Main menu القائمة الرئيسية Line: 65 Adds a new menu to the top of your e-commerce website. لإضافة قائمة جديدة إلى أعلى موقع ويب التجارة الإلكترونية. Line: 66 Unable to update settings for the following shop(s): %s لا يمكن تحديث إعدادات المتاجر التالية: %s Line: 199 Please complete the "Link" field. يرجى إكمال حقل "الرابط". Line: 217 Please add a label. الرجاء اضافة علامة. Line: 219 Please add a label for your default language. الرجاء اضافة علامة للغتك الافتراضية. Line: 221 The link has been added. وقد أضيف الارتباط. Line: 235 Unable to add link for the following shop(s): %s لا يمكن إضافة رابط للمتاجر التالية: %s Line: 237 The link has been removed. تم حذف الرابط. Line: 258 Unable to remove link for the following shop(s): %s لا يمكن حذف رابط المتاجر التالية: %s Line: 260 The link has been edited. تم تعديل الرابط. Line: 279 You cannot manage top menu items from a "All Shops" or a "Group Shop" context, select directly the shop you want to edit لا تستطيع ادارة محتويات القائمة العلوية من "كل المتاجر" او "مجموعة المتجر، اختر متجرك الذي تريد تعديله مباشرة Line: 318 The modifications will be applied to shop: %s سيتم تطبيق التعديلات على المتجر: %s Line: 327 The modifications will be applied to this group: %s سيتم تطبيق التعديلات على هذه المجموعة: %s Line: 330 The modifications will be applied to all shops سيتم تطبيق التعديلات على كافة المتاجر Line: 332 All brands كل العلامات التجارية Line: 1162 Comment: Option to show all Manufacturers All suppliers كافة الموردين Line: 1150 Comment: Option to show all Suppliers Menu Top Link رابط القائمة العلوية Line: 1022 All active products combinations quantities will be changed جميع كميات تشكيلات المنتجات ستتغير Line: 1026 Update link نحديث الرابط Line: 1062 Add a new link أضف رابط جديد Line: 1062 CMS إدارة الصفحات Line: 1143 Shops المتاجر: Line: 1184 Choose product ID رقم تعريف المنتج Line: 1200 Menu Top Links روابط القائمة العلوية Line: 1204 Comment: BEGIN Menu Top Links Link ID مُعرِّف الرابط Line: 1326 Link list قائمة الرابط Line: 1357 Indicate the ID number for the product حدد الرقم المعرف للمنتج Line: 53 Product ID # معرف المنتج # Line: 56 Please select just one item يرجى اختيار عنصر واحد فقط Line: 85 Change position عدل الموقع Line: 102 Selected items العناصر المحددة Line: 107 Available items العناصر المتوفرة Line: 111 Remove إزالة Line: 119