Image slider Posuvník obrázka Line: 60 Adds an image slider to your site. Pridá na vašu stránku posuvník obrázkov. Line: 61 Invalid values Neplatné hodnoty Line: 297 Invalid slide Neplatná roleta Line: 301 Invalid slide state. Neplatný stav rolety. Line: 306 Invalid slide position. Neplatná pozícia rolety. Line: 310 Invalid slide ID Neplatné ID snímkov Line: 440 The title is too long. Nadpis je príliš dlhý Line: 322 The caption is too long. Titulok je príliš dlhý. Line: 325 The URL is too long. Odkaz je príliš dlhý Line: 328 The description is too long. Popis príliš dlhý Line: 331 The URL format is not correct. Formát odkazu nie je správny Line: 334 Invalid filename. Neplatný názov súboru. Line: 340 The URL is not set. Odkaz nie je nastavený Line: 347 The image is not set. Obrázok nie je nastavený Line: 353 The configuration could not be updated. Nastavenia sa nedali aktualizovať Line: 434 The slide could not be added. Roleta nemohla byť pridaná Line: 500 The slide could not be updated. Roleta nemohla byť aktualizovaná Line: 503 Slide information Informácie série snímkov Line: 736 Target URL Cieľová URL adresa Line: 756 Caption Titulok Line: 763 Speed Rýchlosť Line: 864 The duration of the transition between two slides. Trvanie prechodu medzi dvoma snímkami. Line: 868 Pause on hover Pauza pri presunutí kurzora Line: 872 Stop sliding when the mouse cursor is over the slideshow. Prestane sa posúvať keď je kurzor myši umiestnený na samovoľnom slede zobrazovaných obrázkov. Line: 874 Loop forever Nekonečný cyklus Line: 890 Loop or stop after the last slide. Cyklus alebo zastavenie po poslednej snímke. Line: 892 Since multiple languages are activated on your shop, please mind to upload your image for each one of them Ak je vo Vašom obchode aktívnych viacero jazykov, nezabudnite prosím nahrať snímok pre každý z nich Line: 976 You cannot manage slides items from a "All Shops" or a "Group Shop" context, select directly the shop you want to edit Nemôžete riadiť položky série snímkov z nastavení "Všetky Obchody" alebo "Skupina Obchodov", vyberte priamo obchod, ktorý chcete upraviť Line: 984 You can only edit this slide from the shop(s) context: %s Túto sériu snímkov môžete upravovať iba z nastavení obchodu(ov): %s Line: 999 You cannot add slides from a "All Shops" or a "Group Shop" context Nemôžete pridať sériu snímkov z nastavení "Všetky Obchody" Line: 1003 Unable to get slide shop association information (id_slide: %d) Nie je možné získať informácie o asociácii slide shop (id_slide:%d) Line: 1011 The modifications will be applied to shop: %s Tieto úpravy budú použité na tieto obchody: %s Line: 1022 The modifications will be applied to this group: %s Tieto úpravy budú použité na tieto skupiny: %s Line: 1024 The modifications will be applied to all shops and shop groups Úpravy budú vykonané pre všetky obchody a skupiny obchodov Line: 1026 This slide is shared with other shops! All shops associated to this slide will apply modifications made here Táto séria je zdieľaná pre viacero obchodov. Zmeny ktoré tu vykonáte sa prejavia vo všetkých obchodoch využívajúcich túto sériu snímkov Line: 1040 Slides list Zoznam snímkov Line: 25 Shared slide Zdieľaná séria Line: 51