%1$s (tax incl.) %1$s (Iva incl.) Line: 46 This payment method is not available. Questo metodo di pagamento non è disponibile. Line: 50 Amount Importo Line: 28 Name of account owner Beneficiario Line: 30 Please include these details Includi questi dettagli Line: 32 Bank name Istituto bancario Line: 34 Pay by bank wire Paga con bonifico bancario Line: 29 (order processing will be longer) (la elaborazione dell'ordine richiederà più tempo) Line: 29 Your order on %s is complete. Il tuo ordine su %s è completo. Line: 28 Please send us a bank wire with: Vi preghiamo di inviarci un bonifico bancario a: Line: 29 Please specify your order reference %s in the bankwire description. Si prega di specificare il riferimento dell'ordine %s nella causale del bonifico. Line: 34 We've also sent you this information by e-mail. Ti abbiamo inviato queste informazioni anche tramite email. Line: 35 Your order will be sent as soon as we receive payment. Il tuo ordine verrà inviato non appena avremo ricevuto la tua transazione. Line: 37 If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]. Se hai domande, commenti o dubbi, contatta il nostro [1]team di supporto per i clienti[/1]. Line: 39 We noticed a problem with your order. If you think this is an error, feel free to contact our [1]expert customer support team[/1]. Abbiamo riscontrato un problema con il tuo ordine. Se pensi che questo sia un errore, puoi tranquillamente contattare il nostro [1]team di supporto per clienti[/1]. Line: 43 Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number. Si prega di trasferire l'importo della fattura sul nostro conto bancario. Riceverai per email la nostra conferma dell'ordine, contenente le coordinate bancarie e il numero dell'ordine. Line: 28 Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment. La merce rimarrà prenotata per te per %s giorni, ed evaderemo l'ordine subito dopo avere ricevuto il pagamento. Line: 29 More information Ulteriori informazioni Line: 31 Bankwire Bonifico bancario Line: 42 Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account: Il pagamento si intende effettuato quando si trasferisce l'importo della fattura sul seguente conto: Line: 45