">اسم الاضافة غير صالح "%module%"</target>
|
||||
<note>Line: 1658</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c68e9fe9015c5779289f32e2bdef0a7b" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid mail name "%mail%"</source>
|
||||
<target state="translated">اسم البريد الإلكتروني غير صالح "%mail%"</target>
|
||||
<note>Line: 1662</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40f5c232e433d178a4f912b3092d7df1" approved="yes">
|
||||
<source>Directory "%folder%" cannot be created</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن إنشاء المسار %folder%</target>
|
||||
<note>Line: 1684</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ccdf1aa6f4cb029f9846e53006115905" approved="yes">
|
||||
<source>Your email translations contain some invalid HTML and cannot be saved. Please check your content.</source>
|
||||
<target state="translated">ترجمة البريد الإلكتروني الخاص بك يحتوي على بعض HTML غير صالحة ولا يمكن حفظه. الرجاء التحقق من المحتوى الخاص بك.</target>
|
||||
<note>Line: 1690</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f1c030f2fd8f1b382a4bffd04af59c2d" approved="yes">
|
||||
<source>Your HTML email templates cannot contain JavaScript code.</source>
|
||||
<target state="translated">ويمكن HTML قوالب البريد الإلكتروني لا يحتوي على شفرة جافا سكريبت.</target>
|
||||
<note>Line: 1696</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5dc4babbd10d00e89d8e46a12942d394" approved="yes">
|
||||
<source>Empty string found, please edit: "%file%"</source>
|
||||
<target state="translated">تم العثور على سلسلة فارغة، يرجى التعديل: "%file%"</target>
|
||||
<note>Line: 1845</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f2aca97fb94315864fd2fa52f3100f1e" approved="yes">
|
||||
<source>There is an error in template, an empty string has been found. Please edit: "%file%"</source>
|
||||
<target state="translated">هناك خطأ في القالب، تم العثور على سلسلة فارغة. الرجاء التعديل: "%file%"</target>
|
||||
<note>Line: 2115</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="616d8e7e6c0dc755a7e932c4db698317" approved="yes">
|
||||
<source>The module directory must be writable.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب أن يكون الدليل وحدة للكتابة</target>
|
||||
<note>Line: 2178</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1078d7e980a5a2fe78762cafd8480f0a" approved="yes">
|
||||
<source>A mail directory exists for the "%iso_code%" language, but not for the default language (%language%) in %folder%</source>
|
||||
<target state="translated">يوجد ملف بريد للغة "%iso_code%"، ولكن ليست للغة الافتراضية (%language%) في %folder%</target>
|
||||
<note>Line: 2439</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7cf50c9ffecf05f3befc1134eba0ef45" approved="yes">
|
||||
<source>missing translation(s)</source>
|
||||
<target state="translated">الترجمة(الترجمات) المفقودة</target>
|
||||
<note>Line: 2500</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fda679a1f72b8a9676b6926a81c5e139" approved="yes">
|
||||
<source>No Subject was found for %mail_name% in the database.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي عنوان %mail_name% في قاعدة البيانات.</target>
|
||||
<note>Line: 2539</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a662aa2e6538df75742383c7db8f3bd5" approved="yes">
|
||||
<source>There was a problem getting the mail files.</source>
|
||||
<target state="translated">هناك مشكلة في الحصول على ملفات البريد.</target>
|
||||
<note>Line: 2576</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3eefb74a46023e6c9152c92803750f2b" approved="yes">
|
||||
<source>English language files must exist in %folder% folder</source>
|
||||
<target state="translated">يجب أن توجد ملفات اللغة الإنجليزية في المجلد %folder%</target>
|
||||
<note>Line: 2577</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c4c005678d26a593268006bc4a44c179" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot write language file for email subjects. Path is: %folder%</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن كتابة ملف اللغة لمواضيع البريد الإلكتروني. المسار هو: %folder%</target>
|
||||
<note>Line: 2974</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="05b17ff64944116b14a3ec88f2080a5e" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot write into the "%file%"</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن الكتابة في "%file%"</target>
|
||||
<note>Line: 3176</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Language/LanguageCopier.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4d7541fb66c9fc832a20a6f48b4d5613" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot create the folder "%folder%". Please check your directory writing permissions.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن إنشاء المجلد "%folder%". يرجى التحقق من أذونات الكتابة الدليل الخاص بك.</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="102c75f83994f206179912d118b8bc3c" approved="yes">
|
||||
<source>You must select two languages in order to copy data from one to another.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك اختيار ما بين 2 لغات من أجل نسخ البيانات من واحد إلى آخر</target>
|
||||
<note>Line: 173</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fc15f62c244c6d8035874d556e6a7f7b" approved="yes">
|
||||
<source>You must select two themes in order to copy data from one to another.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك اختيار ما بين 2 المواضيع من أجل نسخ البيانات من واحد إلى آخر</target>
|
||||
<note>Line: 179</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0a7402299bf78a7624da443a12cd78ab" approved="yes">
|
||||
<source>There is nothing to copy (same language and theme).</source>
|
||||
<target state="translated">ليس لنسخة! (نفس اللغة والموضوع)</target>
|
||||
<note>Line: 188</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6b5324e2e711f17c4d3db1f625178e86" approved="yes">
|
||||
<source>Theme(s) not found</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على القالب(القوالب)</target>
|
||||
<note>Line: 211</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="434464e4353199dd20af7bd3cf8e6c64" approved="yes">
|
||||
<source>Impossible to copy "%source%" to "%dest%".</source>
|
||||
<target state="translated">من المستحيل نسخ "%source%" إلى "%dest%".</target>
|
||||
<note>Line: 115</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="07b33077111c506cf81b6cc5ef42a170" approved="yes">
|
||||
<source>Impossible to translate "%dest%".</source>
|
||||
<target state="translated">من المستحيل أن تترجم "%dest%".</target>
|
||||
<note>Line: 134</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7254dc1193c25493aa0a09df285b43c" approved="yes">
|
||||
<source>A part of the data has been copied but some of the language files could not be found.</source>
|
||||
<target state="translated">تم نسخ جزء من البيانات ولكن لا يمكن أن تكون لغة بعض الملفات موجودة أو نسخها</target>
|
||||
<note>Line: 146</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Language/LanguagePackInstaller.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="52326ecbfcdff77b4bc9dcf7f055c2eb" approved="yes">
|
||||
<source>Fatal error: ISO code is not correct</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ حادّ: كود آيزو غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 71</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Localization/Pack/Import/LocalizationPackImporter.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="34f9488516199cf18114f12369c71a59" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot load the localization pack.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تحميل حزمة التعريب (من prestashop.com من والخاص المحلية "التعريب" مجلد)</target>
|
||||
<note>Line: 109</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ecb8838ce98cd126849fc083f0070bcd" approved="yes">
|
||||
<source>Please select at least one item to import.</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء اختيار عنصر واحد على الاقل لاستيراد المحتوى.</target>
|
||||
<note>Line: 143</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/International/LocalizationController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c9468b4bd45a165049277af6756db10e" approved="yes">
|
||||
<source>Localization pack imported successfully.</source>
|
||||
<target state="translated">حزمة التعريب استيرادها بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 138</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/TranslationsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f22def68c5c456936078623b6dcd27ff" approved="yes">
|
||||
<source>The translations have been successfully added.</source>
|
||||
<target state="translated">ترجمة وأضاف بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 159</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6cfb80c26b415f8f6467cf07b0c700dd" approved="yes">
|
||||
<source>The translation was successfully copied.</source>
|
||||
<target state="translated">اللغة نسخها بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 241</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/International/Geolocation/GeolocationFormDataProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7e093dcb7a9f75c8124b2adc265c5302" approved="yes">
|
||||
<source>The geolocation database is unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">قاعدة بيانات تحديد الموقع الجغرافي غير متوفرة.</target>
|
||||
<note>Line: 105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="493ce56d58c4880dc32df56f12585a23" approved="yes">
|
||||
<source>Country selection is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">اختيار الدولة خطأ</target>
|
||||
<note>Line: 113</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0861a67f819158c5690a1844d95390b4" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid whitelist</source>
|
||||
<target state="translated">صالح القائمة البيضاء</target>
|
||||
<note>Line: 121</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Localization/Blocks/configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7da16b055b9db528a9b4aa9c4ad674ca" approved="yes">
|
||||
<source>Before changing the default currency, we strongly recommend that you enable maintenance mode. Indeed, any change on the default currency requires a manual adjustment of the price of each product and its combinations.</source>
|
||||
<target state="translated">قبل تغيير العملة الافتراضية ، نوصي بشدة بتمكين وضع الصيانة. وفي الواقع ، يتطلب أي تغيير في العملة الافتراضية إجراء تعديل يدوي لسعر كل منتج ومجموعاته.</target>
|
||||
<note>Line: 76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Translations/Blocks/copy_language.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3c529160fd0337c151d35e7a3809d427" approved="yes">
|
||||
<source>Language files must be complete to allow copying of translations.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب أن تكون ملفات اللغة كاملة للسماح بنسخ الترجمات.</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Twig/TranslationsExtension.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="41ca3d8439f6e8beab7af312714e37f0" approved="yes">
|
||||
<source>Translation successfully updated</source>
|
||||
<target state="translated">تم تحديث الترجمة بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 220</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b3991113a051bbeb759a923bc636ad8d" approved="yes">
|
||||
<source>Failed to update translation</source>
|
||||
<target state="translated">فشل تحديث الترجمة</target>
|
||||
<note>Line: 225</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
42
app/Resources/translations/ar-SA/AdminLoginFeature.ar-SA.xlf
Normal file
42
app/Resources/translations/ar-SA/AdminLoginFeature.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/login/content.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911" approved="yes">
|
||||
<source>Log in</source>
|
||||
<target state="translated">تسجيل الدخول</target>
|
||||
<note>Line: 73</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32fe59513f5bbdd353b4527cc6af55ce" approved="yes">
|
||||
<source>Reset your password</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة تعيين كلمة السر الخاصة بك</target>
|
||||
<note>Line: 93</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3544848f820b9d94a3f3871a382cf138" approved="yes">
|
||||
<source>New password</source>
|
||||
<target state="translated">كلمة مرور جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 96</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ab96a5df54aa6aae2bab9ea75ab76c9" approved="yes">
|
||||
<source>Confirm new password</source>
|
||||
<target state="translated">تأكيد كلمة السر الجديدة</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4c231e0da3eaaa6a9752174f7f9cfb31" approved="yes">
|
||||
<source>Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">تأكيد كلمة المرور</target>
|
||||
<note>Line: 104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3b5b0f1e26d98a827ef82af202c2e85b" approved="yes">
|
||||
<source>Reset password</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة تعيين كلمة السر</target>
|
||||
<note>Line: 109</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="733ae3eecadd5777cea5ce9a32379d7a" approved="yes">
|
||||
<source>Send reset link</source>
|
||||
<target state="translated">إرسال رابط إعادة الضبط</target>
|
||||
<note>Line: 138</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/login/content.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7860cb5f5994f37f332dda3f250e035b" approved="yes">
|
||||
<source>You will be redirected to the login page in a few seconds.</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم إعادة توجيهك إلى صفحة تسجيل الدخول خلال بضع ثوانٍ.</target>
|
||||
<note>Line: 118</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2bd0a6c92a4501d3459335139825d21" approved="yes">
|
||||
<source>Please, check your mailbox.</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء، أفحص صندوق بريدك.</target>
|
||||
<note>Line: 145</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95faaabab0eea73e0dddecfb101e9c59" approved="yes">
|
||||
<source>A link to reset your password has been sent to you.</source>
|
||||
<target state="translated">تم إرسال رابط إعادة تعيين كلمة السر الخاصة بك.</target>
|
||||
<note>Line: 145</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d84626aafd2ead966ff2f5c2e0bca73f" approved="yes">
|
||||
<source>For security reasons, you cannot connect to the back office until you have:</source>
|
||||
<target state="translated">لأسباب أمنية ، لا يمكنك الإتصال بالمكتب الخلفي حتى يكون لديك:</target>
|
||||
<note>Line: 150</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="362b56674d07160fab60725a927bbf13" approved="yes">
|
||||
<source>deleted the /install folder</source>
|
||||
<target state="translated">تم حذف مجلد install</target>
|
||||
<note>Line: 153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9ff082251dea737459c9f32e73ca7a62" approved="yes">
|
||||
<source>For security reasons, you must also delete the /install folder.</source>
|
||||
<target state="translated">لأسباب أمنية، يجب عليك أيضا حذف /ملف التثبيت.</target>
|
||||
<note>Line: 388</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminLoginController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="64bebbfcf422901ff5898cd0d0f92ba4" approved="yes">
|
||||
<source>SSL is activated. However, your IP is allowed to enter unsecure mode for maintenance or local IP issues.</source>
|
||||
<target state="translated">يتم تنشيط SSL. ومع ذلك ، لا يسمح IP الخاص بك لاستخدام الوضع غير الآمن (صون الملكية الفكرية أو المحلي).</target>
|
||||
<note>Line: 72</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0c38dbc5d2689404ee34e0fc2da845cf" approved="yes">
|
||||
<source>SSL is activated. Please connect using the following link to [1]log in to secure mode (https://)[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">الـ SSL مُفعل. يرجى الإتصال بإستخدام الرابط التالي [1] لتسجيل الدخول إلى الوضع الآمن (//:https)[/1]</target>
|
||||
<note>Line: 76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1414e6b52fb36401e73871528bfb074d" approved="yes">
|
||||
<source>The employee does not exist, or the password provided is incorrect.</source>
|
||||
<target state="translated">الموظف غير موجود أو كلمة السر غير صحيحة.</target>
|
||||
<note>Line: 200</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54a27a9a29b0e113daa86220ba7e7880" approved="yes">
|
||||
<source>This employee does not manage the shop anymore (either the shop has been deleted or permissions have been revoked).</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الموظف لا يدير المتجر بعد الآن (إما أن المتجر قد تم حذفه أو تم إلغاء الصلاحيات).</target>
|
||||
<note>Line: 203</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f197511588fa1467e957bf6c48539e88" approved="yes">
|
||||
<source>This account does not exist.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الحساب غير موجود</target>
|
||||
<note>Line: 331
|
||||
Comment: check matching employee id with its email</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b2e73e907ab40d78981c8bbfd0e0881f" approved="yes">
|
||||
<source>You can reset your password every %interval% minute(s) only. Please try again later.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك من إعادة ضبط كلمة المرور مره كل %interval% دقيقة. يرجى اعادة المحاوله لاحقا.</target>
|
||||
<note>Line: 333</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70888a5d7f35d91f8085cba884f7298e" approved="yes">
|
||||
<source>Please, check your mailbox. A link to reset your password has been sent to you.</source>
|
||||
<target state="translated">برجاء، فحص صندوق البريد الخاص بك. لقد تم إرسال رابط إعادة تعيين كلمة السر اليك.</target>
|
||||
<note>Line: 295</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61c79423624504f70ce7b16f76587aac" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to reset your password.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء محاولة إعادة تعين كلمة السر.</target>
|
||||
<note>Line: 300</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eed80aefc5a34c94db6274505d68d151" approved="yes">
|
||||
<source>Some identification information is missing.</source>
|
||||
<target state="translated">بعض معلومات الهوية مفقودة.</target>
|
||||
<note>Line: 318</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="375dee52ced3330cd3496340b32098ca" approved="yes">
|
||||
<source>The password is missing: please enter your new password.</source>
|
||||
<target state="translated">لايوجد كلمة سر: يرجى إدخال كلمة السر الجديدة.</target>
|
||||
<note>Line: 321
|
||||
Comment: password (twice)</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f01fb987f60542e0bff1bf7bed42d142" approved="yes">
|
||||
<source>The password is not in a valid format.</source>
|
||||
<target state="translated">كلمة السر ليست بتنسيق صحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 323</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76e08a16ce116959f282955d33c51aa0" approved="yes">
|
||||
<source>The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well.</source>
|
||||
<target state="translated">التأكيد فارغ: يُرجى ملء تأكيد كلمة السر كذلك.</target>
|
||||
<note>Line: 325</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3b065e732222a25050ced52f7fca85c0" approved="yes">
|
||||
<source>The password and its confirmation do not match. Please double check both passwords.</source>
|
||||
<target state="translated">كلمة السر وتأكيدها غير متطابقين. يرجى التحقق منهما.</target>
|
||||
<note>Line: 327</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56f5aa17fc3a9c5d9827bb148f072cd2" approved="yes">
|
||||
<source>Your password reset request expired. Please start again.</source>
|
||||
<target state="translated">انتهت صلاحية طلب إعادة تعيين كلمة السر الخاصة بك. يرجى إعادة الطلب مرة أخرى.</target>
|
||||
<note>Line: 336
|
||||
Comment: To update password, we must have the temporary reset token that matches.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2a8fac0ed3799588798c1b531a2b65ef" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to change your password.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تغيير كلمة المرور.</target>
|
||||
<note>Line: 384</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30d1a8e4c44146dcccec7b7a11db6d6e" approved="yes">
|
||||
<source>The password has been changed successfully.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تغيير كلمة السر بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 378</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
486
app/Resources/translations/ar-SA/AdminModulesFeature.ar-SA.xlf
Normal file
486
app/Resources/translations/ar-SA/AdminModulesFeature.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,486 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules/configure.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a785bc36e9e9468712517690ab9b95fb" approved="yes">
|
||||
<source>Check update</source>
|
||||
<target state="translated">التحقق من التحديثات</target>
|
||||
<note>Line: 94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="db7c4e6b5be6dd888962b943e77b29ee" approved="yes">
|
||||
<source>RTL Module</source>
|
||||
<target state="translated">وحدة اليمين لليسار</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53103fcc4656f55c219b600ded3c7438" approved="yes">
|
||||
<source>Manage hooks</source>
|
||||
<target state="translated">إدارة السنانير</target>
|
||||
<note>Line: 109</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="76e60dee2f9ea84713034839f1974d60" approved="yes">
|
||||
<source>Discover on Addons Marketplace</source>
|
||||
<target state="translated">إكتشف المزيد في سوق الإضافات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:167</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/action_menu.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="abfc3a65538a6ec86502b2b498b6b4a6" approved="yes">
|
||||
<source>Discover</source>
|
||||
<target state="translated">إكتشف</target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="349838fb1d851d3e2014b9fe39203275" approved="yes">
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<target state="translated">تثبيت</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/dropdown_categories.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a6a2a55bea8760389dfca77132905b7c" approved="yes">
|
||||
<source>All Categories</source>
|
||||
<target state="translated">كافة الأقسام</target>
|
||||
<note>Line: 36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/menu_top.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9adfc354d13f70ca8172da3cd2d9c06e" approved="yes">
|
||||
<source>%nbModules% modules and services selected for you</source>
|
||||
<target state="translated">%nbModules% إضافة وخدمة تم تحديدها لك</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d7c1883e8f497290c2aafa2086f49ff" approved="yes">
|
||||
<source>Increasing Price</source>
|
||||
<target state="translated">زيادة الأسعار</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8e7cce37e14aea45d6d88e8c4aaa1b98" approved="yes">
|
||||
<source>Decreasing Price</source>
|
||||
<target state="translated">انخفاض السعر</target>
|
||||
<note>Line: 65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e22269bb51f9f2394e148716babbafbb" approved="yes">
|
||||
<source>Popularity</source>
|
||||
<target state="translated">الشعبية</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/modal_addons_connect.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7234d2a9a27b5e8dba609efe02ee9548" approved="yes">
|
||||
<source>Link your shop to your Addons account to automatically receive important updates for the modules you purchased. Don't have an account yet?</source>
|
||||
<target state="translated">اربط محلك بحساب الاضافات لتتلقي التحديثات الهامة تلقائيا للاضافات التي اشتريتها. لا تملك حسابا حتى الآن؟</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cedcf6fe65a8f2849fe11e316d6c9923" approved="yes">
|
||||
<source>Sign up now</source>
|
||||
<target state="translated">قم بالتسجيل الان</target>
|
||||
<note>Line: 51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b09249132bbed9baecd987cf73200b44" approved="yes">
|
||||
<source>Confirm logout</source>
|
||||
<target state="translated">تأكيد الخروج</target>
|
||||
<note>Line: 88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6be2c07aa891bbaafc828e43e336abb4" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, log out</source>
|
||||
<target state="translated">نعم، خروج</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/modal_confirm_prestatrust.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="80c1f30ef63bc79dd32b654e7b85c112" approved="yes">
|
||||
<source>Module verification</source>
|
||||
<target state="translated">التحقق من الاضافات</target>
|
||||
<note>Line: 5</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a517747c3d12f99244ae598910d979c5" approved="yes">
|
||||
<source>Author</source>
|
||||
<target state="translated">المؤلّف</target>
|
||||
<note>Line: 21</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="249212ebba2907c6087887db076179e6" approved="yes">
|
||||
<source>Back to modules list</source>
|
||||
<target state="translated">العودة الى قائمة الوحدات</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0c18217e480e74369a0b21d29052574e" approved="yes">
|
||||
<source>Buy module</source>
|
||||
<target state="translated">شراء اضافة</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/modal_import.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="76ab1ee2aacc1b9bbc0a70bf6cca7004" approved="yes">
|
||||
<source>Upload a module</source>
|
||||
<target state="translated">إرفع إضافة</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5d863819c3f3055dd8fca884f087caf7" approved="yes">
|
||||
<source>Drop your module archive here or</source>
|
||||
<target state="translated">ضع أرشيف الوحدة الخاصة بك هنا أو</target>
|
||||
<note>Line: 51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ec2dab4ec46156a390cbe0652004f410" approved="yes">
|
||||
<source>select file</source>
|
||||
<target state="translated">اختر ملف</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/module-toolbar.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1c0b7f4d79e06a46c12312615fc4ab14" approved="yes">
|
||||
<source>Connect to Addons marketplace</source>
|
||||
<target state="translated">إتصل بسوق الإضافات</target>
|
||||
<note>Line: 17</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/page.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="decbe415d8accca7c2c16d48a79ee934" approved="yes">
|
||||
<source>Read More</source>
|
||||
<target state="translated">اقرأ المزيد</target>
|
||||
<note>Line: 106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/ModuleController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8b1a3613ac33a07ab788b2656755110c" approved="yes">
|
||||
<source>Enable Mobile</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل الهاتف</target>
|
||||
<note>Line: 124</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="038bd38b5172a9ba90468070bdc4d4f3" approved="yes">
|
||||
<source>Disable Mobile</source>
|
||||
<target state="translated">تعطيل الجوال</target>
|
||||
<note>Line: 125</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e699cbe9208f8353248889781f83d636" approved="yes">
|
||||
<source>Module manager</source>
|
||||
<target state="translated">مدير الوحدة</target>
|
||||
<note>Line: 134</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Modules/ModuleAbstractController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="17e0ca27e686200d42e478e2457052aa" approved="yes">
|
||||
<source>Module notifications</source>
|
||||
<target state="translated">إشعارات الإضافة</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Blocks/import_file_history.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="90406afefae30826692e7f7480f7467c" approved="yes">
|
||||
<source>Toggle Dropdown</source>
|
||||
<target state="translated">تعديل قائمة الاسقاط</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Payment/PaymentMethods/Blocks/payment_modules_list.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2693dd71600631eed47725291fe5da19" approved="yes">
|
||||
<source>v%version% - by %author%</source>
|
||||
<target state="translated">إ%version% - بواسطة %author%</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/card_grid_addons.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3aaeb3f0458cf2580c5f75fefdb86ab6" approved="yes">
|
||||
<source>PrestaShop Addons Marketplace</source>
|
||||
<target state="translated">سوق الاضافات ببريستاشوب</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24a25a6b874647087c51ea00b7992def" approved="yes">
|
||||
<source>Exit to PrestaShop Addons Marketplace</source>
|
||||
<target state="translated">الخروج إلى سوق اضافات بريستاشوب </target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="754475030b0733378b9347e8f9da8bf9" approved="yes">
|
||||
<source>See all results for your search on</source>
|
||||
<target state="translated">الاطلاع على جميع نتائج بحثك على</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/card_list.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="031f3657c3601889e98df488db139b75" approved="yes">
|
||||
<source>Service by %author%</source>
|
||||
<target state="translated">الخدمة بواسطة %author%</target>
|
||||
<note>Line: 76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/dropdown_status.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8a8efaec2f6f2bc692ad99b34e2070c9" approved="yes">
|
||||
<source>Show all modules</source>
|
||||
<target state="translated">عرض كافة الإضافات</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dfe6e46e2d3e3ba76b5d9aee197c0747" approved="yes">
|
||||
<source>Enabled Modules</source>
|
||||
<target state="translated">تمكين وحدات</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0f454ebaee933c7791ffcdda76944b3" approved="yes">
|
||||
<source>Disabled Modules</source>
|
||||
<target state="translated">تعطيل وحدات</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/grid_manage_empty.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="12b67546923388cd92b5876ae067d283" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have module in « %categoryName% ».</source>
|
||||
<target state="translated">ليس لديك وحدة نمطية في « %categoryName% ».</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10dc2676c1cfa668956517a07c6405bf" approved="yes">
|
||||
<source>Discover the best-selling modules of this category in the %link% page.</source>
|
||||
<target state="translated">اكتشف الوحدات الأكثر مبيعاً من هذه الفئة في صفحة %link%.</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/grid_manage_recently_used.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_confirm.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="16c65b710bd0c33e9439b2603ee6e672" approved="yes">
|
||||
<source>Disable module?</source>
|
||||
<target state="translated">تعطيل الإضافة؟</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10ad116a3eb7b6e5382ada40c393102c" approved="yes">
|
||||
<source>Uninstall module?</source>
|
||||
<target state="translated">إلغاء الاضافة؟</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8916ba4927ba1516017e5ddb6409fac0" approved="yes">
|
||||
<source>Reset module?</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة تعيين اضافة؟</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8ffc312c0ad3aebfa25b900f353d4650" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, disable it</source>
|
||||
<target state="translated">نعم، قم بتعطيله</target>
|
||||
<note>Line: 95</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b8551bde0a3a5cee1ab95a3b64c09863" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, uninstall it</source>
|
||||
<target state="translated">نعم، إلغيه</target>
|
||||
<note>Line: 105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ae89782365cf87322e7a400afb448cb5" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, reset it</source>
|
||||
<target state="translated">نعم، أعد تعيينه</target>
|
||||
<note>Line: 115</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_confirm_bulk_action.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bd166984f81578eb60b1420587dd9aeb" approved="yes">
|
||||
<source>Bulk action confirmation</source>
|
||||
<target state="translated">تأكيد الإجراء المجمع</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d42b7bc80c4e9ca72b37f0796f4fe5f" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, I want to do it</source>
|
||||
<target state="translated">نعم، أريد أن أفعل ذلك</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27788383c9407ea06c2c275ee21c86c5" approved="yes">
|
||||
<source>Optional: delete module folder after uninstall.</source>
|
||||
<target state="translated">إختيارى: حذف مجلد الإضافة بعد إلغاء التثبيت.</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_import.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7c8701c300f85e9799c74e83f4adea64" approved="yes">
|
||||
<source>Drop your module archive here or [1]select file[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">ضع أرشيف الاضافة هنا أو [1] حدد ملف [/1]</target>
|
||||
<note>Line: 51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_read_more_content.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b24ce0cd392a5b0b8dedc66c25213594" approved="yes">
|
||||
<source>Free</source>
|
||||
<target state="translated">مجاناً!</target>
|
||||
<note>Line: 190</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bc3b3665bd89d8eb6e3c7b0789fa98c5" approved="yes">
|
||||
<source>v%version% by %author%</source>
|
||||
<target state="translated">إ%version% - بواسطة %author%</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3b878279a04dc47d60932cb294d96259" approved="yes">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target state="translated">نظرة عامة</target>
|
||||
<note>Line: 81</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52" approved="yes">
|
||||
<source>Additional information</source>
|
||||
<target state="translated">معلومات إضافية</target>
|
||||
<note>Line: 85</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e654f7a86a4458b9cd662267e0f29b52" approved="yes">
|
||||
<source>Benefits</source>
|
||||
<target state="translated">الفوائد</target>
|
||||
<note>Line: 90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98f770b0af18ca763421bac22b4b6805" approved="yes">
|
||||
<source>Features</source>
|
||||
<target state="translated">الخصائص</target>
|
||||
<note>Line: 95</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a5ad64d595144c185c9cf2065162dec3" approved="yes">
|
||||
<source>Demo video</source>
|
||||
<target state="translated">فيديو توضيحي</target>
|
||||
<note>Line: 100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c49182dc0c7a70b9cd2e10853d9ec6c7" approved="yes">
|
||||
<source>Changelog</source>
|
||||
<target state="translated">تغيير</target>
|
||||
<note>Line: 105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/alerts.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="798f81115f0cdbe07b699cdf392e9408" approved="yes">
|
||||
<source>%nbModules% modules to configure</source>
|
||||
<target state="translated">%nbModules% إضافة للتكوين</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1f39a37212f03c5976e447cb62975024" approved="yes">
|
||||
<source>Modules to configure</source>
|
||||
<target state="translated">اضافات للتهيئة</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7258e7251413465e0a3eb58094430bde" approved="yes">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target state="translated">الإدارة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="181c576d1a34553e320762dd8387e970" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Design & Navigation]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[التصميم والتنقل]]></target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86a632681202aa019f254fe5b07fc99c" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Promotions & Marketing]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[الإعلان والتسويق]]></target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416" approved="yes">
|
||||
<source>Product Page</source>
|
||||
<target state="translated">صفحة المنتج</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da" approved="yes">
|
||||
<source>Payment</source>
|
||||
<target state="translated">الدفع</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8b875b0fceeb6000f40332b9e0c8df36" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Shipping & Logistics]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[الشحن والخدمات اللوجستية]]></target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="064e7103ebd4e57d19783b09f44567fa" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Traffic & Marketplaces]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[حركة المرور والأسواق التجارية]]></target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e6d0e1c8fc6a4fcf47869df87e04cd88" approved="yes">
|
||||
<source>Customers</source>
|
||||
<target state="translated">العملاء</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e1fb0b2fbc7a713dff01ae9890d3315" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Facebook & Social Networks]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[الفيسبوك والشبكات الاجتماعية]]></target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2e670c24f60ad3b71edf290bad66ba0e" approved="yes">
|
||||
<source>Specialized Platforms</source>
|
||||
<target state="translated">المنصات المتخصصة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f44ba76b3113bb0f0fcbd52ab002e924" approved="yes">
|
||||
<source>Theme modules</source>
|
||||
<target state="translated">اضافات القوالب</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387" approved="yes">
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<target state="translated">أخرى</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/updates.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="34c81422df0c92bb4d72f8629cc53f03" approved="yes">
|
||||
<source>%nbModules% modules to update</source>
|
||||
<target state="translated">%nbModules% اضافة /اضافات للتعديل</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="910144fc8b8d5c1d2cb59cbe5c04a01b" approved="yes">
|
||||
<source>Upgrade All</source>
|
||||
<target state="translated">ترقية كلية</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
96
app/Resources/translations/ar-SA/AdminModulesHelp.ar-SA.xlf
Normal file
96
app/Resources/translations/ar-SA/AdminModulesHelp.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,96 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminModulesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5ea77a701ee37e948810656ccde89075" approved="yes">
|
||||
<source>Click here to log in.</source>
|
||||
<target state="translated">انقر هنا لتسجيل الدخول.</target>
|
||||
<note>Line: 810</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/menu_top.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="677b5abd7f9265257543a0f7258bc477" approved="yes">
|
||||
<source>Customize your store with this selection of modules recommended for your shop, based on your country, language and version of PrestaShop. It includes the most popular modules from our Addons marketplace, and free partner modules.</source>
|
||||
<target state="translated">قم بتخصيص متجرك مع هذا الإختيار من الإضافاة الموصى بها لمتجرك، إعتماداً على دولتك، لغتك وإصدار بريستاشوب. إنه يشمل الإضافات الأكثر شهرة من متجر الإضافات الخاص بنا، مع إضافات الشركاء المجانية.</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/modal_import.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2b11276d6a162d7c1b9894abe5febfdc" approved="yes">
|
||||
<source>Please upload one file at a time, .zip or tarball format (.tar, .tar.gz or .tgz).</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى تحميل ملف واحد على حدة، بإمتداد zip أو (.tar, .tar.gz or .tgz).</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e781acd6cefcfbbfce5aa2804d59a4c5" approved="yes">
|
||||
<source>Your module will be installed right after that.</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم تثبيت الاضافة الخاصة بك مباشرة بعد ذلك.</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa692d85f08c92a585ed8b3fed7f1d52" approved="yes">
|
||||
<source>What happened?</source>
|
||||
<target state="translated">ماذا حدث؟</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/menu_top.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9e3c05bc84491dcd2464d72fae22e6b6" approved="yes">
|
||||
<source>Search modules: keyword, name, author...</source>
|
||||
<target state="translated">البحث عن الاضافات: الكلمة الرئيسية، الاسم، المؤلف ...</target>
|
||||
<note>Line: 68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/tab-module-line.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ba6b1bc4d8bfe5e6e835afa72f102a02" approved="yes">
|
||||
<source>You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You.</source>
|
||||
<target state="translated">قمت بشراء هذه الوحدة على PrestaShop Addons. شكرا.</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe5a7fc9d9c907efdf6a384a71cd53fc" approved="yes">
|
||||
<source>Bought</source>
|
||||
<target state="translated">تم الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aaf8966ccff4445461fe8bcfab2d318d" approved="yes">
|
||||
<source>This module is available on PrestaShop Addons.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الاضافة متوفرة على بريستاشوب للاضافات.</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cc1943d4c0b46bfcf503a75c44f988b" approved="yes">
|
||||
<source>Popular</source>
|
||||
<target state="translated">الاكثر شعبية</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28f60d4760851bab00345a3cb86871f7" approved="yes">
|
||||
<source>Need update</source>
|
||||
<target state="translated">يحتاج إلى تحديث</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/alerts.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5117b40edade2ab3a4f738db0542ca03" approved="yes">
|
||||
<source>These modules require your attention: you need to take some action to ensure they are fully operational.</source>
|
||||
<target state="translated">تتطلب هذه الإضافات إنتباهكم: تحتاج إلى إتخاذ بعض الإجراءات للتأكد من أنها تعمل بكامل طاقتها.</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/updates.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="94fcfae9285e19b611afe17a8565a394" approved="yes">
|
||||
<source>Update these modules to enjoy their latest versions.</source>
|
||||
<target state="translated">قم بتحديث هذه الاضافات للاستمتاع بأخر الإصدارات.</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,753 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules/configuration_bar.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules/configure.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0426ba52f94430cf093652d1ea18fedf" approved="yes">
|
||||
<source>Yes - reset everything</source>
|
||||
<target state="translated">نعم - إعادة تعيين كل شيء</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/Validate.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f996dce5bdfb1b1094e41cf996c5fdae" approved="yes">
|
||||
<source>Please specify module URL</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى تحديد موقع وحدة</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/controller/AdminController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6832d3339f3238558d9e290f4ff36bb8" approved="yes">
|
||||
<source>Module(s) installed successfully.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تثبيت الإضافات بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 465</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0be078b247fde4986e320cd2684e7ab9" approved="yes">
|
||||
<source>Module(s) uninstalled successfully.</source>
|
||||
<target state="translated">تم إزالة تثبيت الإضافات بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 466</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f31b58c32d9112f9bb160a481f6a911" approved="yes">
|
||||
<source>Module reset successfully.</source>
|
||||
<target state="translated">تم إعادة ضبط الإضافة بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 474</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3270965aab0523dca0351cefc83e40b0" approved="yes">
|
||||
<source>Module deleted successfully.</source>
|
||||
<target state="translated">تم حذف الإضافة بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 475</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35a596598c0477aea67abfa33b053697" approved="yes">
|
||||
<source>Successfully signed in to PrestaShop Addons.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تسجيل الدخول بنجاح إلى بريستاشوب للاضافات.</target>
|
||||
<note>Line: 485</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cf28eac3f0fdd7e3d2d705282948f2b9" approved="yes">
|
||||
<source>Error found : %1$s in country_module_list.xml file.</source>
|
||||
<target state="translated">تم العثور على خطأ : %1$s في ملف country_module_list.xml.</target>
|
||||
<note>Line: 2229</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ce7d2844bfe39db351171add1d7348cd" approved="yes">
|
||||
<source>Error found : %1$s in must_have_module_list.xml file.</source>
|
||||
<target state="translated">تم العثور على خطأ : %1$s في ملف must_have_module_list.xml.</target>
|
||||
<note>Line: 2244</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/module/Module.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4c15c8d9982596e224487cab7b4d51f5" approved="yes">
|
||||
<source>Could not install module controllers.</source>
|
||||
<target state="translated">تعذر تثبيت وحدات تحكم الاضافة.</target>
|
||||
<note>Line: 375</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c909cdf836f5769c5ab8b709220c1488" approved="yes">
|
||||
<source>No upgrade has been applied</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تطبيق أي ترقية</target>
|
||||
<note>Line: 459</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7a4a33538734a49e1136547dea5792df" approved="yes">
|
||||
<source>%d upgrade left</source>
|
||||
<target state="translated">%d تحديث متبقي</target>
|
||||
<note>Line: 462</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a448cf0c04e337b9ca99cf83c5afb183" approved="yes">
|
||||
<source>Module %s cannot be upgraded this time: please refresh this page to update it.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن ترقية الإضافة %s في الوقت الحالي: الرجاء تحديث الصفحة لتحديثها.</target>
|
||||
<note>Line: 466</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f79dcf8179bb9d8fa72d169f71702b44" approved="yes">
|
||||
<source>To prevent any problem, this module has been turned off</source>
|
||||
<target state="translated">لكي تمنع المشاكل، تم ايقاف تشغيل هذه الوحدة البرمجية</target>
|
||||
<note>Line: 468</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4762b130ddcc0e4d2eacf0c59a8b17a2" approved="yes">
|
||||
<source>The module is not installed.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تثبيت الوحدة البرمجية.</target>
|
||||
<note>Line: 679</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e8f98f4457c87a8aad1d4d625ad1a9f3" approved="yes">
|
||||
<source>%1$s is not a valid module name.</source>
|
||||
<target state="translated">%1$s اسم الاضافة غير صالح.</target>
|
||||
<note>Line: 1105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8f62a26bf441ad698c2c562ec10448c4" approved="yes">
|
||||
<source>All modules cannot be loaded due to memory limit restrictions, please increase your memory_limit value on your server configuration</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تحميل كل الوحدات البرمجية بسبب قيود الذاكرة، الرجاء رفع حد قيمة الذاكرة من memory_limit في اعدادات السيرفر الخاص بك</target>
|
||||
<note>Line: 1457</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cff6a926907204ad5c1916ba96ed815" approved="yes">
|
||||
<source>%s could not be loaded.</source>
|
||||
<target state="translated">%s لا يمكن تحميله.</target>
|
||||
<note>Line: 1295</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="db0275528fda19c75f79d296ded0c6e7" approved="yes">
|
||||
<source>Error found in config file:</source>
|
||||
<target state="translated">العثور على خطأ في ملف الـ config:</target>
|
||||
<note>Line: 1302</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f9c47597596f7159815c61957f4f8ec2" approved="yes">
|
||||
<source>%1$s (parse error in %2$s)</source>
|
||||
<target state="translated">%1$s (خطأ في %2$s)</target>
|
||||
<note>Line: 1356</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8014d5d92e09a563588869c623bd0abf" approved="yes">
|
||||
<source>%1$s (class missing in %2$s)</source>
|
||||
<target state="translated">%1$s (فئة مفقودة في %2$s)</target>
|
||||
<note>Line: 1423</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0b8a508d6ca8113e6439f623e7bf7cf" approved="yes">
|
||||
<source>The following module(s) could not be loaded</source>
|
||||
<target state="translated">تعذر تحميل هذه الوحدات البرمجية</target>
|
||||
<note>Line: 1568</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eddeabd79f8ca673d888fa2ffe9cf69a" approved="yes">
|
||||
<source>No template found for module</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي قالب للإضافة</target>
|
||||
<note>Line: 2363</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="03c32a7a2568d41e186d59293b02f662" approved="yes">
|
||||
<source>The method %1$s in the class %2$s is already overridden.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تجاوز الطريقة %1$s في القسم %2$s بالفعل.</target>
|
||||
<note>Line: 2993</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/module/ModuleGraph.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cb20447a4bf5ff9bec717ec68a357a93" approved="yes">
|
||||
<source>No graph engine selected</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تحديد محرك رسم بيانى</target>
|
||||
<note>Line: 278</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a78ac92432df02a17a667fdc15764454" approved="yes">
|
||||
<source>Graph engine selected is unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">محرك الرسم البياني المحدد غير متوفر.</target>
|
||||
<note>Line: 284</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/module/ModuleGrid.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ccacacd12f75e1ab3f9ce3e234ed5777" approved="yes">
|
||||
<source>No grid engine selected</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تحديد محرك الشبكة البيانية</target>
|
||||
<note>Line: 99</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7be351a5a41ea3d022dc18f5f16239a" approved="yes">
|
||||
<source>Grid engine selected is unavailable.</source>
|
||||
<target state="translated">محرك الشبكة المحدد غير متوفر.</target>
|
||||
<note>Line: 105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminModulesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="723aac54d8b88c84ca0c9328f3912bf9" approved="yes">
|
||||
<source>There was an error while extracting the module (file may be corrupted).</source>
|
||||
<target state="translated">وحدة خطأ أثناء استخراج (قد يكون معطوبا الملف).</target>
|
||||
<note>Line: 424</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d2c4b710382f05c8cb697187f381f7c" approved="yes">
|
||||
<source>The module %1$s that you uploaded is not a valid module.</source>
|
||||
<target state="translated">الوحدة %1$s التي قمت برفعها ليست وحدة صالحة.</target>
|
||||
<note>Line: 429</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c09b8da183ec54308a4c59ab1f1ab792" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have the permission to use this module.</source>
|
||||
<target state="translated">ليس لديك إذن لإستخدام هذه الوحدة البرمجية.</target>
|
||||
<note>Line: 686</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7cbb3ce25a6d0abd528dbd744da03e7f" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot reset this module.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن اعادة ضبط هذه الوحدة البرمجية.</target>
|
||||
<note>Line: 536</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d765d45adba914dc9006cc7ec0b2faf5" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot install this module.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تثبيت وحدة</target>
|
||||
<note>Line: 543</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f973e6a744c0c50d212b7fd1430153f7" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot uninstall this module.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن إلغاء وحدة</target>
|
||||
<note>Line: 546</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="08da26423466f4cadc0fd6e201711dcd" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot load the module's object.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تحميل الوحدة النمطية كائن</target>
|
||||
<note>Line: 666</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8969f3823d6bbf4cff9ea8118d8b3ecb" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while copying the archive to the module directory.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء نسخ الأرشيف إلى دليل الوحدة البرمجية.</target>
|
||||
<note>Line: 603</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4654007119386a8ace934133208feed5" approved="yes">
|
||||
<source>Sorry, the module cannot be deleted. Please check if you have the right permissions on this folder.</source>
|
||||
<target state="translated">عذرًا، لا يمكن حذف هذه الوحدة. يرجى التحقق مما إذا كانت لديك الأذونات الصحيحة لهذا المجلد.</target>
|
||||
<note>Line: 700</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8875d822d9402acb528eb9c55401a573" approved="yes">
|
||||
<source>You need to be logged in to your PrestaShop Addons account in order to update the %s module. %s</source>
|
||||
<target state="translated">تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى حساب PrestaShop Addons الخاص بك من أجل تحديث الوحدة %s. %s</target>
|
||||
<note>Line: 806</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="af67db57c79006fd9464c65865f36a44" approved="yes">
|
||||
<source>Module %s cannot be upgraded: Error while downloading the latest version.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن ترقية الوحدة %s: حدث خطأ أثناء تحميل أحدث إصدار.</target>
|
||||
<note>Line: 833</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e6148a0bace3c593e161009060a7da99" approved="yes">
|
||||
<source>Module %s cannot be upgraded: Error while extracting the latest version.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن ترقية الوحدة %s: حدث خطأ أثناء استخراج أحدث إصدار.</target>
|
||||
<note>Line: 835</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="408e2019e00a54bbaace8e6ea29a736b" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have the rights to update the %s module. Please make sure you are logged in to the PrestaShop Addons account that purchased the module.</source>
|
||||
<target state="translated">ليس لديك الحق في تحديث الوحدة %s. الرجاء التأكد من أنك قد سجلت الدخول إلى حساب PrestaShop للاضافات الذي تم شراء الوحدة به.</target>
|
||||
<note>Line: 841</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="811c568a06f4f5f038609a98512e9416" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have permission to access this module.</source>
|
||||
<target state="translated">ليس لديك إذن للوصول إلى هذه الوحدة البرمجية.</target>
|
||||
<note>Line: 860</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81d2521b93f4b3abdc3877f76e04005a" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have permission to install this module.</source>
|
||||
<target state="translated">ليس لديك إذن لتثبيت هذه الوحدة البرمجية.</target>
|
||||
<note>Line: 864</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d7569980257d11fbd66deb501f5efab8" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have permission to delete this module.</source>
|
||||
<target state="translated">ليس لديك إذن في حذف هذه الوحدة البرمجية.</target>
|
||||
<note>Line: 866</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5a69d1cb0ef4096b272b3b441555d737" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have permission to configure this module.</source>
|
||||
<target state="translated">ليس لديك إذن في تعديل تكوين هذه الوحدة البرمجية.</target>
|
||||
<note>Line: 868</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2c465b2a1769653563dcacfc83ab61d0" approved="yes">
|
||||
<source>This module is already installed: %s.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الوحدة البرمجية مثبتة مسبقاً: %s.</target>
|
||||
<note>Line: 870</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ec73cc5b2910764fc221acb633c20bc" approved="yes">
|
||||
<source>This module has already been uninstalled: %s.</source>
|
||||
<target state="translated">تم إلغاء تثبيت هذه الوحدة مسبقاً: %s.</target>
|
