Unable to update settings. Impossibile aggiornare impostazioni. Line: 230 There are %d errors. Ci sono %d errori. Line: 35 There is %d error. C'è %d errore. Line: 37 %1$s on line %2$s in file %3$s %1$s alla linea %2$s nel file %3$s Line: 31 This class name does not exist. Il nome di questa classe non esiste. Line: 132 This property does not exist in the class or is forbidden. Questa proprietà non esiste nella classe o è vietato. Line: 149 This association has too many elements. Questa associazione contiene troppi nomi chiave. Line: 176 This name is not allowed. Questo nome non è consentito. Line: 192 Syntax error with this pattern. Errore di sintassi con questo modello. Line: 186 This key has already been used. Questo tasto è usato troppe volte (è consentito una volta). Line: 228 [%s] is not a valid configuration key [%s] non è una chiave di configurazione valida Line: 428 Cannot parse feed. Impossibile recuperare il flusso! Line: 583 No default currency Nessuna valuta di default individuata! Line: 590 Could not load cart id=%s Non è stato possibile caricare il carrello id=%s Line: 384 No files were uploaded. Nessun file è stato caricato. Line: 74 Source file does not exist or is empty. Il file sorgente non esiste oppure è vuoto. Line: 80 The uploaded file is too large. Il file caricato è troppo grande. Line: 83 File has an invalid extension, it should be one of these: %s. Il file ha un'estensione non valida, che dovrebbe essere una di queste: %s. Line: 93 Image is too large (%1$d kB). Maximum allowed: %2$d kB L'immagine è troppo grande (%1$d kB). Massimo permesso: %2$d kB Line: 469 Image format not recognized, allowed formats are: .gif, .jpg, .png formato dell'immagine non riconosciuto; formati accettati: GIF, JPG, PNG Line: 449 Error while uploading image; please change your server's settings. (Error code: %s) Errore durante il caricamento dell'immagine, è necessario cambiare le impostazioni del server. (Codice errore: %s) Line: 452 Image format not recognized, allowed formats are: .ico formato di immagine non riconosciuto; i formati autorizzati sono: .ico Line: 472 Error while uploading image; please change your server's settings. Errore durante il caricamento dell'immagine: si prega di modificare le impostazioni del server. Line: 475 Cannot scan root directory Impossibile analizzare la directory principale Line: 72 Cannot scan "override" directory Impossibile esaminare la directory override Line: 76 File %2$s (in directory %1$s) File %2$s (nella directory %1$s) Line: 104 The %s field is required. Il campo %s è richiesto. Line: 1080 Property %s is empty. La proprietà %s è vuota. Line: 1082 Property %1$s has a bad value (allowed values are: %2$s). La proprietà %1$s ha un valore errato (i valori permessi sono: %2$s). Line: 1096 Your entry in field %1$s (language %2$s) exceeds max length %3$d chars (incl. html tags). La voce nel campo %1$s (lingua %2$s) eccede la lunghezza massima di %3$d caratteri (incl. i tag html). Line: 1112 The length of property %1$s is currently %2$d chars. It must be between %3$d and %4$d chars. La lunghezza della proprietà %1$s è attualmente di %2$d caratteri. Essa deve essere compresa tra %3$d e %4$d caratteri. Line: 1117 Validation function not found: %s. Funzione di validazione non trovata: %s. Line: 1135 Property %s is not valid La proprietà %s non è valida Line: 1157 is required. richiesti Line: 1215 %1$s is too long. Maximum length: %2$d %1$s è troppo lungo. Lunghezza massima: %2$d Line: 1222 %s is invalid. %s non è valida. Line: 1233 The field %s is required. Il campo %s è richiesto. Line: 1432 Error on image caption: "%1s" is not a valid caption. Errore nella didascalia immagine: "%1s" non è una didascalia valida. Line: 68 Fatal error Errore fatale Line: 1105 Server file size is different from local file size La dimensione del file sul server differisce da quella del file locale Line: 287 The uploaded file exceeds %s Il file caricato supera i %s Line: 307 The uploaded file was only partially uploaded Il file è stato parzialmente inviato. Line: 310 No file was uploaded Nessun file è stato caricato Line: 313 Missing temporary folder Cartella temporanea assente Line: 316 Failed to write file to disk Impossibile scrivere il file sul disco Line: 319 A PHP extension stopped the file upload Un'estensione PHP ha fermato il caricamento del file Line: 322 Filetype not allowed Tipo di file non consentito Line: 358 Invalid URL URL non valido Line: 72 The 'From' date format is invalid (YYYY-MM-DD) La data di inizio non è valida (formato AAAA-MM-GG) Line: 881 The 'To' date format is invalid (YYYY-MM-DD) La data di fine non è valida (formato AAAA-MM-GG) Line: 889 An error occurred while attempting to delete the image. (cannot load object). Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminare l'immagine (impossibile caricare l'oggetto). Line: 996 You cannot delete this item. Non puoi cancellare questo elemento. Line: 1083 Comment: check if some ids are in list_skip_actions and forbid deletion Unable to delete associated images. Impossibile cancellare le immagini associate. Line: 1091 An error occurred when attempting to update the required fields. Errore nell'aggiornamento dei campi richiesti. Line: 1291 field %s is required. il campo %s è richiesto. Line: 1444 Cannot add configuration %s Non è possibile aggiungere la configurazione %s Line: 1506 The object cannot be loaded (the identifier is missing or invalid) Non è stato possibile caricare l'oggetto (identificatore perso o non valido) Line: 1680 The field %field_name% is required at least in %lang%. Il campo %field_name% è richiesto almeno in %lang%. Line: 3658 The %field_name% field (%lang%) is invalid. Il campo %field_name% (%lang%) non è valido. Line: 3691 %s: Incorrect value %s: Valore errato Line: 3896 An error occurred while assigning a zone to the selection. Si è verificato un errore durante l'assegnazione di una zona alla selezione. Line: 4140 You must select at least one element to assign a new zone. Devi selezionare almeno un elemento per assegnare una nuova zona. Line: 4142 The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini Il file caricato supera il valore massimo consentito per post_max_size in php.ini Line: 53 File is too big. Current size is %1s, maximum size is %2s. File troppo grande. La dimensione corrente è %1s, la massima dimensione è %2s. Line: 71 The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini Il file inviato supera la dimensione massima autorizzata. Line: 59 file (%s) not writable il file (%s) non è scrivibile Line: 2967 directory (%s) not writable la directory (%s) non è scrivibile Line: 3044 The file is too large. Maximum size allowed is: %1$d kB. The file you are trying to upload is %2$d kB. File troppo grande. Dimensione massima accettata: %1$d kB. Il file che stai cercando di caricare è di: %2$d kB. Line: 220 Failed to update the position. Impossibile aggiornare la posizione. Line: 761 The object cannot be loaded. Impossibile caricare l'oggetto Line: 611 Please fill in all the required fields. Compilare tutti I campi richiesti. Line: 471 Invalid message Messaggio non valido Line: 407 Due to memory limit restrictions, this image cannot be loaded. Please increase your memory_limit value via your server's configuration settings. A causa delle restrizioni sui limiti di memoria, questa immagine non può essere caricata. Si prega di incrementare il limite di memoria nella configurazione del tuo server. Line: 1064 Error while delete Errore durante la cancellazione Line: 735 Failed to update the status Impossibile aggiornare lo stato Line: 1018 You cannot upload more files Non puoi caricare altri files Line: 1055 Address format invalid Formato indirizzo non valido Line: 434 The email address is invalid. E-mail non valida. Line: 414 An error occurred during the file upload process. Si è verificato un errore durante l'invio del file. Line: 430 The selected date range is not valid. L'intervallo di date selezionato non è valido. Line: 346 No profile. Nessun profilo. Line: 76 Unknown error. Errore sconosciuto. Line: 368 Invalid tag(s) (%s) Tag non validi (%s) Line: 2113 Incorrect value for "Depends on stock" for product %name% Valore errato per "Dipende dalla disponibilità" per il prodotto %name% Line: 2786 There is one error. C'è un errore. Line: 53 There are several errors. Ci sono diversi errori. Line: 54 Email is empty. Indirizzo email mancante. Line: 248 Invalid email address. E-mail non valida. Line: 250 The password field is blank. Il campo password è vuoto. Line: 189 Invalid password. Password non valida. Line: 191 The URL rewrite field must be filled in either the default or English language. Il campo di riscrittura dell'URL deve essere compilato almeno nella lingua di default o in inglese. Line: 418 File too large (limit of %s bytes). File troppo grande (limite di %s bytes). Line: 585 File upload was not completed. L'upload del file non è stato completato. Line: 588 No file was uploaded. Non è stato inviato alcun file Line: 591 Internal