Alias
Alias
Line: 192
Address
Straße
Line: 198
Address Complement
Adressergänzung
Line: 200
Zip/Postal Code
PLZ
Line: 202
City
Stadt
Line: 204
Country
Land
Line: 206
State
Bundesland
Line: 208
Phone
Telefon
Line: 210
Mobile phone
Mobilfunknummer
Line: 212
VAT number
USt-Identifikationsnummer
Line: 216
Other
Weitere
Line: 220
Social title
Anrede
Line: 106
Birthdate
Geburtstag
Line: 194
First name
Vorname
Line: 120
Last name
Name
Line: 130
Company
Firma
Line: 141
Identification number
Steuernummer:
Line: 148
Comment: Please localize this string with the applicable registration number type in your country. For example : "SIRET" in France and "Código fiscal" in Spain.
Email
E-Mail
Line: 48
Password
Passwort
Line: 56
From
Von
Context:
File: themes/StarterTheme/templates/customer/_partials/order-messages.tpl:31
-- Choose --
-- bitte auswählen --
Context:
File: themes/StarterTheme/templates/customer/_partials/order-messages.tpl:64
Message
Nachricht
Line: 101
Email address
E-Mail
Line: 59
Subject
Template
Line: 48
Order reference
Bestell-Nr.
Line: 73
Attachment
Anhang
Line: 90
Your email address
Ihre E-Mail-Adresse
Line: 50
-- day --
-- Tag --
Line: 124
-- month --
-- Monat --
Line: 125
-- year --
-- Jahr --
Line: 126
Optional
Optional
Line: 188
-- please choose --
-- bitte wählen --
Line: 59
Product
Artikel
Line: 56
Order Reference:
Bestell-Nr.
Line: 41
Email:
E-Mail
Line: 59
Set your password:
Legen Sie Ihr Passwort fest:
Line: 53
New password
Neues Passwort
Line: 56
Confirmation
Bestätigung
Line: 63