||||
<note>Line: 872</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ee043fd10baac04e50a4256d7406e93c" approved="yes">
|
||||
<source>This module needs to be installed in order to be updated: %s.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الوحدة تحتاج إلى أن تكون مثبتة حتى يتم ترقيتها: %s.</target>
|
||||
<note>Line: 874</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e03a50f18350f93b8ec321b488a4a8c" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have permission to uninstall this module.</source>
|
||||
<target state="translated">ليس لديك إذن لإلغاء تثبيت هذه الوحدة.</target>
|
||||
<note>Line: 898</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d3c1a921b833767f27ffcc401a87d93b" approved="yes">
|
||||
<source>The following module(s) could not be uninstalled properly: %s.</source>
|
||||
<target state="translated">تعذر إزالة الوحدة (الوحدات) التالية بشكل صحيح: %s.</target>
|
||||
<note>Line: 1037</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89bbb6a140e2fc5ff52b2211083a2721" approved="yes">
|
||||
<source>The following module(s) could not be installed properly: %s.</source>
|
||||
<target state="translated">تعذر تثبيت الوحدة (الوحدات) التالية بشكل صحيح: %s.</target>
|
||||
<note>Line: 1039</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8095c31813f8e77d292bf6bec964169b" approved="yes">
|
||||
<source>Unknown archive type.</source>
|
||||
<target state="translated">نوع غير معروف أرشيف</target>
|
||||
<note>Line: 601</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminModulesPositionsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9ce4606635f2118f9d10d1f323f73fe2" approved="yes">
|
||||
<source>This module cannot be transplanted to this hook.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن أن تكون هذه الوحدة المزروعة لهذا الخطاف.</target>
|
||||
<note>Line: 88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ce2f4a4f40a2d23525b5b02bcfe611f" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while transplanting the module to its hook.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ ما أثناء زرع وحدة لهوك.</target>
|
||||
<note>Line: 180</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7d38f9dd64d92d6132e0c520a2d68a8" approved="yes">
|
||||
<source>Please select a module to unhook.</source>
|
||||
<target state="translated">حدد وحدة لنزع من الخطاف.</target>
|
||||
<note>Line: 213</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_faviconnotificationbo/ps_faviconnotificationbo.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bb8956c67b82c7444a80c6b2433dd8b4" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to uninstall this module?</source>
|
||||
<target state="translated">هل انت متأكد من الغاء تنصيب هذا الموديل؟</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_faviconnotificationbo/ps_faviconnotificationbo.php:71
|
||||
Comment: Confirm uninstall</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="faaa79afdd5385b4ff3db080a88b0dc8" approved="yes">
|
||||
<source>There was an error during the uninstallation.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء عملية إزالة التثبيت.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_faviconnotificationbo/ps_faviconnotificationbo.php:101</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/modal_addons_connect.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="df776a9024ce6c10ec1d1d763cee0301" approved="yes">
|
||||
<source>You are about to log out your Addons account. You might miss important updates of Addons you've bought.</source>
|
||||
<target state="translated">أنت على وشك تسجيل حساب الاضافات. قد تفوت التحديثات الهامة للاضافات التي كنت قد اشتريتها.</target>
|
||||
<note>Line: 94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/modal_import.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c3dbf8925ec4c77ef5317e1e27317b70" approved="yes">
|
||||
<source>Installing module...</source>
|
||||
<target state="translated">تثبيت الوحدات النمطية module...</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a26f56145fea2d3af35bf0d6ac83c28a" approved="yes">
|
||||
<source>It will close as soon as the module is installed. It won't be long!</source>
|
||||
<target state="translated">سوف تغلق بمجرد تثبيت الاضافة. لن يكون طويلا!</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f48a5ae14fa2b0c85442d1199a08b3b4" approved="yes">
|
||||
<source>Module installed!</source>
|
||||
<target state="translated">اضافة مثبتة!</target>
|
||||
<note>Line: 71</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="824e2fcb263ee94399a6a261ee1ec7c1" approved="yes">
|
||||
<source>Oops... Upload failed.</source>
|
||||
<target state="translated">عفوا... تعذر الرفع.</target>
|
||||
<note>Line: 77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/module-toolbar.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="957c752dd2c9466beff247b9cae7f715" approved="yes">
|
||||
<source>Synchronized with Addons marketplace</source>
|
||||
<target state="translated">متزامن مع سوق الاضافات</target>
|
||||
<note>Line: 10</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Module/ModuleDataProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="429cc2fb9f1cb16782b0af5ba748096d" approved="yes">
|
||||
<source>Parse error detected in main class of module %module%!</source>
|
||||
<target state="translated">تم اكتشاف خطأ تحليل في الفئة الرئيسية للاضافة %%module%!</target>
|
||||
<note>Line: 213</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e03545a6c414502e72d232b4c30d9fdd" approved="yes">
|
||||
<source>Error while loading file of module %module%. %error_message%</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحميل ملف الاضافة %error_message%.%module%</target>
|
||||
<note>Line: 232</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Module/ModuleZipManager.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="08859ef1a837ae429ff2e4decc952cbe" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to find uploaded module at the following path: %file%</source>
|
||||
<target state="translated">تعذر العثور على الاضافة التي تم تحميلها في المسار التالي:%file%</target>
|
||||
<note>Line: 98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="848578a1a363f2c2443b3989154bf646" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot extract module in %path% to get its name. %error%</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن استخراج اضافة في %path% للحصول على اسمها. %error%</target>
|
||||
<note>Line: 108</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a85499f3d020141df9b6203b7585a9bf" approved="yes">
|
||||
<source>This file does not seem to be a valid module zip</source>
|
||||
<target state="translated">لا يبدو أن هذا الملف هو رمز اضافة صالح</target>
|
||||
<note>Line: 147</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Module/Tab/ModuleTabRegister.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ee34aeaa570c9f1c206b8401d6eaa58d" approved="yes">
|
||||
<source>Failed to install admin tab "%name%".</source>
|
||||
<target state="translated">أخفق تثبيت علامة التبويب المسؤول "%name%.</target>
|
||||
<note>Line: 280</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Module/Tab/ModuleTabUnregister.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e85403d2e654955b45105b9929924c89" approved="yes">
|
||||
<source>Failed to uninstall admin tab "%name%".</source>
|
||||
<target state="translated">أخفقت إزالة علامة التبويب المسؤول "%name%".</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Addon/Module/ModuleManager.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f2715f72988009e4f50e94d88b3df89f" approved="yes">
|
||||
<source>You are not allowed to install modules.</source>
|
||||
<target state="translated">غير مسموع لك بتنصيب إضافات.</target>
|
||||
<note>Line: 267</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21f1ba3ca9bb026443f8dea1127f2f0b" approved="yes">
|
||||
<source>You are not allowed to uninstall the module %module%.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك إلغاء تثبيت هذه الاضافة %module%.</target>
|
||||
<note>Line: 316</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea328981d19b5b379639f915341bc4ad" approved="yes">
|
||||
<source>You are not allowed to upgrade the module %module%.</source>
|
||||
<target state="translated">غير مسموح لك بترقية الوحدة النمطية %module%.</target>
|
||||
<note>Line: 355</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87c10be2be869072e9d1e7cbca858445" approved="yes">
|
||||
<source>You are not allowed to disable the module %module%.</source>
|
||||
<target state="translated">غير مسموح لك بتعطيل الوحدة النمطية %module%.</target>
|
||||
<note>Line: 398</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b58f4b4f4f870b40e52c42c161df0d60" approved="yes">
|
||||
<source>Error when disabling module %module%. %error_details%.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تعطيل الاضافة %error_details%.%module%</target>
|
||||
<note>Line: 415</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42874189778a946c2a51911076474ad4" approved="yes">
|
||||
<source>You are not allowed to enable the module %module%.</source>
|
||||
<target state="translated">غير مسموح لك بتمكين الوحدة النمطية %module%.</target>
|
||||
<note>Line: 444</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fbaf1c9434442c780f3eddff4406603c" approved="yes">
|
||||
<source>Error when enabling module %module%. %error_details%.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تفعيل الاضافة %error_details%.%module%</target>
|
||||
<note>Line: 461</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9fa7ea0487a785b31f48977415f3324a" approved="yes">
|
||||
<source>You are not allowed to disable the module %module% on mobile.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يُسمح لك بتعطيل الوحدة النمطية %module% على الجوال.</target>
|
||||
<note>Line: 505</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="976dc5c6fc2fe73b2c43c7776847e593" approved="yes">
|
||||
<source>Error when disabling module %module% on mobile. %error_details%</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تعطيل الاضافة على الجوال.</target>
|
||||
<note>Line: 522</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c74f0e8fe4da4e6dcb5a051f0eef1ec3" approved="yes">
|
||||
<source>You are not allowed to enable the module %module% on mobile.</source>
|
||||
<target state="translated">غير مسموح لك بتمكين الوحدة النمطية %module% على الهاتف المحمول.</target>
|
||||
<note>Line: 563</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="416bc5074d9b9944a51797b081492442" approved="yes">
|
||||
<source>Error when enabling module %module% on mobile. %error_details%</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تفعيل الاضافة %module% على الجوال. %error_details%</target>
|
||||
<note>Line: 580</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e65dccd7380f1af807453a7afdf3f427" approved="yes">
|
||||
<source>You are not allowed to reset the module %module%.</source>
|
||||
<target state="translated">غير مسموح لك بإعادة تعيين الوحدة النمطية %module%.</target>
|
||||
<note>Line: 605</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="387aeee114093679248f936ba36ee416" approved="yes">
|
||||
<source>Error when resetting module %module%. %error_details%</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إعادة تعيين الاضافة %error_details% . %module%</target>
|
||||
<note>Line: 628</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c111e1387c9a6c5c98635ecdbbcb26af" approved="yes">
|
||||
<source>The module is invalid and cannot be loaded.</source>
|
||||
<target state="translated">الوحدة غير صالحة ولا يمكن تحميلها.</target>
|
||||
<note>Line: 696</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c913de38eb118ce08ddae76f27063126" approved="yes">
|
||||
<source>Unfortunately, the module did not return additional details.</source>
|
||||
<target state="translated">لسوء الحظ، فإن الوحدة لم تعد تفاصيل إضافية.</target>
|
||||
<note>Line: 704</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83a812de8784135990c57d25d0f9b34b" approved="yes">
|
||||
<source>The module %module% must be installed first</source>
|
||||
<target state="translated">يجب تثبيت الاضافة %module% أولا</target>
|
||||
<note>Line: 729</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Addon/Module/ModuleRepository.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a3214c22fd9d21c988d9bb06748d6d9f" approved="yes">
|
||||
<source>Parse error on module %module%. %error_details%</source>
|
||||
<target state="translated">تحليل خطأ على الإضافة %module%. %error_details%</target>
|
||||
<note>Line: 385</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bcc1e7daae2727b6d7a32567086cd84f" approved="yes">
|
||||
<source>Unexpected exception on module %module%. %error_details%</source>
|
||||
<target state="translated">استثناء غير متوقع في الاضافة %module%.%error_details%</target>
|
||||
<note>Line: 396</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9fcc3446d55e632b5f3ca13fc810c83b" approved="yes">
|
||||
<source>Loading data from Addons failed. %error_details%</source>
|
||||
<target state="translated">أخفق تحميل البيانات من الاضافات. %error_details%</target>
|
||||
<note>Line: 444</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0554e4a4ddb313c3962088dc32647e90" approved="yes">
|
||||
<source>Parse error detected in module %module%. %error_details%.</source>
|
||||
<target state="translated">تم اكتشاف خطأ تحليل في الاضافة %error_details%.%module%</target>
|
||||
<note>Line: 569</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40e7db035e09d8f198b96a7d5d9e821f" approved="yes">
|
||||
<source>Exception detected while loading module %module%. %error_details%.</source>
|
||||
<target state="translated">تم الكشف عن استثناء أثناء تحميل الاضافة %error_details%.%module%</target>
|
||||
<note>Line: 577</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Addon/Theme/ThemeManager.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1ff626f78b7506f340c7b2ce3398367a" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot %action% module %module%. %error_details%</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن %action% الاضافة %module%. %error_details%</target>
|
||||
<note>Line: 293</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Command/ModuleCommand.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9dca2e42fe7a0db763b8737e9a8f9133" approved="yes">
|
||||
<source>%action% action on module %module% succeeded.</source>
|
||||
<target state="translated">%action% الإجراء على إضافة %module% تمت بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6867740141667a3da88ac51e48ed1d9d" approved="yes">
|
||||
<source>Unknown module action. It must be one of these values: %actions%</source>
|
||||
<target state="translated">إجراء وحدة غير معروف. يجب أن تكون واحدة من هذه القيم: %actions%</target>
|
||||
<note>Line: 98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e92af04f3580fee9164214abd4b621a4" approved="yes">
|
||||
<source>Validation of configuration details failed:</source>
|
||||
<target state="translated">فشل التحقق من تفاصيل التهيئة:</target>
|
||||
<note>Line: 128</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87167266fbdef818ec8508ea125915aa" approved="yes">
|
||||
<source>Configuration successfully applied.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تحديث الاعدادات بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 140</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Design/PositionsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1c1824ce21df05df8689641c516c9d75" approved="yes">
|
||||
<source>This module cannot be loaded.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تحميل هذه الوحدة.</target>
|
||||
<note>Line: 168</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0c01b89a049f95e9eb10cfeb2a2901f0" approved="yes">
|
||||
<source>Hook cannot be loaded.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن أن يتم تحميل هوك.</target>
|
||||
<note>Line: 176</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c40924509e257aa0e73ccc576bd6b953" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while deleting the module from its hook.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء حذف وحدة من الخطاف.</target>
|
||||
<note>Line: 184</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="980b6caee06822f8c5df45eb7db277be" approved="yes">
|
||||
<source>The module transplanted successfully to the hook.</source>
|
||||
<target state="translated">وحدة زرع بنجاح ربط</target>
|
||||
<note>Line: 220</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/ModuleController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="385b04e1b2442530341b51c2d3b216a3" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot get catalog data, please try again later. Reason: %error_details%</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن الحصول على بيانات الكتالوج ، يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق. السبب: %error_details%</target>
|
||||
<note>Line: 338</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71d827dd0d049981403f27fb7af0991c" approved="yes">
|
||||
<source>%module% did not return a valid response on %action% action.</source>
|
||||
<target state="translated">%module% لم يعطى إستجابة صالحة على %action% إجراء.</target>
|
||||
<note>Line: 391</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8e7e1a7e5fa9edcd7139f569d07fc5b9" approved="yes">
|
||||
<source>Confirmation needed by module %module% on %action% (%subject%).</source>
|
||||
<target state="translated">التأكيد المطلوب من خلال الوحدة النمطية %module% على%action% %subject%.</target>
|
||||
<note>Line: 583</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bf0edb2da5a51620141bff55d3060a63" approved="yes">
|
||||
<source>Exception thrown by module %module% on %action%. %error_details%</source>
|
||||
<target state="translated">استثناء تمَ بواسطة الإضافة %module% على %action%. %error_details%</target>
|
||||
<note>Line: 450</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89d371deca1b2b50a933fabc8005ccfb" approved="yes">
|
||||
<source>%module% did not return a valid response on installation.</source>
|
||||
<target state="translated">%module% لم يعطى إستجابة صالحة على التنصيب.</target>
|
||||
<note>Line: 549</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35e839bc1864dd50a75500028c3ebb33" approved="yes">
|
||||
<source>Installation of module %module% was successful.</source>
|
||||
<target state="translated">تمت عملية تثبيت الاضافة %module% بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 555</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f52c6f7b6fcbd586aee22044aeb6c897" approved="yes">
|
||||
<source>Installation of module %module% failed. %error%</source>
|
||||
<target state="translated">فشل تثبيت الاضافة %error%.%module%</target>
|
||||
<note>Line: 566</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Modules/ModuleAbstractController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fc7da9518fbe20ebcaccbf5f8fd0e7df" approved="yes">
|
||||
<source>Synchronized with Addons marketplace!</source>
|
||||
<target state="translated">تزامن مع سوق الاضافات!</target>
|
||||
<note>Line: 112</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/card_notification_update.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fca2f02b01daced572256506d1054f4a" approved="yes">
|
||||
<source>No changelog provided</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تقديم أى تغيير</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_confirm.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b8e063d2ad26dfc0a659410294caf74b" approved="yes">
|
||||
<source>You are about to disable %moduleName% module.</source>
|
||||
<target state="translated">أنت على وشك تعطيل الاضافة %moduleName% .</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5209889e18199fb2a2c50958d3212b8" approved="yes">
|
||||
<source>Your current settings will be saved, but the module will no longer be active.</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم حفظ الإعدادات الحالية، ولكن لن تكون الاضافة نشطة.</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eb641425b425f906c54cb55319ec3e25" approved="yes">
|
||||
<source>You are about to uninstall %moduleName% module.</source>
|
||||
<target state="translated">أنت على وشك إزالة الاضافة %moduleName%.</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="db0769970bbd476188bfc1c5d9d6a2bd" approved="yes">
|
||||
<source>This will disable the module and delete all its files. For good.</source>
|
||||
<target state="translated">سيؤدي ذلك إلى تعطيل الاضافة وحذف جميع ملفاتها. من أجل الخير.</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36fbfc01d63e4b57d18991077535c6e0" approved="yes">
|
||||
<source>This action cannot be undone.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.</target>
|
||||
<note>Line: 80</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="634b5d0d5ec8e481321b1d776f312388" approved="yes">
|
||||
<source>You're about to reset %moduleName% module.</source>
|
||||
<target state="translated">أنت على وشك إعادة تعيين الاضافة %moduleName%.</target>
|
||||
<note>Line: 74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58ce7123c3789e3c51cb3ffd42883df1" approved="yes">
|
||||
<source>This will restore the defaults settings.</source>
|
||||
<target state="translated">سيؤدي هذا إلى استعادة الإعدادات الافتراضية.</target>
|
||||
<note>Line: 77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_confirm_bulk_action.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a7f0cf21776c1a6ed951c58620b4507a" approved="yes">
|
||||
<source>You are about to [1] the following modules:</source>
|
||||
<target state="translated">أنت على وشك [1] الوحدات التالية:</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_read_more_content.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="87ad4793c12c9f9e5d56cc81386f77b8" approved="yes">
|
||||
<source>No description found for this module :(</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على وصف لهذه الاضافة :(</target>
|
||||
<note>Line: 118</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a76e4258e8695991d6f5f62efdba70d6" approved="yes">
|
||||
<source>No additional description provided for this module :(</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تقديم وصف إضافي لهذه الاضافة :(</target>
|
||||
<note>Line: 128</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ed02f805424aac96756b590d51e2038" approved="yes">
|
||||
<source>No feature list provided for this module :(</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم توفير قائمة ميزات لهذه الاضافة :(</target>
|
||||
<note>Line: 138</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f2a854a84903f5f29c0b7a40ccbf4ee5" approved="yes">
|
||||
<source>No customer benefits notes found for this module :(</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على ملاحظات فوائد العملاء لهذه الاضافة :(</target>
|
||||
<note>Line: 148</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94d27c2e2294ddfe66621b814f2ac3e0" approved="yes">
|
||||
<source>No demonstration video found for this module :(</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على فيديو توضيحي لهذه الاضافة :(</target>
|
||||
<note>Line: 158</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3072d199d2a0269893376e8c7d0049d6" approved="yes">
|
||||
<source>No changelog provided for this module :(</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تقديم تغيير لهذه الاضافة :(</target>
|
||||
<note>Line: 176</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="634ec4fb81df959627996a95fa0e799c" approved="yes">
|
||||
<source>You need to select at least one module to use the bulk action.</source>
|
||||
<target state="translated">تحتاج إلى تحديد اضافة واحدة على الأقل لاستخدام الإجراء المجمع.</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="09f9472ec012d502e9cc3ab0e31c24e8" approved="yes">
|
||||
<source>The action "[1]" is not available, impossible to perform your request.</source>
|
||||
<target state="translated">الإجراء "[1]" غير متوفر، ومن المستحيل أداء طلبك.</target>
|
||||
<note>Line: 68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6e37e943fed80ec5f0629bbea4c81e1a" approved="yes">
|
||||
<source>The action [1] is not available for module [2]. Skipped.</source>
|
||||
<target state="translated">الإجراء [1] غير متوفرللاضافة [2]. تخطى.</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,37 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/footer.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3dd9c50a1e72020b9cc83e92aa7d07b9" approved="yes">
|
||||
<source>Load time: </source>
|
||||
<target state="translated">وقت التحميل: </target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22" approved="yes">
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<target state="translated">اتصل بنا</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74baec1f24fb00ec864d0344e73347d6" approved="yes">
|
||||
<source>User Club</source>
|
||||
<target state="translated">نادى المستخدم</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a1a53ee7ff379c1df8dd0d299ee67bc6" approved="yes">
|
||||
<source>Feature Requests</source>
|
||||
<target state="translated">طلبات مخصصة</target>
|
||||
<note>Line: 72</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e6a7f8a2f42cc35979973da8dfb10720" approved="yes">
|
||||
<source>Forum</source>
|
||||
<target state="translated">منتدى</target>
|
||||
<note>Line: 77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b3f252777a69b110667756babe83a98f" approved="yes">
|
||||
<source>Addons</source>
|
||||
<target state="translated">إضافات</target>
|
||||
<note>Line: 82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
219
app/Resources/translations/ar-SA/AdminNavigationHeader.ar-SA.xlf
Normal file
219
app/Resources/translations/ar-SA/AdminNavigationHeader.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,219 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0a71c80de89d7b2d3e6b22974a4a7548" approved="yes">
|
||||
<source>A new order has been placed on your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تقديم طلب شراء جديد في متجرك.</target>
|
||||
<note>Line: 62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3df406952f3377a5e419d4d63abb1b1d" approved="yes">
|
||||
<source>Order number:</source>
|
||||
<target state="translated">رقم طلب الشراء:</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2d2000f7fa636acd871f43c085a75dc" approved="yes">
|
||||
<source>A new customer registered on your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">هناك عميل جديد مسجّل في متجرك.</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d48549659ae6cc81e7d4729b068ba4b9" approved="yes">
|
||||
<source>A new message was posted on your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">تم نشر رسالة جديدة في متجرك.</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6fab17d3dc1147f9b170fb8e1aac2fa8" approved="yes">
|
||||
<source>Read this message</source>
|
||||
<target state="translated">قراءة هذه الرسالة</target>
|
||||
<note>Line: 70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4f32a32dea642737580dd71cdfd8d3c0" approved="yes">
|
||||
<source>Quick Access</source>
|
||||
<target state="translated">الوصول السريع</target>
|
||||
<note>Line: 127</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5c26758149849ee0f84a2eceaf0acfd" approved="yes">
|
||||
<source>Remove from QuickAccess</source>
|
||||
<target state="translated">إزالة من الوصول السريع</target>
|
||||
<note>Line: 142</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="383247a8cb198be4042d128986100cea" approved="yes">
|
||||
<source>Add current page to QuickAccess</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة الصفحة الحالية إلى الوصول السريع</target>
|
||||
<note>Line: 149</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="165122309e15dc09c30b78951e53cb5a" approved="yes">
|
||||
<source>Manage quick accesses</source>
|
||||
<target state="translated">إدارة الوصول السريع</target>
|
||||
<note>Line: 156</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6f7579a25b7aba443386a5b86a7900b4" approved="yes">
|
||||
<source>Please name this shortcut:</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى تسمية هذا الاختصار:</target>
|
||||
<note>Line: 171</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38a27c0c7ef7a05e13efa2798ee21533" approved="yes">
|
||||
<source>Maintenance mode</source>
|
||||
<target state="translated">الموقع تحت الصيانة</target>
|
||||
<note>Line: 240</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d70861cbe7f8c9a1241c39b3e7ef5ef2" approved="yes">
|
||||
<source>View my shop</source>
|
||||
<target state="translated">مشاهدة المتجر</target>
|
||||
<note>Line: 264</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1558db2a9e35b7898e0b2a4a777ed2f9" approved="yes">
|
||||
<source>Latest orders</source>
|
||||
<target state="translated">أحدث الطلبات</target>
|
||||
<note>Line: 287</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d8de6fcc09baf73f7175fe59f278ced" approved="yes">
|
||||
<source>Your profile</source>
|
||||
<target state="translated">صفحتك الشخصية</target>
|
||||
<note>Line: 362</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65e81c540f5af5f5c59901a076f9b024" approved="yes">
|
||||
<source>My PrestaShop account</source>
|
||||
<target state="translated">حساب PrestaShop الخاص بي</target>
|
||||
<note>Line: 364</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c87aacf5673fada1108c9f809d354311" approved="yes">
|
||||
<source>Sign out</source>
|
||||
<target state="translated">تسجيل خروج</target>
|
||||
<note>Line: 366</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5dc5aba5187b03594ed0512efb6a8d4f" approved="yes">
|
||||
<source>New customers</source>
|
||||
<target state="translated">العملاء الجدد</target>
|
||||
<note>Line: 293</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/search_form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2e67c0a79d35c15af2436c8d80ca072d" approved="yes">
|
||||
<source>What are you looking for?</source>
|
||||
<target state="translated">ما الذي تبحث عنه؟</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13787cfb1a15ae6690a29d3895c54de9" approved="yes">
|
||||
<source>Everywhere</source>
|
||||
<target state="translated">في كل مكان</target>
|
||||
<note>Line: 36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f704ff8964f7b5f3f9a6444d450b5f7" approved="yes">
|
||||
<source>Product name, SKU, reference...</source>
|
||||
<target state="translated">اسم المنتج ، SKU ، رقم المرجع...</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a3681587c5320489b6a3dd21282e254d" approved="yes">
|
||||
<source>Email, name...</source>
|
||||
<target state="translated">البريد الإلكتروني، إلاسم...</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f53c56a189f5670f997915484f96f388" approved="yes">
|
||||
<source>Customers by name</source>
|
||||
<target state="translated">الزبائن بالاسم</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="627f312c03624bf40f0656d5e7da6983" approved="yes">
|
||||
<source>Customers by IP address</source>
|
||||
<target state="translated">العملاء حسب عنوان IP</target>
|
||||
<note>Line: 51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d79cf3f429596f77db95c65074663a54" approved="yes">
|
||||
<source>Order ID</source>
|
||||
<target state="translated">رقم تعريف طلب الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e065ba1bec1d62b2d5450256612fa96" approved="yes">
|
||||
<source>Invoice Number</source>
|
||||
<target state="translated">رقم الفاتورة</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fc6dfe4f8b07fc04c99e27425f780754" approved="yes">
|
||||
<source>Cart ID</source>
|
||||
<target state="translated">ID عربة التسوق</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="07403a8bc81d7865c8e040e718ec7828" approved="yes">
|
||||
<source>Module name</source>
|
||||
<target state="translated">اسم الإضافة</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/lang/KeysReference/QuickAccessLang.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e7a908d79d3758c911692ba791da9c70" approved="yes">
|
||||
<source>Catalog evaluation</source>
|
||||
<target state="translated">كتالوج التقييم</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5" approved="yes">
|
||||
<source>Home</source>
|
||||
<target state="translated">الصفحة الرئيسية</target>
|
||||
<note>Line: 26</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bf4e361cd7132e11e34d34124bb04291" approved="yes">
|
||||
<source>My Shop</source>
|
||||
<target state="translated">متجري</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52015afb6ec8b940ef903ff73f4c4058" approved="yes">
|
||||
<source>New category</source>
|
||||
<target state="translated">تصنيف جديد</target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="656c3be690ee43df4b845bd2a2ebe587" approved="yes">
|
||||
<source>New product</source>
|
||||
<target state="translated">منتج جديد</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0d555e459a8227e786d2bfaf99b9974" approved="yes">
|
||||
<source>New voucher</source>
|
||||
<target state="translated">قسيمة جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc" approved="yes">
|
||||
<source>Orders</source>
|
||||
<target state="translated">الطلبات</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f388bc3eaa4b9f72756a75693a12559d" approved="yes">
|
||||
<source>Installed modules</source>
|
||||
<target state="translated">الاضافات المثبتة</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminQuickAccessesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="97e7c9a7d06eac006a28bf05467fcc8b" approved="yes">
|
||||
<source>Link</source>
|
||||
<target state="translated">رابط</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe501f6dab88efcbde9b3f062a5ae781" approved="yes">
|
||||
<source>Quick Access menu</source>
|
||||
<target state="translated">قائمة الوصول السريع</target>
|
||||
<note>Line: 79</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55e4a48ac94061c93174d67635445e69" approved="yes">
|
||||
<source>If it's a URL that comes from your back office, you MUST remove the security token.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا كان رابطا مصدره ال Back office ، فيجب عليك حذف ال security token</target>
|
||||
<note>Line: 98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35c2475e5e8a5a14f8c1d9c1238e4cef" approved="yes">
|
||||
<source>Add new quick access</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة وصول سريع جديد</target>
|
||||
<note>Line: 135</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e5dc8e5afea0a065948622039358de37" approved="yes">
|
||||
<source>New window</source>
|
||||
<target state="translated">new window</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
706
app/Resources/translations/ar-SA/AdminNavigationMenu.ar-SA.xlf
Normal file
706
app/Resources/translations/ar-SA/AdminNavigationMenu.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,706 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/page_header_toolbar.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b61541208db7fa7dba42c85224405911" approved="yes">
|
||||
<source>Menu</source>
|
||||
<target state="translated">القائمة</target>
|
||||
<note>Line: 81</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/search_form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c32516babc5b6c47eb8ce1bfc223253c" approved="yes">
|
||||
<source>Catalog</source>
|
||||
<target state="translated">الفهرس</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fce9a6a1bd2a2050eb86d33103f46fd3" approved="yes">
|
||||
<source>Invoices</source>
|
||||
<target state="translated">الفواتير</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/lang/KeysReference/TabLang.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="27ce7f8b5623b2e2df568d64cf051607" approved="yes">
|
||||
<source>Stock</source>
|
||||
<target state="translated">الاسهم</target>
|
||||
<note>Line: 119</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3068c5a98c003498f1fec0c489212e8b" approved="yes">
|
||||
<source>Sell</source>
|
||||
<target state="translated">بيع</target>
|
||||
<note>Line: 26</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10ac42c4d7dca450a66e8efbe8b00799" approved="yes">
|
||||
<source>Improve</source>
|
||||
<target state="translated">تحسين</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26" approved="yes">
|
||||
<source>Configure</source>
|
||||
<target state="translated">الإعدادات</target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99" approved="yes">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target state="translated">مشاهدة المزيد</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf" approved="yes">
|
||||
<source>Addresses</source>
|
||||
<target state="translated">العناوين</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5f0ba6e06dd63bcb2b101779a024f97" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Modules & Services]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[الإضافات والخدمات]]></target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c9d7eedc8be4380c02106619824b8449" approved="yes">
|
||||
<source>Advanced Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">الإعدادات المتقدمة</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91f3a2c0e4424c87689525da44c4db11" approved="yes">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="translated">ملفات</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20ad345341cfd791c1a3f9ef20c35577" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Attributes & Features]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[سمات وميزات]]></target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="287234a1ff35a314b5b6bc4e5828e745" approved="yes">
|
||||
<source>Attributes</source>
|
||||
<target state="translated">السمات</target>
|
||||
<note>Line: 36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d6af794b2599c1407a83029a09d1ecf" approved="yes">
|
||||
<source>Carriers</source>
|
||||
<target state="translated">جهات الشحن:</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="914419aa32f04011357d3b604a86d7eb" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier</source>
|
||||
<target state="translated">جهة الشحن</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65b7eaeb9ba4e9903f82297face9f7cd" approved="yes">
|
||||
<source>Cart Rules</source>
|
||||
<target state="translated">قواعد سلة الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8540df06444445760abd0583233b6367" approved="yes">
|
||||
<source>Catalog Price Rules</source>
|
||||
<target state="translated">آلية تسعير كتالوج المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2e0c0842b88031fa2594c2fc231a0c22" approved="yes">
|
||||
<source>Module Catalog</source>
|
||||
<target state="translated">كتالوج الوحدة</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0" approved="yes">
|
||||
<source>Categories</source>
|
||||
<target state="translated">التصنيفات</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efcf628091b527cc576784186ac97de9" approved="yes">
|
||||
<source>Page Categories</source>
|
||||
<target state="translated">صفحة الاقسام</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26" approved="yes">
|
||||
<source>Pages</source>
|
||||
<target state="translated">الصفحات</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f647e3f65d2df0358ad2eff6a6d85c15" approved="yes">
|
||||
<source>Combinations Generator</source>
|
||||
<target state="translated">توليد الألوان</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="254f642527b45bc260048e30704edb39" approved="yes">
|
||||
<source>Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">الإعدادات</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22" approved="yes">
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<target state="translated">اتصل بنا</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9aa698f602b1e5694855cee73a683488" approved="yes">
|
||||
<source>Contacts</source>
|
||||
<target state="translated">جهات الاتصال</target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="790d59ef178acbc75d233bf4211763c6" approved="yes">
|
||||
<source>Countries</source>
|
||||
<target state="translated">الدول</target>
|
||||
<note>Line: 49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33f595542d01643570908b6ecac7b521" approved="yes">
|
||||
<source>Credit Slips</source>
|
||||
<target state="translated">إيصالت الائتمان</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dfcfc43722eef1eab1e4a12e50a068b1" approved="yes">
|
||||
<source>Currencies</source>
|
||||
<target state="translated">العملات:</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5552e0564007d93ff5937a9cb3bc491" approved="yes">
|
||||
<source>Customer Service</source>
|
||||
<target state="translated">خدمة العملاء</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e693ba8db5bd43c8b27cf2eca19215ab" approved="yes">
|
||||
<source>Customer Settings</source>
|
||||
<target state="translated">إعدادات العملاء</target>
|
||||
<note>Line: 54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834" approved="yes">
|
||||
<source>Dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">لوحة التحكم</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e307db07b3975fef922a80d07455ee5e" approved="yes">
|
||||
<source>Database</source>
|
||||
<target state="translated">قاعدة البيانات</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eb626c94531ec554f93b2b78a77c8b1b" approved="yes">
|
||||
<source>Employees</source>
|
||||
<target state="translated">الموظفين</target>
|
||||
<note>Line: 61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac848fa228f49ba2b8a5fbd76596817d" approved="yes">
|
||||
<source>Team</source>
|
||||
<target state="translated">الفريق</target>
|
||||
<note>Line: 62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98f770b0af18ca763421bac22b4b6805" approved="yes">
|
||||
<source>Features</source>
|
||||
<target state="translated">الخصائص</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0db377921f4ce762c62526131097968f" approved="yes">
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<target state="translated">عام</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a37ede293936e29279ed543129451ec3" approved="yes">
|
||||
<source>Groups</source>
|
||||
<target state="translated">مجموعات المستخدمين</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4c99c66c65d5cc7f1c5ef76302aa9988" approved="yes">
|
||||
<source>Image Settings</source>
|
||||
<target state="translated">إعدادات الصورة</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fff0d600f8a0b5e19e88bfb821dd1157" approved="yes">
|
||||
<source>Images</source>
|
||||
<target state="translated">الصور</target>
|
||||
<note>Line: 68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9c1c003e8bf1de207824b5766413840" approved="yes">
|
||||
<source>Instant Stock Status</source>
|
||||
<target state="translated">حالة المخزون</target>
|
||||
<note>Line: 70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3a08e2e340ab29fd9263af48193cbf8e" approved="yes">
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<target state="translated">لغات</target>
|
||||
<note>Line: 73</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eebd338ddbd547e41e4a1296de82963a" approved="yes">
|
||||
<source>Locations</source>
|
||||
<target state="translated">المواقع</target>
|
||||
<note>Line: 75</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae" approved="yes">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target state="translated">تسجيل الدخول</target>
|
||||
<note>Line: 76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1afa74da05ca145d3418aad9af510109" approved="yes">
|
||||
<source>Design</source>
|
||||
<target state="translated">التصميم</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aa1550e5c6de2f5e7867edbf0f019118" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Brands & Suppliers]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[مورد/ العلامة التجارية]]></target>
|
||||
<note>Line: 80</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84be54bb4bd1b755a27d86388700d097" approved="yes">
|
||||
<source>Brands</source>
|
||||
<target state="translated">الماركات</target>
|
||||
<note>Line: 81</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7cb15e416d62919b1b40298324fbe30b" approved="yes">
|
||||
<source>Marketing</source>
|
||||
<target state="translated">التسويق</target>
|
||||
<note>Line: 82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="06145a21dcec7395085b033e6e169b61" approved="yes">
|
||||
<source>Menus</source>
|
||||
<target state="translated">قائمة لوحة التحكم</target>
|
||||
<note>Line: 83</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="979640f579db842e61902ca061153965" approved="yes">
|
||||
<source>Merchandise Returns</source>
|
||||
<target state="translated">إرجاع البضائع</target>
|
||||
<note>Line: 84</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bf17ac149e2e7a530c677e9bd51d3fd2" approved="yes">
|
||||
<source>Modules</source>
|
||||
<target state="translated">الإضاقات</target>
|
||||
<note>Line: 138
|
||||
Comment: subtab</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="423e555c5ec3885f2bb5d9d2d6627f63" approved="yes">
|
||||
<source>Monitoring</source>
|
||||
<target state="translated">المراقبة</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c103bafd6451f1f08200bebff539606f" approved="yes">
|
||||
<source>Multistore</source>
|
||||
<target state="translated">المتجر المتعدد</target>
|
||||
<note>Line: 87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="127458a6096e6f3224228922cfd45c49" approved="yes">
|
||||
<source>Order Messages</source>
|
||||
<target state="translated">رسائل طلبات الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d72eaa592e6b1b6f30787d67a70422b7" approved="yes">
|
||||
<source>Order Settings</source>
|
||||
<target state="translated">تفاصيل الطلب</target>
|
||||
<note>Line: 89</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc" approved="yes">
|
||||
<source>Orders</source>
|
||||
<target state="translated">الطلبات</target>
|
||||
<note>Line: 90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a860ed9926b241b7d4dca2d00610ab2c" approved="yes">
|
||||
<source>Outstanding</source>
|
||||
<target state="translated">مستحقات</target>
|
||||
<note>Line: 91</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da" approved="yes">
|
||||
<source>Payment</source>
|
||||
<target state="translated">الدفع</target>
|
||||
<note>Line: 94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d08ccf52b4cdd08e41cfb99ec42e0b29" approved="yes">
|
||||
<source>Permissions</source>
|
||||
<target state="translated">صلاحيات الموظفين</target>
|
||||
<note>Line: 96</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9d5bf15117441a1b52eb1f0808e4aad3" approved="yes">
|
||||
<source>Discounts</source>
|
||||
<target state="translated">خصومات</target>
|
||||
<note>Line: 98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="068f80c7519d0528fb08e82137a72131" approved="yes">
|
||||
<source>Products</source>
|
||||
<target state="translated">المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d0f25115288c15321ecf672f0d6a83ea" approved="yes">
|
||||
<source>Profiles</source>
|
||||
<target state="translated">الصفات</target>
|
||||
<note>Line: 101</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4f32a32dea642737580dd71cdfd8d3c0" approved="yes">
|
||||
<source>Quick Access</source>
|
||||
<target state="translated">الوصول السريع</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff398a1c3434e160c655aa1613e0eace" approved="yes">
|
||||
<source>Referrers</source>
|
||||
<target state="translated">المشيرين</target>
|
||||
<note>Line: 103</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3" approved="yes">
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<target state="translated">بحث</target>
|
||||
<note>Line: 104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60d744a6a3775f721ca67718b9c38295" approved="yes">
|
||||
<source>Search Engines</source>
|
||||
<target state="translated">محرك البحث</target>
|
||||
<note>Line: 105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6" approved="yes">
|
||||
<source>Shipping</source>
|
||||
<target state="translated">الشحن</target>
|
||||
<note>Line: 107</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cf39aaa3dadb081e301236a4abf5e5f4" approved="yes">
|
||||
<source>Shop Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">إعدادات المتجر</target>
|
||||
<note>Line: 108</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ae92e4c41ccb386880cda8880c64c6f5" approved="yes">
|
||||
<source>Shop URLs</source>
|
||||
<target state="translated">روابط المتجر</target>
|
||||
<note>Line: 109</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2c3a8560142d9921c9de12d0a9403fa4" approved="yes">
|
||||
<source>Shopping Carts</source>
|
||||
<target state="translated">سلات الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 110</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12a521af593422cd508f7707662c9eb2" approved="yes">
|
||||
<source>Shops</source>
|
||||
<target state="translated">المتاجر:</target>
|
||||
<note>Line: 111</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b8464cdd84b5f068ad72bf5c4f32163d" approved="yes">
|
||||
<source>States</source>
|
||||
<target state="translated">المناطق</target>
|
||||
<note>Line: 113</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="452a7601dbc6f2c38aa89e68bda8b603" approved="yes">
|
||||
<source>Stats</source>
|
||||
<target state="translated">الإحصائيات</target>
|
||||
<note>Line: 114</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61fe9018991004014d12b8d81568df90" approved="yes">
|
||||
<source>Statuses</source>
|
||||
<target state="translated">ضبط حالات الطلب</target>
|
||||
<note>Line: 115</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89de17fb747c585a81e444f70312de3f" approved="yes">
|
||||
<source>Stock Coverage</source>
|
||||
<target state="translated">تغطية الأسهم</target>
|
||||
<note>Line: 116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="491b992b9b809f4b8797ad1d5e89c93f" approved="yes">
|
||||
<source>Stock Management</source>
|
||||
<target state="translated">إدارة المستدوع</target>
|
||||
<note>Line: 117</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7a88c0e00abd9ea4220cc8fd00892306" approved="yes">
|
||||
<source>Stock Movement</source>
|
||||
<target state="translated">حركة الأسهم</target>
|
||||
<note>Line: 118</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="821b8ee6937cec96c30fdafbfe836d68" approved="yes">
|
||||
<source>Stores</source>
|
||||
<target state="translated">المتاجر</target>
|
||||
<note>Line: 120</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df" approved="yes">
|
||||
<source>Suppliers</source>
|
||||
<target state="translated">الموردون</target>
|
||||
<note>Line: 121</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="570f64eae55bf16de04f20757969d5cf" approved="yes">
|
||||
<source>Supply orders</source>
|
||||
<target state="translated">طلبات التوريد</target>
|
||||
<note>Line: 122</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="189f63f277cd73395561651753563065" approved="yes">
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<target state="translated">الوسوم:</target>
|
||||
<note>Line: 123</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="719fec04166d6fa75f89cd29ad61fa8c" approved="yes">
|
||||
<source>Taxes</source>
|
||||
<target state="translated">الضرائب</target>
|
||||
<note>Line: 124</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d4ae51b8b5831db49a6dcde1b83e175" approved="yes">
|
||||
<source>Tax Rules</source>
|
||||
<target state="translated">القواعد الضريبية</target>
|
||||
<note>Line: 125</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ab9fb0c40f36bc078afaacf74c91215" approved="yes">
|
||||
<source>Theme Catalog</source>
|
||||
<target state="translated">تصنيف القالب</target>
|
||||
<note>Line: 126</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fcf3b725bb6ebb0e635b0f0902ade451" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Theme & Logo]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[القالب والشعار]]></target>
|
||||
<note>Line: 127</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8612579044efe457f11398b5a2377226" approved="yes">
|
||||
<source>Titles</source>
|
||||
<target state="translated">المسميات</target>
|
||||
<note>Line: 128</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c11004c9bfd6ca3b95f052f0df3e8f21" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Traffic & SEO]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[الترافيك وال seo]]></target>
|
||||
<note>Line: 129</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3020c78ae45aff9a35b95856af076765" approved="yes">
|
||||
<source>Warehouses</source>
|
||||
<target state="translated">المستودعات</target>
|
||||
<note>Line: 131</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31" approved="yes">
|
||||
<source>Zones</source>
|
||||
<target state="translated">النطاقات الجغرافية</target>
|
||||
<note>Line: 133</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58366edba8b92e2955f237fe5897dad5" approved="yes">
|
||||
<source>Modules Catalog</source>
|
||||
<target state="translated">تصنيف الاضافات</target>
|
||||
<note>Line: 134</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e699cbe9208f8353248889781f83d636" approved="yes">
|
||||
<source>Module manager</source>
|
||||
<target state="translated">إدارة الوحدات</target>
|
||||
<note>Line: 135</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b" approved="yes">
|
||||
<source>Updates</source>
|
||||
<target state="translated">التحديثات</target>
|
||||
<note>Line: 139</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="df583ae7ba964fd4806b55904da81813" approved="yes">
|
||||
<source>Alerts</source>
|
||||
<target state="translated">التنبيهات</target>
|
||||
<note>Line: 140</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/BackupDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eb5782af6c84c44ab4147000928cbb78" approved="yes">
|
||||
<source>DB Backup</source>
|
||||
<target state="translated">نسخ احتياطي لقاعدة البيانات</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/EmailLogsDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34" approved="yes">
|
||||
<source>E-mail</source>
|
||||
<target state="translated">البريد الإكتروني</target>
|
||||
<note>Line: 93</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/LogGridDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b2d37ae1cedf42ff874289b721860af2" approved="yes">
|
||||
<source>Logs</source>
|
||||
<target state="translated">السجلات</target>
|
||||
<note>Line: 84</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/MetaGridDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="194506bb3f2a5aea2ced4ea98cb22fb4" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[SEO & URLs]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[SEO & URLs]]></target>
|
||||
<note>Line: 87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/RequestSqlGridDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e836c2a96e7ef38a39afe4be2beddddd" approved="yes">
|
||||
<source>SQL Manager</source>
|
||||
<target state="translated">مدير قاعدة البيانات SQL</target>
|
||||
<note>Line: 82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/WebserviceKeyDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a80d5e18649d829bda78450f7c862711" approved="yes">
|
||||
<source>Webservice</source>
|
||||
<target state="translated">Webservice</target>
|
||||
<note>Line: 97</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/AdministrationController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7258e7251413465e0a3eb58094430bde" approved="yes">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target state="translated">الإدارة</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/ImportController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a" approved="yes">
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<target state="translated">استيراد</target>
|
||||
<note>Line: 275</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/PerformanceController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9446a98ad14416153cc4d45ab8b531bf" approved="yes">
|
||||
<source>Performance</source>
|
||||
<target state="translated">الخصائص</target>
|
||||
<note>Line: 68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/SystemInformationController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf" approved="yes">
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<target state="translated">روابط ذات صلة</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferencesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e6d0e1c8fc6a4fcf47869df87e04cd88" approved="yes">