error #%s Errore interno #%s Line: 594 No file has been selected Nessun file selezionato Line: 598 No valid value for field exceptions has been defined. Valore del campo eccezioni non corretto. Line: 174 An error occurred while transplanting the module to its hook. Si è verificato un errore durante lo spostamento del collegamento. Line: 107 Page not found Pagina non trovata Line: 46 The %1$s field is too long (%2$d chars max). Il campo %1$s è troppo lungo (%2$d caratteri al massimo). Line: 585 An error occurred while saving the message. Si è verificato un errore durante il salvataggio del messaggio. Line: 627 You need at least one object. Devi mantenere almeno un oggetto. Line: 649 You cannot delete all of the items. Non puoi cancellarli tutti. Line: 649 Cannot retrieve file. Non è possibile recuperare il file. Line: 362 Cannot delete file Non è possibile cancellare il file Line: 1125 Invalid name for %s language Nome non valido per la lingua %s Line: 418 The name for %1s language is too long (%2d chars max). Il nome per la lingua %1s è troppo lungo (massimo %2d caratteri). Line: 420 The file is missing. Il file è mancante. Line: 454 Invalid file extension Estensione di file non valida Line: 473 The file name is too long. Dimensione del nome del file troppo lunga. Line: 479 Invalid file File non valido Line: 495 The %s field is not valid Il campo %s non è valido Line: 740 Invalid date format. Formato data non valido. Line: 765 Invalid date range Intervallo di date non valido Line: 973 An error occurred while updating the image. Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dell'immagine. Line: 1641 An error occurred while linking the object %table_name% to categories. Si è verificato un errore durante il collegamento dell'oggetto %table_name% alle categorie. Line: 1938 The object cannot be loaded. Impossibile caricare l'oggetto Line: 1985 The %name% field is required. Il campo %name% è obbligatorio. Line: 2012 The %1$s field (%2$s) is invalid. Il campo %1$s (%2$s) non è valido. Line: 2121 The tags list (%s) is invalid. La lista di Tags (%s) non è valida. Line: 2147 An error occurred while copying this image: Si è verificato un errore durante la copia di questa immagine: Line: 2852 Invalid file name Nome di file non valido Line: 476 An error occurred while copying the image. Si è verificato un errore durante la copia dell'immagine. Line: 1686 An error occurred while uploading the image. Si è verificato un errore durante l'upload dell'immagine. Line: 1684 An error occurred while attempting to create a new folder. È verificato un errore durante la creazione di nuova cartella Line: 2815 An error occurred while copying this image: %s Si è verificato un errore durante la copia di questa immagine: %s Line: 1691 Error while updating the status. Errore durante l'aggiornamento dello stato. Line: 2865 You cannot delete or disable the last shop group. Non è possibile eliminare o disattivare l'ultimo gruppo negozi. Line: 323 You cannot delete or disable a shop group in use. Non puoi eliminare o disattivare un gruppo negozi in uso. Line: 325 You cannot disable the Main URL. Non puoi disattivare l'URL principale. Line: 508 You cannot change a main URL to a non-main URL. You have to set another URL as your Main URL for the selected shop. Non è possibile modificare un URL principale in un URL non principale. Devi prima impostare un altro URL come URL principale per il negozio selezionato. Line: 504 A shop URL that uses this domain already exists. Esiste già un URL negozio che utilizza questo dominio. Line: 482 A shop virtual URL cannot be "%URL%" L'URL virtuale di un negozio non può essere "%URL%" Line: 459 An error occurred during deletion. Si è verificato un errore durante la cancellazione. Line: 242 Your Zip/postal code is incorrect. Il tuo CAP non è corretto. Line: 368 It must be entered as follows: Deve essere digitato come segue: Line: 368 A Zip/postal code is required. È richiesto un CAP. Line: 370 The Zip/postal code is invalid. Il CAP non è valido. Line: 372 You do not have permission to view this. Non hai i permessi per visualizzare questo. Line: 909 You do not have permission to upload this. Non hai diritti sufficienti per caricare questo elemento. Line: 316 "%type%" does not exist. "%type%" non esiste. Line: 113 Directory "%folder%" cannot be created Impossibile creare la cartella %folder% Line: 339 File "%file%" cannot be created Impossibile creare il file %file% Line: 341 Cannot write this file: "%folder%" Impossibile scrivere questo