You must have a product to delete an alert. Musíte mať produkt pre ktorý chcete odstrániť upozornenie. Context: File: modules/ps_emailalerts/mailalerts-account.php:43 You must be logged in to manage your alerts. Aby ste mohli spravovať svoje upozornenia, musíte byť prihlásený. Context: File: modules/ps_emailalerts/mailalerts-account.php:51 No template found Nenašla sa žiadna šablóna Context: File: modules/ps_emailalerts/mailalerts-account.php:64 Mail alerts E-mailové upozornenia Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:65 Sends e-mail notifications to customers and merchants regarding stock and order modifications. Odosiela e-mailové upozornenia pre zákazníkov a obchodníkov o zmene skladového množstva v objednávke. Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:66 Cannot update settings Nie je možné aktualizovať nastavenia Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:227 Please type one (or more) e-mail address Zadajte prosím jednu (alebo viac) e-mailovú adresu Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:196 Invalid e-mail: Neplatný e-mail: Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:203 Settings updated successfully Nastavenia boli úspešne aktualizované Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:235 No message Žiadna správa Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:287 image(s) obrázok(y) Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:308 Voucher code: Kód zľavového kupónu: Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:340 Customer notifications Zákaznícke notifikácie Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:890 Product availability Dostupnosť produktu Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:897 Comment: retro compat 1.5 Gives the customer the option of receiving a notification when an out-of-stock product is available again. Poskytuje zákazníkovi možnosť dostať upozornenie, keď je vypredaný produkt znovu skladom. Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:899 Order edit Úprava objendávky Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:916 Comment: retro compat 1.5 Send a notification to the customer when an order is edited. Odoslať upozornenie zákazníkovi, keď bola jeho objednávka upravená. Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:918 New order Nová objednávka Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:945 Comment: retro compat 1.5 Receive a notification when an order is placed. Dostávať upozornenia na nové objednávky. Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:947 Out of stock Vypredané Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:964 Comment: retro compat 1.5 Receive a notification if the available quantity of a product is below the following threshold. Zaslať oznámenie, ak je množstvo produktu k dispozícii pod touto hodnotou. Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:966 Threshold Limit Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:982 Quantity for which a product is considered out of stock. Množstvo, pri ktorom je produkt považovaný za vypredaný. Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:985 Coverage warning Varovanie skladovej dostupnosti Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:993 Comment: retro compat 1.5 Receive a notification when a product has insufficient coverage. Dostávať oznámenia, keď produkt nemá dostatočné množstvá na sklade. Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:995 Coverage Pokrytie Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:1011 Stock coverage, in days. Also, the stock coverage of a given product will be calculated based on this number. Skladové množstvá v dňoch. Skladová zásoba daného produktu bude vypočítaná na základe tohto čísla. Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:1014 Returns Vrátený tovar Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:1021 Comment: retro compat 1.5 Receive a notification when a customer requests a merchandise return. Dostávať oznámenia, keď zákazník požaduje vrátenie tovaru. Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:1023 E-mail addresses E-mailové adresy Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:1041 One e-mail address per line (e.g. bob@example.com). Jeden e-mail na riadok (napr. bob@example.com). Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:1043 Merchant notifications Oznámenia obchodníka Context: File: modules/ps_emailalerts/ps_emailalerts.php:1049