|
||||
<source>Customers</source>
|
||||
<target state="translated">العملاء</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/MaintenanceController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="10d0de28911c5f66463b9c8783f8148a" approved="yes">
|
||||
<source>Maintenance</source>
|
||||
<target state="translated">الصيانة</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferencesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6f23811c1a55219e38a63b7a8520f842" approved="yes">
|
||||
<source>Order settings</source>
|
||||
<target state="translated">إعدادات الطلب</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferencesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3821c92eff2643b0d1ccdce26d2e8e48" approved="yes">
|
||||
<source>Product Settings</source>
|
||||
<target state="translated">إعدادات المنتج</target>
|
||||
<note>Line: 70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Design/PositionsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3160eb21973806e4291c3979d4aa242e" approved="yes">
|
||||
<source>Positions</source>
|
||||
<target state="translated">أماكن العرض</target>
|
||||
<note>Line: 124</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Design/ThemeCatalogController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e407e3879ca4125520f85ab0c57c3a5c" approved="yes">
|
||||
<source>Themes Catalog</source>
|
||||
<target state="translated">كتالوج السمات</target>
|
||||
<note>Line: 51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/International/GeolocationController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="323d4eb70b252acb4a04eaf9e0882597" approved="yes">
|
||||
<source>Geolocation</source>
|
||||
<target state="translated">الموقع الجغرافي</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/International/LocalizationController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="369686331c93d55e587441143ccdf427" approved="yes">
|
||||
<source>Localization</source>
|
||||
<target state="translated">اللغة والإعدادت الإقليمية</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/ModuleController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6ea7071301eeb50e00bf88f5a46ded8e" approved="yes">
|
||||
<source>Modules catalog</source>
|
||||
<target state="translated">تصنيف الاضافات</target>
|
||||
<note>Line: 71</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Modules/AddonsStoreController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8e750875217fe72ff73cda7e57e4d61f" approved="yes">
|
||||
<source>Module selection</source>
|
||||
<target state="translated">إختيار البرامج</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Payment/PaymentMethodsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="af01f8c298aa063d9c7490f00eddd2df" approved="yes">
|
||||
<source>Payment Methods</source>
|
||||
<target state="translated">طرق الدفع</target>
|
||||
<note>Line: 61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Shipping/PreferencesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d0834fcec6337785ee749c8f5464f6f6" approved="yes">
|
||||
<source>Preferences</source>
|
||||
<target state="translated">تفضيلات</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Order/DeliveryController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8fddfc8225dcf89be0e15709c671af4e" approved="yes">
|
||||
<source>Delivery Slips</source>
|
||||
<target state="translated">إيصالت التسليم</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/TranslationsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0b8d92bc19b720bb1065649535463409" approved="yes">
|
||||
<source>Translations</source>
|
||||
<target state="translated">الترجمات</target>
|
||||
<note>Line: 106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8189ecf686157db0c0274c1f49373318" approved="yes">
|
||||
<source>International</source>
|
||||
<target state="translated">عالمي</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a2b8ed9c305b8ea86116b603cca78a97" approved="yes">
|
||||
<source>registered</source>
|
||||
<target state="translated">تم التسجيل</target>
|
||||
<note>Line: 68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91a52a2a855d5abd5597a481c20f3972" approved="yes">
|
||||
<source>No new order for now :(</source>
|
||||
<target state="translated">لا يوجد طلب جديد الآن :(</target>
|
||||
<note>Line: 311</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="235a11509f6bd6143ddf165affbf7dad" approved="yes">
|
||||
<source>No new customer for now :(</source>
|
||||
<target state="translated">لا يوجد عملاء جدد الآن :(</target>
|
||||
<note>Line: 321</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7c3bb1b80422ee7587d604b1a97ce3c" approved="yes">
|
||||
<source>No new message for now.</source>
|
||||
<target state="translated">لاتوجد رسائل جديدة حتى الآن.</target>
|
||||
<note>Line: 331</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c821206b336b401bccf058f664f8255d" approved="yes">
|
||||
<source>Your shop is in debug mode.</source>
|
||||
<target state="translated">متجرك في نظام التصحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 221</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13886bc255a80b7c11e0585013feeb30" approved="yes">
|
||||
<source>All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode.</source>
|
||||
<target state="translated">يتم عرض جميع أخطاء PHP والرسائل. عندما لم تعد بحاجة إليه ، [1] أوقف [/1] هذا الوضع.</target>
|
||||
<note>Line: 221</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67a33d40bef41c3b79d6b973bfcbc89a" approved="yes">
|
||||
<source>Your shop is in maintenance.</source>
|
||||
<target state="translated">إن متجرك في وضع الصيانة.</target>
|
||||
<note>Line: 237</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="929f5283d0fa1e9eecf20cc294f981e5" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab.]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[لا يمكن للزوار والعملاء الوصول إلى متجرك أثناء وضع الصيانة. %s لإدارة إعدادات الصيانة، انتقل إلى معلمات المتجر> علامة التبويب صيانة.]]></target>
|
||||
<note>Line: 237</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/new-theme/template/components/layout/notifications_center.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="00843f41bd87586508e233b4b4947cf2" approved="yes">
|
||||
<source>Orders[1][/1]</source>
|
||||
<target state="translated">طلب [1][/1]</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ff813b90fea117cb8981d26b0df548c" approved="yes">
|
||||
<source>Customers[1][/1]</source>
|
||||
<target state="translated">العملاء [1][/1]</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ced94ea851437be7264f84648dbe3c7d" approved="yes">
|
||||
<source>Messages[1][/1]</source>
|
||||
<target state="translated">الرسائل [1][/1]</target>
|
||||
<note>Line: 74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d98a07f84921b24ee30f86fd8cd85c3c" approved="yes">
|
||||
<source>from</source>
|
||||
<target state="translated">من</target>
|
||||
<note>Line: 123</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/controller/AdminController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7338d1654d0dd5e156c4ad6d2a6a80a5" approved="yes">
|
||||
<source>Did you check your conversion rate lately?</source>
|
||||
<target state="translated">هل راجعت رسوم التحويل مؤخراً؟</target>
|
||||
<note>Line: 1962</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2e93cdcdff918d01a48fa1f1fdd7d0cd" approved="yes">
|
||||
<source>How about some seasonal discounts?</source>
|
||||
<target state="translated">ماذا عن التخفيضات الموسمية؟</target>
|
||||
<note>Line: 1963</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7c56f525288d680c6efa0c2d07d79d13" approved="yes">
|
||||
<source>Have you checked your [1][2]abandoned carts[/2][/1]?[3]Your next order could be hiding there!</source>
|
||||
<target state="translated">هل راجعت سلة المهملات[1][2] قد يكون طلبك التالي [/2][/1]?[3] موجود هناك!</target>
|
||||
<note>Line: 1965</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="164458d092e10375ec3068e610fe5d10" approved="yes">
|
||||
<source>Have you sent any acquisition email lately?</source>
|
||||
<target state="translated">هل ارسلت اي طلب اسعار بالايميل قريباً؟</target>
|
||||
<note>Line: 1977</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70821661a53b31c40fdd6c9f3bbff741" approved="yes">
|
||||
<source>Are you active on social media these days?</source>
|
||||
<target state="translated">هل انت نشط في مواقع التواصل الأجتماعي هذه الايام؟</target>
|
||||
<note>Line: 1978</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f588a396cc917d42d3dc0dd61d9e339b" approved="yes">
|
||||
<source>Have you considered selling on marketplaces?</source>
|
||||
<target state="translated">هل فكرت في البيع من خلال المتجر؟</target>
|
||||
<note>Line: 1979</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e0b6918caa922c992efb3343d11470c9" approved="yes">
|
||||
<source>That's more time for something else!</source>
|
||||
<target state="translated">هناك المزيد من الموقع لشيء أخر!</target>
|
||||
<note>Line: 1982</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9a6493e17f94595cb54a16f60866d9fd" approved="yes">
|
||||
<source>No news is good news, isn't it?</source>
|
||||
<target state="translated">عندما لاتوجد اخبار. ذلك خبر جيد. اليس كذلك؟</target>
|
||||
<note>Line: 1983</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5ffb1ab1fe4ad00831c65b8dab60c0c" approved="yes">
|
||||
<source>Seems like all your customers are happy :)</source>
|
||||
<target state="translated">يبدو أن جميع عملائك سعداء :)</target>
|
||||
<note>Line: 1984</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminQuickAccessesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c059561b30601ffaf8759ae84f2b44b9" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while updating new window property.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحديث حالة النافذة الجديدة.</target>
|
||||
<note>Line: 241</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aeaf2891ec065451798dc21794358950" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while updating the new window property for this object.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحديث خاصية نافذة جديدة لهذا العنصر.</target>
|
||||
<note>Line: 244</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/search/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="81609118f8ea6dc02664998181345416" approved="yes">
|
||||
<source>1 feature</source>
|
||||
<target state="translated">1 ميزة</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="702085cd8b96c1e778c9e59ffba0394d" approved="yes">
|
||||
<source>1 product</source>
|
||||
<target state="translated">1 منتج</target>
|
||||
<note>Line: 116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="864c665aea5e824772fda0e678c3ac4d" approved="yes">
|
||||
<source>%d products</source>
|
||||
<target state="translated">%d منتجات</target>
|
||||
<note>Line: 118</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e77449fd1e8fd61e78e99eac35791ed7" approved="yes">
|
||||
<source>Show more results...</source>
|
||||
<target state="translated">عرض المزيد من النتائج...</target>
|
||||
<note>Line: 172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9d6f008f9c1e0446e23b253ecc7b311a" approved="yes">
|
||||
<source>Search addons.prestashop.com</source>
|
||||
<target state="translated">إبحث في addons.prestashop.com</target>
|
||||
<note>Line: 189</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a68b46728e83ba2fd535a25e8216bdb7" approved="yes">
|
||||
<source>Go to Addons</source>
|
||||
<target state="translated">إذهب إلى الإضافات</target>
|
||||
<note>Line: 190</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96b65991d3a699bf3e83cec22339b620" approved="yes">
|
||||
<source>Search prestashop.com forum</source>
|
||||
<target state="translated">إبحت في منتدى prestashop.com</target>
|
||||
<note>Line: 195</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="550b342104e3b39d04e56c346bc6f014" approved="yes">
|
||||
<source>Go to the Forum</source>
|
||||
<target state="translated">إذهب إلى المنتدى</target>
|
||||
<note>Line: 196</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="75d3b3db03124cd6196c021686bda791" approved="yes">
|
||||
<source>%d result matches your query "%s".</source>
|
||||
<target state="translated">"d%" نتيجة تطابق استفسارك "s%".</target>
|
||||
<note>Line: 57
|
||||
Comment: %d can be 0 or 1</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
1150
app/Resources/translations/ar-SA/AdminNotificationsError.ar-SA.xlf
Normal file
1150
app/Resources/translations/ar-SA/AdminNotificationsError.ar-SA.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,81 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7ac170f2b47dbf7d4c5cd38449093c2b" approved="yes">
|
||||
<source>This field will be modified for all shops in this shop group:</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم تعديل هذا الحقل لجميع المحلات التجارية في مجموعة المتاجر هاته:</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe0ae15c8f93a5335f0991accadd13ca" approved="yes">
|
||||
<source>This field will be modified for this shop:</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم تعديل هذا الحقل بالنسبة لهذا المحل:</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminAttributesGroupsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid characters:</source>
|
||||
<target state="translated">رموز غير صحيحة:</target>
|
||||
<note>Line: 280</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCarriersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f" approved="yes">
|
||||
<source>Delete selected</source>
|
||||
<target state="translated">حذف المحدد</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7" approved="yes">
|
||||
<source>Delete selected items?</source>
|
||||
<target state="translated">حذف العناصر المحدده ؟</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1412292b09d3cd39f32549afb1f5f102" approved="yes">
|
||||
<source>Delete selected item?</source>
|
||||
<target state="translated">حذف العنصر المحدد ؟</target>
|
||||
<note>Line: 703</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCustomersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b3ebc4fbc081856600b6b9ecbb0a99fb" approved="yes">
|
||||
<source>Delete the selected item?</source>
|
||||
<target state="translated">حذف العنصر المحدد ؟</target>
|
||||
<note>Line: 1048</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminQuickAccessesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3e053943605d9e4bf7dd7588ea19e9d2" approved="yes">
|
||||
<source>Forbidden characters:</source>
|
||||
<target state="translated">أحرف ممنوعة:</target>
|
||||
<note>Line: 90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/statsbestmanufacturers/statsbestmanufacturers.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="58ef962a87e6fbbea6027c17a954a18d" approved="yes">
|
||||
<source>Empty recordset returned.</source>
|
||||
<target state="translated">سجلات فارغه عائدة.</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/statsbestsuppliers/statsbestsuppliers.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083" approved="yes">
|
||||
<source>Empty recordset returned</source>
|
||||
<target state="translated">عاد سجلات فارغة</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,160 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/access/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="151648106e4bf98297882ea2ea1c4b0e" approved="yes">
|
||||
<source>Update successful</source>
|
||||
<target state="translated">تم التحديث بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 228</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b4a34d3f58b039e7685c2e39b5413757" approved="yes">
|
||||
<source>Successful update.</source>
|
||||
<target state="translated">تحديث ناجح.</target>
|
||||
<note>Line: 81</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/controller/AdminController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="893a9104a7f0ebd94a7f4171d1996c7d" approved="yes">
|
||||
<source>The image was successfully deleted.</source>
|
||||
<target state="translated">تم حذف الصورة بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 460</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e9d71289fdbe4799d4fe91ccc17be0af" approved="yes">
|
||||
<source>The thumbnails were successfully regenerated.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تحميل الصور المصغرة بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 462</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4a6c326f3ec43e638da38a44a21b5eb7" approved="yes">
|
||||
<source>Comment successfully added.</source>
|
||||
<target state="translated">التعليق أضيف بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 464</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1b73f0da557b7b0773d0fc6b5fd0a3b4" approved="yes">
|
||||
<source>Successful upload.</source>
|
||||
<target state="translated">تم الرفع بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 471</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="759d07e8bdf6d3a5863ed521009b3ac1" approved="yes">
|
||||
<source>Duplication was completed successfully.</source>
|
||||
<target state="translated">تم التكرار بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 472</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="be3af9d697c193da1a7dbfcf195050ea" approved="yes">
|
||||
<source>Successful upgrade.</source>
|
||||
<target state="translated">تمت الترقية بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 482</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCategoriesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="de360c8b5dd9a9fdd592b1c08b3b4a62" approved="yes">
|
||||
<source>The status has been updated successfully</source>
|
||||
<target state="translated">تم تعديل الحالة بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 1024</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f86f7b91afe27e79305a6b07bdb0d3c0" approved="yes">
|
||||
<source>Failed to update the status</source>
|
||||
<target state="translated">فشلت عملية تحديث الحالة</target>
|
||||
<note>Line: 1025</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatusesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="79f062391903591d68e514a400e136cf" approved="yes">
|
||||
<source>The status has been updated successfully.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تعديل الحالة بنحاج</target>
|
||||
<note>Line: 687</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminThemesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ebc7584c0a97bc4aa867c11fc4760b3f" approved="yes">
|
||||
<source>Your theme has been correctly exported: %path%</source>
|
||||
<target state="translated">موضوع قد تم تصديرها بشكل صحيح:%path%</target>
|
||||
<note>Line: 956</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_checkpayment/ps_checkpayment.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd" approved="yes">
|
||||
<source>Settings updated</source>
|
||||
<target state="translated">تم تحديث الإعدادات بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_featuredproducts/ps_featuredproducts.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="efc226b17e0532afff43be870bff0de7" approved="yes">
|
||||
<source>The settings have been updated.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تعديل الاعدادات بنحاج</target>
|
||||
<note>Line: 152</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_imageslider/ps_imageslider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3" approved="yes">
|
||||
<source>Configuration updated</source>
|
||||
<target state="translated">تم تعديل الاعدادات بنحاج</target>
|
||||
<note>Line: 434</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Product/AdminProductWrapper.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7173e38e8a10ed379625687638ddfe74" approved="yes">
|
||||
<source>Successful deletion</source>
|
||||
<target state="translated">تمت عملية الحذف بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 548</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/SqlManagerController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fb52feac670f0252be93737558eebdb7" approved="yes">
|
||||
<source>Successful creation.</source>
|
||||
<target state="translated">إنشاء ناجح.</target>
|
||||
<note>Line: 204</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/WebserviceController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/ShopParameters/MetaController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="149cd107b688af7a007e739fd51ac919" approved="yes">
|
||||
<source>Successful deletion.</source>
|
||||
<target state="translated">تمت عملية الحذف بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 181</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="02d5b938505dcda41a52ef3abcbd354a" approved="yes">
|
||||
<source>The selection has been successfully deleted.</source>
|
||||
<target state="translated">تم حذف العناصر المحددة بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 210</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/product.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf" approved="yes">
|
||||
<source>Settings updated.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تحديث الإعدادات.</target>
|
||||
<note>Line: 334</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,101 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="729a51874fe901b092899e9e8b31c97a" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<target state="translated">هل أنت متأكد؟</target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/stats/menu.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="34ddce12eacd79ced0e326360863888f" approved="yes">
|
||||
<source>No module has been installed.</source>
|
||||
<target state="translated">أي وحدة تثبيت</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/invalid_token.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="db26e10564e958809d798e8048fcbc0a" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid security token</source>
|
||||
<target state="translated">رمز الآمان غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 85</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a4da6f31ab268a5310bc475e63ab92db" approved="yes">
|
||||
<source>I understand the risks and I really want to display this page</source>
|
||||
<target state="translated">وأنا أفهم المخاطر واريد حقا ان عرض هذه الصفحة</target>
|
||||
<note>Line: 89</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5196611ad1bf27e9cef5375b038c04db" approved="yes">
|
||||
<source>Take me out of here!</source>
|
||||
<target state="translated">أخرجني من هنا!</target>
|
||||
<note>Line: 92</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/gsitemap/gsitemap.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bb8956c67b82c7444a80c6b2433dd8b4" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to uninstall this module?</source>
|
||||
<target state="translated">هل انت متأكد من الغاء تنصيب هذا الموديل؟</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/EmailLogsDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7" approved="yes">
|
||||
<source>Delete selected items?</source>
|
||||
<target state="translated">حذف العناصر المحدده ؟</target>
|
||||
<note>Line: 260</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1412292b09d3cd39f32549afb1f5f102" approved="yes">
|
||||
<source>Delete selected item?</source>
|
||||
<target state="translated">حذف العنصر المحدد ؟</target>
|
||||
<note>Line: 154</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/preferences.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Product/ProductPage/product.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="71a0384942a58e7418c2098eaea4fe0f" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure to delete this?</source>
|
||||
<target state="translated">هل ترغب فعلا بحذف هذه؟</target>
|
||||
<note>Line: 343</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0eaadb4fcb48a0a0ed7bc9868be9fbaa" approved="yes">
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير</target>
|
||||
<note>Line: 269</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6557717352c9b5d28da3b96bf546a389" approved="yes">
|
||||
<source>Leave anyway</source>
|
||||
<target state="translated">اترك على أي حال</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f58375e52c1f1329c29c474cd8b34ec7" approved="yes">
|
||||
<source>Your modifications are not saved yet. Do you wish to save it before leaving?</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم حفظ تعديلاتك بعد. هل ترغب في حفظها قبل المغادرة؟</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,224 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/modal.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2605a817441c19cc88eb9e5d17845dc0" approved="yes">
|
||||
<source>You can add a comment here.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك اضافة تعليق هنا</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/customers/helpers/required_fields.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="81f32b96f6626b8968e6a0f4a9bce62e" approved="yes">
|
||||
<source>Select the fields you would like to be required for this section.</source>
|
||||
<target state="translated">حدد الحقول التي ترغب في أن تكون المطلوبة لهذا القسم.</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a75835a6fe4329ee7884694415c2d46d" approved="yes">
|
||||
<source>Please make sure you are complying with the opt-in legislation applicable in your country.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى التأكد من إلتزامك بالتشاريع والقوانين المعمول بها في دولتك.</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/customers/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fef9632f39b66ba488e163a665bb0e99" approved="yes">
|
||||
<source>This feature generates a random password before sending an email to your customer.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الميزة بإنشاء كلمة مرور عشوائي ويرسل البريد الإلكتروني للعميل</target>
|
||||
<note>Line: 172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="566d26ec62e9c51270b7243440227dbb" approved="yes">
|
||||
<source>This note will be displayed to all employees but not to customers.</source>
|
||||
<target state="translated">وسيتم عرض هذه المذكرة على جميع الموظفين ولكن ليس على العملاء.</target>
|
||||
<note>Line: 364</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/_discount_form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="576e650084068ed747fb3b22196dcd70" approved="yes">
|
||||
<source>If you chooses to create this discount for all invoices, only one discount will be created per order invoice.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا اخترت إنشاء هذا الخصم لجميع الفواتير، فسيتم إنشاء خصم واحد لكل فاتورة الطلب.</target>
|
||||
<note>Line: 92</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/_new_product.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dca6b819ed4897f93a1a8531df9b282a" approved="yes">
|
||||
<source>If you don't select "Free shipping," the normal shipping costs will be applied.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا لم تحدد "الشحن المجاني" ، فسيتم تطبيق تكاليف الشحن العادية.</target>
|
||||
<note>Line: 121</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/_product_line.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5728ff6d5efd64ef7db72028eefc7262" approved="yes">
|
||||
<source>(Max %amount_refundable% %tax_method%)</source>
|
||||
<target state="translated">(Max %amount_refundable% %tax_method%)</target>
|
||||
<note>Line: 192</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="28a996f23ec7c4f6cf75da6bf30670bd" approved="yes">
|
||||
<source>Search for an existing customer by typing the first letters of his/her name.</source>
|
||||
<target state="translated">إبحث عن عميل موجود عن طريق كتابة الأحرف الأولى من إسمه.</target>
|
||||
<note>Line: 1107</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73af90a8372beea9f81a3c3ca77a4aa8" approved="yes">
|
||||
<source>Send an email to the customer with the link to process the payment.</source>
|
||||
<target state="translated">أرسل رسالة إلكترونية إلى العميل تحتوي على رابط لإجراء عملية الدفع.</target>
|
||||
<note>Line: 1536</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f741fe9d353085c596e3c3610101e245" approved="yes">
|
||||
<source>Resend this email to the customer</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى العميل</target>
|
||||
<note>Line: 229</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="883370e6a8360f9ffe2e658db153fd74" approved="yes">
|
||||
<source>This feature will generate a random password and send an email to the customer.</source>
|
||||
<target state="translated">وهذه الميزة إنشاء كلمة مرور عشوائية وإرسال بريد إلكتروني إلى العملاء</target>
|
||||
<note>Line: 599</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/return/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d17f6ab68839ef4a39ead0638cae47a2" approved="yes">
|
||||
<source>View details on the customer page</source>
|
||||
<target state="translated">مزيد من التفاصيل في صفحة العملاء</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a901cc409fe745be1a29a311b57880ce" approved="yes">
|
||||
<source>View details on the order page</source>
|
||||
<target state="translated">مشاهدة التفاصيل فى صفحة الطلب</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCustomersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a43fd5e0338751959686921566de352e" approved="yes">
|
||||
<source>Leave this field blank if there's no change.</source>
|
||||
<target state="translated">أترك هذا الحقل فارغا إذا كنت لا تريد تغيير شيء.</target>
|
||||
<note>Line: 401</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f6916f4f1a268d4d0014ce47a2dfc3e4" approved="yes">
|
||||
<source>Password should be at least %length% characters long.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب أن يكون طول كلمة المرور على الأقل %length% حروف.</target>
|
||||
<note>Line: 402</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6010127763b917fdc47eb0c50a86a6f6" approved="yes">
|
||||
<source>Enable or disable customer login.</source>
|
||||
<target state="translated">التصريح أو عدم التصريح للعميل بالدخول.</target>
|
||||
<note>Line: 433</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c7a8f24423b8519d38fb3ff380e020f" approved="yes">
|
||||
<source>This customer will receive your ads via email.</source>
|
||||
<target state="translated">سيستلم هذا العميل إعلاناتك عبر البريد الإلكترونى.</target>
|
||||
<note>Line: 455</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e7608efcc5a10b78e3a98c438c2a1b7f" approved="yes">
|
||||
<source>Select all the groups that you would like to apply to this customer.</source>
|
||||
<target state="translated">إختر كل المجموعات التي تريد أن تضم هذا العميل إليها.</target>
|
||||
<note>Line: 481</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75bf7b6b951d3183f7c8f96bdb4fa74c" approved="yes">
|
||||
<source>Valid characters:</source>
|
||||
<target state="translated">رموز مسموح بها:</target>
|
||||
<note>Line: 551</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminReturnController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c503a53add0f47d2497ca363f9ad1b76" approved="yes">
|
||||
<source>How many days after the delivery date does the customer have to return a product?</source>
|
||||
<target state="translated">عدد الأيام يمكن للعميل أن يجعل عودة بعد تاريخ التسليم</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminSlipController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3c1c7064989da051f0b4b904bcb408cf" approved="yes">
|
||||
<source>This customer will receive your newsletter via email.</source>
|
||||
<target state="translated">سوف يتلقى هذا العميل رسالتك الإخبارية عبر البريد الإلكتروني.</target>
|
||||
<note>Line: 1253</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Delivery/slip.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6998acbd3739a7200586b4421d0ca508" approved="yes">
|
||||
<source>The next delivery slip will begin with this number and then increase with each additional slip.</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم تسليم زلة المقبل تبدأ مع هذا العدد ، ومن ثم زيادة مع كل قسيمة إضافية</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Invoices/Blocks/generate_by_status.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fef8859b22e06e4d4918f091612bf958" approved="yes">
|
||||
<source>You can also export orders which have not been charged yet.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك أيضا تصدير الأوامر التي لم توجه إليهم تهم حتى الآن.</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Invoices/Blocks/invoice_options.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="60422879211a12247e5da14751a59ac3" approved="yes">
|
||||
<source>If enabled, your customers will receive an invoice for the purchase.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا تم التفعيل ، عملاءك سيتوصلون بفاتورة لهذا الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="afda8f59762167c6720a8afe24345df1" approved="yes">
|
||||
<source>If required, show the total amount per rate of the corresponding tax.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا لزم الأمر، عرض المبلغ الإجمالي لكل معدل الضريبة المقابلة.</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0e963c5b7a1b6bb67429c7d0e7f45741" approved="yes">
|
||||
<source>Adds an image in front of the product name on the invoice</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة صورة أمام اسم المنتوج في الفاتورة</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7b87585267aed27676374641013ab66e" approved="yes">
|
||||
<source>Freely definable prefix for invoice number (e.g. #IN00001).</source>
|
||||
<target state="translated">بادئة حرة لبادئة رقم الفاتورة ( مثل #IN00001 )</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a93c4ec4b8ef325acf067112d7437c59" approved="yes">
|
||||
<source>The next invoice will begin with this number, and then increase with each additional invoice. Set to 0 if you want to keep the current number (which is #%number%).</source>
|
||||
<target state="translated">سوف تبدأ الفاتورة القادمة مع هذا العدد ، ومن ثم زيادة مع كل فاتورة إضافية. تعيين إلى 0 إذا كنت تريد الحفاظ على العدد الحالي (والذي هو #%number% )</target>
|
||||
<note>Line: 94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7a490daaa2605a4a5be08b30a0c6fe24" approved="yes">
|
||||
<source>Use this field to show additional information on the invoice, below the payment methods summary (like specific legal information).</source>
|
||||
<target state="translated">استخدم هذا الحقل لإظهار معلومات إضافية على الفاتورة . إضافة إلى طرق الدفع المستحدمة</target>
|
||||
<note>Line: 101</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e3501dec19c50333c49b4d7d66931abc" approved="yes">
|
||||
<source>This text will appear at the bottom of the invoice, below your company details.</source>
|
||||
<target state="translated">سيظهر هذا النص في الجزء السفلي من الفاتورة، أسفل تفاصيل شركتك.</target>
|
||||
<note>Line: 108</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,768 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carts/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="764368526633c5baf14291ba7fbb9e05" approved="yes">
|
||||
<source>For this particular customer group, prices are displayed as:</source>
|
||||
<target state="translated">بالنسبة إلى مجموعة العملاء هذه، يتم عرض الأسعار على النحو التالي:</target>
|
||||
<note>Line: 221</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/customers/helpers/list/list_header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6513e5e8645f98d950d6174b30c151b8" approved="yes">
|
||||
<source>There are two ways of deleting a customer. Please choose your preferred method.</source>
|
||||
<target state="translated">لديك طريقتان لحذف العملاء ، يرجى اختيار ما تريد القيام به.</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ecace08642e28fc9c2704b5f73605b6d" approved="yes">
|
||||
<source>I want my customers to be able to register again with the same email address. All data will be removed from the database.</source>
|
||||
<target state="translated">أريد أن يتمكن عملائي من التسجيل مرة أخرى باستخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني. سيتم إزالة كل البيانات من قاعدة البيانات.</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fd5b3faeaab816c19b1337785c0b531b" approved="yes">
|
||||
<source>I do not want my customer(s) to register again with the same email address. All selected customer(s) will be removed from this list but their corresponding data will be kept in the database.</source>
|
||||
<target state="translated">لا أريد من عميلي(عملائي) أن يقوموا بالتسجيل مجددا بنفس البريد الإلكتروني. كل العملاء الذين تم إختيارهم سيتم حذفهم من هذه القائمة، ولكنه سيتم الإحتفاظ بالبيانات الخاصة بهم في قاعدة البيانات.</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/customers/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c7b085efe30557dbc76c2ba487506049" approved="yes">
|
||||
<source>A registered customer account using the defined email address already exists. </source>
|
||||
<target state="translated">يوجد بالفعل حساب عميل مسجل باستخدام عنوان البريد الإلكتروني المحدد. </target>
|
||||
<note>Line: 176</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1c28cbdd010068123432a5885ebfdb65" approved="yes">
|
||||
<source>No cart is available</source>
|
||||
<target state="translated">لا توجد سلة شراء متاحة</target>
|
||||
<note>Line: 301</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/_discount_form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/_documents.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/_product_line.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/_shipping.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2e66149518ba8dc45a9e51c4f153cebf" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Please note that carrier change will not recalculate your shipping costs, if you want to change this please visit Shop Parameters > Order Settings]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[ليكن في علمك أنه تغيير شركة الشحن لن يقوم بإعادة حساب تكاليف الشحن. إذا أردت تغيير هذا قم بالذهاب إلى المتجر > إعدادات > إعدادات الطلب]]></target>
|
||||
<note>Line: 101</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c6ba3f7beac8724d025d570d002b1579" approved="yes">
|
||||
<source>No voucher was found</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي قسيمة</target>
|
||||
<note>Line: 104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="afdbd71037839ec5a581febacab7bad7" approved="yes">
|
||||
<source>No customers found</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي عميل</target>
|
||||
<note>Line: 509</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29c14e1df15d10b73ec9605fd146b9fe" approved="yes">
|
||||
<source>No carrier can be applied to this order</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن إضافة جهة شحن لطلب الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 606</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9af8635591dc44009ccd8e5389722ec" approved="yes">
|
||||
<source>No products found</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي منتج</target>
|
||||
<note>Line: 694</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="453c92894f48764318534163c2bb2830" approved="yes">
|
||||
<source>The prices are without taxes.</source>
|
||||
<target state="translated">الأسعار بدون ضرائب.</target>
|
||||
<note>Line: 1277</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="894fdeeda7d3575fd6775732d026992c" approved="yes">
|
||||
<source>Error: Product price must be set</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ: يجب تحديد سعر المنتج</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="153c7809e6b00b6cbfa01b8aa9db43e3" approved="yes">
|
||||
<source>paid instead of</source>
|
||||
<target state="translated">بدلا من دفع</target>
|
||||
<note>Line: 407</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7137dec9b59978006f8b0ec036099346" approved="yes">
|
||||
<source>This warning also concerns order </source>
|
||||
<target state="translated">هذا التحذير يتعلق أيضًا بالنظام </target>
|
||||
<note>Line: 412</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f38c718d5cc5ea7331d8acf533f9bf0d" approved="yes">
|
||||
<source>This warning also concerns the next orders:</source>
|
||||
<target state="translated">يتعلق هذا التحذير أيضًا بالأوامر التالية:</target>
|
||||
<note>Line: 414</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="341ee6bf57abde84135c32f55a607de2" approved="yes">
|
||||
<source>Do you want to send this message to the customer?</source>
|
||||
<target state="translated">هل تريد إرسال هذه الرسالة إلى العملاء؟</target>
|
||||
<note>Line: 824</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc8d1b4e8c9bdf1eed97eb9ed5877a43" approved="yes">
|
||||
<source>Do you want to overwrite your existing message?</source>
|
||||
<target state="translated">هل تريد الكتابة رسالتك الحالية؟</target>
|
||||
<note>Line: 829</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44f36e0e113ab5d842c47691364f6eb4" approved="yes">
|
||||
<source>This product cannot be returned.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن إرجاع هذا المنتج</target>
|
||||
<note>Line: 889</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b8d649752e2493d7d761b05cc255c3fd" approved="yes">
|
||||
<source>Quantity to cancel is greater than quantity available.</source>
|
||||
<target state="translated">لإلغاء كمية أكبر من الكمية المتاحة</target>
|
||||
<note>Line: 889</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49641a1085f245fe45d45881544d1cec" approved="yes">
|
||||
<source>For this customer group, prices are displayed as: [1]%tax_method%[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">من أجل مجموعة العملاء هؤلاء ، الأسعار تظهر كالتالي : [1]%tax_method%[/1]</target>
|
||||
<note>Line: 994</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef5f330df17f8c955005c26466c2463c" approved="yes">
|
||||
<source>Merchandise returns are disabled</source>
|
||||
<target state="translated">تم تعطيل إرجاع البضائع</target>
|
||||
<note>Line: 1004</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/controller/AdminController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9cdca3c7972c48111e79648c942ac672" approved="yes">
|
||||
<source>The message was successfully sent to the customer.</source>
|
||||
<target state="translated">تم إرسال الرسالة بنجاح إلى العميل.</target>
|
||||
<note>Line: 463</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/order/OrderHistory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f22b1baf8dcfb014646921be9841cb41" approved="yes">
|
||||
<source>expires on %s.</source>
|
||||
<target state="translated">تاريخ الانتهاء في %s.</target>
|
||||
<note>Line: 142</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0db24e725e6876d0fc7467554e8b6c03" approved="yes">
|
||||
<source>downloadable %d time(s)</source>
|
||||
<target state="translated">قابل للتحميل %d مره(مرات)</target>
|
||||
<note>Line: 145</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e1e95b3cea70730a922b35808ca3dce3" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid new order status</source>
|
||||
<target state="translated">طلب غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 352</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminAddressesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1c623b291d95f4f1b1d0c03d0dc0ffa1" approved="yes">
|
||||
<source>This email address is not registered.</source>
|
||||
<target state="translated">عنوان البريد الإلكتروني غير مسجل</target>
|
||||
<note>Line: 375</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a58058b92c1584b1bdc413ac3d2e6699" approved="yes">
|
||||
<source>This customer ID is not recognized.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم التعرف على رقم تعريف هذا العميل.</target>
|
||||
<note>Line: 382</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="02c1c5ece60602356e41d407a81cb1fe" approved="yes">
|
||||
<source>This email address is not valid. Please use an address like bob@example.com.</source>
|
||||
<target state="translated">عنوان البريد غير صحيح. يرجى استخدام بريد بصيغة bob@example.com.</target>
|
||||
<note>Line: 385</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7c77177e0084c27161d63e7de535a1c6" approved="yes">
|
||||
<source>The identification number is incorrect or has already been used.</source>
|
||||
<target state="translated">رقم البطاقة غير صحيح أو قد استخدم بالفعل.</target>
|
||||
<note>Line: 388</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27ac5352d430b82c99157e2dc13a96e3" approved="yes">
|
||||
<source>You have selected a state for a country that does not contain states.</source>
|
||||
<target state="translated">لقد اخترت محافظة لبد يس لها محافظات</target>
|
||||
<note>Line: 396</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86de674d7405670db52e79ec1665b0b1" approved="yes">
|
||||
<source>An address located in a country containing states must have a state selected.</source>
|
||||
<target state="translated">العنوان يوجد فى دولة لها محافظات ،يجب اختيار محافظة</target>
|
||||
<note>Line: 401</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="03c123f62aad70a9533f5049cf3af959" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while linking this address to its order.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ اثناء ربط هذا العنوان بالطلب.</target>
|
||||
<note>Line: 441</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCartsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="53a60d3bbec32a4bf2777704834dc35e" approved="yes">
|
||||
<source>You must add a minimum quantity of %d</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك إضافة حد ادنى للكميه وقدرها %d</target>
|
||||
<note>Line: 490</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="996a45aa702d041706f6388d54c53b12" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid order</source>
|
||||
<target state="translated">طلب الشراء غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 571</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5125d7cea2749d85f13a55a023a56c71" approved="yes">
|
||||
<source>The order cannot be renewed.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الطلب لا يمكن تجديده.</target>
|
||||
<note>Line: 578</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b3d571edf77b87b3be5cb3db48d88aa6" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred. Your message was not sent. Please contact your system administrator.</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ ما حدث. رسالتك لم تُرسل. الرجاء التواصل مع مدير الموقع.</target>
|
||||
<note>Line: 482</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d9c93c77e4f2eb90e8457f586e0c5cb3" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot create message in a new thread.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن انشاء رسالة في الحقل الجديد</target>
|
||||
<note>Line: 1082</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="142c7111dc9e81f5cf273851ccce9fcc" approved="yes">
|
||||
<source>The message body is empty, cannot import it.</source>
|
||||
<target state="translated">محتوى الرسالة فارغ ، لا يمكن استيراده</target>
|
||||
<note>Line: 1147</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5d1cbbd2b78574a8cfac676d8bdb9ea4" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid message content for subject: %s</source>
|
||||
<target state="translated">محتوى رسالة حاطئة للموضوع : %s</target>
|
||||
<note>Line: 1154</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f70f856f6d471d374aaf5080afeb1e53" approved="yes">
|
||||
<source>The message content is not valid, cannot import it.</source>
|
||||
<target state="translated">محتوى الرسالة غير صحيح، لا يمكن استيراده</target>
|
||||
<note>Line: 1160</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCustomersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="df46bf546fc69b1cda65afe1001b73fc" approved="yes">
|
||||
<source>You have to select a shop if you want to create a customer.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك إختيار متجر إذا كنت ترغب فى إضافة عميل</target>
|
||||
<note>Line: 209</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="03552140a267acc27f494dc3ab368067" approved="yes">
|
||||
<source>Unknown delete mode:</source>
|
||||
<target state="translated">وضع حذف غير معروف:</target>
|
||||
<note>Line: 870</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7298a088a582ffc05f2c777afb3115cb" approved="yes">
|
||||
<source>Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن أن يكون حقل كلمة المرور فارغاً.</target>
|
||||
<note>Line: 900</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0a53e9e61f2a9bf59e9028b42fbd8166" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while loading the object.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحميل الكائن.</target>
|
||||
<note>Line: 929</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77ae44aa6c998166fcf1a87496278ad5" approved="yes">
|
||||
<source>(cannot load object)</source>
|
||||
<target state="translated">(لا يمكن تحميل الكائن)</target>
|
||||
<note>Line: 930</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c0498039cc042a1109b53933dc33b2e7" approved="yes">
|
||||
<source>A default customer group must be selected in group box.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب اختيار المجموعة الافتراضية</target>
|
||||
<note>Line: 938</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8562db06e3931e51ac8c456b56088b02" approved="yes">
|
||||
<source>This customer does not exist.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا العميل غير موجود</target>
|
||||
<note>Line: 968</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14542f5997c4a02d4276da364657f501" approved="yes">
|
||||
<source>Direct link</source>
|
||||
<target state="translated">رابط مباشر</target>
|
||||
<note>Line: 797</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminEmployeesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9e2dcf2660b82a0204f668565417010a" approved="yes">
|
||||
<source>An account already exists for this email address:</source>
|
||||
<target state="translated">يوجد حساب بالفعل لهذا البريد الإلكتروني :</target>
|
||||
<note>Line: 435</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminOrdersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accfc34fe6c65228a926b524870161ab" approved="yes">
|
||||
<source>This cart does not exists</source>
|
||||
<target state="translated">هذه السلة غير موجودة</target>
|
||||
<note>Line: 225</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d4d2d9627d3f1b1c0d22b9e85c687d1" approved="yes">
|
||||
<source>The cart must have a customer</source>
|
||||
<target state="translated">يجب ربط سلة الشراء بعميل</target>
|
||||
<note>Line: 228</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a42a075994b3ee0f6fe5956110d85889" approved="yes">
|
||||
<source>Order status #%id% cannot be loaded</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تحميل حالات الطلب #%id%</target>
|
||||
<note>Line: 380</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4fe1644600a7dad640143da346a9211b" approved="yes">
|
||||
<source>Order #%d cannot be loaded</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تحميل الطلب #%d</target>
|
||||
<note>Line: 385</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="409f3dfd9f910287f86fd6c25c94c4d8" approved="yes">
|
||||
<source>Order #%d has already been assigned this status.</source>
|
||||
<target state="translated">الطلب #%d تم ربطه مسبقا بهذه الحالة</target>
|
||||
<note>Line: 389</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18893a82469e2cd9492fc8d46fa8ac01" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while changing the status for order #%d, or we were unable to send an email to the customer.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تغيير الحالة للطلب #%d ، أو تعذر علينا إرسال بريد إلكتروني إلى العميل.</target>
|
||||
<note>Line: 414</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45d4b3afac71a54470a6cbf828e8cb0d" approved="yes">
|
||||
<source>The order carrier ID is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">رقم تعرف جهة نقل طلب الشراء غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 468</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e52d022f0fb2160ec1cf7b4122ab9589" approved="yes">
|
||||
<source>The tracking number is incorrect.</source>
|
||||
<target state="translated">رقم التتبع غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 470</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="561918c3c49ff748f543e28f5c405d3c" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while sending an email to the customer.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إرسال بريد إلكتروني إلى العملاء.</target>
|
||||
<note>Line: 668</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f465ea6c7866853ecc49286449720ac9" approved="yes">
|
||||
<source>The order carrier cannot be updated.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تحديث الجهة الناقلة الطلب.</target>
|
||||
<note>Line: 510</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c2572d1fee836c06c88e0bdc9fa7ffa1" approved="yes">
|
||||
<source>The new order status is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">طلب غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 522</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4f51deabdeba4ee61b998d3b0cf188b4" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while changing order status, or we were unable to send an email to the customer.</source>
|
||||
<target state="translated">An error occurred while changing the status and/or was unable to send email to the customer.</target>
|
||||
<note>Line: 556</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5e4a57d9572678ffbb124db39542928" approved="yes">
|
||||
<source>The order has already been assigned this status.</source>
|
||||
<target state="translated">الطلب تم ربطه مسبقا بهذه الحالة.</target>
|
||||
<note>Line: 558</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f61c60ff8d82ebd1012606e5bc3a2002" approved="yes">
|
||||
<source>The customer is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">العميل غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 569</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3dc245110e1f3601860c20299d97c01d" approved="yes">
|
||||
<source>The message cannot be blank.</source>
|
||||
<target state="translated">الرسالة فارغة</target>
|
||||
<note>Line: 571</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="204c3558e41366f3d558ce8e01426a22" approved="yes">
|
||||
<source>field %s is required.</source>
|
||||
<target state="translated">الحقل %s مطلوب.</target>
|
||||
<note>Line: 578</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c4d82e8095bb903683e0b0e73887aef0" approved="yes">
|
||||
<source>Please enter a quantity to proceed with your refund.</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء إدخل كمية لتبدأ عملية التعويض.</target>
|
||||
<note>Line: 864</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8a5f368eac3aab699cf8e6e1ec28b695" approved="yes">
|
||||
<source>Please enter an amount to proceed with your refund.</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء ادخال مبلغ لتبدأ عملية التعويض.</target>
|
||||
<note>Line: 866</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="598db0342f11f89d4268942b9491c455" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot generate a partial credit slip.</source>
|
||||
<target state="translated">لا تستطيع توليد سند إئتماني جزئي.</target>
|
||||
<note>Line: 752</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b1db8cec4ec0de83c3934a22bc758a3b" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot generate a voucher.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن إنشاء قسيمة</target>
|
||||
<note>Line: 1110</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd4457c0f19f796f3d66726f9fadc041" approved="yes">
|
||||
<source>The partial refund data is incorrect.</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة التعويض الجزئي خاطئة.</target>
|
||||
<note>Line: 875</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="991bbcc5660531bc1a1c8f1c235794c0" approved="yes">
|
||||
<source>You must select a product.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك إختيار المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 884</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6d3fd0eb289900145d482634d6e86b90" approved="yes">
|
||||
<source>You must enter a quantity.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك إختيار الكمية.</target>
|
||||