file: “%folder%” Line: 391 This file must be writable: %file% Questo file deve essere scrivibile: %file% Line: 520 No file has been selected. Nessun file selezionato. Line: 766 The server does not have permissions for writing. Il server non dispone di permessi per la scrittura. Line: 802 Please check rights for %file% Per favore controlla i permessi per %file% Line: 802 This file must be writable: Questo file deve essere modificabile: Line: 1747 Fatal error: The module directory does not exist. Errore fatale: la directory che contiene i moduli non è presente. Line: 2175 An error occurred while attempting to save. Errore durante il salvataggio. Line: 226 An error occurred while attempting to upload the file. Errore nel caricamento del file. Line: 118 Maximum depth: Invalid number. Profondità massima: numero non valido. Line: 75 Please fill out all fields. Per favore compila tutti i campi. Line: 151 An error occurred on saving. Si è verificato un errore durante il salvataggio. Line: 157 The voucher code is invalid. Il codice del buono non è valido. Line: 158 An error occurred during the image upload process. Errore durante il caricamento delle immagini. Line: 484 You must select at least one element to delete. Devi selezionare almeno un elemento per poter cancellare. Line: 48 Can't delete #%id% Impossibile eliminare n° %id% Line: 63 Bad SQL query Query SQL non valida Line: 65 "%key%" does not exist. "%key%" non esiste. Line: 389 (cannot load object) (Impossibile caricare l'oggetto) Line: 75 An error occurred while updating the status for an object. Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dello status dell'oggetto. Line: 70 An error occurred while updating the status. Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dello status. Line: 82 Invalid selection Selezione non valida Line: 159 The %s field is invalid. Il campo %s non è valido. Line: 123 PrestaShop was unable to log in to Addons. Please check your credentials and your Internet connection. PrestaShop non ha potuto accedere ad Addons. Si prega di controllare le tue credenziali e la tua connessione Internet. Line: 80 An error occurred while deleting this selection. Si è verificato un errore durante la cancellazione della selezione. Line: 252 Access denied. Accesso vietato. Line: 249 You do not have permission to create this. Non hai i permessi per creare questo elemento. Line: 94 An error occurred while deleting the object. Si è verificato un errore durante la cancellazione dell'oggetto. Line: 474 The object cannot be loaded (or found) Oggetto impossibile da caricare (o non trovato) Line: 563 Cannot open export file for writing Impossibile aprire per la scrittura il file di esportazione Line: 543 Cannot write into file: %filename%. Please check write permissions. Impossibile scrivere nel file: %filename%. Controlla i permessi di scrittura. Line: 268 You do not have permission to update this. Non hai i permessi per aggiornare questo elemento. Line: 109 This functionality has been disabled. Questa funzionalità è stata disattivata. Line: 229 You do not have permission to delete this. Non hai diritti sufficienti per sopprimere un elemento. Line: 341 An unexpected error occurred. [%type% code %code%] Si è verificato un errore inaspettato. [%type% codice %code%] Line: 366 Invalid action Azione non valida Line: 381 You do not have permission to add this. Non hai diritti sufficienti per l'aggiunta. Line: 64 You do not have permission to edit this. Non hai il permesso di modificare questo campo. Line: 837 The value of the PHP.ini setting "max_input_vars" must be increased to %value% in order to be able to submit the product form. Il valore dell'impostazione "max_input_var" in PHP.ini deve essere portato al valore %value% al fine di poter inviare il form prodotto. Line: 649 An error occurred while creating an object. Si è verificato un errore durante la creazione dell'oggetto. Line: 213 An error occurred while updating an object. Si è verificato un errore durante l'aggiornamento. Line: 218 Invalid data supplied. Dati forniti non validi. Line: 191 Unexpected error occurred. Si è verificato un errore inaspettato. Line: 231 This domain is not valid. Nome di dominio non valido. Line: 208 The SSL domain is not valid. Nome di dominio SSL non valido. Line: 216 The file is too large. Maximum size allowed is: [1]. The file you are trying to upload is [2]. Il file è troppo grande. La dimensione massima consentita è: [1]. Il file che stai cercando di caricare è grande [2]. Line: 337