Customer follow-upFollow-up clientiContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:75Follow-up with your customers by sending abandonment cart emails and other reminders.Segui la tua clientela inviando email sui carrelli abbandonati e altri promemoria.Context:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:80Settings updated succesfullyImpostazioni aggiornate con successoContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:135Error occurred during settings updateÈ avvenuto un errore durante l'aggiornamento delle impostazioniContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:141Discount for your cancelled cartSconto per il carrello annullatoContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:221Thank you for your order.Grazie per il vostro ordineContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:352You are one of our best customers!Sei uno dei nostri migliori clientiContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:444We miss you!Ci manchiContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:550Define the settings and paste the following URL in the crontab, or call it manually on a daily basis:Definisci le impostazioni e copia l'URL seguente nel crontab, o richiamala manualmente ogni giorno:Context:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:748InformationInformazioniContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:760Four kinds of e-mail alerts are available in order to stay in touch with your customers!Sono disponibili quattro tipi di avvisi e-mail per rimanere in contatto con i tuoi clienti!Context:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:767Cancelled cartsCarrelli cancellatiContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:778For each cancelled cart (with no order), generate a discount and send it to the customer.Per ogni carrello annullato (senza ordine), genera uno sconto e invialo al clienteContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:785Discount amountSomme di scontoContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1106Discount validityValidità scontoContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1130day(s)giorniContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1136The next process will send %d e-mail(s).Il processo seguente invierà %d e-mail.Context:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:848Re-orderRiordinoContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:869For each validated order, generate a discount and send it to the customer.Per ogni ordine convalidato, genera uno sconto e invialo al clienteContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:876Next process will send: %d e-mail(s)Il prossimo processo invierà: %d emailContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1145For each customer raising a threshold, generate a discount and send it to the customer.Per ogni cliente che aumenta una soglia, genera uno sconto e invialo al clienteContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:967ThresholdSogliaContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1015For each customer who has already placed at least one order and with no orders since a given duration, generate a discount and send it to the customer.Per ogni cliente che ha già inviato almeno un ordine e senza ordini per un determinato periodo, genera uno sconto e invialo al cliente.Context:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1068Since x daysDa x giorniContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1116GeneralGeneraleContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1166Delete outdated discounts during each launch to clean databaseElimina sconti scaduti nel corso di ogni lancio per la pulizia del databaseContext:
File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1177Best customersMigliori clientiContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:39Bad customersCattivi clientiContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:40StatisticsStatisticheContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:27Detailed statistics for the last 30 days:Statistiche dettagliate degli ultimi 30 giorni:Context:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:28Sent = Number of sent e-mailsInviate = Numero di e-mail inviateContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:30Used = Number of discounts used (valid orders only)Usati = Numero di sconti utilizzati (solo ordini validi)Context:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:31Conversion % = Conversion rate% conversioni = Rapporto di conversioneContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:32DateDataContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:36Canceled cartsCarrelli eliminatiContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:37Re-ordersRi-ordiniContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:38SentInviatoContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:52UsedUsatiContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:53Conversion (%)Conversioni (%)Context:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:54No statistics at this time.Nessuna statistica ancoraContext:
File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:67