<note>Line: 886</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8001500c3284edd9c4dd07ae508e5a95" approved="yes">
|
||||
<source>No quantity has been selected for this product.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تحديد كمية للمنتج</target>
|
||||
<note>Line: 950</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38eaecfc1ef14b98b5d6e4eb77494369" approved="yes">
|
||||
<source>An invalid quantity was selected for this product.</source>
|
||||
<target state="translated">الكمية غير صحيحة</target>
|
||||
<note>Line: 954</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bf772d53e730d2e0169ed2f746044606" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to delete the product.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء حذف المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 971</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77d97f5686dfef72ee577e779d5bb74f" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to delete product customization.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء حذف تخصيص المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 993</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edeff0d68d3d20ce1f6189f6070cb2ba" approved="yes">
|
||||
<source>A credit slip cannot be generated.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن إنشاء زلة الائتمان</target>
|
||||
<note>Line: 1031</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b81f0a0540938a2e7daa684f02866696" approved="yes">
|
||||
<source>No product or quantity has been selected.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم اختيار منتجات</target>
|
||||
<note>Line: 1140</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fdb259bd3d5479c25f5d23af490b5ec3" approved="yes">
|
||||
<source>The order cannot be found</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن العثور على الطلب</target>
|
||||
<note>Line: 1165</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9391de9e24bd71839f6f72a1517de2d6" approved="yes">
|
||||
<source>The amount is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">الكمية غير صالحة.</target>
|
||||
<note>Line: 1167</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ab061ec12504fab2c41f0689579d623" approved="yes">
|
||||
<source>The selected payment method is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">طريقة الدفع المُختارة غير صالحة.</target>
|
||||
<note>Line: 1169</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7d0d71a3e577be4c20799b52286191d6" approved="yes">
|
||||
<source>The transaction ID is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">رقم التحويل البنكي غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 1171</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3b512b6c31ef4f46605159612691eb56" approved="yes">
|
||||
<source>The selected currency is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">العملة المختارة غير صالحة.</target>
|
||||
<note>Line: 1173</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="06fc8d486e9f83c5810a21857da7b656" approved="yes">
|
||||
<source>The invoice is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">الإيصال غير صالح.</target>
|
||||
<note>Line: 1175</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f50c7cba4df874039d73ee480d678f5e" approved="yes">
|
||||
<source>The date is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">التاريخ غير صالح</target>
|
||||
<note>Line: 1177</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="04e3713831c71d70817d4a69eadbc53c" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred during payment.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ اثناء الدفع.</target>
|
||||
<note>Line: 1180</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0d906d12a6321e5f13e69dab92e39a4e" approved="yes">
|
||||
<source>The invoice note was not saved.</source>
|
||||
<target state="translated">ملاحظة الإيصال لم تُحفظ.</target>
|
||||
<note>Line: 1197</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f5a75ac350db917dc60cfbd8299da5b" approved="yes">
|
||||
<source>Failed to upload the invoice and edit its note.</source>
|
||||
<target state="translated">فشل تحميل الفاتورة والتعديل على ملحوظتها</target>
|
||||
<note>Line: 1203</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68b7afe49451dbdab7cbeff4f66be369" approved="yes">
|
||||
<source>This delivery address country is not active.</source>
|
||||
<target state="translated">دولة عنوان التوصيل غير فعالة.</target>
|
||||
<note>Line: 1223</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a9320eb7be798958cba0a93262521ede" approved="yes">
|
||||
<source>This invoice address country is not active.</source>
|
||||
<target state="translated">دولة عنوان الإيصال غير مفعلة.</target>
|
||||
<note>Line: 1225</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95aa605fa7f396d370b4c87afad9201c" approved="yes">
|
||||
<source>This address can't be loaded</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تحميل العنوان</target>
|
||||
<note>Line: 1256</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b0535e1868ad530e5faadf295516a724" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot change the currency.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك تغيير العملة.</target>
|
||||
<note>Line: 1351</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dcb8970b8eeeac73c8d312d1db3d1f9" approved="yes">
|
||||
<source>Invoice management has been disabled.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تعطيل خاصية إدارة الفواتير.</target>
|
||||
<note>Line: 1358</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f98321e34948f600959c5c4200c953c8" approved="yes">
|
||||
<source>This order already has an invoice.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الطلب له ايصال مسبقاً.</target>
|
||||
<note>Line: 1360</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7b56734426bcdd50629f41c58cb1f241" approved="yes">
|
||||
<source>The discount value is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة الخصم غير صالحة.</target>
|
||||
<note>Line: 1447</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dc19f50ae30ac7d61e67c795b32fd47" approved="yes">
|
||||
<source>The discount value is greater than the order invoice total.</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة الخصم أكبر من إجمالي قيمة فاتورة المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 1467</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="574875d4553bada6682a07ae86298bc6" approved="yes">
|
||||
<source>The discount value is greater than the order total.</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة الخصم أكبر من إجمالي قيمة المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 1478</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9a9d54664b6ba23a9588f6b795dc03ab" approved="yes">
|
||||
<source>The discount type is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">نوع التخفيض غير صالح.</target>
|
||||
<note>Line: 1514</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b046e96ee00ad2ef4ed135eab1c13df4" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred during the OrderCartRule creation</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إنشاء OrderCartRule</target>
|
||||
<note>Line: 1567</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0fa578512847280157dd62ae18e92979" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while loading order status.</source>
|
||||
<target state="translated">حصل خطأ أثناء تحميل حالة الطلب.</target>
|
||||
<note>Line: 1578</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fded441ef916f653d49abf142b535b52" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while sending the e-mail to the customer.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إرسال البريد الإلكتروني إلى العميل.</target>
|
||||
<note>Line: 1591</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aeddc664f1e95691c69ea44a5c1c18f5" approved="yes">
|
||||
<source>This product is out of stock: </source>
|
||||
<target state="translated">هذا المنتج غير متوفر في المخزون. </target>
|
||||
<note>Line: 1784</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4174f012bc63b679f092acd1a933bf5c" approved="yes">
|
||||
<source>The email was sent to your customer.</source>
|
||||
<target state="translated">تم إرسال الرسالة الإلكترونية إلى عميلك.</target>
|
||||
<note>Line: 2033</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7152cf69405fd47a8bd2f7b625ce324e" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot add products to delivered orders.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك اضافة منتجات الى طلبات تم توصيلها. </target>
|
||||
<note>Line: 2057</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="de10fc28511b894f704c1a67fcff7b4f" approved="yes">
|
||||
<source>You already have the maximum quantity available for this product.</source>
|
||||
<target state="translated">لديك بالفعل الكمية القصوى المتاحة لهذا المنتج.</target>
|
||||
<note>Line: 2147</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7ea9212dcdaccc580b9e6b548609e7fd" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot edit a delivered order.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك طلب بعد تسليمه للعميل.</target>
|
||||
<note>Line: 2804</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="675b81dace2c99f5ef5eb6ac3f69dbe4" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot use this invoice for the order</source>
|
||||
<target state="translated">لا تستطيع مشاهدة فاتورة طلب الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 2745</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2591b6d46f45d8f60e24c6c9c96a2a11" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid price</source>
|
||||
<target state="translated">سعر غير صالح</target>
|
||||
<note>Line: 2756</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01816dd287bcb3b88ad3f63970ce045f" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid quantity</source>
|
||||
<target state="translated">الكمية غير صحيحة</target>
|
||||
<note>Line: 2770</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c181d4415ea3fd71c407da3697be421f" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot delete the order detail.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك حذف تفاصيل الطلب.</target>
|
||||
<note>Line: 2796</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="671cd4e79283dd9931f0452000bf2744" approved="yes">
|
||||
<source>This product cannot be re-stocked.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن إعادة تخزين المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 2951</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1244f34e7f971d0b80cd2fd7cbbfb22c" approved="yes">
|
||||
<source>The order cannot be found within your database.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن العثور على الطلب في قاعدة البيانات</target>
|
||||
<note>Line: 1676</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminPdfController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f193c3dd6da8a06a610c632db03d55c8" approved="yes">
|
||||
<source>The order ID -- or the invoice order ID -- is missing.</source>
|
||||
<target state="translated">رقم تعريف طلب الشراء أو فاتورة الشراء مفقود.</target>
|
||||
<note>Line: 89</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48607ff5af8c52b5efbc057b852a37ee" approved="yes">
|
||||
<source>No invoice was found.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي فاتورة شراء.</target>
|
||||
<note>Line: 140</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f2e9d5988718c8a3dde49c6bcb55125b" approved="yes">
|
||||
<source>The supply order ID is missing.</source>
|
||||
<target state="translated">رقم تعريف طلب التوريد مفقود.</target>
|
||||
<note>Line: 149</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminReturnController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7582ef2f5b5de8a479994d0412986bc2" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while deleting the details of your order return.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء حذف أحد التفاصيل عودة النظام.</target>
|
||||
<note>Line: 224</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4430672c8b3c123ae5f4c2f4b5b458d" approved="yes">
|
||||
<source>You need at least one product.</source>
|
||||
<target state="translated">تحتاج ما لا يقل عن منتج واحد.</target>
|
||||
<note>Line: 227</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e7a58e52e848f513c3e9185d34d61a50" approved="yes">
|
||||
<source>The order return is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">ارجاع الطلب غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 230</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5431bd88788ce2df4278c84f402e3cb6" approved="yes">
|
||||
<source>The order return content is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">تفاصيل ارجاع الطلب غير صحيحة.</target>
|
||||
<note>Line: 233</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16f2adf6c4fd1317acba5871267a60f2" approved="yes">
|
||||
<source>No order return ID has been specified.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تحديد رقم تعريف طلب الإعادة.</target>
|
||||
<note>Line: 281</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminSearchController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5844cf5e9f752e6eb7cc1166a3022183" approved="yes">
|
||||
<source>No order was found with this ID:</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي طلب شراء بالرقم:</target>
|
||||
<note>Line: 123</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3b27bc623d860beacbe5d5cde18fdec0" approved="yes">
|
||||
<source>No invoice was found with this ID:</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي فاتورة بالرقم:</target>
|
||||
<note>Line: 133</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ec79affe41245b47969a2451211b263a" approved="yes">
|
||||
<source>No cart was found with this ID:</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي سلة شراء بالرقم:</target>
|
||||
<note>Line: 141</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminSlipController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatusesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Order/Delivery/SlipPdfConfiguration.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3ffd1b6c5e4ab9c98104475480477307" approved="yes">
|
||||
<source>No delivery slip was found for this period.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يوجد سند شحن في هذه الفترة.</target>
|
||||
<note>Line: 82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Order/Invoices/InvoiceByStatusFormHandler.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7af95cd9cbe318a15ef10e5e30000501" approved="yes">
|
||||
<source>No invoice has been found for this status.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي فاتورة شراء لهذه الحالة</target>
|
||||
<note>Line: 95</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Order/Invoices/InvoiceOptionsDataProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="599b433088f71a8712de225a693ce20e" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid invoice number.</source>
|
||||
<target state="translated">رقم فاتورة غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 95</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Order/Invoices/InvoicesByDateDataProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9178a1a9fc82617864593a784163d86a" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid "From" date</source>
|
||||
<target state="translated">تاريخ البداية غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="915bd2c5cf6e420095a64d309e443849" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid "To" date</source>
|
||||
<target state="translated">صالح تاريخ انتهاء</target>
|
||||
<note>Line: 96</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f775c161c8662af8f70a128ad5779036" approved="yes">
|
||||
<source>No invoice has been found for this period.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي فاتورة شراء لهذه الفترة</target>
|
||||
<note>Line: 104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Order/Invoices/InvoicesByStatusDataProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Payment/Preferences/PaymentModulePreferencesType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3e15057a39314e679d553bd9b6522ec8" approved="yes">
|
||||
<source>Customer currency</source>
|
||||
<target state="translated">عملة العميل</target>
|
||||
<note>Line: 255</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cdf4c2da827655c1ea74209dd683c903" approved="yes">
|
||||
<source>Shop default currency</source>
|
||||
<target state="translated">عملة المتجر الافتراضية</target>
|
||||
<note>Line: 256</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Payment/PaymentMethods/payment_methods.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Payment/Preferences/Blocks/payment_preferences_form_block.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d3f9cb6a35595b8e7d9c0cd2f5e14929" approved="yes">
|
||||
<source>Currency restrictions</source>
|
||||
<target state="translated">قيود العملات</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52b7e372bca509e26e66340426dc8531" approved="yes">
|
||||
<source>Country restrictions</source>
|
||||
<target state="translated">قيود الدول</target>
|
||||
<note>Line: 87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="442d9a7c585a4eb14334a32decaee21b" approved="yes">
|
||||
<source>Group restrictions</source>
|
||||
<target state="translated">قيود مجموعات المستخدمين</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1aa915c48859b4638d4048d533bad273" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier restrictions</source>
|
||||
<target state="translated">قيود الشحن</target>
|
||||
<note>Line: 114</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
34
app/Resources/translations/ar-SA/AdminPaymentHelp.ar-SA.xlf
Normal file
34
app/Resources/translations/ar-SA/AdminPaymentHelp.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Payment/Preferences/Blocks/payment_preferences_form_block.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c4d74515416a5d1be75cfcd3e148e8e5" approved="yes">
|
||||
<source>Please mark each checkbox for the currency, or currencies, for which you want the payment module(s) to be available.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى وضع علامة الاختيار (عناوين) للعملة أو عملات التي تريد وحدة الدفع لتكون متوفرة.</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b193f3e27f6936fd26746b39aca66587" approved="yes">
|
||||
<source>Please mark each checkbox for the customer group(s), for which you want the payment module(s) to be available.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى وضع علامة الاختيار على مجموعة العملاء التي تريد أن يكون إضافة الدفع متوفرة لهم.</target>
|
||||
<note>Line: 65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a8fc3e8b2c61a74ac9b50e36604525c8" approved="yes">
|
||||
<source>Please mark each checkbox for the country, or countries, in which you want the payment module(s) to be available.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى وضع علامة الاختيار (عناوين) لهذا البلد أو البلدان التي تريد وحدة الدفع (ق) لتكون متوفرة.</target>
|
||||
<note>Line: 92</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27acfbd58a7ff9f12c9ac05dd94733c5" approved="yes">
|
||||
<source>Please mark each checkbox for the carrier, or carrier, for which you want the payment module(s) to be available.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى وضع علامة الاختيار على طريقة الشحن التي تريد إضافة الدفع أن تكون متوفرة لها.</target>
|
||||
<note>Line: 119</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Payment/Preferences/payment_preferences.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/payment/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/PaymentModule.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ed9b5732158eef63ac4d236e04101d2b" approved="yes">
|
||||
<source>No currency mode for payment module</source>
|
||||
<target state="translated">لا توجد عملة للاستخدام في إضافة الدفع</target>
|
||||
<note>Line: 54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3a6e70059673992f825826f7cf89278d" approved="yes">
|
||||
<source>The cart rule named "%1s" (ID %2s) used in this cart is not valid and has been withdrawn from cart</source>
|
||||
<target state="translated">قاعدة العربة المسماة "%1s" (معرف %2s) المستخدمة في سلة التسوق هذه غير صالحة وتم سحبها من عربة التسوق</target>
|
||||
<note>Line: 303</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3a1048f8aa3a9f6b604fcf7982811752" approved="yes">
|
||||
<source>Warning: the secure key is empty, check your payment account before validation</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير: مفتاح الأمان فارغ. تحقق من حساب الدفع الخاص بك قبل التأكيد</target>
|
||||
<note>Line: 475</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26beb437d3323bd4bfb0811b3e891315" approved="yes">
|
||||
<source>%d image(s)</source>
|
||||
<target state="translated">%d صوره(صور)</target>
|
||||
<note>Line: 538</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0791970c961c09eb8caaa61aba6a3ca4" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while saving message</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء حفظ الرسالة</target>
|
||||
<note>Line: 716</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ed13b3693357ebed3751cb71cb639e65" approved="yes">
|
||||
<source>No carrier</source>
|
||||
<target state="translated">لا يوجد جهة للشحن</target>
|
||||
<note>Line: 810</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b08d3867be98e6fff3233cd40ab8134a" approved="yes">
|
||||
<source>Order creation failed</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ أثناء إضافة طلب الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 889</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43423b4056880b08f2c9aa50d8670531" approved="yes">
|
||||
<source>Cart cannot be loaded or an order has already been placed using this cart</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكن تحميل سلة التسوق او ان هناك طلب تم وضعه مسبقاً بإستخدام هذه السلة</target>
|
||||
<note>Line: 906</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Payment/PaymentMethods/Blocks/payment_modules_list.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="98a52c00a9fb228601f8b423436d36e0" approved="yes">
|
||||
<source>It seems there are no recommended payment solutions for your country.</source>
|
||||
<target state="translated">يبدو أنه لا توجد هناك حلول موصى بها للدفع من دولتك.</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Payment/Preferences/payment_preferences.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cf7da676516ac041a93fd91755fa40f9" approved="yes">
|
||||
<source>No payment module installed</source>
|
||||
<target state="translated">لا توجد إضافات طرق الدفع منصبة</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
351
app/Resources/translations/ar-SA/AdminShippingFeature.ar-SA.xlf
Normal file
351
app/Resources/translations/ar-SA/AdminShippingFeature.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,351 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="07018153f387118b1dacafee609f13b1" approved="yes">
|
||||
<source>Will be applied when the price is</source>
|
||||
<target state="translated">سوف يطبق عندما يكون السعر</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="574539ea519352ea60375ee0a3edbf16" approved="yes">
|
||||
<source>Add new range</source>
|
||||
<target state="translated">أضف نطاقًا جديدًا</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/form/form_ranges.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="92711ef5b0215a076fef4a3abbfc2258" approved="yes">
|
||||
<source>Ranges</source>
|
||||
<target state="translated">النطاقات</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19d3894f53ce79c3f836f26cf8a3be3b" approved="yes">
|
||||
<source>inactive</source>
|
||||
<target state="translated">غير نشط</target>
|
||||
<note>Line: 98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/summary.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2eee774899a3338d423fe081beea6451" approved="yes">
|
||||
<source>This carrier is %1$s and the transit time is %2$s.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الناقل هو %1$s ووقت العبور %2$s.</target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aa2d6e4f578eb0cfaba23beef76c2194" approved="yes">
|
||||
<source>free</source>
|
||||
<target state="translated">مجاني</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43aca442af5353cb54151e4a94fcd0b5" approved="yes">
|
||||
<source>not free</source>
|
||||
<target state="translated">غير مجاني</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6fbfa40ef6e8d15ec69cb2da0dcd662" approved="yes">
|
||||
<source>This carrier can deliver orders from %1$s to %2$s.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكن لهذا الناقل تسليم الطلبات من %1$s الى %2$s.</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2a28ff68d6e69bd4d2ee2d8c11a78823" approved="yes">
|
||||
<source>If the order is out of range, the behavior is to %3$s.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا كان الطلب خارج النطاق ، فسيكون السلوك إلى %3$s.</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="343bf3bbd8b70fd2d04bb095ad2418f9" approved="yes">
|
||||
<source>The shipping cost is calculated %1$s and the tax rule %2$s will be applied.</source>
|
||||
<target state="translated">يتم حساب تكلفة الشحن %1$s وسيتم تطبيق القاعدة الضريبية %2$s.</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ea5b002f2959687c7ff926ca01a47a3" approved="yes">
|
||||
<source>according to the price</source>
|
||||
<target state="translated">وفقا للسعر</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c2908ded92c5ab4bd42c02e608d0b981" approved="yes">
|
||||
<source>according to the weight</source>
|
||||
<target state="translated">وفقا للوزن</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ba44d024ba9eec02cc432a36dcffb9d9" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier name:</source>
|
||||
<target state="translated">اسم جهة الشحن:</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f9508fc09a86a59fbcea84da182b12a" approved="yes">
|
||||
<source>This carrier will be proposed for those delivery zones:</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم اقتراح هذا الناقل لمناطق التسليم هذه:</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7d705fb35c90599d918e0a619c69e17b" approved="yes">
|
||||
<source>And it will be proposed for those client groups:</source>
|
||||
<target state="translated">وسيتم اقتراحها لمجموعات العملاء التالية:</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="272175e18b4f5f142e1afc94698df9e3" approved="yes">
|
||||
<source>Finally, this carrier will be proposed in those shops:</source>
|
||||
<target state="translated">وأخيرًا ، سيتم اقتراح هذا الناقل في تلك المتاجر:</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carriers/helpers/list/list_footer.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5e6b7c069d71052ffc8c4410c0c46992" approved="yes">
|
||||
<source>Use one of our recommended carrier modules</source>
|
||||
<target state="translated">استخدم واحدة من شركات الشحن المقترحة من طرفنا</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/_shipping.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a" approved="yes">
|
||||
<source>Shipping cost</source>
|
||||
<target state="translated">تكلفة الشحن</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff" approved="yes">
|
||||
<source>Free shipping</source>
|
||||
<target state="translated">شحن مجاني</target>
|
||||
<note>Line: 1428</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="914419aa32f04011357d3b604a86d7eb" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier</source>
|
||||
<target state="translated">جهة الشحن</target>
|
||||
<note>Line: 338</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5068c162a60b5859f973f701333f45c5" approved="yes">
|
||||
<source>Tracking number</source>
|
||||
<target state="translated">رقم التتبع</target>
|
||||
<note>Line: 339</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/lang/KeysReference/CarrierLang.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a8bbb000124c9697aa5d63e7e758b64d" approved="yes">
|
||||
<source>Pick up in-store</source>
|
||||
<target state="translated">التقاطه من المتجر</target>
|
||||
<note>Line: 26</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5d671531babe55fff4ae63b94c80ea38" approved="yes">
|
||||
<source>Delivery next day!</source>
|
||||
<target state="translated">توصيل في اليوم الموالي!</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCarrierWizardController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="de62775a71fc2bf7a13d7530ae24a7ed" approved="yes">
|
||||
<source>General settings</source>
|
||||
<target state="translated">الإعدادات العامة</target>
|
||||
<note>Line: 73</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="756eb8cebeb953f5ae47235ff2e183b5" approved="yes">
|
||||
<source>Shipping locations and costs</source>
|
||||
<target state="translated">مناطق وتكاليف الشحن</target>
|
||||
<note>Line: 76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c91e596246bbf8fdff9dae7b349d71d9" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier name</source>
|
||||
<target state="translated">اسم جهة الشحن:</target>
|
||||
<note>Line: 184</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0979779c4569141b98591d326d343ec2" approved="yes">
|
||||
<source>Tracking URL</source>
|
||||
<target state="translated">رابط التتبع</target>
|
||||
<note>Line: 217</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="829c7cc5ed48e11df7ac9b05e236a12c" approved="yes">
|
||||
<source>Add handling costs</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة رسوم مناولة</target>
|
||||
<note>Line: 260</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0f696253cf9dacf6079bf5060e60da06" approved="yes">
|
||||
<source>According to total price.</source>
|
||||
<target state="translated">وفقا للسعر الإجمالي.</target>
|
||||
<note>Line: 309</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a083cb6637472c81ec701d3342320adf" approved="yes">
|
||||
<source>According to total weight.</source>
|
||||
<target state="translated">وفقا للوزن الاجمالي.</target>
|
||||
<note>Line: 314</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="482836cce404046ca7dc34fb0a6fc526" approved="yes">
|
||||
<source>Apply the cost of the highest defined range</source>
|
||||
<target state="translated">تطبيق اعلى سعر</target>
|
||||
<note>Line: 340</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c3448f86be5ee19015f4ecce4bbd6fe" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum package width (%s)</source>
|
||||
<target state="translated">العرض الأقصى للحزمة (%s)</target>
|
||||
<note>Line: 391</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65a0cd2bca5d0a980a5582a548d79900" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum package height (%s)</source>
|
||||
<target state="translated">الارتفاع الأقصى للحزمة (%s)</target>
|
||||
<note>Line: 398</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8317f5bb182c1e92c11221955592b518" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum package depth (%s)</source>
|
||||
<target state="translated">العمق الأقصى للحزمة (%s)</target>
|
||||
<note>Line: 405</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da5c987cbda47de7a6b09406b0840ec4" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum package weight (%s)</source>
|
||||
<target state="translated">الوزن الأقصى للحزمة (%s)</target>
|
||||
<note>Line: 412</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="920bd1fb6d54c93fca528ce941464225" approved="yes">
|
||||
<source>Group access</source>
|
||||
<target state="translated">أذونات مجموعة المستخدمين:</target>
|
||||
<note>Line: 419</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCarriersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8f497c1a3d15af9e0c215019f26b887d" approved="yes">
|
||||
<source>Delay</source>
|
||||
<target state="translated">التأخير</target>
|
||||
<note>Line: 84</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b00b85425e74ed2c85dc3119b78ff2c3" approved="yes">
|
||||
<source>Free Shipping</source>
|
||||
<target state="translated">شحن مجاني</target>
|
||||
<note>Line: 96</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c26732c157d7b353c1be9f7ba8962e57" approved="yes">
|
||||
<source>Add new carrier</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة ناقل جديد</target>
|
||||
<note>Line: 128</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1c0e287237d8c352c6ead633b019c047" approved="yes">
|
||||
<source>Apply shipping cost</source>
|
||||
<target state="translated">تطبيق تكلفة الشحن</target>
|
||||
<note>Line: 249</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7589dfa9a5a899e9701335164c9ab520" approved="yes">
|
||||
<source>Shipping and handling</source>
|
||||
<target state="translated">الشحن والتسليم</target>
|
||||
<note>Line: 283</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="590f6d9a5885f042982c9a911f76abda" approved="yes">
|
||||
<source>Default behavior</source>
|
||||
<target state="translated">السلوك الافتراضي</target>
|
||||
<note>Line: 313</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e3d29a6f3d7588301aa04429e686b260" approved="yes">
|
||||
<source>According to total price</source>
|
||||
<target state="translated">وفقا لسعر الاجمالي</target>
|
||||
<note>Line: 318</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49fec5c86a3b43821fdf0d9aa7bbd935" approved="yes">
|
||||
<source>According to total weight</source>
|
||||
<target state="translated">وفقا للوزن الاجمالي</target>
|
||||
<note>Line: 323</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="324029d06c6bfe85489099f6e69b7637" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum package height</source>
|
||||
<target state="translated">الارتفاع الأقصى للحزمة</target>
|
||||
<note>Line: 349</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3e86ececa46af50900510892f94c4ed6" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum package width</source>
|
||||
<target state="translated">العرض الأقصى للحزمة</target>
|
||||
<note>Line: 356</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1935671a637346f67b485596b9fcba2c" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum package depth</source>
|
||||
<target state="translated">العمق الأقصى للحزمة</target>
|
||||
<note>Line: 363</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0cce6348a3d85f52a44d053f542afcbc" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum package weight</source>
|
||||
<target state="translated">الوزن الأقصى للحزمة</target>
|
||||
<note>Line: 370</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e140ba723a03baa6948340bf90e2ef6" approved="yes">
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
<target state="translated">الاسم:</target>
|
||||
<note>Line: 707</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d6af794b2599c1407a83029a09d1ecf" approved="yes">
|
||||
<source>Carriers</source>
|
||||
<target state="translated">جهات الشحن:</target>
|
||||
<note>Line: 165</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dde695268ea519ababd83f0ca3d274fc" approved="yes">
|
||||
<source>Transit time</source>
|
||||
<target state="translated">مدة العبور</target>
|
||||
<note>Line: 188</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c8b462f779749d2e27abed2e9501b2bd" approved="yes">
|
||||
<source>Speed grade</source>
|
||||
<target state="translated">مستوى السرعة</target>
|
||||
<note>Line: 197</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="780c462e85ba4399a5d42e88f69a15ca" approved="yes">
|
||||
<source>Billing</source>
|
||||
<target state="translated">الفواتير</target>
|
||||
<note>Line: 304</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="082ebbb29b5ba59c293a00a55581679b" approved="yes">
|
||||
<source>Out-of-range behavior</source>
|
||||
<target state="translated">سلوك خارج النطاق</target>
|
||||
<note>Line: 329</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4f890cf6a72112cad95093baecf39831" approved="yes">
|
||||
<source>Disable carrier</source>
|
||||
<target state="translated">تعطيل جهة الشحن</target>
|
||||
<note>Line: 339</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Shipping/Preferences/Blocks/shipping_preferences_carrier_options.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8430a7b1b81635e3df949c2845303303" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier options</source>
|
||||
<target state="translated">إعدادات جهات الشحن</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bff13ed1cd5b83b03f024f1eb6524337" approved="yes">
|
||||
<source>Default carrier</source>
|
||||
<target state="translated">شركة الشحن الافتراضية</target>
|
||||
<note>Line: 37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Shipping/Preferences/Blocks/shipping_preferences_handling.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1d8ca7f442e6d4ad3da5cb61b84284fc" approved="yes">
|
||||
<source>Handling charges</source>
|
||||
<target state="translated">رسوم المناولة</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c9722f74f95451816de0f8ca3259ae44" approved="yes">
|
||||
<source>Free shipping starts at</source>
|
||||
<target state="translated">يبدأ الشحن المجاني</target>
|
||||
<note>Line: 68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2605fbb693837be42d0cd0e701cb5aa3" approved="yes">
|
||||
<source>Handling</source>
|
||||
<target state="translated">معالجة</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
212
app/Resources/translations/ar-SA/AdminShippingHelp.ar-SA.xlf
Normal file
212
app/Resources/translations/ar-SA/AdminShippingHelp.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,212 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5e543256c480ac577d30f76f9120eb74" approved="yes">
|
||||
<source>undefined</source>
|
||||
<target state="translated">غير محدد</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb2ea703b13d059f6b7ea5da806021df" approved="yes">
|
||||
<source>Format:</source>
|
||||
<target state="translated">الصيغة:</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b908c2f34052b5276e0bf50f0e042211" approved="yes">
|
||||
<source>Filesize:</source>
|
||||
<target state="translated">حجم الملف:</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c32587b909ccc2187659ca665dbb06be" approved="yes">
|
||||
<source>Current size:</source>
|
||||
<target state="translated">الحجم الحالي:</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carriers/helpers/list/list_header.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="401c8f6635d231c5360f31ce548c4462" approved="yes">
|
||||
<source>Your online store needs to have a proper carrier registered in PrestaShop as soon as you start shipping your products. This means sending yours parcels using your local postal service, or having a contract with a private carrier which in turn will ship your parcels to your customers. In order to have PrestaShop suggest the most adequate carrier to your customers during their order checkout process, you need to register all the carriers with which you have chosen to work.</source>
|
||||
<target state="translated">يحتاج متجرك على الإنترنت أن تكون لديه شركة نقل مناسبة في PrestaShop بمجرد أن تبدأ في شحن منتجاتك. وهذا يعني إرسال الطرود الخاصة بك باستخدام خدمتك البريدية المحلية أو عقد مع شركة نقل خاصة والتي بدورها ستقوم بشحن الطرود الخاصة بك إلى عملائك. من أجل الحصول على اقتراح PrestaShop لشركة النقل الأكثر ملاءمة لعملائك خلال عملية الخروج الطلبية، تحتاج إلى تسجيل جميع شركات النقل التي اخترت العمل معها.</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c751fd51e685dd8c071f8535be0d0d8f" approved="yes">
|
||||
<source>PrestaShop comes with a number of carrier modules that you can activate. You can also buy carrier modules on the PrestaShop Addons marketplace. Recommended modules are listed below: install the module that matches your carrier, and configure it!</source>
|
||||
<target state="translated">يأتي PrestaShop مع عدد من وحدات شركات النقل التي يمكنك تفعيلها. يمكنك أيضا شراء وحدات شركات النقل في سوق PrestaShop Addons. الوحدات الموصى بها مذكورة أدناه: قم بتثبيت الوحدة التي تتطابق وشركة النقل الخاصة بك، ثم قم بإعدادها!</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5bacfd2dc472feddb875fc29134b03bb" approved="yes">
|
||||
<source>If there is no existing module for your carrier, then you can register that carrier by hand using the information that it can provide you: shipping rates, regional zones, size and weight limits, etc. Click on the "Add new carrier" button below to open the Carrier Wizard, which will help you register a new carrier in a few steps.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا لم تكن هناك وحدة لشركة النقل الخاصة بك، فيمكنك تسجيل شركة النقل يدويًا باستخدام المعلومات التي يمكن أن توفرها لك: أسعار الشحن والمناطق الإقليمية وحدود الحجم والوزن، إلخ. انقر على الزر "إضافة شركة نقل جديدة" أدناه لفتح معالج النقل، والذي سيساعدك في تسجيل شركة نقل جديدة في بضع خطوات.</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12a118b904361ef7a25365b2ff29cfa9" approved="yes">
|
||||
<source>Note: DO NOT register a new carrier if there already exists a module for it! Using a module will be much faster and more accurate!</source>
|
||||
<target state="translated">ملاحظة: لا تسجل شركة نقل جديدة إذا كان هناك بالفعل وحدة نمطية لها! استخدام الوحدة سيكون أسرع بكثير وأكثر دقة!</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCarrierWizardController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="95be6960ce35a5d972b7314203b312be" approved="yes">
|
||||
<source>The carrier's name will be displayed during checkout.</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم عرض اسم شركة النقل أثناء عملية الدفع.</target>
|
||||
<note>Line: 189</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eee8992bbabe7e76562a015ecf0d7f" approved="yes">
|
||||
<source>The delivery time will be displayed during checkout.</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم إظهار موعد التسليم أثناء الدفع.</target>
|
||||
<note>Line: 200</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0668ec4bb8d6bcb27d283b2af9bc5888" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Include the handling costs (as set in Shipping > Preferences) in the final carrier price.]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[أضف تكاليف المعالجة (كما هو محدد في الشحن> التفضيلات) إلى سعر شركة النقل النهائية.]]></target>
|
||||
<note>Line: 277</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0d93d79832d9f31a18045afabb105de1" approved="yes">
|
||||
<source>Out-of-range behavior occurs when no defined range matches the customer's cart (e.g. when the weight of the cart is greater than the highest weight limit defined by the weight ranges).</source>
|
||||
<target state="translated">يحدث السلوك خارج النطاق عندما لا يتطابق أي نطاق محدد مع سلة العملاء (على سبيل المثال: عندما يكون وزن السلة أكبر من الحد الأقصى للوزن الذي تحدده نطاقات الوزن).</target>
|
||||
<note>Line: 350</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="497876c111e98a20564817545518f829" approved="yes">
|
||||
<source>The value must be an integer.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب أن تكون القيمة عددا صحيحا.</target>
|
||||
<note>Line: 408</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5929a4e1d04d4653b6dbe2aac59d8a41" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum height managed by this carrier. Set the value to "0", or leave this field blank to ignore.</source>
|
||||
<target state="translated">أقصى ارتفاع مسموح به لدي شركة النقل هذه. قم بتعيين القيمة إلى "0"، أو اترك هذا الحقل فارغًا لتجاهله.</target>
|
||||
<note>Line: 401</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82ef5a4b25d9debf587900797b0b9619" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum weight managed by this carrier. Set the value to "0", or leave this field blank to ignore.</source>
|
||||
<target state="translated">أقصى وزن مسموح به لدي شركة النقل هذه. قم بتعيين القيمة إلى "0"، أو اترك هذا الحقل فارغًا لتجاهله.</target>
|
||||
<note>Line: 415</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCarriersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="07b693f09040dc64d3c36b5daf95caae" approved="yes">
|
||||
<source>Allowed characters: letters, spaces and "%special_chars%".</source>
|
||||
<target state="translated">الأحرف المسموح بها: الحروف والفراغات و "%special_chars%".</target>
|
||||
<note>Line: 175</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a788f81b3aa0ef9c9efcb1fb67708d82" approved="yes">
|
||||
<source>For in-store pickup, enter 0 to replace the carrier name with your shop name.</source>
|
||||
<target state="translated">مع قيمة 0 ، سيتم استبدال اسم الناقل حسب اسم المحل</target>
|
||||
<note>Line: 177</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4ca4a355318f45dac9fb0ee632d8dc3c" approved="yes">
|
||||
<source>Enter "0" for a longest shipping delay, or "9" for the shortest shipping delay.</source>
|
||||
<target state="translated">أدخل "0" لأطول تأخير الشحن، أو "9" لأقصر تأخير الشحن.</target>
|
||||
<note>Line: 200</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d7049d8a068769eb32177e404639b8ce" approved="yes">
|
||||
<source>Mark the groups that are allowed access to this carrier.</source>
|
||||
<target state="translated">ضع علامة على المجموعات المسموح لها بالوصول إلى هذا الناقل.</target>
|
||||
<note>Line: 224</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1c6c9d089ce4b751673e3dd09e97b935" approved="yes">
|
||||
<source>Enable the carrier in the front office.</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل شركة النقل في المكتب الأمامي.</target>
|
||||
<note>Line: 245</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3194ebe40c7a8c29c78ea79066b6e05c" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier name displayed during checkout</source>
|
||||
<target state="translated">اسم جهة الشحن أثناء اتمام الطلب</target>
|
||||
<note>Line: 176</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9e93aab109e30d26aa231a49385c99db" approved="yes">
|
||||
<source>Upload a logo from your computer.</source>
|
||||
<target state="translated">رفع شعار من جهازك</target>
|
||||
<note>Line: 184</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b" approved="yes">
|
||||
<source>or</source>
|
||||
<target state="translated">أو</target>
|
||||
<note>Line: 184</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cdaa245d6e50b5647bfd9fcb77ac9a21" approved="yes">
|
||||
<source>Estimated delivery time will be displayed during checkout.</source>
|
||||
<target state="translated">عرض الوقت المتوقع للتسليم أثناء اتمام الطلب.</target>
|
||||
<note>Line: 193</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7a753d72397847025d0a91c564fa0fdc" approved="yes">
|
||||
<source>Delivery tracking URL: Type '@' where the tracking number should appear. It will then be automatically replaced by the tracking number.</source>
|
||||
<target state="translated">عنوان URL لمتابعة الإرسال: اكتب '@' حيث يجب أن يظهر رقم التتبع. ومن ثم سيتم استبداله تلقائيا بعدد التتبع.</target>
|
||||
<note>Line: 206</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f8af50e8f2eb39dc8581b4943d6ec59f" approved="yes">
|
||||
<source>The zones in which this carrier will be used.</source>
|
||||
<target state="translated">النطاق الجغرافي التي سيستخدم فيها جهة الشحن.</target>
|
||||
<note>Line: 217</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="920bd1fb6d54c93fca528ce941464225" approved="yes">
|
||||
<source>Group access</source>
|
||||
<target state="translated">أذونات مجموعة المستخدمين:</target>
|
||||
<note>Line: 221</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8a52ca34a90eb8486886815e62958ac1" approved="yes">
|
||||
<source>Apply both regular shipping cost and product-specific shipping costs.</source>
|
||||
<target state="translated">تنطبق تكاليف الشحن وتكاليف الشحن الإضافية في أسعار المنتجات الناقل</target>
|
||||
<note>Line: 265</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91aa2e3b1cd071ba7031bf4263e11821" approved="yes">
|
||||
<source>Include the shipping and handling costs in the carrier price.</source>
|
||||
<target state="translated">وتشمل تكاليف الشحن والمناولة في سعر الناقل</target>
|
||||
<note>Line: 300</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="482836cce404046ca7dc34fb0a6fc526" approved="yes">
|
||||
<source>Apply the cost of the highest defined range</source>
|
||||
<target state="translated">تطبيق اعلى سعر</target>
|
||||
<note>Line: 335</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0687bb4ca6cc1c51d79684159f91ff11" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum height managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.</source>
|
||||
<target state="translated">أقصى إرتفاع مسموح به لدى شركة النقل هذه. قم بتعيين القيمة إلى "0"، أو اترك هذا الحقل فارغًا لتجاهله.</target>
|
||||
<note>Line: 352</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff5e2cfc010955358f7ff264d9e58398" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum width managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.</source>
|
||||
<target state="translated">أقصى عرض مسموح به لدي شركة النقل هذه. قم بتعيين القيمة إلى "0"، أو اترك هذا الحقل فارغًا لتجاهله.</target>
|
||||
<note>Line: 359</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="049de64decc4aa8fa5aa89cf8b17470c" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum depth managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.</source>
|
||||
<target state="translated">أقصى عمق مسموح به لدى شركة النقل هذه. قم بتعيين القيمة إلى "0"، أو اترك هذا الحقل فارغًا لتجاهله.</target>
|
||||
<note>Line: 366</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a414ac63c6b29218661d1fa2c6e21b5b" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum weight managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.</source>
|
||||
<target state="translated">أقصى وزن مسموح به لدى شركة النقل هذه. قم بتعيين القيمة إلى "0"، أو اترك هذا الحقل فارغًا لتجاهله.</target>
|
||||
<note>Line: 373</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Shipping/Preferences/Blocks/shipping_preferences_carrier_options.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ece6bb2586fa84042edde479c6a6ce6b" approved="yes">
|
||||
<source>Your shop's default carrier</source>
|
||||
<target state="translated">جهة الشحن الافتراضية للمتجر</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Shipping/Preferences/Blocks/shipping_preferences_handling.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2be1ec70444ccaf2b74bd55f3aabdead" approved="yes">
|
||||
<source>If you set these parameters to 0, they will be disabled.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا قمت بتعيين هذه المعلمات إلى 0 ، سيتم تعطيل أنهم</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e99c83da35c2a39bf9dc72273d350272" approved="yes">
|
||||
<source>Coupons are not taken into account when calculating free shipping.</source>
|
||||
<target state="translated">لا تؤخذ القسائم في الاعتبار عند حساب الشحن المجاني.</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e23375136c63fb5936352717f495bc82" approved="yes">
|
||||
<source>Ranges are not correctly ordered:</source>
|
||||
<target state="translated">النطاقات ليست مرتبة بشكل صحيح:</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d6bdbfede9754a46df1a5b801f7a6c04" approved="yes">
|
||||
<source>Please validate the last range before creating a new one.</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى التحقق من النطاق الأخير قبل إنشاء نطاق جديد.</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d9c830e9dc70798aef5634594d183f1c" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure to delete this range ?</source>
|
||||
<target state="translated">هل أنت متأكد من حذف هذا النطاق؟</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f3fb906c0bd487b3341bc200d23e8faf" approved="yes">
|
||||
<source>Ranges are overlapping</source>
|
||||
<target state="translated">إن النطاقات متداخلة</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1add5d6b48d9f20ab77e9900918999ff" approved="yes">
|
||||
<source>Please select at least one zone</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى تحديد منطقة واحدة على الأقل</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/logo.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b9bc8a98f12d9decfe96d41c44513157" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the logo?</source>
|
||||
<target state="translated">هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الشعار؟</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCarrierWizardController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9ef70769595c35cca03dae49ac1f31d1" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while saving this carrier.</source>
|
||||
<target state="translated">لقد حدث خطأ أثناء حفظ شركة النقل هذه.</target>
|
||||
<note>Line: 828</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cfabe09befdc8289f6ca5fbc6887ffe5" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while saving carrier groups.</source>
|
||||
<target state="translated">لقد حدث خطأ أثناء حفظ مجموعات شركات النقل.</target>
|
||||
<note>Line: 841</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="be78233fdb6fe537e065a0d8650c0e84" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while saving associations of shops.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء حفظ ارتباطات المتاجر.</target>
|
||||
<note>Line: 858</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5b26cf06b6165264574bf9e097f062bc" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while saving the tax rules group.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء حفظ مجموعة قواعد الضرائب.</target>
|
||||
<note>Line: 863</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="08c490a8c2d633b012b63dccd00cc719" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while saving carrier logo.</source>
|
||||
<target state="translated">لقد حدث خطأ أثناء حفظ شعار شركة النقل.</target>
|
||||
<note>Line: 873</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCarriersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,510 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/referrers/form_settings.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ce162159505d90c37be3dd2b464c3360" approved="yes">
|
||||
<source>There is a huge quantity of data, so each connection corresponding to a referrer is indexed. You can also refresh this index by clicking the "Refresh index" button. This process may take a while, and it's only needed if you modified or added a referrer, or if you want changes to be retroactive.</source>
|
||||
<target state="translated">هناك كمية هائلة من البيانات، لذلك تتم فهرسة كل اتصال يتوافق مع المُحيل. يمكنك أيضًا تحديث هذا الفهرس بالنقر فوق الزر "تحديث الفهرس". قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت، وهذه العملية ليست ضرورية إلا إذا تم إضافة مُحيلاََ جديدا، أو إذا أردت أن يتم تجسيد التغييرات بأثر رجعي.</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c4defc21d9e7428d7fe81a81f8eb05d" approved="yes">
|
||||
<source>Your data is cached in order to sort it and filter it. You can refresh the cache by clicking on the "Refresh cache" button.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تخزين بياناتك مؤقتًا لفرزها وتصفيتها. يمكنك تحديث ذاكرة التخزين المؤقت بالنقر فوق الزر "تحديث ذاكرة التخزين المؤقت".</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/referrers/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a1b58c5793a9c4b1596f555d3c46ca7c" approved="yes">
|
||||
<source>Definitions:</source>
|
||||
<target state="translated">التعاريف:</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e1bc4efa13a13333c86fdf2eb70a0c38" approved="yes">
|
||||
<source>For example, visitors coming from Google will have an "http_referer" value like this one: "http://www.google.com/search?q=prestashop".</source>
|
||||
<target state="translated">على سبيل المثال، سيكون للزوار القادمين من Google قيمة "http_referer" مثل هذه: "http://www.google.com/search؟q=prestashop".</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9b3c4e3b2a8a95bcaad9b816a925fca5" approved="yes">
|
||||
<source>If the visitor arrives directly (by typing the URL of your shop, or by using their bookmarks, for example), the http_referer will be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا وصل الزائر مباشرة (عن طريق كتابة عنوان URL الخاص بمتجرك، أو باستخدام إشاراته المرجعية، على سبيل المثال)، فسيكون عندها http_referer فارغًا.</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6f0aa1b11f44e45dbbd01546e6726424" approved="yes">
|
||||
<source>If you'd like to view all the visitors coming from Google, you can type "%google%" in this field. Alternatively, you can type "%google.fr%" if you want to view visitors coming from Google France, only.</source>
|
||||
<target state="translated">حتى إذا كنت تريد جميع الزوار القادمين من جوجل ، يمكنك كتابة \"جوجل ٪ ٪\" في هذا المجال ، أو \"google.fr ٪ ٪\" إذا كنت تريد أن الزوار القادمين من فرنسا Google فقط.</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ca25929481cee3aef9cda0f7d309f9d" approved="yes">
|
||||
<source>For example, you can post a link (such as "%sindex.php?myuniquekeyword" -- note that you added "?myuniquekeyword" at the end of the URL) in an online forum or as a blog comment, and get visitors statistics for that unique link by entering "%%myuniquekeyword" in the "request_uri" field.</source>
|
||||
<target state="translated">على سبيل المثال، يمكنك نشر رابط (مثل "%sindex.php؟ myuniquekeyword" - لاحظ أنك أضفت "؟ myuniquekeyword" في نهاية عنوان URL) في منتدى عبر الإنترنت أو كتعليق في مدونة، واحصل بذلك على إحصاءات الزوار لهذا الرابط الفريد عن طريق إدخال "%%myuniquekeyword" في حقل "request_uri".</target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="07d199fdf852bd9dc4d899b6cd2a16e7" approved="yes">
|
||||
<source>This method is more reliable than the "http_referer" one, but there is one disadvantage: if a search engine references a page with your link, then it will be displayed in the search results and you will not only indicate visitors from the places where you posted the link, but also those from the search engines that picked up that link.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الطريقة أكثر موثوقية من "http_referer"، ولكن هناك عيب واحد: إذا أشار محرك البحث إلى صفحة تحتوي على الرابط الخاص بك، فسيتم عرضه في نتائج البحث ولن تقوم فقط بالإشارة إلى الزائرين من الأماكن التي نشر فيها الرابط، ولكن أيضًا من محركات البحث التي التقطت هذا الرابط.</target>
|
||||
<note>Line: 49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fec5647b486079a90ea4667d6125a03e" approved="yes">
|
||||
<source>When using simple mode, you can use a wide variety of generic characters to replace other characters:</source>
|
||||
<target state="translated">عند استخدام الوضع البسيط ، يمكنك استخدام مجموعة متنوعة من الأحرف العامة لاستبدال الأحرف الأخرى:</target>
|
||||
<note>Line: 61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="900b3ed6d62723c673b427a3f6e66669" approved="yes">
|
||||
<source>"%" will replace any number of characters. If you want to use the real "%", you should type this: "\\%".</source>
|
||||
<target state="translated">سيحل "%" محل أي عدد من الأحرف. إذا كنت تريد استخدام "%" الحقيقي، يجب عليك كتابة هذا: "\\%".</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d0c2b736fa1ab8ce149d26fc36e453a" approved="yes">
|
||||
<source>Get help!</source>
|
||||
<target state="translated">الحصول على المساعده</target>
|
||||
<note>Line: 81</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/stores/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e734ed12d2c2026532f66e0ebeedfc8c" approved="yes">
|
||||
<source>e.g. 10:00AM - 9:30PM</source>
|
||||
<target state="translated">العينة : 10:00 حتي 21:30</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminContactsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="daedf9c5c8f38ac4cf641f3fb3e1bdc4" approved="yes">
|
||||
<source>Emails will be sent to this address.</source>
|
||||
<target state="translated">سوف يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى هذا العنوان الإلكتروني.</target>
|
||||
<note>Line: 94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a2b086325f59e6c2fbd410511f4fdfb3" approved="yes">
|
||||
<source>Further information regarding this contact.</source>
|
||||
<target state="translated">معلومات إضافية حول جهة الاتصال هذه.</target>
|
||||
<note>Line: 124</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminGendersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid characters:</source>
|
||||
<target state="translated">رموز غير صحيحة:</target>
|
||||
<note>Line: 123</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminGroupsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d38245fbe312b2dafef8450b67e94f50" approved="yes">
|
||||
<source>%group_name% - All persons without a customer account or customers that are not logged in.</source>
|
||||
<target state="translated">%group_name% - جميع الأشخاص الذين ليس لديهم حساب عميل أو عملاء لم يسجلوا الدخول.</target>
|
||||
<note>Line: 612</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5125d0fd7b81fee95b7e4b7689a878a9" approved="yes">
|
||||
<source>%group_name% - All persons who placed an order through Guest Checkout.</source>
|
||||
<target state="translated">%group_name% - جميع الأشخاص الذين قدموا طلبًا عبر الطلب للزوار.</target>
|
||||
<note>Line: 613</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96f090b06e329e3d192c0ea3701f8cb5" approved="yes">
|
||||
<source>%group_name% - All persons who created an account on this site.</source>
|
||||
<target state="translated">%group_name% - جميع الأشخاص الذين أنشأوا حسابًا على هذا الموقع.</target>
|
||||
<note>Line: 614</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a2ce271cf6d8afe81168fbfc4ccb492c" approved="yes">
|
||||
<source>PrestaShop has three default customer groups:</source>
|
||||
<target state="translated">يحتوي PrestaShop على ثلاث مجموعات عملاء افتراضية:</target>
|
||||
<note>Line: 616</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminMetaController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="14bc1d17bbcf8fb45debf11fb7c5f80b" approved="yes">
|
||||
<source>Title of this page.</source>
|
||||
<target state="translated">عنوان هذه الصفحة.</target>
|
||||
<note>Line: 351</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79c06fd4269a36582767dc4525699148" approved="yes">
|
||||
<source>A short description of your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">وصف قصير لمتجرك.</target>
|
||||
<note>Line: 361</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminReferrersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6ca725316d3577fb24218119380f38fe" approved="yes">
|
||||
<source>Leave blank if no change.</source>
|
||||
<target state="translated">أتركه فارغا إذا كنت لا تريد تغييره.</target>
|
||||
<note>Line: 228</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4181de604675ec0fb8d12202ec23964c" approved="yes">
|
||||
<source>Fee given for each visit.</source>
|
||||
<target state="translated">رسوم معينة لكل زيارة.</target>
|
||||
<note>Line: 265</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4b11cf76a471c13ba29b799772c90ddf" approved="yes">
|
||||
<source>Fee given for each order placed.</source>
|
||||
<target state="translated">رسم معين لكل طلبية.</target>
|
||||
<note>Line: 271</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d3d12bc1b7512d954444ec7c368d7176" approved="yes">
|
||||
<source>If you know how to use MySQL regular expressions, you can use the [1]expert mode[/1].</source>
|
||||
<target state="translated">إذا كنت تعرف كيفية استخدام تعبيرات MySQL العادية ، فيمكنك استخدام [1]وضع الخبير[/1].</target>
|
||||
<note>Line: 330</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminSearchConfController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="12399d580627a1a5889cdc44e6e48b5a" approved="yes">
|
||||
<source>Enable the automatic indexing of products. If you enable this feature, the products will be indexed in the search automatically when they are saved. If the feature is disabled, you will have to index products manually by using the links provided in the field set.</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل الفهرسة التلقائية للمنتجات. إذا قمت بتفعيل هذه الميزة، فستتم فهرسة المنتجات في البحث تلقائيًا عند حفظها. إذا تم تعطيل الميزة، فسيتعين عليك فهرسة المنتجات يدويًا باستخدام الارتباطات المتوفرة في مجموعة الحقول.</target>
|
||||
<note>Line: 106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a5cb89e5bcb48c0708ee6837a5944d3e" approved="yes">
|
||||
<source>By default, to search for “blouse”, you have to enter “blous”, “blo”, etc (beginning of the word) – but not “lous” (within the word).</source>
|
||||
<target state="translated">بشكل مبدئي، للبحث عن "blouse"، يجب عليك إدخال "blous" ،"blo"، إلخ (بداية الكلمة) - ولكن ليس "lous" (ما بداخل الكلمة).</target>
|
||||
<note>Line: 121</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2e38e24e467d35cc5881e083e05b823" approved="yes">
|
||||
<source>With this option enabled, it also gives the good result if you search for “lous”, “ouse”, or anything contained in the word.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا كان هذا الخيار مفعل، فإنه سيعطي أيضًا نتيجة جيدة إذا كنت تبحث عن "lous" أو "ouse" أو أي شيء موجود في الكلمة.</target>
|
||||
<note>Line: 126</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9110055bdc92744713baa237b26f8ac7" approved="yes">
|
||||
<source>Enable search within a whole word, rather than from its beginning only.</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل البحث داخل كل الكلمة، عوض البحث في بداية الكلمة فقط.</target>
|
||||
<note>Line: 132</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="645115aba5ef431a04da95c746477544" approved="yes">
|
||||
<source>Only words this size or larger will be indexed.</source>
|
||||
<target state="translated">وسيتم فهرسة الكلمات فقط من هذا الحجم.</target>
|
||||
<note>Line: 178</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2c2666c9eee818342b0aff77dda51990" approved="yes">
|
||||
<source>Please enter the index words separated by a "|".</source>
|
||||
<target state="translated">فضلا قم بإدخال الكلمات مفصوله بـ "|".</target>
|
||||
<note>Line: 190</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="259b411f284388d228a30c1e2ed0c61d" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Forbidden characters: <>;=#{}]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[الأحرف المحظورة: <>؛ = # {}]]></target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: controllers/admin/AdminSearchConfController.php:351</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01d2aac5d20787a1e873f2bdc79b514a" approved="yes">
|
||||
<source>Search this word instead.</source>
|
||||
<target state="translated">ابحث عن هذه الكلمة بدلا من ذلك.</target>
|
||||
<note>Line: 359</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88851f53412ccb796508fd5f48e7a44f" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Forbidden characters: <>;=#{}]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[الأحرف المحظورة: <>؛ = # {}]]></target>
|
||||
<note>Line: 351</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminShopController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1561fa99e3814c72f5206ab48b472335" approved="yes">
|
||||
<source>Follow [1]this link[/1] to edit the shop name used on the front office.</source>
|
||||
<target state="translated">اتبع [1] هذا الرابط [/1] لتحرير اسم المحل المستخدم في المكتب الأمامي.</target>
|
||||
<note>Line: 372</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92aaf3cf7e8f1434886a8887e102391b" approved="yes">
|
||||
<source>You can't edit the shop group because the current shop belongs to a group with the "share" option enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك تعديل مجموعة المتجر نظرًا لأن المتجر الحالي ينتمي إلى مجموعة تم تفعيل خيار "المشاركة" فيها.</target>
|
||||
<note>Line: 430</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fce5f624e66bd2e2f0296fc3bd2a8f64" approved="yes">
|
||||
<source>This is the root category of the store that you've created. To define a new root category for your store, [1]please click here[/1].</source>
|
||||
<target state="translated">هذه هي فئة الجذر للمتجر الذي قمت بإنشائه. لتحديد فئة جذر جديدة لمتجرك ، [1] يرجى النقر هنا [/1].</target>
|
||||
<note>Line: 440</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f0f7416fad0a9c9fc3163cabe68393c1" approved="yes">
|
||||
<source>By selecting associated categories, you are choosing to share the categories between shops. Once associated between shops, any alteration of this category will impact every shop.</source>
|
||||
<target state="translated">بتحديد الفئات المرتبطة، فإنك تختار مشاركة الفئات بين المتاجر. وبمجرد ربطها بين المتاجر، فإن أي تغيير في هذه الفئة سيؤثر على كل متجر.</target>
|
||||
<note>Line: 494</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatusesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a4bb440d400f4dc30f148b44d08680b4" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid characters: numbers and</source>
|
||||
<target state="translated">رموز غير صحيحة: أرقام و</target>
|
||||
<note>Line: 484</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a9c2e14555131d68a4ac37b604ee52a8" approved="yes">
|
||||
<source>Upload an icon from your computer (File type: .gif, suggested size: 16x16).</source>
|
||||
<target state="translated">قم بتحميل أيقونة من حاسوبك الخاص (نوع الملف: .gif ، الحجم المقترح: 16 × 16).</target>
|
||||
<note>Line: 289</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStoresController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="49aaf34d99febc7c13881d121288cd8a" approved="yes">
|
||||
<source>Shop registration information (e.g. SIRET or RCS).</source>
|
||||
<target state="translated">معلومات تسجيل المتجر (مثل: SIRET أو RCS).</target>
|
||||
<note>Line: 454</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2593c7ce3ff937293feb1e61c152e551" approved="yes">
|
||||
<source>characters</source>
|
||||
<target state="translated">أحرف</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/customer_preferences_general.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b9716d3d87447a2275318bf88ced7bf8" approved="yes">
|
||||
<source>After a customer logs in, you can recall and display the content of his/her last shopping cart.</source>
|
||||
<target state="translated">بعد أن يقوم العميل بتسجيل دخوله، يمكنك إستدعاء وإعادة عرض سلة التسوق الأخيرة الخاصة به.</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="751e29d82b27256878d1a38f2be4e118" approved="yes">
|
||||
<source>Send an email with summary of the account information (email, password) after registration.</source>
|
||||
<target state="translated">إرسال بريد إلكتروني يحتوي على ملخص معلومات الحساب (البريد الإلكتروني وكلمة المرور) بعد التسجيل.</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59a84d54ad58aa4bea8aeacd11e47ab2" approved="yes">
|
||||
<source>Minimum time required between two requests for a password reset.</source>
|
||||
<target state="translated">الحد الأدنى من الوقت اللازم بين طلبين لإعادة تعيين كلمة المرور.</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e0cf416b39580f321e4641721698560f" approved="yes">
|
||||
<source>Activate or deactivate B2B mode. When this option is enabled, B2B features will be made available.</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل أو تعطيل وضع B2B. عند تفعيل هذا الخيار، سيتم توفير ميزات B2B.</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69b3bcd0dba13c9f1188ab86480afca4" approved="yes">
|
||||
<source>Display or not the birth date field.</source>
|
||||
<target state="translated">عرض أو لا حقل تاريخ الميلاد.</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3bc07e4ecf0660962221cf030b935d9d" approved="yes">
|
||||
<source>Display or not the partner offers tick box, to receive offers from the store's partners.</source>
|
||||
<target state="translated">عرض أو عدم عرض مربع الاختيار الشريك ، لتلقي العروض من شركاء المتجر.</target>
|
||||
<note>Line: 73</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_general.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="54ae4e3e39f5a1f636cfcf2744433678" approved="yes">
|
||||
<source>The catalog mode is actually to disable products checkout (prices, add to cart, etc.) on your shop, like a retail website does.</source>
|
||||
<target state="translated">وضع الكتالوج هو في الواقع تعطيل سحب المنتجات (الأسعار ، إضافة إلى سلة التسوق ، إلخ) في متجرك كما يفعل موقع البيع بالتجزئة.</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80af0f0b70143f575fdfd6fa3ca3cb89" approved="yes">
|
||||
<source>Set the maximum size of the summary of your product description (in characters).</source>
|
||||
<target state="translated">قم بتعيين الحد الأقصى لحجم ملخص وصف منتجك (بالأحرف).</target>
|
||||
<note>Line: 54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3f141565d26297ff4449250743dba137" approved="yes">
|
||||
<source>When active, new products will be activated by default during creation.</source>
|
||||
<target state="translated">عندما تكون نشطة ، سيتم تنشيط المنتجات الجديدة بشكل افتراضي أثناء الإنشاء.</target>
|
||||
<note>Line: 75</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_page.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9175b705bec9604985209d1f2d88c785" approved="yes">
|
||||
<source>Set to "0" to disable this feature.</source>
|
||||
<target state="translated">تعيين إلى 0 لتعطيل هذه الميزة</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="265b491d10a9a79c9b43655659826614" approved="yes">
|
||||
<source>Display or hide the "add to cart" button on category pages for products that have attributes forcing customers to see product details.</source>
|
||||
<target state="translated">عرض أو إخفاء "إضافة إلى عربة" زر على صفحات الفئة بالنسبة للمنتجات التي لها سمات لإجبار الزبائن لمشاهدة المنتج من التفصيل</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_pagination.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2724aaa50fa52662bc9b244cab7afcae" approved="yes">
|
||||
<source>Number of products displayed per page. Default is 10.</source>
|
||||
<target state="translated">المنتجات المعروضة في كل صفحة. الافتراضي هو 10.</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c18179baaeadd4a2fc27fafd3d6f40b1" approved="yes">
|
||||
<source>The order in which products are displayed in the product list.</source>
|
||||
<target state="translated">النظام الافتراضي لقائمة المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/Blocks/product_preferences_stock.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="885af23392ddb34eaabf65d3b86b216c" approved="yes">
|
||||
<source>By default, the Add to Cart button is hidden when a product is unavailable. You can choose to have it displayed in all cases.</source>
|
||||
<target state="translated">بشكل مبدئي، يكون الزر "إضافة إلى السلة" مخفيًا عندما يكون المنتج غير متاح. يمكنك اختيار عرضه في جميع الحالات.</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4b7f36059725914c3abe3fe69a42d860" approved="yes">
|
||||
<source>Advised for European merchants to be legally compliant (eg: Delivered within 3-4 days)</source>
|
||||
<target state="translated">يُنصح بالتجار الأوروبيين أن يكونوا متوافقين قانونيًا (على سبيل المثال: يتم تسليمها في غضون 3 إلى 4 أيام)</target>
|
||||
<note>Line: 81</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29474c2b0b3e4d053abd526ed118b420" approved="yes">
|
||||
<source>Advised for European merchants to be legally compliant (eg: Delivered within 5-7 days)</source>
|
||||
<target state="translated">يُنصح بالتجار الأوروبيين أن يكونوا متوافقين قانونيًا (على سبيل المثال: تم التسليم في غضون 5-7 أيام)</target>
|
||||
<note>Line: 89</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f9a436259aa8fcb0e45a2081a259e90d" approved="yes">
|
||||
<source>When selling packs of products, how do you want your stock to be calculated?</source>
|
||||
<target state="translated">عند بيع عبوات من المنتجات ، كيف تريد أن يتم حساب مخزونك؟</target>
|
||||
<note>Line: 97</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/Blocks/order_preferences_general.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="406fff3ade73ad2eb4c4fefa8a1c2702" approved="yes">
|
||||
<source>Display an overview of the addresses, shipping method and cart just before the order button (required in some European countries).</source>
|
||||
<target state="translated">عرض مراجعة للعناوين ، طرق الشحن ، وعربة التسوق قبل زر الطلب ( ضروري في بعض الدول الأوربية )</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8690429442758955469bd5eb14c3db72" approved="yes">
|
||||
<source>Disable the option to allow customers to reorder in one click from the order history page (required in some European countries).</source>
|
||||
<target state="translated">قم بتعطيل الخيار للسماح للعملاء بإعادة الطلب من جدبد بنقرة واحدة من صفحة سجل الطلبات (المطلوبة في بعض الدول الأوروبية).</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ed533875d7388ffdbb60818e9596bdc" approved="yes">
|
||||
<source>Automatically updates the shipping costs when you edit an order.</source>
|
||||
<target state="translated">يقوم تلقائيًا بتحديث تكاليف الشحن عند قيامك بتحرير أمر.</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="df2a562b17ec12920cee57e20b02ab67" approved="yes">
|
||||
<source>Allow the customer to ship orders to multiple addresses. This option will convert the customer's cart into one or more orders.</source>
|
||||
<target state="translated">السماح للعميل بشحن الطلبات إلى عناوين مختلفة. هذا الخيار سيحول عربة التسوق الخاصة بالعميل إلى طلب واحد أو طلبات متعددة.</target>
|
||||
<note>Line: 74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86d8ec764d429d4ebe6e39de9ff8c4a4" approved="yes">
|
||||
<source>Allows you to delay shipping at your customers' request.</source>
|
||||
<target state="translated">يتيح لك تأخير الشحن بناء على طلب عملائك.</target>
|
||||
<note>Line: 82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fff92cdf417b8a468af180474057a575" approved="yes">
|
||||
<source>Require customers to accept or decline terms of service before processing an order.</source>
|
||||
<target state="translated">تتطلب من العملاء لقبول أو رفض شروط الخدمة قبل معالجة النظام</target>
|
||||
<note>Line: 89</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38cb366ab3534fefcbc7d051a3b122fd" approved="yes">
|
||||
<source>Choose the page which contains your store's terms and conditions of use.</source>
|
||||
<target state="translated">اختر الصفحة التي تحتوي على شروط وأحكام استخدام متجرك.</target>
|
||||
<note>Line: 96</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/Blocks/order_preferences_gift_options.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8be74244c8fe462cb6d967a5ebdc57cb" approved="yes">
|
||||
<source>Suggest gift-wrapping to customers.</source>
|
||||
<target state="translated">اقتراح هدية التفاف على العملاء وإمكانية ترك رسالة</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f2e28db133063334eb23fad936947493" approved="yes">
|
||||
<source>Set a price for gift wrapping.</source>
|
||||
<target state="translated">تحديد سعر لتغليف الهدية.</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3993942430a9f4e82e50b2c39048d6b6" approved="yes">
|
||||
<source>Set a tax for gift wrapping.</source>
|
||||
<target state="translated">تعيين ضريبة لتغليف الهدية.</target>
|
||||
<note>Line: 54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/domain_name_management.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="55ed6eb3effe909461f682de73f89f82" approved="yes">
|
||||
<source>You can search for a new domain name or add a domain name that you already own. You will be redirected to your PrestaShop account.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك البحث عن اسم نطاق جديد، أو إضافة اسم نطاق تمتلكه من قبل. سيتم إعادة توجيهك إلى حساب PrestaShop الخاص بك.</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/set_up_urls_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6a9bb0bb3f61904834f4f436bbcaa1d2" approved="yes">
|
||||
<source>URL rewriting (mod_rewrite) is not active on your server, or it is not possible to check your server configuration. If you want to use Friendly URLs, you must activate this mod.</source>
|
||||
<target state="translated">وضع إعادة كتابة URL أي (mod_rewrite) غير مفعل على السيرفر الخاص بك، أو أنه من غير الممكن الإطلاع على إعدادات السيرفر الخاص بك. إذا كنت تريد إستخدام (Friendly URLs)، ستحتاج إلى تفعيل هذا الوضع.</target>
|
||||
<note>Line: 62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37d06ba898faba724d13f931b1642b06" approved="yes">
|
||||
<source>You should only activate this option if you are using non-latin characters ; for all the latin charsets, your SEO will be better without this option.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب عليك تفعيل هذا الخيار فقط إذا كنت تستخدم أحرفًا غير لاتينية؛ أما لجميع الأحرف اللاتينية، سيكون من الحسن عدم تفعيل هذا الخيار لتحسين ظهور الموقع في محركات البحث.</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7dcc0875a9e200be4d760155c09c2945" approved="yes">
|
||||
<source>Enable this option only if you have problems with URL rewriting.</source>
|
||||
<target state="translated">قم بتفعيل هذا الخيار فقط إذا كنت تواجه مشاكل في إعادة كتابة عنوان URL.</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/maintenance.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="23d2e4d116d9d457eed9dd3a29f7ac51" approved="yes">
|
||||
<source>Activate or deactivate your shop (It is a good idea to deactivate your shop while you perform maintenance. Please note that the webservice will not be disabled).</source>
|
||||
<target state="translated">إغلاق او إيقاف المتجر . إيقاف المتجر فكرة رائعة اثناء التعديل علي المتجر</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c3e680954da4b0bbf8e4d380287f4a76" approved="yes">
|
||||
<source>IP addresses allowed to access the front office even if the shop is disabled. Please use a comma to separate them (e.g. 42.24.4.2,127.0.0.1,99.98.97.96)</source>
|
||||
<target state="translated">عناوين الـ IP التي يسمح لها بالولوج إلى واجهة المتجر حتى وإن كان المتجر معطل. الرجاء إستعمال الفاصلة من أجل الفصل بينهم (على سبيل المثال: 42.24.4.2، 127.0.0.1، 99.98.97.96)</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c1c418380f12430665f311652395eb11" approved="yes">
|
||||
<source>Custom text displayed on maintenance page while shop is deactivated.</source>
|
||||
<target state="translated">النص المخصص المعروض على صفحة الصيانة أثناء إلغاء تنشيط المحل.</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/preferences.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="500294c9fd031bb4f00a82b5d27dc22c" approved="yes">
|
||||
<source>If you own an SSL certificate for your shop's domain name, you can activate SSL encryption (https://) for customer account identification and order processing.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا كان إسم نطاق متجرك يتوفر على شهادة SSL، فيمكنك عندها تفعيل تشفير SSL على الموقع (https://) عند قيام الزبائن بتسجيل الدخول لحساباتهم ومعالجة الطلبيات.</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a3a0f3b2f4c12d1c11b9916c8c10c48c" approved="yes">
|
||||
<source>If you want to enable SSL on all the pages of your shop, activate the "Enable on all the pages" option below.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا كنت تريد تفعيل SSL على كل صفحات متجرك، قم بتنشيط الخيار "تفعيل على كل الصفحات" أدناه.</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a1202480ddcd8665114515ca380c0e5b" approved="yes">
|
||||
<source>Enable or disable token in the Front Office to improve PrestaShop's security.</source>
|
||||
<target state="translated">تمكين أو تعطيل رمزية على مكتب الجبهة من أجل تحسين الأمن PrestaShop</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6d90c5c27a4d2d48ead626c17be303c" approved="yes">
|
||||
<source>Enable brands and suppliers pages on your front office even when their respective modules are disabled.</source>
|
||||
<target state="translated">تمكين صفحات العلامات التجارية والموردين في مكتبك الأمامي حتى عند تعطيل وحداتها الخاصة.</target>
|
||||
<note>Line: 134</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0678cf17f202cb7fd14d79054a2e628c" approved="yes">
|
||||
<source>Enable best sellers page on your front office even when its respective module is disabled.</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل صفحة أفضل المبيعات في واجهة المتجر حتى وإن تم تعطيل الوحدة الخاصة بها.</target>
|
||||
<note>Line: 142</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d8942e5679a9104ae58333b9b4778b71" approved="yes">
|
||||
<source>The multistore feature allows you to manage several e-shops with one Back Office. If this feature is enabled, a "Multistore" page will be available in the "Advanced Parameters" menu.</source>
|
||||
<target state="translated">تسمح لك ميزة المتاجر المتعددة (Multistore) بإدارة العديد من المتاجر الإلكترونية إنطلاقا من مكتب خلفي واحد. إذا تم تفعيل هذه الميزة، فستكون هناك صفحة "Multistore" متاحة في قائمة "معلمات متقدمة".</target>
|
||||
<note>Line: 150</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,218 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/referrers/form_settings.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/shop/helpers/list/list_action_delete.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b869af59d40b52d2ad275c9f5ed81461" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot delete this shop (customer and/or order dependency)</source>
|
||||
<target state="translated">لا يمكنك حذف هذا المتجر (العميل و / أو الاعتماد على النظام)</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/shop/helpers/list/list_content.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c2cdad0778bdd9995afb2b4d27387675" approved="yes">
|
||||
<source>Click here to set a URL for this shop.</source>
|
||||
<target state="translated">انقر هنا لتعيين عنوان URL لهذا المتجر.</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminGendersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f164e438206718c5539f6761d83e26b7" approved="yes">
|
||||
<source>Width and height must be numeric values.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب ان تكون قيم العرض والإرتفاع عددية.</target>
|
||||
<note>Line: 200</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminGroupsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2a266db001f17e9fdcbc17ac7f169922" approved="yes">
|
||||
<source>The discount value is incorrect (must be a percentage).</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة التخفيض غير صالحة (لابد ان تكون نسبة مئوية).</target>
|
||||
<note>Line: 524</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5f455758d7337262fdeedba6d54ec89f" approved="yes">
|
||||
<source>Wrong category ID.</source>
|
||||
<target state="translated">رمز تصنيف غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 521</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14d9080664b90f7ff1bcd739aa34f5d0" approved="yes">
|
||||
<source>The discount value is incorrect.</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة التخفيض غير صحيحة</target>
|
||||
<note>Line: 573</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminReferrersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="787e0ec1d05653f65a03b10c179356e1" approved="yes">
|
||||
<source>Please install the "%modulename%" module in order to give your affiliates access to their own statistics.</source>
|
||||
<target state="translated">المرجو تثبيت الاضافة %modulename% من أجل إعطاء شركاء الاحالة ولوج لإحصائياتهم</target>
|
||||
<note>Line: 246</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ab20dd433a5e44c6166509b6c0075b9d" approved="yes">
|
||||
<source>Percent of the sales.</source>
|
||||
<target state="translated">في المئة من المبيعات.</target>
|
||||
<note>Line: 277</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminSearchConfController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d2317f906b956432eebb5c8814bfb65e" approved="yes">
|
||||
<source>Aliases and results are both required.</source>
|
||||
<target state="translated">الأسماء المستعارة والنتيجة على حد سواء المطلوبة</target>
|
||||
<note>Line: 378</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a43994b123cc1e321a83cd6d10edb6a5" approved="yes">
|
||||
<source>Is not a valid result</source>
|
||||
<target state="translated">نتيجة غير صالحة</target>
|
||||
<note>Line: 381</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3b50177d99c96fbf78912e239d59804a" approved="yes">
|
||||
<source>Is not a valid alias</source>
|
||||
<target state="translated">اسم مستخدم غير صالح</target>
|
||||
<note>Line: 385</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84b4d8c8cdd02488c0f868e97b22a3c2" approved="yes">
|
||||
<source>Creation successful</source>
|
||||
<target state="translated">تم الاضافة بنحاج</target>
|
||||
<note>Line: 397</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminSearchController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ef553500695e07c58644bbdd166581be" approved="yes">
|
||||
<source>This is not a valid IP address:</source>
|
||||
<target state="translated">هذا ليس عنوان IP صالح:</target>
|
||||
<note>Line: 163</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminShopController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="837e57427bf283453398a561c9516398" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot delete this shop (customer and/or order dependency).</source>
|
||||
<target state="translated">لا تستطيع حذف هذا المتجر (يعتمد عليه طلب أو/و عميل).</target>
|
||||
<note>Line: 272</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatusesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="510f6a8fda6eb21f9ff01954e034a29a" approved="yes">
|
||||
<source>For security reasons, you cannot delete default order statuses.</source>
|
||||
<target state="translated">لأسباب أمنية ، لا يمكنك حذف أوضاع النظام الافتراضي.</target>
|
||||
<note>Line: 611</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStoresController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="86de674d7405670db52e79ec1665b0b1" approved="yes">
|
||||
<source>An address located in a country containing states must have a state selected.</source>
|
||||
<target state="translated">العنوان يوجد فى دولة لها محافظات ،يجب اختيار محافظة</target>
|
||||
<note>Line: 355</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60e8343766afd5e69c5797ea7380ce8e" approved="yes">
|
||||
<source>Latitude and longitude are required.</source>
|
||||
<target state="translated">مطلوبة خطوط الطول والعرض.</target>
|
||||
<note>Line: 362</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ae9a82096a0077dde65dec6b1344792" approved="yes">
|
||||
<source>The specified state is not located in this country.</source>
|
||||
<target state="translated">الولاية المحددة ليست موجودة في هذه الدولة.</target>
|
||||
<note>Line: 554</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Adapter/Meta/SetUpUrlsDataConfiguration.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b8a27e47e64caa3e36c8894c3745357b" approved="yes">
|
||||
<source>Before being able to use this tool, you need to:</source>
|
||||
<target state="translated">قبل أن تتمكن من استخدام هذه الأداة ، تحتاج إلى:</target>
|
||||
<note>Line: 104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Email/EmailConfigurationFormDataProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/OrderPreferences/OrderPreferencesFormDataProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="85a1ca0031f114f8409d15c6790856f5" approved="yes">
|
||||
<source>Assign a valid page if you want it to be read.</source>
|
||||
<target state="translated">تعيين صفحة صالحة إذا كنت تريد أن تكون قراءتها.</target>
|
||||
<note>Line: 140</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/robots_file_generation.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="10ebcb160107c452a2fc3c51804fc780" approved="yes">
|
||||
<source>Your robots.txt file MUST be in your website's root directory and nowhere else (e.g. http://www.example.com/robots.txt).</source>
|
||||
<target state="translated">يجب أن يكون ملف robots.txt الخاص بك موجودًا في الدليل الجذر لموقعك على الويب وليس في أي مكان آخر. (على سبيل المثال: http://www.example.com/robots.txt).</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/set_up_urls_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="73ca86c0d6a5d58e868c54c3a1524c6c" approved="yes">
|
||||
<source>Before you can use this tool, you need to:</source>
|
||||
<target state="translated">قبل أن تتمكن من استخدام هذه الأداة ، تحتاج إلى</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/shop_urls_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4836c0b3d56db59ba29844b8bcec084d" approved="yes">
|
||||
<source>Here you can set the URL for your shop. If you migrate your shop to a new URL, remember to change the values below.</source>
|
||||
<target state="translated">هنا يمكنك تعيين عنوان URL الخاص بمتجرك. إذا قمت بترحيل متجرك إلى عنوان URL جديد، فتذكر أن تقوم بتغيير القيم أدناه.</target>
|
||||
<note>Line: 65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="117fb47c0109ce0c9415a7f60f084c39" approved="yes">
|
||||
<source>The multistore option is enabled. If you want to change the URL of your shop, you must go to the "Multistore" page under the "Advanced Parameters" menu.</source>
|
||||
<target state="translated">خيار المتاجر المتعددة (multistore) مفعل. إذا كنت تريد تغيير عنوان URL الخاص بمتجرك، فيجب الانتقال إلى صفحة "Multistore" تحت القائمة "بارامترات متقدمة".</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/url_schema_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="488acc51322abb701f50f1e753f7c19e" approved="yes">
|
||||
<source>This section enables you to change the default pattern of your links. In order to use this functionality, PrestaShop's "Friendly URL" option must be enabled, and Apache's URL rewriting module (mod_rewrite) must be activated on your web server.</source>
|
||||
<target state="translated">يتيح لك هذا القسم تغيير النمط المبدئي لروابطك. لاستخدام هذه الوظيفة، يجب تفعيل خيار "Friendly URL" الخاص بـ PrestaShop، ويجب تفعيل وحدة إعادة كتابة عنوان URL لـ Apache (mod_rewrite) على سيرفر الويب الخاص بك.</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e3fc732382d81895d218614e841ea222" approved="yes">
|
||||
<source>To add a keyword in your URL, use the {keyword} syntax. If the keyword is not empty, you can add text before or after the keyword with syntax {prepend:keyword:append}. For example {-hey-:meta_title} will add "-hey-my-title" in the URL if the meta title is set.</source>
|
||||
<target state="translated">لإضافة كلمة مفتاحية في عنوان URL الخاص بك، استخدم بناء الجملة {keyword}. إذا كانت الكلمة المفتاحية غير فارغة، فيمكنك إضافة نص قبل الكلمة المفتاحية أو بعدها بصيغة {prepend:keyword:append}. على سبيل المثال، {-hey-:meta_title} سيضيف "-hey-my-title" في عنوان URL إذا تم تعيين العنوان التعريفي.</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/index.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
66
app/Resources/translations/ar-SA/AdminStatsFeature.ar-SA.xlf
Normal file
66
app/Resources/translations/ar-SA/AdminStatsFeature.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bbe8aef37d99eeb6f34a17f939ffa6f0" approved="yes">
|
||||
<source>%value%% of your Catalog</source>
|
||||
<target state="translated">%value%% من الكتالوج الخاص بك</target>
|
||||
<note>Line: 760</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82ad4f0be97f8f36d31e2540aacb155d" approved="yes">
|
||||
<source>No customers</source>
|
||||
<target state="translated">لا يوجد عملاء</target>
|
||||
<note>Line: 775</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0e9b94006c36be97ce9fa908fdff7d8" approved="yes">
|
||||
<source>%percentage%% Female Customers</source>
|
||||
<target state="translated">%percentage%% العملاء الإناث</target>
|
||||
<note>Line: 777</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7870d39845089cddec99f55bef4ca3bb" approved="yes">
|
||||
<source>%percentage%% Male Customers</source>
|
||||
<target state="translated">%percentage%% العملاء الذكور</target>
|
||||
<note>Line: 779</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70f3bf1ba6a40018f2b5139e4721bae1" approved="yes">
|
||||
<source>%percentage%% Neutral Customers</source>
|
||||
<target state="translated">%percentage%% العملاء المحايدون</target>
|
||||
<note>Line: 781</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac72cc56077f4fcf5c0fd3d6e0902264" approved="yes">
|
||||
<source>%value% years</source>
|
||||
<target state="translated">%value% سنوات</target>
|
||||
<note>Line: 792</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d48e7c1fd584c90dad7cd24e8f65be6d" approved="yes">
|
||||
<source>%average% hours</source>
|
||||
<target state="translated">%average% ساعات</target>
|
||||
<note>Line: 807</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="08cfa7751d1812e961560f623e082aba" approved="yes">
|
||||
<source>No orders</source>
|
||||
<target state="translated">لا توجد طلبات</target>
|
||||
<note>Line: 887</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9aee5f7903fbed5f7d715e4011961b59" approved="yes">
|
||||
<source>%d%% %s</source>
|
||||
<target state="translated">%d%% %s</target>
|
||||
<note>Line: 891</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d79de24a931cdfd25615c068f1f2765a" approved="yes">
|
||||
<source>No category</source>
|
||||
<target state="translated">بدون فئة</target>
|
||||
<note>Line: 987</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatsTabController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="452a7601dbc6f2c38aa89e68bda8b603" approved="yes">
|
||||
<source>Stats</source>
|
||||
<target state="translated">الإحصائيات</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
27
app/Resources/translations/ar-SA/AdminStatsHelp.ar-SA.xlf
Normal file
27
app/Resources/translations/ar-SA/AdminStatsHelp.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9d6effc7093fb65fd4d16a6d3c38d54f" approved="yes">
|
||||
<source>%value% of your products for sale are out of stock.</source>
|
||||
<target state="translated">%value% من المنتجات الخاصة بك للبيع هي من دون مخزون.</target>
|
||||
<note>Line: 714</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="599abbd2bcf079c9963669b35d9dfdd0" approved="yes">
|
||||
<source>Gross margin expressed in percentage assesses how cost-effectively you sell your goods. Out of $100, you will retain $%value% to cover profit and expenses.</source>
|
||||
<target state="translated">الهامش الإجمالي المعبر عنه بالنسب المئوية يقيم مدى فعالية بيع سلعك بفعالية. من أصل 100 دولار ، ستحتفظ بقيمة %value% لتغطية الأرباح والمصروفات.</target>
|
||||
<note>Line: 725</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ae77fb0c47ab2d94996be0c6c78b1951" approved="yes">
|
||||
<source>%value% of your products are disabled and not visible to your customers</source>
|
||||
<target state="translated">%value% من منتجاتك معطلة وغير مرئية لعملائك</target>
|
||||
<note>Line: 745</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="091c657283a379962fa01591dea197df" approved="yes">
|
||||
<source>Within your catalog, %value% of your products have had sales in the last 30 days</source>
|
||||
<target state="translated">من ضمن الكتالوج الخاص بك، %value% من منتجاتك قد حققت مبيعات في آخر 30 يوما</target>
|
||||
<note>Line: 756</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/stats/stats.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8290fb626ffacf21450997f25967efeb" approved="yes">
|
||||
<source>Module not found</source>
|
||||
<target state="translated">لا يوجد أي إضافة</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9f8ba2077f4e7338b68934afe22b4ad9" approved="yes">
|
||||
<source>Please select a module from the left column.</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء اختيار وحدة نمطية في العمود الأيسر.</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminStatsTabController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="afa9e719ed5259554b0647d035eaecb8" approved="yes">
|
||||
<source>The specified date is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">التاريخ المحدد خطا</target>
|
||||
<note>Line: 239</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
1265
app/Resources/translations/ar-SA/EmailsBody.ar-SA.xlf
Normal file
1265
app/Resources/translations/ar-SA/EmailsBody.ar-SA.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
179
app/Resources/translations/ar-SA/EmailsSubject.ar-SA.xlf
Normal file
179
app/Resources/translations/ar-SA/EmailsSubject.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,179 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="classes/Customer.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="32e8a8d9ed872f16d6dae0dc5fd4bb71" approved="yes">
|
||||
<source>Your guest account has been transformed into a customer account</source>
|
||||
<target state="translated">لقد تم تحويل حسابك من زائر إلى عميل</target>
|
||||
<note>Line: 1112</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/PaymentModule.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fca7e8d1c86db11246e429e40aa10c81" approved="yes">
|
||||
<source>New voucher for your order %s</source>
|
||||
<target state="translated">قسيمة جديدة بخصوص طلبك %s</target>
|
||||
<note>Line: 644</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb077ecba55e5552916bde26d8b9e794" approved="yes">
|
||||
<source>Order confirmation</source>
|
||||
<target state="translated">تأكيد طلب الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 850</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/PrestaShopLogger.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="caedcb9e2005bf6e522cf4536a1885bd" approved="yes">
|
||||
<source>Log: You have a new alert from your shop</source>
|
||||
<target state="translated">لديك تنبيه جديد من المتجر</target>
|
||||
<note>Line: 93</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/form/CustomerPersister.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9a843f20677a52ca79af903123147af0" approved="yes">
|
||||
<source>Welcome!</source>
|
||||
<target state="translated">مرحباً</target>
|
||||
<note>Line: 215</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/order/OrderCarrier.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="87405e011a2c4166bb685336827fbe81" approved="yes">
|
||||
<source>Package in transit</source>
|
||||
<target state="translated">جاري نقل الشحنة</target>
|
||||
<note>Line: 149</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="classes/order/OrderHistory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3cf100d3725155b75779945680651f3d" approved="yes">
|
||||
<source>The virtual product that you bought is available for download</source>
|
||||
<target state="translated">المنتج الظاهري الذي اشتريته متاح للتحميل</target>
|
||||
<note>Line: 165</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4f55e8d67e33d354a5273eb87c903980" approved="yes">
|
||||
<source>Fwd: Customer message</source>
|
||||
<target state="translated">Fwd: رسالة العميل</target>
|
||||
<note>Line: 402</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26fabd8660373b86b9288dd72fd40e13" approved="yes">
|
||||
<source>An answer to your message is available #ct%thread_id% #tc%thread_token%</source>
|
||||
<target state="translated">يوجد اجابة بخصوص رسالتك #ct%thread_id% #tc%thread_token%</target>
|
||||
<note>Line: 465</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminImportController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a218495ad30949e8ea1f64a261e37463" approved="yes">
|
||||
<source>Import complete</source>
|
||||
<target state="translated">اكتمل الإستيراد</target>
|
||||
<note>Line: 4667</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminOrdersController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="abe01af80b6bc9f1fa34feaa068336b2" approved="yes">
|
||||
<source>New message regarding your order</source>
|
||||
<target state="translated">رسالة جديد بخصوص طلب الشراء الخاص بك</target>
|
||||
<note>Line: 650</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10e7889bf2e6fd95e25936d2c11e92be" approved="yes">
|
||||
<source>New credit slip regarding your order</source>
|
||||
<target state="translated">سند إئتماني جديد بخصوص طلبك</target>
|
||||
<note>Line: 1039</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b360ddde7a5a70304c005e45e141cf9d" approved="yes">
|
||||
<source>New voucher for your order #%s</source>
|
||||
<target state="translated">قسيمة جديدة لطلب الشراء الخاص بك #%s</target>
|
||||
<note>Line: 1120</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cad374f43e79ca774b2e8e00dcd8b842" approved="yes">
|
||||
<source>Process the payment of your order</source>
|
||||
<target state="translated">معالجة الدفعة الخاصة بطلبك</target>
|
||||
<note>Line: 2017</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/admin/AdminReturnController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f2328a3f139e31d53016f94ea9477124" approved="yes">
|
||||
<source>Your order return status has changed</source>
|
||||
<target state="translated">لقد تم تغيير حالة اعادة طلب الشراء الخاص بك</target>
|
||||
<note>Line: 257</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/front/OrderDetailController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="381fc38b470ed543424afbd43f224453" approved="yes">
|
||||
<source>Message from a customer</source>
|
||||
<target state="translated">رسالة من عميل</target>
|
||||
<note>Line: 108</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="controllers/front/PasswordController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="61afad00abe3639b3ead655a1e8696d9" approved="yes">
|
||||
<source>Password query confirmation</source>
|
||||
<target state="translated">تأكيد طلب كلمة المرور</target>
|
||||
<note>Line: 90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c5f4622e4a63b41e7c0ddc100583ee6b" approved="yes">
|
||||
<source>Your new password</source>
|
||||
<target state="translated">كلمة المرور الجديدة</target>
|
||||
<note>Line: 168</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/contactform/contactform.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9e03c4150db1c72add84ba520ee589aa" approved="yes">
|
||||
<source>Message from contact form</source>
|
||||
<target state="translated">رسالة من نموذج الاتصال</target>
|
||||
<note>Line: 614</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55c19f9aec68a1a320cbeba663f1e4c0" approved="yes">
|
||||
<source>Your message has been correctly sent #ct%thread_id% #tc%thread_token%</source>
|
||||
<target state="translated">تم ارسال رسالتك بطريقة صحيحة</target>
|
||||
<note>Line: 643</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d40cb87db94e750405e7b20a8a043d81" approved="yes">
|
||||
<source>Your message has been correctly sent</source>
|
||||
<target state="translated">لقد تم ارسال رسالتك بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 649</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a95bc59685fb4546de3884a5fbe474ea" approved="yes">
|
||||
<source>Newsletter voucher</source>
|
||||
<target state="translated">قسيمة الرسائل البريدية</target>
|
||||
<note>Line: 661</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efabbb0eb84d3c8e487a72e879953673" approved="yes">
|
||||
<source>Newsletter confirmation</source>
|
||||
<target state="translated">تأكيد الاشتراك في النشرات الإخبارية</target>
|
||||
<note>Line: 695</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="732f1aa49f17856ff55a5aa0a88374d9" approved="yes">
|
||||
<source>Email verification</source>
|
||||
<target state="translated">التحقق من البريد الإلكتروني</target>
|
||||
<note>Line: 734</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
23
app/Resources/translations/ar-SA/GlobalActions.ar-SA.xlf
Normal file
23
app/Resources/translations/ar-SA/GlobalActions.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/RequestSqlGridDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa" approved="yes">
|
||||
<source>Actions</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">الإجراءات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/Core/Grid/Definition/Factory/RequestSqlGridDefinitionFactory.php:115</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/LogGridDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308" approved="yes">
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">الرقم التعريفي</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: src/Core/Grid/Definition/Factory/LogGridDefinitionFactory.php:94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
1217
app/Resources/translations/ar-SA/Install.ar-SA.xlf
Normal file
1217
app/Resources/translations/ar-SA/Install.ar-SA.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,73 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_advertising/ps_advertising.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bedd646b07e65f588b06f275bd47be07" approved="yes">
|
||||
<source>Advertising block</source>
|
||||
<target state="translated">كتلة الاعلانات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc23a0e1424eda56d0700f7ebe628c78" approved="yes">
|
||||
<source>Adds an advertisement block to selected sections of your e-commerce website.</source>
|
||||
<target state="translated">يضيف مساحة إعلانية إلى أقسام مختارة في موقعك.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33476c93475bba83cdcaac18e09b95ec" approved="yes">
|
||||
<source>This module needs to be hooked to a column, but your theme does not implement one</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الوحدة البرمجية بحاجة إلى أن تربط بعمود، ولكن القالب المستخدم لا يحتوي واحداً</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="070e16b4f77b90e802f789b5be583cfa" approved="yes">
|
||||
<source>File upload error.</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ أثناء رفع الملف.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:175</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a15e4232c6c1fc1e67816dd517e0e966" approved="yes">
|
||||
<source>Image for the advertisement</source>
|
||||
<target state="translated">صور للإعلان</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:240</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="351ec5e81711303a312e244ec952f8e9" approved="yes">
|
||||
<source>By default the image will appear in the left column. The recommended dimensions are 155 x 163px.</source>
|
||||
<target state="translated">ستظهر الصورة بشكل إفتراضي في العمود الأيسر. الأبعاد الموصى بها هي 155 * 163 بيكسل.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:242</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4163f94824da4886254e88de13fbb863" approved="yes">
|
||||
<source>Target link for the image</source>
|
||||
<target state="translated">الرابط المستهدف للصورة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:247</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24c28ef67324898298e45026d8efabaf" approved="yes">
|
||||
<source>Title of the target link</source>
|
||||
<target state="translated">عنوان الرابط المستهدف</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:252</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78315dd2b27ef8037115b9f66351c155" approved="yes">
|
||||
<source>This title will be displayed when you mouse over the advertisement block in your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">سيعرض هذا العنوان عندما تقوم بتحريك الفأرة فوق المساحة الإعلانية الموجودة في متجرك.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:254</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3de9c835a99cd5bdb004ebfa5701a624" approved="yes">
|
||||
<source>Display in the left column</source>
|
||||
<target state="translated">عرض في العمود الأيسر</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:258</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c03e9c1176e79e5334c05b6e502d8d9a" approved="yes">
|
||||
<source>Display in the right column</source>
|
||||
<target state="translated">عرض في العمود الأيمن</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_advertising/ps_advertising.php:276</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,975 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/autoupgrade.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="786cc166a84595ae291b2d8b26d93bb3" approved="yes">
|
||||
<source>1-Click Upgrade</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">ترقية بضغطة واحدة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f81161b73d465b1a1dea74cc6deeeb2" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to delete outdated "AdminUpgrade" tab (tab ID: %idtab%).</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">يتعذر حذف علامة التبويب "AdminUpgrade" القديمة (معرف علامة التبويب: %idtab%).</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:71</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/Workspace.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6215d33db0d099fcaae168dd4715135a" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to write in the directory "%s"</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">غير قادر على الكتابة في الدليل "%s"</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/Workspace.php:63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da7732ee7365d4fe5b24788b687b0c04" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to create directory %s</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تعذر إنشاء الدليل %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/Workspace.php:60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bb7748991e29366d42f8fa2c361f4d55" approved="yes">
|
||||
<source>Back up my files and database</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">عمل نسخه احتياطيه لملفاتي وقاعدة البيانات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:149</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e53b4fd73748419564a1742f66ba631f" approved="yes">
|
||||
<source>Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">دعم تلقائيا قاعدة البيانات والملفات الخاصة بك من أجل استعادة المحل الخاص بك إذا لزم الأمر. هذا هو تجريبي: يجب عليك لا يزال إجراء النسخ الاحتياطي اليدوي الخاص بك للسلامة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:150</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5342bfd5b032cd75faeebdf2a918a79" approved="yes">
|
||||
<source>Back up my images</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">عمل نسخة احتياطية لصوري</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9a2cad898ee3d0ea4573946becdec9cf" approved="yes">
|
||||
<source>To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">لتوفير الوقت، يمكنك أن تقرر عدم نسخ الصور الخاص بك. في أي حال، دائما التأكد من أنك فعلت نسخ احتياطية منهم يدويا.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:154</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5243e62512552a2cd6369e446bbf10f4" approved="yes">
|
||||
<source>Server performance</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">اداء الخادم</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:159</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a94e6f7e27ad55c963170658ee6a9e28" approved="yes">
|
||||
<source>Unless you are using a dedicated server, select "Low".</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">إلا إذا كنت تستخدم خادم مخصص، حدد "منخفضة".</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:160</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9e435ab00f5e0606f46337fdc73164ff" approved="yes">
|
||||
<source>A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">قيمة عالية يمكن أن يسبب الترقية إلى فشل إذا كان الخادم الخاص بك ليست قوية بما يكفي لمعالجة مهام الترقية في فترة قصيرة من الزمن.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:161</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73ae0e1bfd470f9e26dac64d270cda9d" approved="yes">
|
||||
<source>Low (recommended)</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">منخفضة (محسن)</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:162</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87f8a6ab85c9ced3702b4ea641ad4bb5" approved="yes">
|
||||
<source>Medium</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">وسط</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:162</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="655d20c1ca69519ca647684edbb2db35" approved="yes">
|
||||
<source>High</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">مرتفع</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:162</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26f07ad840fb1c17d29f5be0f428f015" approved="yes">
|
||||
<source>Disable non-native modules</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تعطيل وحدات غير الأصلية</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:165</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70c06c37194d755dd9aef11cf0469981" approved="yes">
|
||||
<source>As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">الوحدات غير المحلية يمكن أن تواجه بعض القضاي التوافق، ونحن نوصي لتعطيلها افتراضيا.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:166</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="469ab377c49ea68b2ecdfe76d628a53b" approved="yes">
|
||||
<source>Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">ابقائها تمكين قد تمنعك من تحميل الصفحة "وحدات" صحيح بعد الترقية.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:167</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa2508196ef3391139d01d8d38b2c1bb" approved="yes">
|
||||
<source>Upgrade the default theme</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">ترقية القالب الافتراضي</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:170</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b1ed5508bc97f38ab9075ccf234c69" approved="yes">
|
||||
<source>If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">إذا قمت بتخصيص الافتراضي موضوع بريستاشوب في المجلد الخاص (مجلد اسم "بريستاشوب" في 1.7، "الافتراضي" في ، "التمهيد الافتراضي" في)، وتمكين هذا الخيار سوف تفقد التعديلات الخاصة بك.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:171</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97a989a73b46233ae4330fb7682a70a2" approved="yes">
|
||||
<source>If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">إذا كنت تستخدم قالبك الخاص، فإن تفعيل هذا الخيار سيؤدي إلى تحديث القالب الإفتراضي في حين أن قالبك الخاص سيبقى أمناً.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92991497ed914de6bb7795b701b4c6e4" approved="yes">
|
||||
<source>Switch to the default theme</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">حول إلى القالب الإفتراضي</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:175</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7ae0af8d5653beb68b344415aca135d" approved="yes">
|
||||
<source>This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">سيؤدي ذلك إلى تغيير الموضوع الخاص بك: ثم سيستخدم متجرك السمة الافتراضية من إصدار بريستاشوب الذي كنت تقوم بالترقية إلى.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:176</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f22d57f1f0b7fd2a55ca4760cd6ef68b" approved="yes">
|
||||
<source>Keep the customized email templates</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">احتفظ بقوالب البريد الإلكتروني المخصصة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:179</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ea970658668e0b45cb6f64ce18b420e" approved="yes">
|
||||
<source>This will not upgrade the default PrestaShop e-mails.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">لن يؤدي ذلك إلى ترقية رسائل البريد الإلكتروني PrestaShop الافتراضية.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:180</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a83c73a145dbc0f4ea7c6a95203df43d" approved="yes">
|
||||
<source>If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">إذا قمت بتخصيص قوالب البريد الإلكتروني PrestaShop الافتراضية ، فإن تمكين هذا الخيار سيحافظ على تعديلاتك.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:181</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92a5801448b25f111961462b0b31995d" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to create file %s</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تعذر إنشاء الملف %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:276</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56195ded2802813800f43e3be1babe1c" approved="yes">
|
||||
<source>Error when trying to delete backups %s</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">خطأ عند محاولة حذف النسخ الاحتياطية %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:330</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/Twig/Form/BackupOptionsForm.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="017697f698d570dffed5f88a5a933d01" approved="yes">
|
||||
<source>Backup Options</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">خيارات النسخ الإحتياطى</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Form/BackupOptionsForm.php:98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/Twig/Form/UpgradeOptionsForm.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="564b7c9d8683f1a94798e9f7449564e4" approved="yes">
|
||||
<source>Upgrade Options</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">خيارات التحديث</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Form/UpgradeOptionsForm.php:179</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/Twig/Block/UpgradeButtonBlock.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/Translation.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1a863b6511367b9d8b44b21e390f2d10" approved="yes">
|
||||
<source>[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[WARNING] %variablename% variable مفقود في الملف %filename%. تخطي الدمج.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/Translation.php:130</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a2a52f63b450e5db3bcb2a3973378e04" approved="yes">
|
||||
<source>[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[WARNING] %variablename% variable مفقود في الملف %filename%. تم حذف الملف %filename% ودمجه.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/Translation.php:155</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader17.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7c4cb748f551ab697e6af16bd77ad279" approved="yes">
|
||||
<source>Error upgrading Doctrine schema</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">حدث خطأ أثناء ترقية مخطط العقيدة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader17.php:56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0e8fc0184c6a5faaf01d3f9851256cac" approved="yes">
|
||||
<source>Error updating translations</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">حدث خطأ أثناء تحديث الترجمات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader17.php:80</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b3884f9e8ed49a8d7165787d3adec342" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid database configuration</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تهيئة خاطئة لقاعدة البيانات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="257f5523f283710c6859d8f425a0c657" approved="yes">
|
||||
<source>Database upgrade OK</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم بنجاح ترقية قاعدة البيانات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca02217f9735e1acce9d586baeeac905" approved="yes">
|
||||
<source>/install/upgrade/php directory is missing in archive or directory</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">ان الدليل /install/upgrade/php غير موجود في الملفات او الدليل الخاص به</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:177</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bf3abb5f80807c7453c246193372e1ae" approved="yes">
|
||||
<source>%s is not a valid version number.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">أن %s رقم اصدار غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:224</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f8498f0014f0b834b635ad879ae1b3fd" approved="yes">
|
||||
<source>[ERROR] Version to install is too old.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[ERROR] النسخة المراد تركيبها قديمة جدا.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:231</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62e3454ceb58a5cdd7e382f6ecc78fe4" approved="yes">
|
||||
<source>Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">النسخة الحالية %oldversion%. والنسخة المراد تركيبها هي: %newversion%.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:234</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37ce0f29c7377c827e7247fe5645a782" approved="yes">
|
||||
<source>You already have the %s version.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">انت بالفعل لديك النسخه %s.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:242</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d159b135bb83d88adcde6c1ac420556e" approved="yes">
|
||||
<source>There is no older version. Did you delete or rename the app/config/parameters.php file?</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">لا يوجد نسخة قديمة. هل حذفت أو أعدت تسمية ملف app/config/parameters.php؟</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:244</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f25792b5b08a78dd01810297d219c10c" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to find upgrade directory in the installation path.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">غير قادر علي العثور علي دليل الترقية في مسار دليل التركيب.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:272</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f8b97ae2c4f8cc2a9dc74ca3d4306ce3" approved="yes">
|
||||
<source>Error while loading SQL upgrade file "%s.sql".</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">خطأ اثناء تحميل ملف "%s.sql" الخاص بترقية سيكوال.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:282</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8abd985d095a1282f6f01b98c121b41b" approved="yes">
|
||||
<source>Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">غير قادر علي العثور علي ملفات سيكوال. فضلا افحص أن الدليل %s غير فارغ.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:289</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e6f1194307c585ca2e97f81c3db4bb3" approved="yes">
|
||||
<source>[DROP] SQL %s table has been dropped.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">أن [DROP] سيكوال %s من الجداول قد تم حذفها.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:401</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9dcf84f429818d396d05335d52ef5f42" approved="yes">
|
||||
<source>[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[SKIP] المجلد "%s" غير موجود ولا يمكن تفريغه.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:466</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader16.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3b8f044559a7568ea572776caf1d6526" approved="yes">
|
||||
<source>The config/settings.inc.php file was not found.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">أن الملف config/settings.inc.php غير موجود.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader16.php:88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/ModuleAdapter.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="36d56d20b3894281531cd4108e2c4cec" approved="yes">
|
||||
<source>[ERROR] No response from Addons server.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[ERROR] ﻻتوجد استجابة من خادم اﻻضافات.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/ModuleAdapter.php:167</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23f0dcc0dc41c4206bb741661da76c93" approved="yes">
|
||||
<source>[ERROR] Unable to write module %s's zip file in temporary directory.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[ERROR] غير قادر علي كتابة موديل %s الملف المضغوط في الدليل المؤقت.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/ModuleAdapter.php:172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2743947c7353cf849fbff70085764d76" approved="yes">
|
||||
<source>[WARNING] Error when trying to upgrade module %s.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[WARNING] حدث خطأ عند محاولة ترقية الوحدة %s.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/ModuleAdapter.php:191</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="99f0e3a6d61b6d39da9213c647fd35ce" approved="yes">
|
||||
<source>[ERROR] %s does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[ERROR] %s غير موجود أو أنه ليس مجلد.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:103</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4f7c02592a962e40a920f32f3a24f2df" approved="yes">
|
||||
<source>filesToUpgrade is not an array</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">الملفات التي سيتم ترقيتها ليست مصفوفة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6274f940a4c03421253b1acc4064349e" approved="yes">
|
||||
<source>All files upgraded. Now upgrading database...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">جميع الملفات تم ترقيتها. جاري ترقية قاعدة البيانات الآن...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41deb3bc122b8e650d7a4758ea95f5c3" approved="yes">
|
||||
<source>Error when trying to upgrade file %s.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">حدث خطأ عند محاولة ترقية ملف %s.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="481343ab83a2b8e7c7f6c710279f2a6d" approved="yes">
|
||||
<source>%s files left to upgrade.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">%s ملفات متبقية ليتم ترقيتها.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d8316e26b7d1322f4445d3ffeec4bcfb" approved="yes">
|
||||
<source>Nothing has been extracted. It seems the unzipping step has been skipped.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">لم يتم استخراج أي شئ. يبدو أن مرحلة فك الضغط تم تخطيها.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9a2f2cf276ea9f79b31a815897c0e3e6" approved="yes">
|
||||
<source>%s ignored</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">%s تم تجاهله</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:148</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4794a520f862841749c18466119acfed" approved="yes">
|
||||
<source>[WARNING] File %1$s has been deleted.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[WARNING] تم حذف الملف %1$s.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:156</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cbfafdaa2e7968a86bd6a437027edfea" approved="yes">
|
||||
<source>Directory %1$s created.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">الدليل %1$s تم إنشاءه.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:160</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0a6c2db1b18cb6420ad40d46db8707de" approved="yes">
|
||||
<source>Directory %s already exists.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">الدليل %s موجود مسبقا.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:170
|
||||
Comment: directory already exists</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e877efcbee96fb597e27a9d83b362f0c" approved="yes">
|
||||
<source>[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[TRANSLATION] تم دمج ملفات الترجمة في الملف %s.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:179</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6a405342d9de91fa9f190b13b842b5c" approved="yes">
|
||||
<source>[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[TRANSLATION] لم يتم دمج ملفات الترجمة في الملف %filename%. التبديل إلى نسخ %filename%.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:184</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b8db10001e04b8f947415aeb8b8fd19f" approved="yes">
|
||||
<source>Copied %1$s.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم نسخ %1$s.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:193</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eae82e869fe0a47087214e2748ae710a" approved="yes">
|
||||
<source>Error while copying file %s</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">حصل خطأ أثناء نسخ %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:198</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2de9cd00fdcc22adb43ea03f2a09dee5" approved="yes">
|
||||
<source>[ERROR] Unable to find files to upgrade.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[ERROR] لايوجد ملفات ليتم ترقيتها.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:299</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5479863b0426e29c3a17a3f9cc6e3746" approved="yes">
|
||||
<source>%s files will be upgraded.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">%s ملفات سيتم ترقيتها.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:304</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ae10eb1b240ad1b32e2a18e8c9694120" approved="yes">
|
||||
<source>Backup files initialized in %s</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تمت تهيئة ملفات النسخ الاحتياطي في %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php:70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f39b870765d50b64ba7a6facea83010d" approved="yes">
|
||||
<source>All files have been added to archive.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تمت إضافة جميع الملفات إلى الأرشيف.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php:93</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f36d7ee6cae92008008a95bf5898daf2" approved="yes">
|
||||
<source>All files saved. Now backing up database</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم حفظ جميع الملفات. الآن النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php:94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b31006b398a0fc315119a145aa1b0466" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to open archive</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">غير قادر على فتح الإرشيف</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:358</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="037350bc293c5e04305ff73a7e470b52" approved="yes">
|
||||
<source>Error when trying to add %filename% to archive %archive%.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">حدث خطأ عند محاولة إضافة %filename% إلى أرشفة %archive%.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:144</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d7a665a8b724a2a30e72af54b8fd313" approved="yes">
|
||||
<source>%filename% added to archive. %filescount% files left.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تمت إضافة %filename% إلى الأرشيف. %filescount% من الملفات متبقية.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:196</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d92be6e22076518d0fe0f16aae14575a" approved="yes">
|
||||
<source>[ERROR] %file% has not been unzipped: %status%</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[ERROR]%file% لم يتم فك ضغطه: %status%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:274</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe718bdde198efa66b9e3a9a5cf476e6" approved="yes">
|
||||
<source>File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم تخطي الملف %filename% (الحجم: %filesize%) أثناء النسخ الاحتياطي.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:296</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeDb.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eac34868b4fb511702e53d1405c45454" approved="yes">
|
||||
<source>Error during database upgrade. You may need to restore your database.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">خطأ اثناء ترقية قاعدة البيانات. ربما تحتاج الي استرجاع قاعدة البيانات من النسخة اﻻحتياطية.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeDb.php:48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="08ee54c048e1589f4072a351035db2ad" approved="yes">
|
||||
<source>Database upgraded. Now upgrading your Addons modules...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم ترقية قاعدة البيانات. اﻵن جاري ترقية موديلات اﻻضافات...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeDb.php:54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ca895e37bd5dfe413d7ffdd592580117" approved="yes">
|
||||
<source>Starting upgrade...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">البدئ في الترقية...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b06a965d6f83ecc3c04eefe175482f1d" approved="yes">
|
||||
<source>Shop deactivated. Removing sample files...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تعطيل المتجر. يتم إزالة الملفات الافتراضية...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1a74ca8250ceb3e4df43a70181064e03" approved="yes">
|
||||
<source>Shop deactivated. Extracting files...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تعطيل المتجر. استخراج الملفات...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a3e702f156f1b517ba98d2487f58bd91" approved="yes">
|
||||
<source>Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تعطيل المتجر. يتم التنزيل الآن... (ستستغرق فترة)</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10b5aa33077df49427f04cd33ad3843f" approved="yes">
|
||||
<source>Downloaded archive will come from %s</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم تنزيل الأرشيف القادم من %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:75</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da652b8ece8ba2da84d5f5116f6ef63e" approved="yes">
|
||||
<source>MD5 hash will be checked against %s</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">التحقق من شفرة MD5 في مقابل %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="555231214d7c729089e80f561e118f45" approved="yes">
|
||||
<source>Backup directory is not writable (%path%).</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">دليل النسخ الاحتياطي غير قابل للكتابة (%path%).</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d12ae4e7f0d20f4a4ca357d48e42877e" approved="yes">
|
||||
<source>Backup file %s already exists. Operation aborted.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">ملف النسخ الاحتياطية %s موجود بالفعل, تم ايقاف العملية.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:122</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dcb7d833c69d6e0c3f009381c51f898e" approved="yes">
|
||||
<source>Error during database backup.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">حصل خطأ أثناء عمل النسخة الإحتياطية لقاعدة البيانات.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:169</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d4c62fccb481224ff3a5c36b45de3fd" approved="yes">
|
||||
<source>%s table has been saved.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">جدول %s تم حفظه.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:248</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71426d0545181d601dc135b78e74ac8f" approved="yes">
|
||||
<source>%s tables have been saved.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">جداول %s تم حفظها.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:285</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c2a086cb5c3373d7e11acbd3ace6a553" approved="yes">
|
||||
<source>Database backup: %s table(s) left...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">النسخه الاحتياطيه لقواعد البيانات: %s جداول متبقية...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:265</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5f6ee32184b6a03c5c9928cbefa07f7" approved="yes">
|
||||
<source>No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">لا يوجد جداول صالحة لتضمينها فى النسخة الاحتياطية. النسخه الاحتياطية للملف %s تم الغائها.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:274</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0e27b7ac485e03dabd5648acd5982dde" approved="yes">
|
||||
<source>Error during database backup for file %s.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">حصل خطأ أثناء عمل النسخة الإحتياطية لقاعدة البيانات للملف %s.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:275</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4b85e344355a8c135644f239db898749" approved="yes">
|
||||
<source>Database backup done in filename %s. Now upgrading files...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم عمل نسخة احتياطية لقاعدة البيانات فى الملف %s. جاري ترقية الملفات...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:291</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/CleanDatabase.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ead14b0273e8d6cae7d146130d4be8f6" approved="yes">
|
||||
<source>The database has been cleaned.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم تنظيف قاعدة البيانات.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/CleanDatabase.php:49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1baa2ea6cee198c6b7f19011431dcc73" approved="yes">
|
||||
<source>listModules is not an array. No module has been updated.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">قائمة الوحدات ليست مصفوفه. لم يتم تحديث أي وحدة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35687f9e2d83cd9e89860c47fb3a7bbd" approved="yes">
|
||||
<source>The files of module %s have been upgraded.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم ترقية ملفات الوحدة %s.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d88a8630bd4e8fdbd61c550e53d62a94" approved="yes">
|
||||
<source>%s modules left to upgrade.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">%s وحدات متبقية للترقية.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="983cd275ba4b56e0108c5d8e901adcae" approved="yes">
|
||||
<source>The %modulename% module is not compatible with version %version%, it will be removed from your FTP.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">الوحدة النمطية %modulename% غير متوافقة مع الإصدار %version%، ستتم إزالتها من FTP الخاص بك.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:109</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2055b1329a5c5b8f443e857d396227d8" approved="yes">
|
||||
<source>The %modulename% module is not compatible with version %version%, please remove it from your FTP.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">لا تتوافق الوحدة النمطية %modulename% مع الإصدار %version%, الرجاء إزالتها من FTP الخاص بك.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:118</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f0d18de100ab33463602ea5b8165d842" approved="yes">
|
||||
<source>Addons modules files have been upgraded.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم ترقية ملفات وحدات الإضافات.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:132</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0530243ad5b9bd205a04b975d3ef8aaf" approved="yes">
|
||||
<source>%s modules will be upgraded.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">%s وحدات سيتم ترقيتها.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/RemoveSamples.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2bc5a6a8c62cc5616f1d7a5abe28bb65" approved="yes">
|
||||
<source>Starting to remove %s sample files</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">البدء في إزالة ملفات عينة %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/RemoveSamples.php:81</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a22340cb1abacbe1bb6e8e069e4c96d0" approved="yes">
|
||||
<source>Error while removing item %itemname%, %itemscount% items left.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">حدث خطأ أثناء إزالة العنصر %itemname%, %itemscount% من العناصر المتبقية.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/RemoveSamples.php:94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f31c50f6d0edbbb94aa24943b118e316" approved="yes">
|
||||
<source>Downloading from %s</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تحميل من %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73227d741d23c1c6c0ae027b2dbc9e73" approved="yes">
|
||||
<source>File will be saved in %s</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">سيتم حفظ الملف في %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53be0a7251b3bd0de81f488687bc0464" approved="yes">
|
||||
<source>Download directory has been emptied</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم تفريغ مسار التحميل</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3c2681ea85407c2c0d252e05a8eaf6aa" approved="yes">
|
||||
<source>Download complete.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم التحميل.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0c0db54fe8212c1a7215005fef75d7dd" approved="yes">
|
||||
<source>Error during download</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">حصل خطأ أثناء التحميل</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Unzip.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="654f7ceb787fd455c166d5d8744cbf90" approved="yes">
|
||||
<source>"/latest" directory has been emptied</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم افراغ المجلد الأخير</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Unzip.php:47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01d9d38b1d4d8eff5b530eeecfd3ccd5" approved="yes">
|
||||
<source>Extraction directory %s is not writable.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">المجلد المستخرج إليه %s غير قابل للكتابة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Unzip.php:52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69ae4bbd4b14ae388e4e3882945a542e" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to extract %filepath% file into %destination% folder...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">غير قادر على استخراج %filepath% ملف إلى %destination% مجلد...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Unzip.php:87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7dce6149440985f89756b4c451d7dc03" approved="yes">
|
||||
<source>File extraction complete. Removing sample files...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">استخراج الملف بنجاح. إزالة الملفات الافتراضية...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Unzip.php:119</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeComplete.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7a32329d6776ff98d77f7344caf7e00b" approved="yes">
|
||||
<source>Upgrade process done, but some warnings have been found.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">عملية التحديث انتهت ، لكن هناك بعض التحذيرات.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeComplete.php:44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2a7e17be5dc799b0c478ec5f576f0713" approved="yes">
|
||||
<source>Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تمت عملية الترقية. مبروك! يمكنك الآن إعادة تفعيل متجرك.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeComplete.php:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2b9f1e39aa8e96bb61f3a4bfe133f58" approved="yes">
|
||||
<source>%s removed</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم حذف %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeComplete.php:57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75802ba44ba3369defd92ef897bf2f21" approved="yes">
|
||||
<source>Please remove %s by FTP</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">أرجو حذف %s عن طريق ال FTP</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeComplete.php:59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1d1a5763d2901dbd435b378358a149b4" approved="yes">
|
||||
<source>File %s does not exist. Unable to select that channel.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">ملف %s غير موجود. غير قادر على اختيار هذه القناة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c944c279a9e87437e100f65b8c87c391" approved="yes">
|
||||
<source>Version number is missing. Unable to select that channel.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">رقم النسخة مفقود. غير قادر على اختيار هذه القناة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:85</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ab232f4b20c0e50dad9081bc39382569" approved="yes">
|
||||
<source>Upgrade process will use archive.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">عملية الترقية ستستخدم الأرشيف.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:79
|
||||
Comment: $config['archive_name'] = $request['archive_name'];</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fe9dd96f646eaa0cd3a0fcc7632ce12" approved="yes">
|
||||
<source>Error on saving configuration</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">خطأ في حفظ الاعدادات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f2ff9d001d0a553c78da73443e7fcd97" approved="yes">
|
||||
<source>Configuration successfully updated.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم تحديث الاعدادات بنجاح.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:124</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40b980e89ae332507380470cd26cdf4d" approved="yes">
|
||||
<source>This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">سيتم اعادة تحميل الصفحة والتأكد من توفر نسخة أحدث.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:124</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CheckFilesVersion.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="335b4c111b193a855539368676837af4" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to check files for the installed version of PrestaShop.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">غير فادر على فحص ملفات نسخة بريستا شوب المثبته.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CheckFilesVersion.php:47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d8e0207549d32c6f864246403034279" approved="yes">
|
||||
<source>Core files are ok</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">ملفات النواة سليمة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CheckFilesVersion.php:60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1642bf84232919297d598b2a66b3a894" approved="yes">
|
||||
<source>%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم الكشف عن %modificationscount% تعديل في الملفات ، تشمل %coremodifications% من النواة ووحدات مشابهة:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CheckFilesVersion.php:64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CompareReleases.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="047cb0c4fd60e2a2fab8ead3e091f9bd" approved="yes">
|
||||
<source>%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found).</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">%modifiedfiles% ملف ستم تعديلها ، %deletedfiles% ملف سيتم حذفها (إذا كانت موجودة).</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CompareReleases.php:72</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c6fd96a9aed05923b617fdc8d98d1181" approved="yes">
|
||||
<source>No diff files found.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">لا يوجد ملفات مختلفة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CompareReleases.php:79</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreFiles.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8dbf48bc796e7f70a17c63dd084bf068" approved="yes">
|
||||
<source>[ERROR] File "%s" does not exist.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[ERROR] الملف "%s" غير موجود.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreFiles.php:77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2a2c187bdb804ba79fd4bf8972ba5073" approved="yes">
|
||||
<source>Unable to remove upgraded files.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">فشل في حذف الملفات المحدثة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreFiles.php:79</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/NoRollbackFound.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="222102295c3c6626ff141687b0f49b6b" approved="yes">
|
||||
<source>Nothing to restore</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">لا يوجد ملفات للإستعادة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/NoRollbackFound.php:36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6a5e5c0047907eaf8062e9933f0de8df" approved="yes">
|
||||
<source>%s: File format does not match.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">%s: تنسيق الملف غير متطابق.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c2bcd4d44d646c47753473ff94cc66ac" approved="yes">
|
||||
<source>Opening backup database file %filename% in %extension% mode</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">فتح ملف قاعدة بيانات النسخ الاحتياطي %filename% في وضع %extension%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:79</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ce67d010ab9c98ae1dbd6b5ea149982" approved="yes">
|
||||
<source>Database backup is empty.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">النسخة الإحتياطيه لقاعدة البيانات فارغة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:117</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ad12a553fe534ba86e1cebf77b27300d" approved="yes">
|
||||
<source>Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">ملف استعادة قاعدة البيانات %filename% انهى عمله. تبقى %filescount% ملف(ملفات)...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:165</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8f226504481b55e9f588e4bc14b5882f" approved="yes">
|
||||
<source>[SQL ERROR]</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[خطأ في SQL]</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:202</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85f6ad54304538449ff3da4435be5336" approved="yes">
|
||||
<source>%numberqueries% queries left for file %filename%...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">عدد الاستعلامات %numberqueries% للملف %filename%...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:230</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RollbackComplete.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a520e5cbdc465c7b7d39c98f78fe2506" approved="yes">
|
||||
<source>Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم القيام بعملية المعالجه. تهانينا! يمكنك الآن تنشيط متجرك.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RollbackComplete.php:39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/Rollback.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d75374f4463479bfc16764f06fc8d33e" approved="yes">
|
||||
<source>[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[ERROR] الملف %s مفقود: فشل في استرجاع الملفات. تم إلغاء العملية.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/Rollback.php:62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99db61185a28a3f862dcb99e891b2897" approved="yes">
|
||||
<source>[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted.</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">[ERROR] لم يتم العثور على النسخة الإحتياطية من ملفات قاعدة البيانات: يستحيل إستعادة قاعدة البيانات. تم إلغاء العملية.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/Rollback.php:78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0438424c05d45646dc089ef15df7e0e2" approved="yes">
|
||||
<source>Restoring files ...</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">إستعادة الملفات ...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/Rollback.php:84</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/AbstractTask.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="435d516735dbf7f622c7d14585f66840" approved="yes">
|
||||
<source>Action %s skipped</source>
|
||||
<target xml:lang="ar" state="translated">تم تخطي الإجراء %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/AbstractTask.php:114</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_banner/ps_banner.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6ff29916f99fff9d2494d28e721ae77e" approved="yes">
|
||||
<source>Banner</source>
|
||||
<target state="translated">الافتة</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3e1d9fcbd3d3493d53cf9594c983d754" approved="yes">
|
||||
<source>Displays a banner on your shop.</source>
|
||||
<target state="translated">عرض لافتة على المحل الخاص بك.</target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="137d2d6f01b4762e90938fbe1c053a74" approved="yes">
|
||||
<source>Banner image</source>
|
||||
<target state="translated">صورة اللافتة</target>
|
||||
<note>Line: 167</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="154050410754c33dadde1a9c558ed349" approved="yes">
|
||||
<source>Upload an image for your top banner. The recommended dimensions are 1110 x 214px if you are using the default theme.</source>
|
||||
<target state="translated">حمل صورة الاعلان العلوي. الأبعاد الموصى بها هي 1110 x 214px بكسل إذا كنت تستخدم السمة الافتراضية.</target>
|
||||
<note>Line: 169</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46fae48f998058600248a16100acfb7e" approved="yes">
|
||||
<source>Banner Link</source>
|
||||
<target state="translated">وصلة اللافتة</target>
|
||||
<note>Line: 175</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="084fa1da897dfe3717efa184616ff91c" approved="yes">
|
||||
<source>Enter the link associated to your banner. When clicking on the banner, the link opens in the same window. If no link is entered, it redirects to the homepage.</source>
|
||||
<target state="translated">أدخل الرابط المرتبط بلافتتك. عند النقر على اللافتة، يفتح الارتباط في نفس الإطار. إذا لم يتم إدخال أي رابط، فإنها ستوجهك إلى الصفحة الرئيسية.</target>
|
||||
<note>Line: 177</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff09729bee8a82c374f6b61e14a4af76" approved="yes">
|
||||
<source>Banner description</source>
|
||||
<target state="translated">وصف اللافتة</target>
|
||||
<note>Line: 182</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="112f6f9a1026d85f440e5ca68d8e2ec5" approved="yes">
|
||||
<source>Please enter a short but meaningful description for the banner.</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء إدخال وصف قصير ولكن ذات مغزى واضح للافتة.</target>
|
||||
<note>Line: 184</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
12
app/Resources/translations/ar-SA/ModulesBannerShop.ar-SA.xlf
Normal file
12
app/Resources/translations/ar-SA/ModulesBannerShop.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_banner/views/templates/admin/_configure/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="92fbf0e5d97b8afd7e73126b52bdc4bb" approved="yes">
|
||||
<source>Choose a file</source>
|
||||
<target state="translated">إختيار ملف</target>
|
||||
<note>Line: 42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_bestsellers/ps_bestsellers.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9862f1949f776f69155b6e6b330c7ee1" approved="yes">
|
||||
<source>Top-sellers block</source>
|
||||
<target state="translated">بلوك الإعلانات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_bestsellers/ps_bestsellers.php:60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94f6b12d006c2b82c1306e53910109f8" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a block displaying your store's top-selling products.</source>
|
||||
<target state="translated">اضافة بلوك يظهر اكثر المنتجات مبيعا.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_bestsellers/ps_bestsellers.php:61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26986c3388870d4148b1b5375368a83d" approved="yes">
|
||||
<source>Products to display</source>
|
||||
<target state="translated">المنتجات المعروضة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_bestsellers/ps_bestsellers.php:141</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2b21378492166b0e5a855e2da611659c" approved="yes">
|
||||
<source>Determine the number of product to display in this block</source>
|
||||
<target state="translated">حدد عدد المنتجات لعرضها في هذه الكتلة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_bestsellers/ps_bestsellers.php:143</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_bestsellers/views/templates/hook/ps_bestsellers.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d7b2933ba512ada478c97fa43dd7ebe6" approved="yes">
|
||||
<source>Best Sellers</source>
|
||||
<target state="translated">الأكثر مبيعاً</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_bestsellers/views/templates/hook/ps_bestsellers.tpl:26</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eae99cd6a931f3553123420b16383812" approved="yes">
|
||||
<source>All best sellers</source>
|
||||
<target state="translated">جميع الكتب مبيعا</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_bestsellers/views/templates/hook/ps_bestsellers.tpl:32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/blockreassurance/blockreassurance.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="659e8e7501bea2ab8c35659fc321525d" approved="yes">
|
||||
<source>Customer reassurance</source>
|
||||
<target state="translated">طمأنة الحريف</target>
|
||||
<note>Line: 49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e7f70db3c75e428db8e2d0a1765c4e9" approved="yes">
|
||||
<source>Adds an information block aimed at offering helpful information to reassure customers that your store is trustworthy.</source>
|
||||
<target state="translated">اضافة نافذة المعلومات التي تهدف إلى توفير معلومات مفيدة لطمأنة العملاء أن متجرك هو جدير بالثقة.</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0366c7b2ea1bb228cd44aec7e3e26a3e" approved="yes">
|
||||
<source>The block configuration has been updated.</source>
|
||||
<target state="translated">تحديث التكوين</target>
|
||||
<note>Line: 224</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8363eee01f4da190a4cef9d26a36750c" approved="yes">
|
||||
<source>New reassurance block</source>
|
||||
<target state="translated">كتلة تشجيعية جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 246</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23498d91b6017e5d7f4ddde70daba286" approved="yes">
|
||||
<source>ID Shop</source>
|
||||
<target state="translated">رقم تعريف المتجر</target>
|
||||
<note>Line: 326</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/blockreassurance/lang/ReassuranceLang.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c71c3bd188354139cfc0f710d8f01710" approved="yes">
|
||||
<source>Security policy (edit with Customer reassurance module)</source>
|
||||
<target state="translated">السياسة الأمنية (قم بتحريرها من خلال وحدة طمأنة العملاء)</target>
|
||||
<note>Line: 41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88d14965d6085734430a5215a1a1f18c" approved="yes">
|
||||
<source>Delivery policy (edit with Customer reassurance module)</source>
|
||||
<target state="translated">سياسة التوصيل (قم بتحريرها من خلال وحدة طمأنة العملاء)</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da5cbc8f71f0b5e024c3b252572f014d" approved="yes">
|
||||
<source>Return policy (edit with Customer reassurance module)</source>
|
||||
<target state="translated">سياسة الإسترجاع (قم بتحريرها من خلال وحدة طمأنة العملاء)</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="67c2b2e2172f6d03a44c4a93adbb4845" approved="yes">
|
||||
<source>Brand list</source>
|
||||
<target state="translated">قائمة العلامات التجارية</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="052ff68a216c9550049fb08ad31e8c72" approved="yes">
|
||||
<source>Displays a block listing product brands.</source>
|
||||
<target state="translated">يعرض كتلة بقائمة العلامات التجارية للمنتج.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f8c922e47935b3b76a749334045d61cf" approved="yes">
|
||||
<source>There is an invalid number of elements.</source>
|
||||
<target state="translated">يوجد عدد غير صحيح من العناصر.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5b2e13ff6fa0da895d14bd56f2cb2d2d" approved="yes">
|
||||
<source>Please activate at least one system list.</source>
|
||||
<target state="translated">تفعيل واحدة على الأقل نظام القائمة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="afabc99b211a08e3b5fd912cc3fdfc17" approved="yes">
|
||||
<source>Type of display</source>
|
||||
<target state="translated">نوع العرض</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:160</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bfdff752293014f11f17122c92909ad5" approved="yes">
|
||||
<source>Use a plain-text list</source>
|
||||
<target state="translated">استخدام قائمة النص العادي</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:171</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b0fa976774d2acf72f9c62e9ab73de38" approved="yes">
|
||||
<source>Use a drop-down list</source>
|
||||
<target state="translated">استخدام قائمة منسدلة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:179</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2eef734f174a02ae3d7aaafefeeedb42" approved="yes">
|
||||
<source>Number of elements to display</source>
|
||||
<target state="translated">عدد العناصر المعروضة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:192</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9b52fcf71a5cc28e580f9f8b247ee912" approved="yes">
|
||||
<source>Only apply in plain-text mode</source>
|
||||
<target state="translated">طبق فقط في نمط النص الصرف</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php:197</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_brandlist/views/templates/_partials/brand_form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e18a22d145b38e4fff582663b5b4ec1e" approved="yes">
|
||||
<source>All brands</source>
|
||||
<target state="translated">كل العلامات التجارية</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/views/templates/_partials/brand_form.tpl:3</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_brandlist/views/templates/hook/ps_brandlist.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="84be54bb4bd1b755a27d86388700d097" approved="yes">
|
||||
<source>Brands</source>
|
||||
<target state="translated">الماركات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_brandlist/views/templates/hook/ps_brandlist.tpl:29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fa27118f8a45d32578f88d495905f692" approved="yes">
|
||||
<source>Buy button lite</source>
|
||||
<target state="translated">شراء button lite</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6fc6adf920ff6307628b7fa4a9f1132" approved="yes">
|
||||
<source>Increase your conversion rate and boost your sales, generate links and add them to your content so that visitors can easily proceed to checkout</source>
|
||||
<target state="translated">زيادة معدل التحويل وزيادة المبيعات ، وإنشاء الروابط وإضافتها إلى المحتوى الخاص بك بحيث يمكن للزوار المتابعة بسهولة للدفع</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa0e92ab3c39a4fbdf81351af8d377ef" approved="yes">
|
||||
<source>Select a product</source>
|
||||
<target state="translated">اختر المنتج</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:150</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0a5938195834d4ddc74c6a6216af7f38" approved="yes">
|
||||
<source>Get sharable link</source>
|
||||
<target state="translated">الحصول على رابط قابل للمشاركة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f017b414aaf4fa4b432bbd3a6764a13b" approved="yes">
|
||||
<source>Please select a product</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى تحديد المنتج</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:154</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2e50055f487617fea2c0e3f65d52aef1" approved="yes">
|
||||
<source>Please select an action</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى تحديد إجراء</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:155</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d328b03f556f4b4a1f1d92bd694fcc5c" approved="yes">
|
||||
<source>Please select a product and an action</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء اختيار المنتج والإجراء</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:157</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb9428bdb91ca93c4d24340baad94369" approved="yes">
|
||||
<source>Link copied to clipboard</source>
|
||||
<target state="translated">تم نسخ الرابط في ذاكرة النصوص</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:158</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31edfec531c02c0cfe522ed5ca726e2f" approved="yes">
|
||||
<source>Want to go further?</source>
|
||||
<target state="translated">هل تريد المزيد؟</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:165</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_carriercomparison/ps_carriercomparison.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c65b3289df9c2c54a493dcd271d24df0" approved="yes">
|
||||
<source>Shipping Estimate</source>
|
||||
<target state="translated">تقدير الشحن</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/ps_carriercomparison.php:50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="369f88ec14d06a2166f5fcd4e7c919f1" approved="yes">
|
||||
<source>Compares carrier choices before checkout.</source>
|
||||
<target state="translated">قارن خيارات الناقل قبل إتمام الطلب.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/ps_carriercomparison.php:55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57d1936edb715b45f971985f444bf98b" approved="yes">
|
||||
<source>How to refresh the carrier list?</source>
|
||||
<target state="translated">كيف يمكن تحديث قائمة الناقل؟</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/ps_carriercomparison.php:406</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="faf5148e1ec87fc7d6acc89a81168831" approved="yes">
|
||||
<source>Automatically with each field change</source>
|
||||
<target state="translated">تلقائيا مع كل تغيير في الحقل</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/ps_carriercomparison.php:424</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="533bf2149f935df1f934e5ee55f68d20" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Estimate the cost of shipping & taxes.]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[توقع تكلفة الشحن والضريبة]]></target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d" approved="yes">
|
||||
<source>Country</source>
|
||||
<target state="translated">الدولة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl:32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46a2a41cc6e552044816a2d04634545d" approved="yes">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="translated">المنطقة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl:39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e178542b85fb18ca3c459e9a95f4f2e" approved="yes">
|
||||
<source>Zip Code</source>
|
||||
<target state="translated">الرمز البريدي</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl:44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9207f4078f515ecc8256bae33fa1f497" approved="yes">
|
||||
<source>Needed for certain carriers.</source>
|
||||
<target state="translated">مطلوب من قبل بعض شركات الشحن.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="914419aa32f04011357d3b604a86d7eb" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier</source>
|
||||
<target state="translated">جهة الشحن</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl:51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf" approved="yes">
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<target state="translated">روابط ذات صلة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl:52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118" approved="yes">
|
||||
<source>Price</source>
|
||||
<target state="translated">السعر</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl:53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1de0f9fcbe30b056483fe964aed55adc" approved="yes">
|
||||
<source>Update cart</source>
|
||||
<target state="translated">حدث سلة التسوق</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl:61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a305b69f91e8c50117cc540114b9ba06" approved="yes">
|
||||
<source>Estimate Shipping Cost</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة الشحن التقديرية</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_carriercomparison/template/ps_carriercomparison.tpl:62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_cashondelivery/ps_cashondelivery.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1f9497d3e8bac9b50151416f04119cec" approved="yes">
|
||||
<source>Cash on delivery (COD)</source>
|
||||
<target state="translated">الدفع عند الاستلام</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_cashondelivery/ps_cashondelivery.php:49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7a3ef27eb0b1895ebf263ad7dd949fb6" approved="yes">
|
||||
<source>Accept cash on delivery payments</source>
|
||||
<target state="translated">اقبل الدفع نقداً عند الاستلام</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_cashondelivery/ps_cashondelivery.php:50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_cashondelivery/ps_cashondelivery.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1cb7685045c8f8adbdcecab8d9737d05" approved="yes">
|
||||
<source>Pay by Cash on Delivery</source>
|
||||
<target state="translated">الدفع نقدا عند الاستلام</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_cashondelivery/ps_cashondelivery.php:100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_cashondelivery/views/templates/hook/payment_return.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="88526efe38fd18179a127024aba8c1d7" approved="yes">
|
||||
<source>Your order on %s is complete.</source>
|
||||
<target state="translated">اكتمال طلبك بنسبة %s .</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_cashondelivery/views/templates/hook/payment_return.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8861c5d3fa54b330d1f60ba50fcc4aab" approved="yes">
|
||||
<source>You have chosen the cash on delivery method.</source>
|
||||
<target state="translated">لقد اخترت الدفع عند الاستلام.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_cashondelivery/views/templates/hook/payment_return.tpl:29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e6dc7945b557a1cd949bea92dd58963e" approved="yes">
|
||||
<source>Your order will be sent very soon.</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم إرسال طلبك قريبا جدا.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_cashondelivery/views/templates/hook/payment_return.tpl:30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9" approved="yes">
|
||||
<source>For any questions or for further information, please contact our</source>
|
||||
<target state="translated">لأية أسئلة أو لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_cashondelivery/views/templates/hook/payment_return.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1" approved="yes">
|
||||
<source>customer support</source>
|
||||
<target state="translated">دعم العملاء</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_cashondelivery/views/templates/hook/payment_return.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_cashondelivery/views/templates/hook/ps_cashondelivery_intro.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="536dc7424180872c8c2488ae0286fb53" approved="yes">
|
||||
<source>You pay for the merchandise upon delivery</source>
|
||||
<target state="translated">ما تدفعه للبضائع عند الاستلام</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_cashondelivery/views/templates/hook/ps_cashondelivery_intro.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_categoryproducts/ps_categoryproducts.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8a4f5a66d0fcc9d13614516db6e3d47a" approved="yes">
|
||||
<source>Products in the same category</source>
|
||||
<target state="translated">منتجات في نفس الفئة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_categoryproducts/ps_categoryproducts.php:56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d269d7f013c3d9d891a146f4379eb02" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a block on the product page that displays products from the same category.</source>
|
||||
<target state="translated">أضف مساحة في صفحة المنتج لعرض المنتجات التي تندرج تحت نفس الفئة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_categoryproducts/ps_categoryproducts.php:57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99c93d11327982eab5757fc9536f9d78" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid value for display price.</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة غير صحيحة للثمن الظاهر</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_categoryproducts/ps_categoryproducts.php:92</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f56128667cde6e32aad912826bbf743b" approved="yes">
|
||||
<source>Display products' prices</source>
|
||||
<target state="translated">إعرض أسعار المنتجات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_categoryproducts/ps_categoryproducts.php:148</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d986024f548d57b1d743ec7ea9b09d9" approved="yes">
|
||||
<source>Show the prices of the products displayed in the block.</source>
|
||||
<target state="translated">اجعل أسعار المنتجات معروضة على المساحة.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_categoryproducts/ps_categoryproducts.php:167</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0c2b8e1165c90e0bb3e6510eb3b670c6" approved="yes">
|
||||
<source>Number of product to display</source>
|
||||
<target state="translated">عدد المنتجات التي ستعرض</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_categoryproducts/ps_categoryproducts.php:166</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_categoryproducts/views/templates/hook/ps_categoryproducts.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f55e0a28b86c2ab66ac632ab9ddf1833" approved="yes">
|
||||
<source>%s other product in the same category:</source>
|
||||
<target state="translated">%s منتج آخر في نفس الفئة:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_categoryproducts/views/templates/hook/ps_categoryproducts.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bebb44f38b03407098d48198c1d0aaa5" approved="yes">
|
||||
<source>%s other products in the same category:</source>
|
||||
<target state="translated">%s منتجات أخرى في نفس الفئة:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_categoryproducts/views/templates/hook/ps_categoryproducts.tpl:30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_categorytree/ps_categorytree.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="60cc52727703ddd6792698d958ef76aa" approved="yes">
|
||||
<source>Category tree links</source>
|
||||
<target state="translated">ارتباطات شجرة الفئة</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15a6f5841d9e4d7e62bec3319b4b7036" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a block featuring product categories.</source>
|
||||
<target state="translated">يضيف كتلة الأقسام المميزة.</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1379a6b19242372c1f23cc9adedfcdd6" approved="yes">
|
||||
<source>Category root</source>
|
||||
<target state="translated">جذر الأقسام</target>
|
||||
<note>Line: 168</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c6d333d07d30f7b4c31a94bbd510bf88" approved="yes">
|
||||
<source>Select which category is displayed in the block. The current category is the one the visitor is currently browsing.</source>
|
||||
<target state="translated">حدد أي من المنتجات يتم عرضها في الكتلة. الأقسام الحالية هي القسم الذي يتصفحه الزائر.</target>
|
||||
<note>Line: 170</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89b278a71f2be5f620307502326587a0" approved="yes">
|
||||
<source>Home category</source>
|
||||
<target state="translated">القسم الرئيسي</target>
|
||||
<note>Line: 175</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62381fc27e62649a16182a616de3f7ea" approved="yes">
|
||||
<source>Current category</source>
|
||||
<target state="translated">التصنيف الحالي</target>
|
||||
<note>Line: 180</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52b68aaa602d202c340d9e4e9157f276" approved="yes">
|
||||
<source>Parent category</source>
|
||||
<target state="translated">الفئة الام</target>
|
||||
<note>Line: 185</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f225631c1a6f71e99cc779f6bbf06dd4" approved="yes">
|
||||
<source>Current category, unless it has no subcategories, in which case the parent category of the current category is used</source>
|
||||
<target state="translated">القسم الحالي. إذا لم يتوفر أقسام فرعية سيتم استخدام القسم الرئيسي</target>
|
||||
<note>Line: 190</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19561e33450d1d3dfe6af08df5710dd0" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum depth</source>
|
||||
<target state="translated">الارتفاع الأقصى</target>
|
||||
<note>Line: 196</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="584d4e251b6f778eda9cfc2fc756b0b0" approved="yes">
|
||||
<source>Set the maximum depth of category sublevels displayed in this block (0 = infinite).</source>
|
||||
<target state="translated">حدد العمق الأقصى للأقسام لعرضها في هذه الكتلة. (0 = غير محدد).</target>
|
||||
<note>Line: 198</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_checkpayment/ps_checkpayment.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7b4cc4f79be9aae43efd53b4ae5cba4d" approved="yes">
|
||||
<source>Payments by check</source>
|
||||
<target state="translated">الدفع عن طريق الشيكات</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e09484ba6c16bc20236b63cc0d87ee95" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to delete these details?</source>
|
||||
<target state="translated">هل أنت متأكد أنك تريد حذف البيانات الخاصة بك؟</target>
|
||||
<note>Line: 66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eb7ee09497f2bb2a5c766c4e5ef0cc4b" approved="yes">
|
||||
<source>The "Payee" and "Address" fields must be configured before using this module.</source>
|
||||
<target state="translated">"المستفيد" و "العنوان" يجب أن يتم تكوين هذه الحقول قبل استخدام هذ البرنامج.</target>
|
||||
<note>Line: 70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a" approved="yes">
|
||||
<source>No currency has been set for this module.</source>
|
||||
<target state="translated">لا توجد عملة محددة لهذه الإضافة.</target>
|
||||
<note>Line: 73</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a6911ad28a15bf35c506e46c3a613c68" approved="yes">
|
||||
<source>The "Payee" field is required.</source>
|
||||
<target state="translated">حقل "المستفيد" مطلوب.</target>
|
||||
<note>Line: 103</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="00a369029140cfd18857425d49b472f8" approved="yes">
|
||||
<source>The "Address" field is required.</source>
|
||||
<target state="translated">مطلوب حقل "العنوان".</target>
|
||||
<note>Line: 105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a60468657881aa431a0a5fccc76258e2" approved="yes">
|
||||
<source>Pay by Check</source>
|
||||
<target state="translated">ادفع بواسطة شيك</target>
|
||||
<note>Line: 160</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c" approved="yes">
|
||||
<source>Contact details</source>
|
||||
<target state="translated">تفاصيل الاتصال</target>
|
||||
<note>Line: 216</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84649906133e37fefda33a301de8cd4f" approved="yes">
|
||||
<source>Payee (name)</source>
|
||||
<target state="translated">اسم المستفيد</target>
|
||||
<note>Line: 222</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27" approved="yes">
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<target state="translated">العنوان</target>
|
||||
<note>Line: 228</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0fe62049ad5246bc188ec1bae347269e" approved="yes">
|
||||
<source>Address where the check should be sent to.</source>
|
||||
<target state="translated">العنوان الذي يجب أن يرسل شيك له.</target>
|
||||
<note>Line: 229</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb56f3a51352fe2ddce129260770c440" approved="yes">
|
||||
<source>%amount% (tax incl.)</source>
|
||||
<target state="translated">%amount% (يشمل الضرائب)</target>
|
||||
<note>Line: 268</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_checkpayment/views/templates/hook/infos.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="14e41f4cfd99b10766cc15676d8cda66" approved="yes">
|
||||
<source>This module allows you to accept payments by check.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الوحدة تسمح منك أن تقبل الدفع عن طريق شيك.</target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22df5428ca8a4d0f5ec081d4815c86f6" approved="yes">
|
||||
<source>If the client chooses this payment method, the order status will change to 'Waiting for payment'.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا اختار العميل طريقة الدفع هذه، فإن حالة الطلب تتغيير إلى "انتظار الدفع".</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c88bbf5712292b26e2a6bbeb0a7b5c4" approved="yes">
|
||||
<source>You will need to manually confirm the order as soon as you receive a check.</source>
|
||||
<target state="translated">لذلك ، سوف تحتاج إلى تأكيد يدويا ترتيب بأسرع ما تتلقى الاختيار.</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,114 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_checkpayment/controllers/front/validation.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156" approved="yes">
|
||||
<source>This payment method is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">طريقة الدفع هذه غير متوفرة.</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_checkpayment/views/templates/front/payment_infos.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="84a25ff3edb86f9b9fd4f6238cd54e51" approved="yes">
|
||||
<source>Please send us your check following these rules:</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى إرسال الشيك الخاص بك باتباع القواعد التالية:</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b2f40690858b404ed10e62bdf422c704" approved="yes">
|
||||
<source>Amount</source>
|
||||
<target state="translated">الكمية</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="961c4d5afb146e7ad1dba22951450e3c" approved="yes">
|
||||
<source>Payee</source>
|
||||
<target state="translated">المستفيد</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0335a127854df8e1138f1a42151f484" approved="yes">
|
||||
<source>Send your check to this address</source>
|
||||
<target state="translated">أرسل الشيك إلى هذا العنوان</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_checkpayment/views/templates/hook/payment.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4b80fae2153218ed763bdadc418e8589" approved="yes">
|
||||
<source>Pay by check</source>
|
||||
<target state="translated">الدفع بواسطة شيك</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e1fb9f4b46556d64db55d50629ee301" approved="yes">
|
||||
<source>(order processing will be longer)</source>
|
||||
<target state="translated">(اجراءات الطلب ستكون اطول)</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_checkpayment/views/templates/hook/payment_return.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="88526efe38fd18179a127024aba8c1d7" approved="yes">
|
||||
<source>Your order on %s is complete.</source>
|
||||
<target state="translated">اكتمال طلبك بنسبة %s .</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61da27a5dd1f8ced46c77b0feaa9e159" approved="yes">
|
||||
<source>Your check must include:</source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء ارسال لنا الاختيار مع :</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="621455d95c5de701e05900a98aaa9c66" approved="yes">
|
||||
<source>Payment amount.</source>
|
||||
<target state="translated">مبلغ الدفع.</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9b8f932b1412d130ece5045ecafd1b42" approved="yes">
|
||||
<source>Payable to the order of</source>
|
||||
<target state="translated">يدفع لأمر</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9a94f1d749a3de5d299674d6c685e416" approved="yes">
|
||||
<source>Mail to</source>
|
||||
<target state="translated">إرسال بريد إلى</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e1c54fdba2544646684f41ace03b5fda" approved="yes">
|
||||
<source>Do not forget to insert your order number #%d.</source>
|
||||
<target state="translated">لا تنسى إدراج رقم طلبك #%d.</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4761b03b53bc2b3bd948bb7443a26f31" approved="yes">
|
||||
<source>Do not forget to insert your order reference %s.</source>
|
||||
<target state="translated">لا تنسى أن تدرج مرجع طلبك %s.</target>
|
||||
<note>Line: 36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="610abe74e72f00210e3dcb91a0a3f717" approved="yes">
|
||||
<source>An email has been sent to you with this information.</source>
|
||||
<target state="translated">تم ارسال بريد إلكتروني إليك مع هذه المعلومات.</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ffd2478830ca2f519f7fe7ee259d4b96" approved="yes">
|
||||
<source>Your order will be sent as soon as we receive your payment.</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم إرسال طلبك بأسرع ما ان نتسلم دفعتك.</target>
|
||||
<note>Line: 39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9" approved="yes">
|
||||
<source>For any questions or for further information, please contact our</source>
|
||||
<target state="translated">لأية أسئلة أو لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8" approved="yes">
|
||||
<source>customer service department.</source>
|
||||
<target state="translated">دعم العملاء</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9bdf695c5a30784327137011da6ef568" approved="yes">
|
||||
<source>We have noticed that there is a problem with your order. If you think this is an error, you can contact our</source>
|
||||
<target state="translated">لاحظنا مشكلة مع النظام الخاص بك. إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ ، يمكنك الاتصال بنا</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/contactform/contactform.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c661cf76442d8d2cb318d560285a2a57" approved="yes">
|
||||
<source>Contact form</source>
|
||||
<target state="translated">اتصل بنا</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d720dee87296628c1479b39b2cb6f5a" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a contact form to the "Contact us" page.</source>
|
||||
<target state="translated">اظافه نموذج إتصال في صفحة إتصل بنا.</target>
|
||||
<note>Line: 65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="212b06350965b6aa7339b5bee457dda9" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[For even more security on your website forms, consult our Security & Access modules category on the %link%]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[لمزيد من الأمان على نماذج موقع الويب الخاص بك ، راجع فئة الوحدات النمطية وصول الأمن على %link%]]></target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3225a10b07f1580f10dee4abc3779e6c" approved="yes">
|
||||
<source>Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">البارامترات</target>
|
||||
<note>Line: 160</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2c0b054e117c70cefb10a911da903ea" approved="yes">
|
||||
<source>Send confirmation email to your customers</source>
|
||||
<target state="translated">أرسل رسالة تأكيد إلكترونية إلى عملائك</target>
|
||||
<note>Line: 167</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80780f42b7844f0860b04ea392e45993" approved="yes">
|
||||
<source>Choose Yes and your customers will receive a generic confirmation email including a tracking number after their message is sent. Note: to discourage spam, the content of their message won't be included in the email.</source>
|
||||
<target state="translated">اختر نعم وسيتلقى عملاؤك بريدًا إلكترونيًا للتأكيد عامًا ، بما في ذلك رقم التتبع بعد إرسال رسالتهم. ملاحظة: لتثبيط المحتوى غير المرغوب فيه ، لن يتم تضمين محتوى رسائلك في البريد الإلكتروني.</target>
|
||||
<note>Line: 172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30944f0a539cd549bb24c4e92966b875" approved="yes">
|
||||
<source>Receive customers' messages by email</source>
|
||||
<target state="translated">تلقي رسائل العملاء عن طريق البريد الإلكتروني</target>
|
||||
<note>Line: 195</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8ab6e7e84d344c8cb79798fee5605638" approved="yes">
|
||||
<source>By default, you will only receive contact messages through your Customer service tab.</source>
|
||||
<target state="translated">بشكل افتراضي ، لن تتلقى رسائل اتصال إلا من خلال علامة التبويب خدمة العملاء.</target>
|
||||
<note>Line: 200</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,91 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/contactform/contactform.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="79cedb1d1acf680c3dba79dc679aa249" approved="yes">
|
||||
<source>Please select a subject from the list provided. </source>
|
||||
<target state="translated">الرجاء اختيار موضوع من القائمة. </target>
|
||||
<note>Line: 460</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ee9f24e2aebc1da18ffd88823144437b" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred during the file-upload process.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء تحميل الملف</target>
|
||||
<note>Line: 466</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d1a9295d276a65933e0a7334a12e6f41" approved="yes">
|
||||
<source>Bad file extension</source>
|
||||
<target state="translated">غير مسموح بهذا النوع من الملفات</target>
|
||||
<note>Line: 475</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56682052b2576fd6944f23dcad609107" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while sending the message, please try again.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إرسال الرسالة ، يرجى المحاولة مرة أخرى.</target>
|
||||
<note>Line: 485</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="881ae7c0ea0a71b12b4548d4268464f7" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while sending the message.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ أثناء إرسال الرسالة.</target>
|
||||
<note>Line: 664</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4ec1c39345fe8820d68463eea8803b0f" approved="yes">
|
||||
<source>Your message has been successfully sent to our team.</source>
|
||||
<target state="translated">تم ارسال رسالتك بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 674</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/contactform/views/templates/widget/contactform.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d85236bf435afbc0060dec82b9ef80b3" approved="yes">
|
||||
<source>Customer service - Contact us</source>
|
||||
<target state="translated">العناية بالزبائن - اتصل بنا</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cc5fd9b9f1cad59fcff97a1f21f34304" approved="yes">
|
||||
<source>Send a message</source>
|
||||
<target state="translated">ارسل رسالة</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d93651d012e77dac5581b08db33195b2" approved="yes">
|
||||
<source>If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.</source>
|
||||
<target state="translated">إذا أردت أن تضيف تعليقا عن طلبيتك، فضلا أكتبه بالأسفل.</target>
|
||||
<note>Line: 35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c27c08f40e1b0d9901deb9ff5f722f7" approved="yes">
|
||||
<source>Subject Heading</source>
|
||||
<target state="translated">جهة الاتصال</target>
|
||||
<note>Line: 52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b357b524e740bc85b9790a0712d84a30" approved="yes">
|
||||
<source>Email address</source>
|
||||
<target state="translated">البريد الإلكتروني</target>
|
||||
<note>Line: 61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1" approved="yes">
|
||||
<source>Order reference</source>
|
||||
<target state="translated">رقم مرجع طلب الشراء</target>
|
||||
<note>Line: 67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="863cf84b34def228394c03c156bff42c" approved="yes">
|
||||
<source>Select reference</source>
|
||||
<target state="translated">اختر مرجع</target>
|
||||
<note>Line: 69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13d6078da2e6592822ede083931d6826" approved="yes">
|
||||
<source>Attach File</source>
|
||||
<target state="translated">إرفاق ملف</target>
|
||||
<note>Line: 79</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4" approved="yes">
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<target state="translated">الرسالة</target>
|
||||
<note>Line: 85</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3" approved="yes">
|
||||
<source>Send</source>
|
||||
<target state="translated">ارسل</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_contactinfo/ps_contactinfo.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3bef52cd2426ac538e6230c70d7b5929" approved="yes">
|
||||
<source>Allows you to display additional information about your store's customer service.</source>
|
||||
<target state="translated">يسمح لك بإضافة المعلومات حول خدمة العملاء في متجرك.</target>
|
||||
<note>Line: 51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_contactinfo/nav.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624" approved="yes">
|
||||
<source>Contact us</source>
|
||||
<target state="translated">اتصل بنا</target>
|
||||
<note>Line: 26</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_contactinfo/ps_contactinfo-rich.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3aea774cdcd8f2c45549f10758a71323" approved="yes">
|
||||
<source>Store information</source>
|
||||
<target state="translated">تخزين المعلومات</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da6eb684bd77243a780629a180c9d19b" approved="yes">
|
||||
<source>Fax: [1]%fax%[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">فاكس: [1]%fax%[/1]</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="077d21d48dae9586405c0d264f6d32e7" approved="yes">
|
||||
<source>Email us: [1]%email%[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">البريد الإلكتروني: [1]%email%[/1]</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c6359db4a43cb7267a84b389229fd073" approved="yes">
|
||||
<source>Call us: [1]%phone%[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">اتصل بنا: [1]%phone%[/1]</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_contactinfo/ps_contactinfo.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0bda3a05a6be2f106eb4f1da481bc7ce" approved="yes">
|
||||
<source>Tel: %phone%</source>
|
||||
<target state="translated">هاتف: %phone%</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1b1c1c8cc58a5c2d05bd4cb61a9c9e0d" approved="yes">
|
||||
<source>Fax: %fax%</source>
|
||||
<target state="translated">الفاكس: %fax%</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a41346e4da379842644de7448cd7424e" approved="yes">
|
||||
<source>Email: [1]%email%[/1]</source>
|
||||
<target state="translated">البريد الإلكتروني: [1]%email%[/1]</target>
|
||||
<note>Line: 54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_crossselling/ps_crossselling.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="46532f43e161343763ff815e5208f7e9" approved="yes">
|
||||
<source>Cross-selling</source>
|
||||
<target state="translated">البيع المتقاطع</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_crossselling/ps_crossselling.php:56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83bcd48a4b3938f7cd10c898ece01adf" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a "Customers who bought this product also bought..." section to every product page.</source>
|
||||
<target state="translated">يضيف قسم "العملاء الذين إشتروا هذا المنتج قاموا أيضاً بشراء..." إلى كل صفحة منتج.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_crossselling/ps_crossselling.php:57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="605d8c1863252399adedffd35be5de9f" approved="yes">
|
||||
<source>You must fill in the "Number of displayed products" field.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب تعبئة خانة "عدد المنتجات المعروضة".</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_crossselling/ps_crossselling.php:90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73293a024e644165e9bf48f270af63a0" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid number.</source>
|
||||
<target state="translated">عدد غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_crossselling/ps_crossselling.php:92</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6bf131edd323320bac67303a3f4de8a" approved="yes">
|
||||
<source>Display price on products</source>
|
||||
<target state="translated">إعرض الأسعار على المنتجات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_crossselling/ps_crossselling.php:129</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70f9a895dc3273d34a7f6d14642708ec" approved="yes">
|
||||
<source>Show the price on the products in the block.</source>
|
||||
<target state="translated">أظهر السعر على المنتجات في المربع.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_crossselling/ps_crossselling.php:131</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19a799a6afd0aaf89bc7a4f7588bbf2c" approved="yes">
|
||||
<source>Number of displayed products</source>
|
||||
<target state="translated">عدد المنتجات المعروضة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_crossselling/ps_crossselling.php:147</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="02128de6a3b085c72662973cd3448df2" approved="yes">
|
||||
<source>Set the number of products displayed in this block.</source>
|
||||
<target state="translated">حدد عدد المنتجات المعروضة في هذا المربع.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_crossselling/ps_crossselling.php:150</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_crossselling/views/templates/hook/ps_crossselling.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ef2b66b0b65479e08ff0cce29e19d006" approved="yes">
|
||||
<source>Customers who bought this product also bought:</source>
|
||||
<target state="translated">منتجات تم شراؤها من نفس العملاء:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_crossselling/views/templates/hook/ps_crossselling.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_currencyselector/ps_currencyselector.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f7a31ae8f776597d4282bd3b1013f08b" approved="yes">
|
||||
<source>Currency block</source>
|
||||
<target state="translated">كتلة العملة</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80ed40ee905b534ee85ce49a54380107" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a block allowing customers to choose their preferred shopping currency.</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة كتلة تتيح للعملاء اختيار عملة التسوق المفضلة لديهم.</target>
|
||||
<note>Line: 48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_customeraccountlinks/ps_customeraccountlinks.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ecf3e4f8f34a293099620cc25d5b4d93" approved="yes">
|
||||
<source>My Account block</source>
|
||||
<target state="translated">كتلة حسابي</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="03ffbea7542d050afa18fdc857e86462" approved="yes">
|
||||
<source>Displays a block with links relative to a user's account.</source>
|
||||
<target state="translated">يعرض كتلة مع الارتباطات النسبية لحساب المستخدم.</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d1a365ea7809ae5831c6d9f86886630c" approved="yes">
|
||||
<source>Credit slips</source>
|
||||
<target state="translated">إيصال الإتمانية</target>
|
||||
<note>Line: 107</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0fd8dc8abb2404ad11af4182f10643c1" approved="yes">
|
||||
<source>Personal info</source>
|
||||
<target state="translated">المعلومات الشخصية</target>
|
||||
<note>Line: 115</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e06d7593c1cd6dabef450be6c3da7091" approved="yes">
|
||||
<source>Merchandise returns</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة الباضائع</target>
|
||||
<note>Line: 122</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_customersignin/ps_customersignin.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5f3209b28ac0403f72c912ce1392c870" approved="yes">
|
||||
<source>Customer "Sign in" link</source>
|
||||
<target state="translated">رابط "تسجيل الدخول" للعملاء</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="970a31aa19d205f92ccfd1913ca04dc0" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a block that displays information about the customer.</source>
|
||||
<target state="translated">أضف نافذة لإظهار معلومات عن العميل.</target>
|
||||
<note>Line: 47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c131c3e08e3f4780e204fcbd8d0eb6e6" approved="yes">
|
||||
<source>%firstname% %lastname%</source>
|
||||
<target state="translated">%firstname% %lastname%</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_customtext/ps_customtext.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="da8afa303fe717440d352e7dd7081680" approved="yes">
|
||||
<source>Custom text blocks</source>
|
||||
<target state="translated">كتل نص مخصصة</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9b5d9c91c9e2cc8d6d3fe78113824ac1" approved="yes">
|
||||
<source>Integrates custom text blocks anywhere in your store front</source>
|
||||
<target state="translated">إدماج كتل النص المخصصة في أي مكان في واجهة المتجر</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca3e06233b736d289df9f4580a4ab19a" approved="yes">
|
||||
<source>CMS block</source>
|
||||
<target state="translated">كتلة صندوق الصفحات</target>
|
||||
<note>Line: 196</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7ef25f7b93adc8bf024ed532d722f697" approved="yes">
|
||||
<source>Text block</source>
|
||||
<target state="translated">كتلة النص</target>
|
||||
<note>Line: 205</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,151 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/dashactivity/dashactivity.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0369e7f54bf8a30b2766e6a9a708de0b" approved="yes">
|
||||
<source>Dashboard Activity</source>
|
||||
<target state="translated">نشاط لوحة الادارة</target>
|
||||
<note>Line: 46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="02b5205ddff3073efc5c8b5b9cc165ba" approved="yes">
|
||||
<source>(from %s to %s)</source>
|
||||
<target state="translated">(من %s إلى %s)</target>
|
||||
<note>Line: 100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="914030b0a079e4eec3b3f5090c0fc35a" approved="yes">
|
||||
<source>Active cart</source>
|
||||
<target state="translated">سلة التسوق النشطة</target>
|
||||
<note>Line: 422</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78fa968db0e87c6fc302614b26f93b5d" approved="yes">
|
||||
<source>How long (in minutes) a cart is to be considered as active after the last recorded change (default: 30 min).</source>
|
||||
<target state="translated">ما هي المدّة بالدقائق التي تلزم عربة التسوق كي تعتبر نشطة بعد أخر تعديل مسجّل (الافتراضي: 30 دقيقة).</target>
|
||||
<note>Line: 423</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47b8a33a5335cce8d4e353c4d1743f31" approved="yes">
|
||||
<source>Online visitor</source>
|
||||
<target state="translated">زائر متصل</target>
|
||||
<note>Line: 440</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b13a895857368f29e5e127767388b0ab" approved="yes">
|
||||
<source>How long (in minutes) a visitor is to be considered as online after their last action (default: 30 min).</source>
|
||||
<target state="translated">ما هي المدّة (بالدقائق) التي تلزم الزائر كي يعتبر متصلاً بالموقع بعد أخر نشاط مسجّل له (الافتراضي: 30 دقيقة).</target>
|
||||
<note>Line: 441</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ad366c171531a83ffbc5625e159f340" approved="yes">
|
||||
<source>Abandoned cart (min)</source>
|
||||
<target state="translated">سلة تسوق مهجورة (حد أدنى)</target>
|
||||
<note>Line: 458</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8f1f252cfd3cbbcba7a2325f12e3dbc4" approved="yes">
|
||||
<source>How long (in hours) after the last action a cart is to be considered as abandoned (default: 24 hrs).</source>
|
||||
<target state="translated">ما هي المدّة (بالساعات) بعد أخر نشاط مسجّل التي تلزم سلة التسوق كي تعتبر مهجورة (الافتراضي: 24 ساعة).</target>
|
||||
<note>Line: 459</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c760237f74bcc7e3f90ad956086edb66" approved="yes">
|
||||
<source>hrs</source>
|
||||
<target state="translated">ساعات</target>
|
||||
<note>Line: 469</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a5493eb7cba36f452249d093e7757adc" approved="yes">
|
||||
<source>Abandoned cart (max)</source>
|
||||
<target state="translated">سلة تسوق مهجورة (حد أقصى)</target>
|
||||
<note>Line: 465</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45e9c82415a3bee4413485c6bcb4347f" approved="yes">
|
||||
<source>How long (in hours) after the last action a cart is no longer to be considered as abandoned (default: 24 hrs).</source>
|
||||
<target state="translated">ما هي المدّة (بالساعات) بعد أخر نشاط تعتبر فيه سلة التسوق مهجورة (الافتراضي: 24 ساعة).</target>
|
||||
<note>Line: 466</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/dashactivity/views/templates/hook/dashboard_zone_one.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="91b1b529580f2bb429493a51a1af932b" approved="yes">
|
||||
<source>Activity overview</source>
|
||||
<target state="translated">نظرة عامة على الأنشطة</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edfc5fccc0439856b5bd432522ef47aa" approved="yes">
|
||||
<source>Online Visitors</source>
|
||||
<target state="translated">زوار متصلين</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="962b7da7912bc637b03626e23b5832b5" approved="yes">
|
||||
<source>in the last %d minutes</source>
|
||||
<target state="translated">في آخر %d دقيقة/دقائق</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7aaacf26dbf7d8929916618bb57d81f8" approved="yes">
|
||||
<source>Active Shopping Carts</source>
|
||||
<target state="translated">سلات التسوق النشطة</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24042b0e4b783724dac4178df4db5d68" approved="yes">
|
||||
<source>Currently Pending</source>
|
||||
<target state="translated">معلق حالياً</target>
|
||||
<note>Line: 68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="247d96cbab5bfc79dff10eb2ce6d8897" approved="yes">
|
||||
<source>Return/Exchanges</source>
|
||||
<target state="translated">ترجيع/إستبدال</target>
|
||||
<note>Line: 77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1c4407dd95b9ef941d30c2838208977e" approved="yes">
|
||||
<source>Out of Stock Products</source>
|
||||
<target state="translated">المنتجات المنتهية من المخزن</target>
|
||||
<note>Line: 90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a644e8cd597f2b92aa52861632c0363d" approved="yes">
|
||||
<source>New Messages</source>
|
||||
<target state="translated">رسائل جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56d4e9a4c8e9f47549e8129393b3740f" approved="yes">
|
||||
<source>Product Reviews</source>
|
||||
<target state="translated">التعليقات على المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 109</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e539ae01694149c9e12295fe564a376b" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Customers & Newsletters]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[العملاء والقوائم البريدية]]></target>
|
||||
<note>Line: 118</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8471314b4a53476fbf2379d9a0f7ac28" approved="yes">
|
||||
<source>New Customers</source>
|
||||
<target state="translated">عملاء جدد</target>
|
||||
<note>Line: 121</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d833d1b3c98b980090f79ad42badcf9f" approved="yes">
|
||||
<source>New Subscriptions</source>
|
||||
<target state="translated">اشتراكات جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 127</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e42bc03dcf18091455cb8a06ce1d56e9" approved="yes">
|
||||
<source>Total Subscribers</source>
|
||||
<target state="translated">إجمالي المشتركين</target>
|
||||
<note>Line: 133</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e7935ae6c516d89405ec532359d2d75a" approved="yes">
|
||||
<source>Traffic</source>
|
||||
<target state="translated">حركة البيانات</target>
|
||||
<note>Line: 142</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d7e637a6e9ff116de2fa89551240a94d" approved="yes">
|
||||
<source>Visits</source>
|
||||
<target state="translated">الزيارات</target>
|
||||
<note>Line: 153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="945f170a18e4894c90381a3d01bdef8b" approved="yes">
|
||||
<source>Unique Visitors</source>
|
||||
<target state="translated">زوار فريدون</target>
|
||||
<note>Line: 159</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0fcff541ec15c6ed895d5dec49436488" approved="yes">
|
||||
<source>Traffic Sources</source>
|
||||
<target state="translated">مصادر حركة البيانات</target>
|
||||
<note>Line: 165</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
130
app/Resources/translations/ar-SA/ModulesDashgoalsAdmin.ar-SA.xlf
Normal file
130
app/Resources/translations/ar-SA/ModulesDashgoalsAdmin.ar-SA.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,130 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/dashgoals/dashgoals.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="50698c5b8ffaf2b7dd089898a244a668" approved="yes">
|
||||
<source>Dashboard Goals</source>
|
||||
<target state="translated">اهداف لوحة الادارة</target>
|
||||
<note>Line: 49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac73c1d4a6befbca8cecf2171cd45d4f" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a block with your store's forecast.</source>
|
||||
<target state="translated">اضف كتلة بها نظرة توقعات متجرك.</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86f5978d9b80124f509bdb71786e929e" approved="yes">
|
||||
<source>January</source>
|
||||
<target state="translated">يناير</target>
|
||||
<note>Line: 54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="659e59f062c75f81259d22786d6c44aa" approved="yes">
|
||||
<source>February</source>
|
||||
<target state="translated">فبراير</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424" approved="yes">
|
||||
<source>March</source>
|
||||
<target state="translated">مارس</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949" approved="yes">
|
||||
<source>April</source>
|
||||
<target state="translated">ابريل</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8" approved="yes">
|
||||
<source>May</source>
|
||||
<target state="translated">مايو</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d" approved="yes">
|
||||
<source>June</source>
|
||||
<target state="translated">يونيو</target>
|
||||
<note>Line: 59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c" approved="yes">
|
||||
<source>July</source>
|
||||
<target state="translated">يوليو</target>
|
||||
<note>Line: 60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84" approved="yes">
|
||||
<source>August</source>
|
||||
<target state="translated">أغسطس</target>
|
||||
<note>Line: 61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174" approved="yes">
|
||||
<source>September</source>
|
||||
<target state="translated">سبتمبر</target>
|
||||
<note>Line: 62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e" approved="yes">
|
||||
<source>October</source>
|
||||
<target state="translated">اوكتوبر</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e823b37564da492ca1629b4732289a8" approved="yes">
|
||||
<source>November</source>
|
||||
<target state="translated">نوفمبر</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82331503174acbae012b2004f6431fa5" approved="yes">
|
||||
<source>December</source>
|
||||
<target state="translated">ديسمبر</target>
|
||||
<note>Line: 65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71241798130f714cbd2786df3da2cf0b" approved="yes">
|
||||
<source>Average cart value</source>
|
||||
<target state="translated">معدل قيم المنتجات في سلة التسوق</target>
|
||||
<note>Line: 193</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ac642c5ef334ea05256563f921bb304" approved="yes">
|
||||
<source>Goal exceeded</source>
|
||||
<target state="translated">تم تجاوز القيمة المستهدفة</target>
|
||||
<note>Line: 198</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7c103c9bbbaecee07ca898ed65667cbf" approved="yes">
|
||||
<source>Goal not reached</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم تحقيق القيمة المستهدفة</target>
|
||||
<note>Line: 199</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eb233580dc419f03df5905f175606e4d" approved="yes">
|
||||
<source>Goal set:</source>
|
||||
<target state="translated">تم وضع قيمة مستهدفة:</target>
|
||||
<note>Line: 489</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/dashgoals/views/templates/hook/config.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e4c3da18c66c0147144767efeb59198f" approved="yes">
|
||||
<source>Conversion Rate</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة التحويل</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/dashgoals/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e7935ae6c516d89405ec532359d2d75a" approved="yes">
|
||||
<source>Traffic</source>
|
||||
<target state="translated">حركة البيانات</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3bb1503332637805beddb73a2dd1fe1b" approved="yes">
|
||||
<source>Conversion</source>
|
||||
<target state="translated">التحويل</target>
|
||||
<note>Line: 61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c804960da61b637c548c951652b0cac" approved="yes">
|
||||
<source>Average Cart Value</source>
|
||||
<target state="translated">معدل قيم المنتجات في سلة التسوق</target>
|
||||
<note>Line: 64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89c1265be62d3ba835a3d963db5956b0" approved="yes">
|
||||
<source>Forecast</source>
|
||||
<target state="translated">التوقعات</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,141 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/dashproducts/dashproducts.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6655df4af87b2038afd507a33545a56d" approved="yes">
|
||||
<source>Dashboard Products</source>
|
||||
<target state="translated">منتجات لوحة الادارة</target>
|
||||
<note>Line: 44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4a528e24be5aca96e8a15b256efe1f31" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a block with a table of your latest orders and a ranking of your products</source>
|
||||
<target state="translated">اضافة كتلة مع جدول تحتوي على آخر طلباتك وتقييم منتجاتك</target>
|
||||
<note>Line: 45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ea989f83006e233627987293f4bde0a" approved="yes">
|
||||
<source>Customer Name</source>
|
||||
<target state="translated">اسم الزبون</target>
|
||||
<note>Line: 104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872" approved="yes">
|
||||
<source>Details</source>
|
||||
<target state="translated">النفاصيل</target>
|
||||
<note>Line: 150</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2aed3d711270a6ed67d21ec2d7cd4af8" approved="yes">
|
||||
<source>Total sold</source>
|
||||
<target state="translated">إجمالي البضاعة المباعة</target>
|
||||
<note>Line: 180</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9e79098315622e58529d664b9a8b3cf8" approved="yes">
|
||||
<source>Net profit</source>
|
||||
<target state="translated">صافي الربح</target>
|
||||
<note>Line: 190</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ed4832a84ee072b00a6740f657183598" approved="yes">
|
||||
<source>Views</source>
|
||||
<target state="translated">المشاهدات</target>
|
||||
<note>Line: 289</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2c04f1ad7694378897b98624780327ff" approved="yes">
|
||||
<source>Added to cart</source>
|
||||
<target state="translated">أضيفت إلى سلة التسوق</target>
|
||||
<note>Line: 294</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ce4ee01637f4279d02d0f232459dc9a4" approved="yes">
|
||||
<source>Purchased</source>
|
||||
<target state="translated">تم شراؤه</target>
|
||||
<note>Line: 299</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1eb18ea1d018abef5759cef60ddc289b" approved="yes">
|
||||
<source>You must enable the "Save global page views" option from the "Data mining for statistics" module in order to display the most viewed products, or use the Google Analytics module.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب تفعيل خيار "حفظ زيارات الصفحة العالمية" من وحدة "التنقيب في البيانات للاحصائيات" لعرض اكثر المنتجات مشاهدة، او اسخدم وحدة تحليلات جوجل.</target>
|
||||
<note>Line: 368</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cf5f3091e30dee6597885d8c0e0c357f" approved="yes">
|
||||
<source>Term</source>
|
||||
<target state="translated">شرط</target>
|
||||
<note>Line: 378</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fd69c5cf902969e6fb71d043085ddee6" approved="yes">
|
||||
<source>Results</source>
|
||||
<target state="translated">نتائج</target>
|
||||
<note>Line: 388</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85bf7474324d7d02725e4dca586afcd9" approved="yes">
|
||||
<source>Number of "Recent Orders" to display</source>
|
||||
<target state="translated">عدد "احدث الطلبات" التي سيتم عرضها</target>
|
||||
<note>Line: 546</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="735b8c7f6d50b4c6f818deeab3cdea4a" approved="yes">
|
||||
<source>Number of "Best Sellers" to display</source>
|
||||
<target state="translated">عدد "أفضل المنتجات مبيعاً" التي سيتم عرضها</target>
|
||||
<note>Line: 550</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14d24dddc4c67abf8364b980b2ccd5a2" approved="yes">
|
||||
<source>Number of "Most Viewed" to display</source>
|
||||
<target state="translated">عدد "أكثر المنتجات مشاهدة" التي سيتم عرضها</target>
|
||||
<note>Line: 554</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f1ee1eaab342241138d45f35f4d8466a" approved="yes">
|
||||
<source>Number of "Top Searches" to display</source>
|
||||
<target state="translated">عدد "اكثر عمليات البحث" ليتم عرضها</target>
|
||||
<note>Line: 558</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/dashproducts/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3e361ce73ecabd6524af286d55809ed7" approved="yes">
|
||||
<source>Products and Sales</source>
|
||||
<target state="translated">المنتجات والمبيعات</target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fd3458547ef9c3a8bd0e1e1b4ef2b4dd" approved="yes">
|
||||
<source>Recent Orders</source>
|
||||
<target state="translated">أحدث الطلبات</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d7b2933ba512ada478c97fa43dd7ebe6" approved="yes">
|
||||
<source>Best Sellers</source>
|
||||
<target state="translated">الأكثر مبيعاً</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="be5006eb5af9ab6dbca803f8d3065bbc" approved="yes">
|
||||
<source>Most Viewed</source>
|
||||
<target state="translated">الأكثر مشاهدة</target>
|
||||
<note>Line: 98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1eb5e5713d7363e921dd7f5500b6d212" approved="yes">
|
||||
<source>Top Searches</source>
|
||||
<target state="translated">اكثر ماتم البحث عنه</target>
|
||||
<note>Line: 68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d23ac9ab254a9f1014c3a859b01bcfc" approved="yes">
|
||||
<source>Last %d orders</source>
|
||||
<target state="translated">اخر %d طلبات</target>
|
||||
<note>Line: 76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82f0f8d535196ce2a6ea16652d981f94" approved="yes">
|
||||
<source>Top %d products</source>
|
||||
<target state="translated">اعلى %d منتجات</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142" approved="yes">
|
||||
<source>From</source>
|
||||
<target state="translated">من</target>
|
||||
<note>Line: 111</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01b6e20344b68835c5ed1ddedf20d531" approved="yes">
|
||||
<source>to</source>
|
||||
<target state="translated">إلى</target>
|
||||
<note>Line: 111</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1daaca459ce1e6610e0b97a9ad723f27" approved="yes">
|
||||
<source>Top %d most search terms</source>
|
||||
<target state="translated">اعلى %d المصطلحات الأكثر بحثا</target>
|
||||
<note>Line: 110</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/dashtrends/dashtrends.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ee653ade5f520037ef95e9dc2a42364c" approved="yes">
|
||||
<source>Dashboard Trends</source>
|
||||
<target state="translated">توجهات لوحة الادارة</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d125dc25b158f28a1960bd96a9fa8d1" approved="yes">
|
||||
<source>%s points</source>
|
||||
<target state="translated">%s نقاط</target>
|
||||
<note>Line: 198</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c804960da61b637c548c951652b0cac" approved="yes">
|
||||
<source>Average Cart Value</source>
|
||||
<target state="translated">معدل قيم المنتجات في سلة التسوق</target>
|
||||
<note>Line: 315</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e4c3da18c66c0147144767efeb59198f" approved="yes">
|
||||
<source>Conversion Rate</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة التحويل</target>
|
||||
<note>Line: 317</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46418a037045b91e6715c4da91a2a269" approved="yes">
|
||||
<source>%s (previous period)</source>
|
||||
<target state="translated">%s (الفترة السابقة)</target>
|
||||
<note>Line: 338</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/dashtrends/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="43d729c7b81bfa5fc10e756660d877d1" approved="yes">
|
||||
<source>Net Profit</source>
|
||||
<target state="translated">صافي الربح</target>
|
||||
<note>Line: 71</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834" approved="yes">
|
||||
<source>Dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">لوحة التحكم</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="791d6355d34dfaf60d68ef04d1ee5767" approved="yes">
|
||||
<source>Cart Value</source>
|
||||
<target state="translated">قيمة سلة التسوق</target>
|
||||
<note>Line: 56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dedc1b3ee3a92212fb5b5acad7f207f" approved="yes">
|
||||
<source>Net profit is a measure of the profitability of a venture after accounting for all Ecommerce costs. You can provide these costs by clicking on the configuration icon right above here.</source>
|
||||
<target state="translated">الربح الصافي هو مقياس لربحية المشروع بعد احتساب جميع تكاليف التجارة الإلكترونية. يمكنك توفير هذه التكاليف بالنقر على رمز التهيئة الموجود هنا مباشرة.</target>
|
||||
<note>Line: 70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_dataprivacy/ps_dataprivacy.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e0de5a06213f21c55ca3283c009e0907" approved="yes">
|
||||
<source>Customer data privacy block</source>
|
||||
<target state="translated">كتلة خصوصية بيانات العملاء</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_dataprivacy/ps_dataprivacy.php:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c57ce0a4286570b210ee2d3d475cdd6b" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a block displaying a message about a customer's privacy data.</source>
|
||||
<target state="translated">يضيف مساحة لعرض رسالة عن بيانات خصوصية العميل.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_dataprivacy/ps_dataprivacy.php:47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c9feeeafca864c811737aad664ca87b6" approved="yes">
|
||||
<source>Customer data privacy message for customer form:</source>
|
||||
<target state="translated">رسالة خصوصية بيانات العميل لنموذج العميل:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_dataprivacy/ps_dataprivacy.php:142</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6562c511e606e80f19436ed84b2a83b4" approved="yes">
|
||||
<source>The customer data privacy message will be displayed in the customer form</source>
|
||||
<target state="translated">سيتم عرض رسالة خصوصية بيانات العميل في نموذج العميل</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_dataprivacy/ps_dataprivacy.php:147</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84115963f315793b00e8ee0a83c85a2a" approved="yes">
|
||||
<source>Tip: If the customer privacy message is too long to be written directly in the form, you can add a link to one of your pages. This can easily be created via the "Pages" page under the "Design" menu.</source>
|
||||
<target state="translated">نصيحة: إذا كانت رسالة خصوصية العميل طويلة جدًا بحيث لا يمكن كتابتها مباشرةً في النموذج ، فيمكنك إضافة رابط إلى إحدى صفحاتك. يمكن إنشاء هذا بسهولة عبر صفحة "الصفحات" تحت قائمة "تصميم".</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_dataprivacy/ps_dataprivacy.php:151</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e9a16ce4e994539e94fab8c2d30b0811" approved="yes">
|
||||
<source>The personal data you provide is used to answer queries, process orders or allow access to specific information. You have the right to modify and delete all the personal information found in the "My Account" page.</source>
|
||||
<target state="translated">يتم استخدام البيانات الشخصية التي توفرها للإجابة على الاستفسارات أو أوامر المعالجة أو السماح بالوصول إلى معلومات محددة. لديك الحق في تعديل وحذف جميع المعلومات الشخصية الموجودة في صفحة "حسابي".</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_dataprivacy/ps_dataprivacy.php:210</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_dataprivacy/ps_dataprivacy.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0118514e865ea573cdfb66091d29381b" approved="yes">
|
||||
<source>Customer data privacy[1][2]%message%[/2]</source>
|
||||
<target state="translated">خصوصية بيانات العميل[1][2]%message%[/2]</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_dataprivacy/ps_dataprivacy.php:109</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,203 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b0f76e26cffaf27784d901a64f39593e" approved="yes">
|
||||
<source>Date of delivery</source>
|
||||
<target state="translated">تاريخ التوصيل</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98110868b266d63c3bacdac4430169cf" approved="yes">
|
||||
<source>Displays an approximate date of delivery</source>
|
||||
<target state="translated">يعرض التاريخ التقريبي للتوصيل</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ea55758c7a68c0309b915e4b718d6b8" approved="yes">
|
||||
<source>Date format is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">تنسيق التاريخ غير صحيح</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:241</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7ccf58c950043c9fbfed668df13ce608" approved="yes">
|
||||
<source>Settings are updated</source>
|
||||
<target state="translated">يتم تحديث إعدادات</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:250</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ecfe3ba0ff66a97029088e8e90a3f051" approved="yes">
|
||||
<source>Minimum time is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">الحد الأدنى للوقت غير صحيح</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:259</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0245cd1cce5ecea8eb23b043be00d80a" approved="yes">
|
||||
<source>Maximum time is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">الحد الأعلى للوقت غير صحيح</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:261</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e6843321c8b0edea8cf333519316ed7b" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier is invalid</source>
|
||||
<target state="translated">جهة الشحن غير صحيحة</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:263</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3499ed6a79c0b8cd01157de23fc1cfe6" approved="yes">
|
||||
<source>This rule has already been defined for this carrier.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا الشرط تم تعريفه مسبقاً لهذا الناقل.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:265</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50e1f1030812a9a8fd66dfff17099fcd" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred on adding of carrier rule.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ اثناء اضافة شروط الناقل.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:277</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="240276f48ff2e0e5fe620ff311e677b5" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred on updating of carrier rule.</source>
|
||||
<target state="translated">حدث خطأ اثناء تحديث شروط الناقل.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:288</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9e3eda70ccb175c96a56bd79b89bd8b" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier rule deleted successfully</source>
|
||||
<target state="translated">تم حذف الناقل بنجاح</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:299</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25e775663057cfc945da15827d972699" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier rule added successfully</source>
|
||||
<target state="translated">تم اضافة شرط الناقل بنجاح</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:303</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c20585756aa4f1b448a11ce77a054e32" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier rule updated successfully</source>
|
||||
<target state="translated">تم تحديث شرط الناقل بنجاح</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:306</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0008e84621e5c9f21f8a55387a28692f" approved="yes">
|
||||
<source>Extra time when a product is out of stock</source>
|
||||
<target state="translated">وقت إضافي عند عدم توفر المنتج في المخزون</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:517</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="225e75c29d32392d311f5dc94c792384" approved="yes">
|
||||
<source>day(s)</source>
|
||||
<target state="translated">يوم(أيام)</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:620</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="521d02cf307201053a46e0b9c5b5170c" approved="yes">
|
||||
<source>Extra time for preparation of the order</source>
|
||||
<target state="translated">وقت إضافي لتجهيز المنتج</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:523</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cec31ec82e3bdee482baaa9f5b11eeed" approved="yes">
|
||||
<source>Preparation option</source>
|
||||
<target state="translated">خيار التجهيز</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:529</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15b4020fafe2bcadf41fbdb2e7fa137a" approved="yes">
|
||||
<source>Saturday preparation</source>
|
||||
<target state="translated">تجهيز يوم السبت</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:537</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9685cbc6ac9090137fb087d4f48d0561" approved="yes">
|
||||
<source>Sunday preparation</source>
|
||||
<target state="translated">تجهيز يوم الأحد</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:542</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="104f1a7d59077b514d4105fcee0e42ff" approved="yes">
|
||||
<source>Date format:</source>
|
||||
<target state="translated">تنسيق التاريخ:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:550</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3dcd8484e9bd43eeaa84e114aba42048" approved="yes">
|
||||
<source>You can see all parameters available at: %site%</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك الاطلاع على جميع المعلمات المتوفرة على: %site%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:552</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85140afa1c99d6b4dc10179e2c5b4151" approved="yes">
|
||||
<source>Carrier :</source>
|
||||
<target state="translated">جهة الشحن :</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:602</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1b9f5204ddf0881dc9f3a7bf65d4ac15" approved="yes">
|
||||
<source>Delivery between</source>
|
||||
<target state="translated">توصيل بين</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:728</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19dfe063714422004b75043eaf74c9b8" approved="yes">
|
||||
<source>Delivery option</source>
|
||||
<target state="translated">خيار التوصيل</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:624</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe635ae5e30a73b4390c6d2e1a41e5be" approved="yes">
|
||||
<source>Delivery on Saturday</source>
|
||||
<target state="translated">التوصيل يوم السبت</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:632</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d57b36293565ad925dc7dc4a9d3e724" approved="yes">
|
||||
<source>Delivery on Sunday</source>
|
||||
<target state="translated">التوصيل يوم الأحد</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:637</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aeae9747bcdc4f7c25aa95c2a6765952" approved="yes">
|
||||
<source>Name of carrier</source>
|
||||
<target state="translated">اسم جهة الشحن</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:724</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52f253c711cff509bd5e4df2b18b697a" approved="yes">
|
||||
<source>Saturday delivery</source>
|
||||
<target state="translated">التوصيل يوم السبت</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:732</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fcddbca356dee064438a399fc0c4c84e" approved="yes">
|
||||
<source>Sunday delivery</source>
|
||||
<target state="translated">التوصيل يوم الأحد</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:738</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5813d499e8a122485995dd7851c1fb2" approved="yes">
|
||||
<source>%1$d day(s) and %2$d day(s)</source>
|
||||
<target state="translated">%1$d يوم(أيام) و %2$d يوم(أيام)</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:750</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="387a8014f530f080bf2f3be723f8c164" approved="yes">
|
||||
<source>Link list</source>
|
||||
<target state="translated">قائمة الرابط</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/dateofdelivery.php:760</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/dateofdelivery/views/templates/hook/button.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e6ff622b31d0cd1c32c775d1e1f20831" approved="yes">
|
||||
<source>Add a new carrier rule</source>
|
||||
<target state="translated">اضافة شرط جديد للناقل</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/views/templates/hook/button.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/dateofdelivery/beforeCarrier.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c9ed8c0b07828727ca6653924b0498d3" approved="yes">
|
||||
<source>with direct payment methods (e.g. credit card)</source>
|
||||
<target state="translated">من خلال طرق الدفع المباشر (البطاقة الإئتمانية على سبيل المثال)</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/beforeCarrier.tpl:89</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75261aaef97717dda0ca98743b24f8f3" approved="yes">
|
||||
<source>Approximate date of delivery with this carrier is between</source>
|
||||
<target state="translated">تاريخ التوصيل التقريبي مع هذا الناقل هو بين</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/beforeCarrier.tpl:83</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c31e7bcb78c69bd37e6e77be0183567f" approved="yes">
|
||||
<source>There are %s packages, that will be approximately delivered with the delivery option you choose between</source>
|
||||
<target state="translated">هناك %s طرود، سوف يتم توصيلها عن طريق خيار الشحن المُختار بين</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/beforeCarrier.tpl:85</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="be5d5d37542d75f93a87094459f76678" approved="yes">
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<target state="translated">و</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/beforeCarrier.tpl:87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/dateofdelivery/orderDetail.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="32dfb655a7b12a2c5662516e82f5d79b" approved="yes">
|
||||
<source>Approximate date of delivery is between %1$s and %2$s</source>
|
||||
<target state="translated">تاريخ التوصيل التقريبي بين %1$s و %2$s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/dateofdelivery/orderDetail.tpl:26</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,207 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7bf7f18afabb5122fa68fbab617e509b" approved="yes">
|
||||
<source>Newsletter subscription</source>
|
||||
<target state="translated">الاشتراك في خدمة الرسائل الاخبارية</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10ae246e682f91bb896dd1d8405514ed" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a form for newsletter subscription.</source>
|
||||
<target state="translated">يضيف نموذجًا للاشتراك في النشرة الإخبارية.</target>
|
||||
<note>Line: 54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="396c88991101b5ca362932952293d291" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure that you want to delete all of your contacts?</source>
|
||||
<target state="translated">هل أنت متأكد أنك تريد حذف كل ما تبذلونه من الاتصالات؟</target>
|
||||
<note>Line: 55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="808c7457c768423c5651cbf676d9f6d7" approved="yes">
|
||||
<source>Subscribed</source>
|
||||
<target state="translated">مشترك</target>
|
||||
<note>Line: 220</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ec59738d441f28011a81e62bdcea6200" approved="yes">
|
||||
<source>Subscribed on</source>
|
||||
<target state="translated">مشترك في</target>
|
||||
<note>Line: 226</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3a1205098d0a13a9c41a8d538fd6a34a" approved="yes">
|
||||
<source>Newsletter registrations</source>
|
||||
<target state="translated">الإشتراك بالنشرة البريدية</target>
|
||||
<note>Line: 238</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4182c8f19d40c7ca236a5f4f83faeb6b" approved="yes">
|
||||
<source>Unsubscribe</source>
|
||||
<target state="translated">إلغاء الاشتراك</target>
|
||||
<note>Line: 290</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54d2f1bab16b550e32395a7e6edb8de5" approved="yes">
|
||||
<source>Would you like to send a verification email after subscription?</source>
|
||||
<target state="translated">هل ترغب في إرسال رسالة تحقق إلى البريد الإلكتروني بعد تسجيل الإشتراك؟</target>
|
||||
<note>Line: 842</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b37f32d509cf5aabe806b16791588aa3" approved="yes">
|
||||
<source>Would you like to send a confirmation email after subscription?</source>
|
||||
<target state="translated">إرسال تأكيد البريد الإلكتروني بعد الاشتراك؟</target>
|
||||
<note>Line: 859</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="506e58042922bff5bd753dc612e84f5b" approved="yes">
|
||||
<source>Welcome voucher code</source>
|
||||
<target state="translated">نرحب قسيمة رمز</target>
|
||||
<note>Line: 876</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d612b943b8f4792bff603384a46e5f1" approved="yes">
|
||||
<source>Leave blank to disable by default.</source>
|
||||
<target state="translated">اتركه فارغا لتعطيل</target>
|
||||
<note>Line: 893</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7328d85830cd590d040882106846e28d" approved="yes">
|
||||
<source>Newsletter conditions</source>
|
||||
<target state="translated">شروط النشرة الإخبارية</target>
|
||||
<note>Line: 883</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23467d023d8767effca98a537a6a0622" approved="yes">
|
||||
<source>This text will be displayed beneath the newsletter subscribe button.</source>
|
||||
<target state="translated">هذه الرساله ستعرض تحت زر الإشتراك بالنشره الإخباريه.</target>
|
||||
<note>Line: 889</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f1c0e2889f04c8333beb7f4d7f87ad23" approved="yes">
|
||||
<source>Export customers' addresses</source>
|
||||
<target state="translated">تصدير عناوين العملاء</target>
|
||||
<note>Line: 935</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5353d769bec6eb3977ef36a3d8021682" approved="yes">
|
||||
<source>Customers' country</source>
|
||||
<target state="translated">دولة العملاء</target>
|
||||
<note>Line: 941</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="521f7e76a7d4f9e50c50bb945559b942" approved="yes">
|
||||
<source>Filter customers by country.</source>
|
||||
<target state="translated">قم بتصفية العملاء بحسب البلد.</target>
|
||||
<note>Line: 942</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2198f293f5e1e95dddeff819fbca0975" approved="yes">
|
||||
<source>Newsletter subscribers</source>
|
||||
<target state="translated">المتواصلون في خدمة النشرة الإخبارية</target>
|
||||
<note>Line: 954</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1b09c341aa487e26dac94d2467b7f7e3" approved="yes">
|
||||
<source>Filter customers who have subscribed to the newsletter or not, and who have an account or not.</source>
|
||||
<target state="translated">قم بتصفية العملاء بحسب اشتراكهم بخدمة القائمة البريدية أو لا، والذين لديهم حسابات أو لا.</target>
|
||||
<note>Line: 955</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e4369fb2bfc3fea17ea362d1eb9e53c4" approved="yes">
|
||||
<source>Customers can subscribe to your newsletter when registering, or by entering their email in the newsletter form.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكن للعملاء الاشتراك بخدمة القائمة البريدية عند التسجيل في الموقع، أو عن طريق إدخال عنوان بريدهم الإلكتروني في خانة الإشتراك بالقائمة البريدية.</target>
|
||||
<note>Line: 956</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="847b0223c73ac0fec0d9df6539c7cad6" approved="yes">
|
||||
<source>All subscribers</source>
|
||||
<target state="translated">كافة المشتركين</target>
|
||||
<note>Line: 962</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a307579714b75082f3f8734971b125cd" approved="yes">
|
||||
<source>Subscribers with account</source>
|
||||
<target state="translated">المشتركين في القائمة البريدية ذوي الحسابات</target>
|
||||
<note>Line: 963</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d0da5609e4aebc5d532de97511a5a34a" approved="yes">
|
||||
<source>Subscribers without account</source>
|
||||
<target state="translated">المشتركين بلا حسابات</target>
|
||||
<note>Line: 964</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="011d8c5d94f729f013963d856cd78745" approved="yes">
|
||||
<source>Non-subscribers</source>
|
||||
<target state="translated">الغير متواصلين</target>
|
||||
<note>Line: 965</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3c094542e33d2d21a27a0f0f1be1acaf" approved="yes">
|
||||
<source>Partner offers subscribers</source>
|
||||
<target state="translated">عروض الشركاء للمشتركين</target>
|
||||
<note>Line: 982</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3c450a9c3b3d890e8e7ab06ed3de2c27" approved="yes">
|
||||
<source>Filter customers who have agreed to receive your partners' offers or not.</source>
|
||||
<target state="translated">تصفية العملاء الذين وافقوا أو لم يوافقوا على استلام عروض من شركائنا.</target>
|
||||
<note>Line: 974</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="511e5032ffddf444de90c630fac63567" approved="yes">
|
||||
<source>Partner offers subscribers have agreed to receive your partners' offers.</source>
|
||||
<target state="translated">مشتركين وافقوا على استقبال عروض من الشركاء.</target>
|
||||
<note>Line: 975</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e3a51a56ddd2846e21c33f05e0aea6f" approved="yes">
|
||||
<source>All customers</source>
|
||||
<target state="translated">جميع العملاء</target>
|
||||
<note>Line: 981</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2760982525dd5028d13b0d4f6abcfa59" approved="yes">
|
||||
<source>Partner offers non-subscribers</source>
|
||||
<target state="translated">عروض الشركاء لغير المشتركين</target>
|
||||
<note>Line: 983</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f6df4ad6dc4798f26d1f2460eef4f2e9" approved="yes">
|
||||
<source>Search for addresses</source>
|
||||
<target state="translated">ابحث عن العناوين</target>
|
||||
<note>Line: 1027</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="375afa60efcc1d48300bd339cb8154b0" approved="yes">
|
||||
<source>Email address to search</source>
|
||||
<target state="translated">البريد الإلكتروني المراد البحث عنه</target>
|
||||
<note>Line: 1033</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e347582d22a4ba3c822de504b23d4704" approved="yes">
|
||||
<source>Example: contact@prestashop.com or @prestashop.com</source>
|
||||
<target state="translated">مثال: contact@prestashop.com أو @prestashop.com</target>
|
||||
<note>Line: 1036</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82e5e0bc0f9c776c98253d569c111c0f" approved="yes">
|
||||
<source>No customers found with these filters!</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على أي عميل حسب الفلترة!</target>
|
||||
<note>Line: 1095</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="644ecc2486a059ca16b001a77909bf40" approved="yes">
|
||||
<source>The .CSV file has been successfully exported: %d customers found.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تصدير الملف CSV بنجاح: %d عميل تم إيجاده.</target>
|
||||
<note>Line: 1104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48e3d5f66961b621c78f709afcd7d437" approved="yes">
|
||||
<source>Download the file</source>
|
||||
<target state="translated">تنزيل الملف</target>
|
||||
<note>Line: 1106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dca37b874cf34bd5ebcf1c2fdc59a8b4" approved="yes">
|
||||
<source>WARNING: When opening this .csv file with Excel, choose UTF-8 encoding to avoid strange characters.</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير: عند فتح هذا الملف ذو صيغة .csv بواسطة برنامج إكسل، يرجى اختيار تشفير UTF-8 لتجنب ظهور رموز غريبة.</target>
|
||||
<note>Line: 1111</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b40866b115d74009183e06fc86b5c014" approved="yes">
|
||||
<source>Error: Write access limited</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ: الوصول للكتابة محدود</target>
|
||||
<note>Line: 1210</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87b0ca57db642f4e7780174a6abdc37d" approved="yes">
|
||||
<source>No result found!</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثورعلى نتائج!</target>
|
||||
<note>Line: 1118</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9896806b3fb40a73bdda4781f61052bf" approved="yes">
|
||||
<source>-- Select associated page --</source>
|
||||
<target state="translated">-- اختر الصفحة المرتبطة --</target>
|
||||
<note>Line: 1131</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2bea8f0552d424dcb7180b873eb7b3a" approved="yes">
|
||||
<source>Newsletter subscription: no email to delete, this customer has not registered.</source>
|
||||
<target state="translated">الاشتراك في النشرة الإخبارية: لا يوجد بريد إلكتروني للحذف ، هذا العميل غير مسجّل.</target>
|
||||
<note>Line: 1267</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6915ab8f41e7f6f7805fd3f94117804a" approved="yes">
|
||||
<source>Newsletter subscription: no email to export, this customer has not registered.</source>
|
||||
<target state="translated">الاشتراك في النشرة الإخبارية: لا يوجد بريد إلكتروني للتصدير ، هذا العميل غير مسجّل.</target>
|
||||
<note>Line: 1277</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1c623b291d95f4f1b1d0c03d0dc0ffa1" approved="yes">
|
||||
<source>This email address is not registered.</source>
|
||||
<target state="translated">عنوان البريد الإلكتروني غير مسجل</target>
|
||||
<note>Line: 344</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3b1f17a6fd92e35bc744e986b8e7a61c" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred while attempting to unsubscribe.</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ أثناء إلغاء الاشتراك</target>
|
||||
<note>Line: 348</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4197f3e8e8b4b5d06b599bc45d683bb" approved="yes">
|
||||
<source>Unsubscription successful.</source>
|
||||
<target state="translated">تم إلغاء الإشتراك بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 351</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f6618fce0acbfca15e1f2b0991ddbcd0" approved="yes">
|
||||
<source>This email address is already registered.</source>
|
||||
<target state="translated">عنوان البريد الإلكتروني مشترك بالفعل</target>
|
||||
<note>Line: 355</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e172cb581e84f43a3bd8ee4e3b512197" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred during the subscription process.</source>
|
||||
<target state="translated">خطأ خلال الاكتتاب</target>
|
||||
<note>Line: 377</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ebc069b1b9a2c48edfa39e344103be1e" approved="yes">
|
||||
<source>A verification email has been sent. Please check your inbox.</source>
|
||||
<target state="translated">تم إرسال رسالة تحقق إلى بريدك الإلكتروني. يرجى مراجعة صندوق بريدك الوارد.</target>
|
||||
<note>Line: 372</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77c576a354d5d6f5e2c1ba50167addf8" approved="yes">
|
||||
<source>You have successfully subscribed to this newsletter.</source>
|
||||
<target state="translated">نجاح الاكتتاب</target>
|
||||
<note>Line: 375</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99c8b8e5e51bf8f00f1d66820684be9a" approved="yes">
|
||||
<source>This email is already registered and/or invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">هذا البريد الإلكتروني مستخدم من قبل أو أنه غير صحيح.</target>
|
||||
<note>Line: 612</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e1c51e233f1ed368c58db9ef09010ba" approved="yes">
|
||||
<source>Thank you for subscribing to our newsletter.</source>
|
||||
<target state="translated">شكراً لإشتراكك في النشرة البريدية.</target>
|
||||
<note>Line: 623</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b65736001bfe3cc53a665b2e077e5653" approved="yes">
|
||||
<source>Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]</source>
|
||||
<target state="translated">أشترك في القائمة البريدية [1][2]%conditions%[/2]</target>
|
||||
<note>Line: 814</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c3d67cba349c7ecb5465ae92bdb38970" approved="yes">
|
||||
<source>You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك إلغاء الاشتراك في أي لحظة. لهذا الغرض، يرجى الاطلاع على معلومات الاتصال لدينا في الإشعار القانوني.</target>
|
||||
<note>Line: 1219</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_emailsubscription/views/templates/front/subscription_execution.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7bf7f18afabb5122fa68fbab617e509b" approved="yes">
|
||||
<source>Newsletter subscription</source>
|
||||
<target state="translated">الاشتراك في خدمة الرسائل الاخبارية</target>
|
||||
<note>Line: 29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_emailsubscription/views/templates/hook/ps_emailsubscription.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ffb7e666a70151215b4c55c6268d7d72" approved="yes">
|
||||
<source>Newsletter</source>
|
||||
<target state="translated">النشره البريديه</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="625f93a63da35ee7150341160460f31e" approved="yes">
|
||||
<source>Your e-mail</source>
|
||||
<target state="translated">البريد الإلكتروني الخاص بك</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,467 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_facetedsearch/ps_facetedsearch.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d67b7992a94709663ce72ce9c1606597" approved="yes">
|
||||
<source>Faceted search</source>
|
||||
<target state="translated">بحث الأوجه</target>
|
||||
<note>Line: 57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0b3be13d3fe8cfc942ae7e8a64f3718b" approved="yes">
|
||||
<source>Displays a block allowing multiple filters.</source>
|
||||
<target state="translated">يعرض كتلة تسمح بمرشحات متعددة.</target>
|
||||
<note>Line: 58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b3786b970611c1a3809dd51b630812a7" approved="yes">
|
||||
<source>"%s" is not a valid url</source>
|
||||
<target state="translated">"%s" عنوان صفحة غير صحيح</target>
|
||||
<note>Line: 618</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ccc12c5568381293a27db0232877937b" approved="yes">
|
||||
<source>Filter template name required (cannot be empty)</source>
|
||||
<target state="translated">اسم قالب الفلتر إلزامي (لا يمكن أن يترك الحقل فارغاً)</target>
|
||||
<note>Line: 1043</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c97e587c1b4e519bec26f3903561da3" approved="yes">
|
||||
<source>You must select at least one category.</source>
|
||||
<target state="translated">يجب إختيار فئة واحدة على الأقل.</target>
|
||||
<note>Line: 1045</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="817c37b9c1f5cd4a450dad384e63e6c7" approved="yes">
|
||||
<source>Your filter</source>
|
||||
<target state="translated">الفلتر الخاص بك</target>
|
||||
<note>Line: 1153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3185cefd67b575e582063148e4f15860" approved="yes">
|
||||
<source>was updated successfully.</source>
|
||||
<target state="translated">تم التحديث بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 1154</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7ccab4d8de5d6b9bb61e99c7bba343ab" approved="yes">
|
||||
<source>was added successfully.</source>
|
||||
<target state="translated">تم الاضافة بنجاح.</target>
|
||||
<note>Line: 1154</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe016d3b990c2a9dd72ab6b45892f2ae" approved="yes">
|
||||
<source>Settings saved successfully</source>
|
||||
<target state="translated">تم حفظ الإعدادات بنجاح</target>
|
||||
<note>Line: 1169</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0d07af70081a2421e2b2972609d699db" approved="yes">
|
||||
<source>Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template).</source>
|
||||
<target state="translated">تم مسح قالب الفلتر وتحديث التصنيفات (العودة لقالب الفلتر الإفتراضي).</target>
|
||||
<note>Line: 1184</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="491f46aa6101560e9f1e0d55a063231b" approved="yes">
|
||||
<source>Filter template not found</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على قالب فلتر</target>
|
||||
<note>Line: 1186</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa03eb688ad8aa1db593d33dabd89bad" approved="yes">
|
||||
<source>Root</source>
|
||||
<target state="translated">الجذر</target>
|
||||
<note>Line: 1225</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a3868119dc6858db57127fd26e6f9656" approved="yes">
|
||||
<source>My template - %s</source>
|
||||
<target state="translated">قالبي - %s</target>
|
||||
<note>Line: 1252</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32d2e6cd4bb1719c572ef470a3a525b6" approved="yes">
|
||||
<source>My template %s</source>
|
||||
<target state="translated">قالبي %s</target>
|
||||
<note>Line: 2677</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_facetedsearch/views/templates/admin/add.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="51e17eed0057675de4bde1b34206bb12" approved="yes">
|
||||
<source>New filters template</source>
|
||||
<target state="translated">قالب فلاتر جديد</target>
|
||||
<note>Line: 3</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f8263d99054a4cdb3428196f078fa212" approved="yes">
|
||||
<source>Template name:</source>
|
||||
<target state="translated">اسم القالب:</target>
|
||||
<note>Line: 7</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4284fda63513b7da70b5d8f032900580" approved="yes">
|
||||
<source>Only as a reminder</source>
|
||||
<target state="translated">للتذكير فقط</target>
|
||||
<note>Line: 10</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5d9632c49fb1586eed7123afe2bd806f" approved="yes">
|
||||
<source>Categories used for this template:</source>
|
||||
<target state="translated">الفئات المستخدمة لهذا القالب:</target>
|
||||
<note>Line: 14</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78587049e12fb4f6b12e2bb045f2880a" approved="yes">
|
||||
<source>Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context.</source>
|
||||
<target state="translated">تم تعطيل اختيار التصنيفات لأنك ليس لديك أي تصنيفات أو أنت في شاشة "جميع المحلات التجارية".</target>
|
||||
<note>Line: 20</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88ec58dbbe7a8b727200696cfca4df3d" approved="yes">
|
||||
<source>You can drag and drop filters to adjust position</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك سحب وإسقاط الفلاتر لتعديل مكانها</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60266302eeda2ac9775c3a2036ae25ca" approved="yes">
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<target state="translated">التصفيات:</target>
|
||||
<note>Line: 34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29da3cb8b65298a3e88f5041e9fb9761" approved="yes">
|
||||
<source>Total filters: %s</source>
|
||||
<target state="translated">اجمالي الفلاتر: %s</target>
|
||||
<note>Line: 40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cfbc982f8fb7a0cc3abb3c85c795ab41" approved="yes">
|
||||
<source>Sub-categories filter</source>
|
||||
<target state="translated">فلتر التصنيفات الفرعية</target>
|
||||
<note>Line: 61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="379d3973e10dfd90c475060f31b9ae74" approved="yes">
|
||||
<source>Filter result limit:</source>
|
||||
<target state="translated">حدود نتيجة التصفية:</target>
|
||||
<note>Line: 367</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="af605ea55ee39e54c444f217e346048f" approved="yes">
|
||||
<source>No limit</source>
|
||||
<target state="translated">بدون حد</target>
|
||||
<note>Line: 370</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="284fd1ee8a33e84e08699ba0bbc44943" approved="yes">
|
||||
<source>Filter style:</source>
|
||||
<target state="translated">أسلوب التصفية:</target>
|
||||
<note>Line: 379</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4f8222964f9a317cef99dddc23a121bd" approved="yes">
|
||||
<source>Checkbox</source>
|
||||
<target state="translated">خانة التحديد</target>
|
||||
<note>Line: 382</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="07a9ca8c8228dd3399141e228034fedf" approved="yes">
|
||||
<source>Radio button</source>
|
||||
<target state="translated">زر اختيار</target>
|
||||
<note>Line: 383</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5204077231fc7164e2269e96b584dd95" approved="yes">
|
||||
<source>Drop-down list</source>
|
||||
<target state="translated">قائمه منسدله</target>
|
||||
<note>Line: 384</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cd50ff1c5332f9920acf8173c4aab425" approved="yes">
|
||||
<source>Product stock filter</source>
|
||||
<target state="translated">تصفية مخزون المنتجات</target>
|
||||
<note>Line: 98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="048c1728a0a6cf36f56c9dcdd23d8a14" approved="yes">
|
||||
<source>Product condition filter</source>
|
||||
<target state="translated">تصفية حالة المنتج</target>
|
||||
<note>Line: 135</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e581c019fe5c1b2aa8dfa18d93f88d13" approved="yes">
|
||||
<source>Product brand filter</source>
|
||||
<target state="translated">مرشح العلامة التجارية المنتج</target>
|
||||
<note>Line: 172</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cc72ed9534a489b5d2e5882735bf1364" approved="yes">
|
||||
<source>Product weight filter (slider)</source>
|
||||
<target state="translated">تصفية وزن المنتج (شريط منزلق)</target>
|
||||
<note>Line: 209</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ce9bd6e7a7bfa2fa2d9e43bc4fcfeb8a" approved="yes">
|
||||
<source>List of ranges</source>
|
||||
<target state="translated">قائمة النطاقات</target>
|
||||
<note>Line: 261</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0649bb392812f99ff6b0e2ba160675fa" approved="yes">
|
||||
<source>Product price filter (slider)</source>
|
||||
<target state="translated">تصفية سعر منتج (شريط منزلق)</target>
|
||||
<note>Line: 243</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="db6b86d05039c4f657a28647f8eb5140" approved="yes">
|
||||
<source>Attribute group: %name% (%count% attributes)</source>
|
||||
<target state="translated">مجموعة خصائص: %name% (%count% خصائص)</target>
|
||||
<note>Line: 281</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="788a474b0e55d612b3d500743c6251a0" approved="yes">
|
||||
<source>Attribute group: %name% (%count% attribute)</source>
|
||||
<target state="translated">مجموعة خصائص: %name% ( %count% خاصية)</target>
|
||||
<note>Line: 290</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ee59f74265cd7f85d0ad30206a1a89b0" approved="yes">
|
||||
<source>This group will allow user to select a color</source>
|
||||
<target state="translated">هذه المجموعة تسمح للمستخدم باختيار اللون</target>
|
||||
<note>Line: 300</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4127fb33c1db9597f3c881ae057f1370" approved="yes">
|
||||
<source>Feature: %name% (%count% values)</source>
|
||||
<target state="translated">مميزات:%name% (%count% قيم)</target>
|
||||
<note>Line: 346</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cadad7b648bb2b1d3f22421b00a14fd2" approved="yes">
|
||||
<source>Feature: %name% (%count% value)</source>
|
||||
<target state="translated">مميزات:%name% (%count% قيمه)</target>
|
||||
<note>Line: 355</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc3f85827350641490287c65c0c4ddf8" approved="yes">
|
||||
<source>You must select at least one filter</source>
|
||||
<target state="translated">يجب اختيار تصفية واحدة على الأقل</target>
|
||||
<note>Line: 409</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_facetedsearch/views/templates/admin/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1f0f8b59397f34d499b181297714713a" approved="yes">
|
||||
<source>Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير! مزود الإستضافة الخاص بك يستخدم التصحيح suhosin من أجل PHP، الأمر الذي يحد من الحد الأقصى لعدد الحقول المسموح بها في الإستمارة:</target>
|
||||
<note>Line: 11</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9df9f71b2fc62b0ce48cbb8cb5671ee6" approved="yes">
|
||||
<source>for suhosin.post.max_vars.</source>
|
||||
<target state="translated">من اجل suhosin.post.max_vars.</target>
|
||||
<note>Line: 13</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="961e2bc7e3f570a3209546330de84a00" approved="yes">
|
||||
<source>for suhosin.request.max_vars.</source>
|
||||
<target state="translated">لsuhosin.request.max_vars.</target>
|
||||
<note>Line: 14</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="308c1cf98be9973142833c9a9dbbc2ef" approved="yes">
|
||||
<source>Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى طلب مزود الإستضافة رفع حد Suhosin الى</target>
|
||||
<note>Line: 15</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ad040870ae5ccaeb2d57e4d052163a4" approved="yes">
|
||||
<source>Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:</source>
|
||||
<target state="translated">تحذير! إن إعدادات الPHP الخاصة بك تحد من عدد الحقول الأقصى المسموح به في النموذج الواحد:</target>
|
||||
<note>Line: 17</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5607dc45ebdfc0baaab64d944aa88f47" approved="yes">
|
||||
<source>for max_input_vars.</source>
|
||||
<target state="translated">من اجل max_input_vars.</target>
|
||||
<note>Line: 18</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6e709babf4b5a0ed4194ad5240e1be2c" approved="yes">
|
||||
<source>Please ask your hosting provider to increase this limit to</source>
|
||||
<target state="translated">يرجى طلب زيادة هذا الحد من مزود خدمة الإستضافة إلى</target>
|
||||
<note>Line: 19</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5d27fef01a54790de11db21f1ed47892" approved="yes">
|
||||
<source>%s at least, or you will have to edit the translation files manually.</source>
|
||||
<target state="translated">%s على الأقل، أو سيتحتم عليك تحرير ملفات الترجمة يدوياً.</target>
|
||||
<note>Line: 21</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="df2bbc994d10995dcffdf96dbb7acbb1" approved="yes">
|
||||
<source>Indexes and caches</source>
|
||||
<target state="translated">الفهارس والخوابي</target>
|
||||
<note>Line: 25</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ad3e7eb269d8ba0ac388267627f45b5a" approved="yes">
|
||||
<source>Indexing is in progress. Please do not leave this page</source>
|
||||
<target state="translated">عملية الفهرسة سارية. يرجى عدم مغادرة الصفحة</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e2420d2318025812dc3e231ddb66b0b" approved="yes">
|
||||
<source>Index all missing prices</source>
|
||||
<target state="translated">فهرس كافة الأسعار المفقودة</target>
|
||||
<note>Line: 31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9612e005e96ad32b8830be4d0377e7e6" approved="yes">
|
||||
<source>Rebuild entire price index</source>
|
||||
<target state="translated">أعد انشاء كل فهرس الأسعار</target>
|
||||
<note>Line: 32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d47f700b6db025d98cae0b340ed847e9" approved="yes">
|
||||
<source>Build attribute index</source>
|
||||
<target state="translated">انشئ فهرس الخواص</target>
|
||||
<note>Line: 33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53795c3624ae2361363780589aa2aa42" approved="yes">
|
||||
<source>You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك ضبط وظيفة كرون لإعادة انشاء فهرس أسعار من خلال استخدام الرابط التالي:</target>
|
||||
<note>Line: 38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e43b32b88c77e49f06144cd1ffaeba96" approved="yes">
|
||||
<source>You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:</source>
|
||||
<target state="translated">يمكنك ضبط وظيفة كرون لإعادة انشاء فهرس الخواص من خلال استخدام الرابط التالي:</target>
|
||||
<note>Line: 43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16349835364cf839e6670b0de7da6362" approved="yes">
|
||||
<source>A nightly rebuild is recommended.</source>
|
||||
<target state="translated">يفضل اعادة الإنشاء ليلاً.</target>
|
||||
<note>Line: 49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc83eb2d8601743d8111c5150b93fc71" approved="yes">
|
||||
<source>Filters templates</source>
|
||||
<target state="translated">تصفية القوالب</target>
|
||||
<note>Line: 53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f7f19392da30e81c3abf433ce7b8ca38" approved="yes">
|
||||
<source>Created on</source>
|
||||
<target state="translated">تمّ انشاؤه في</target>
|
||||
<note>Line: 62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa" approved="yes">
|
||||
<source>Actions</source>
|
||||
<target state="translated">الإجراءات</target>
|
||||
<note>Line: 63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eb0728df77683ac0f7210ed0d4a18d62" approved="yes">
|
||||
<source>Do you really want to delete this filter template?</source>
|
||||
<target state="translated">هل تود فعلاً حذف القالب الخاص بهذا الفلتر؟</target>
|
||||
<note>Line: 86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="058eeeba77f547f8a9a295a0efd4f6cd" approved="yes">
|
||||
<source>No filter template found.</source>
|
||||
<target state="translated">لم يتم العثور على قالب للفلتر.</target>
|
||||
<note>Line: 102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ae2b83a081959fff7ab2e96f4ce972d1" approved="yes">
|
||||
<source>Add new template</source>
|
||||
<target state="translated">إضافة قالب جديد</target>
|
||||
<note>Line: 106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8531c73de81b9ed94322dda7cf947daa" approved="yes">
|
||||
<source>Show the number of matching products</source>
|
||||
<target state="translated">أظهر رقم المنتجات المطابقة</target>
|
||||
<note>Line: 114</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ee61c015043c79c1370fc14980dd27b9" approved="yes">
|
||||
<source>Show products from subcategories</source>
|
||||
<target state="translated">قم بعرض المنتجات من التصنيفات الفرعية</target>
|
||||
<note>Line: 130</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a19399fa42f1ab059401a14b9f13eba1" approved="yes">
|
||||
<source>Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)</source>
|
||||
<target state="translated">عُمق فلتر التصنيف (0 بدون حد، 1 افتراضياً)</target>
|
||||
<note>Line: 146</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3e652bd299bb3ee3d458c0dcc7fd706e" approved="yes">
|
||||
<source>Use tax to filter price</source>
|
||||
<target state="translated">استخدم الضرائب لتصفية السعر</target>
|
||||
<note>Line: 152</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56fc8142961f1f3e9f9ec0c178881b69" approved="yes">
|
||||
<source>(in progress)</source>
|
||||
<target state="translated">(جاري العمل)</target>
|
||||
<note>Line: 196</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c83a87ac8ee57d9bcd79d1aa9243bc0" approved="yes">
|
||||
<source>URL indexing finished</source>
|
||||
<target state="translated">انتهت فهرسة الروابط</target>
|
||||
<note>Line: 197</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49afa0d9ad5c1f8bf5413b9dc8a252c9" approved="yes">
|
||||
<source>Attribute indexing finished</source>
|
||||
<target state="translated">انتهت فهرسة الخصائص</target>
|
||||
<note>Line: 198</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ea5bab5df9a3f3abaa64951daf07e9b" approved="yes">
|
||||
<source>URL indexing failed</source>
|
||||
<target state="translated">فشلت فهرسة الروابط</target>
|
||||
<note>Line: 199</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="414301b329318b3e916c5b91b0ca9126" approved="yes">
|
||||
<source>Attribute indexing failed</source>
|
||||
<target state="translated">فشلت فهرسة الخصائص</target>
|
||||
<note>Line: 200</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa059e7a64ab37fe21b01a220b6c073f" approved="yes">
|
||||
<source>Price indexing finished</source>
|
||||
<target state="translated">انتهت فهرسة الأسعار</target>
|
||||
<note>Line: 201</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b55143bb1f46af4207ea4b5eb8e844ed" approved="yes">
|
||||
<source>Price indexing failed</source>
|
||||
<target state="translated">فشلت فهرسة الأسعار</target>
|
||||
<note>Line: 202</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7cf7d150dd287df0a8e17eeb4cf2161d" approved="yes">
|
||||
<source>(in progress, %s products price to index)</source>
|
||||
<target state="translated">(جاري العمل، %s فهرسة أسعار المنتجات)</target>
|
||||
<note>Line: 203</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8524de963f07201e5c086830d370797f" approved="yes">
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">تحميل...</target>
|
||||
<note>Line: 204</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eb9c805f7590679f0742ba0ea0a3e77f" approved="yes">
|
||||
<source>You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?</source>
|
||||
<target state="translated">قمت بتحديد - جميع التصنيفات:- سيتم حذف كافة قوالب التصفية الموجودة. هل توافق؟</target>
|
||||
<note>Line: 205</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18c6120643596bd2626f3b0720b1df3a" approved="yes">
|
||||
<source>You must select at least one category</source>
|
||||
<target state="translated">يجب إختيار فئة واحدة على الأقل</target>
|
||||
<note>Line: 206</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_facetedsearch/views/templates/hook/attribute_form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e919c0dcca631198a18993158182c96b" approved="yes">
|
||||
<source>When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field.</source>
|
||||
<target state="translated">عند تمكين الوحدة النمطية Search Faceted ، يمكنك الحصول على عناوين URL أكثر تفصيلاً عن طريق اختيار الكلمة التي تمثل هذه السمة بشكل أفضل. بشكل افتراضي ، يستخدم PrestaShop اسم السمة ، ولكن يمكنك تغيير هذا الإعداد باستخدام هذا الحقل.</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="988d04f25d03c7753f5e4752a9397e79" approved="yes">
|
||||
<source>When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field.</source>
|
||||
<target state="translated">عند تمكين الوحدة النمطية Search Faceted ، يمكنك الحصول على عناوين صفحات أكثر تفصيلاً باختيار الكلمة التي تمثل هذه السمة بشكل أفضل. بشكل افتراضي ، يستخدم PrestaShop اسم السمة ، ولكن يمكنك تغيير هذا الإعداد باستخدام هذا الحقل.</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e6b391a8d2c4d45902a23a8b6585703d" approved="yes">
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<target state="translated">الرابط</target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_facetedsearch/views/templates/hook/feature_form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="28034a200e932f22b324a4dda1bb9f64" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[Invalid characters: <>;=#{}_]]></source>
|
||||
<target state="translated"><![CDATA[حرف غير صحيح <>;=#{}_]]></target>
|
||||
<note>Line: 27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0bcff42b5aed2b0e4501ed178e4f2510" approved="yes">
|
||||
<source>Indexable</source>
|
||||
<target state="translated">قابل للفهرسة</target>
|
||||
<note>Line: 84</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e495bf87859dbd3914919cccea139e2" approved="yes">
|
||||
<source>Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module.</source>
|
||||
<target state="translated">استخدم هذه السمة في عنوان URL الذي تم إنشاؤه بواسطة الوحدة النمطية Search Faceted.</target>
|
||||
<note>Line: 99</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81e6451dad5734120899da86f7da4e4e" approved="yes">
|
||||
<source>When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field.</source>
|
||||
<target state="translated">عند تمكين الوحدة النمطية Search Faceted ، يمكنك الحصول على عناوين URL أكثر تفصيلاً عن طريق اختيار الكلمة التي تمثل أفضل هذه الميزة. بشكل افتراضي ، يستخدم PrestaShop اسم الميزة ، ولكن يمكنك تغيير هذا الإعداد باستخدام هذا الحقل.</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78b4c0278638dd0fd4b29a05895d7891" approved="yes">
|
||||
<source>When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field.</source>
|
||||
<target state="translated">عند تمكين الوحدة النمطية Search Faceted ، يمكنك الحصول على عناوين صفحات أكثر تفصيلاً باختيار الكلمة التي تمثل أفضل هذه الميزة. بشكل افتراضي ، يستخدم PrestaShop اسم الميزة ، ولكن يمكنك تغيير هذا الإعداد باستخدام هذا الحقل.</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_facetedsearch/views/templates/hook/feature_value_form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b0aefa9a5ca20f89372b37c2c35c1d4b" approved="yes">
|
||||
<source>When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field.</source>
|
||||
<target state="translated">عند تمكين الوحدة النمطية Search Faceted ، يمكنك الحصول على عناوين URL أكثر تفصيلاً عن طريق اختيار الكلمة التي تمثل أفضل قيمة لهذه الميزة. بشكل افتراضي ، يستخدم PrestaShop اسم القيمة ، ولكن يمكنك تغيير هذا الإعداد باستخدام هذا الحقل.</target>
|
||||
<note>Line: 50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0e6de50c32b9b10fd375ee52090b7f3e" approved="yes">
|
||||
<source>When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field.</source>
|
||||
<target state="translated">عند تمكين الوحدة النمطية Search Faceted ، يمكنك الحصول على عناوين صفحات أكثر تفصيلاً باختيار الكلمة التي تمثل أفضل قيمة لهذه الميزة. بشكل افتراضي ، يستخدم PrestaShop اسم القيمة ، ولكن يمكنك تغيير هذا الإعداد باستخدام هذا الحقل.</target>
|
||||
<note>Line: 78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_facetedsearch/ps_facetedsearch.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118" approved="yes">
|
||||
<source>Price</source>
|
||||
<target state="translated">السعر</target>
|
||||
<note>Line: 1996</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620" approved="yes">
|
||||
<source>Weight</source>
|
||||
<target state="translated">الوزن</target>
|
||||
<note>Line: 2040</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e" approved="yes">
|
||||
<source>New</source>
|
||||
<target state="translated">جديد</target>
|
||||
<note>Line: 2093</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="019d1ca7d50cc54b995f60d456435e87" approved="yes">
|
||||
<source>Used</source>
|
||||
<target state="translated">مستخدم</target>
|
||||
<note>Line: 2094</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6da03a74721a0554b7143254225cc08a" approved="yes">
|
||||
<source>Refurbished</source>
|
||||
<target state="translated">تحديث</target>
|
||||
<note>Line: 2095</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9e2941b3c81256fac10392aaca4ccfde" approved="yes">
|
||||
<source>Condition</source>
|
||||
<target state="translated">الشرط</target>
|
||||
<note>Line: 2121</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d25c72c1b18e562f6654fff8e11711e" approved="yes">
|
||||
<source>Not available</source>
|
||||
<target state="translated">غير متوفر</target>
|
||||
<note>Line: 2130</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fcebe56087b9373f15514831184fa572" approved="yes">
|
||||
<source>In stock</source>
|
||||
<target state="translated">السلع الموجودة بالمخزن أولا</target>
|
||||
<note>Line: 2131</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="faeaec9eda6bc4c8cb6e1a9156a858be" approved="yes">
|
||||
<source>Availability</source>
|
||||
<target state="translated">التوفر</target>
|
||||
<note>Line: 2153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1be6f9eb563f3bf85c78b4219bf09de9" approved="yes">
|
||||
<source>Brand</source>
|
||||
<target state="translated">العلامة التجارية</target>
|
||||
<note>Line: 2176</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0" approved="yes">
|
||||
<source>Categories</source>
|
||||
<target state="translated">التصنيفات</target>
|
||||
<note>Line: 2296</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_facetedsearch/src/Ps_FacetedsearchProductSearchProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ad24ffca4f9e9c0c7e80fe1512df6db9" approved="yes">
|
||||
<source>Relevance</source>
|
||||
<target state="translated">أفضل تطابق</target>
|
||||
<note>Line: 121</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="modules/ps_faviconnotificationbo/ps_faviconnotificationbo.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="30dbe7ee3d7be2e58b5e0fe6075360fa" approved="yes">
|
||||
<source>Be notified of each new order, client or message directly in the browser tab of your back office, even when working on another page</source>
|
||||
<target state="translated">الحصول على إشعار كل طلب جديد أو عميل أو رسالة مباشرة في علامة تبويب المتصفح في مكتبك الخلفي ، حتى عند العمل على صفحة أخرى</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: modules/ps_faviconnotificationbo/ps_faviconnotificationbo.php:59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_faviconnotificationbo/views/templates/admin/menu.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="be11c74c1dd7f307bb80183a90dc2067" approved="yes">
|
||||
<source>Get started</source>
|
||||
<target state="translated">إبدأ الآن</target>
|
||||
<note>Line: 30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="modules/ps_faviconnotificationbo/views/templates/admin/tabs/faviconConfiguration.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="df47b138ef38d036367dd40804eaf281" approved="yes">
|
||||
<source>Display notifications in the browser tab for:</source>
|
||||
<target state="translated">عرض الإشعارات في علامة تبويب المتصفح لـ:</target>
|
||||
<note>Line: 22</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39f955a983e02682aeecdf0c94854c9b" approved="yes">
|
||||
<source>New orders</source>
|
||||
<target state="translated">طلبات شراء جديدة</target>
|
||||
<note>Line: 28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d836b5e952dee5c17b2168ee86ebe8e6" approved="yes">
|
||||
<source>Notification background color</source>
|
||||
<target state="translated">لون خلفية الإشعار</target>
|
||||
<note>Line: 80</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edfc54b8273bf6358f53c1bbcfdd8fd0" approved="yes">
|
||||
<source>Notification text color</source>
|
||||
<target state="translated">لون نص الإعلام</target>
|
||||
<note>Line: 90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user