Sales and orders Predaj a objednávky Line: 49 Adds graphics presenting the evolution of sales and orders to the Stats dashboard. Pridá grafické znázornenie vývoja predaja a objednávok na nástenku so štatistikami. Line: 50 About order statuses O stavoch objednávky Line: 88 In your Back Office, you can modify the following order statuses: Awaiting Check Payment, Payment Accepted, Preparation in Progress, Shipping, Delivered, Canceled, Refund, Payment Error, Out of Stock, and Awaiting Bank Wire Payment. Vo Vašej administrácii môžete nájsť nasledujúce stavy objednávok: Čaká sa na platbu, Platba prijatá, Prebieha príprava, Doručovanie, Doručené, Zrušené, Vrátené peniaze, Chyba platby, Vypredané a Čakáme na bankový prevod. Line: 90 These order statuses cannot be removed from the Back Office; however you have the option to add more. Základné stavy objednávok z administrácie nemôžu byť odstránené, ale máte možnosť pridať ďalšie. Line: 91 The following graphs represent the evolution of your shop's orders and sales turnover for a selected period. Nasledujúce grafy predstavujú vývoj Vašich objednávok a tržieb z obratu za zvolené obdobie. Line: 96 You should often consult this screen, as it allows you to quickly monitor your shop's sustainability. It also allows you to monitor multiple time periods. Túto obrazovku by ste mali kontrolovať často, pretože umožňuje rýchlo sledovať udržatelnosť Vášho obchodu. Tiež umožňuje sledovať viacero časových období. Line: 97 Only valid orders are graphically represented. Graficky znázornené sú iba platné objednávky. Line: 98 Orders placed: Zadané objednávky: Line: 127 CSV Export CSV export Line: 169 Sales: Predaje: Line: 147 You can view the distribution of order statuses below. Rozloženie stavov objednávok si môžete pozrieť nižšie. Line: 157 No orders for this period. Žiadne objednávky za dané obdobie. Line: 165 Orders placed Zadané objednávky Line: 207 Products bought Zakúpené produkty Line: 208 Products: Produkty Line: 209 Sales currency: %s Mena predajov: %s Line: 213 Percentage of orders per status. Percentá objednávok podľa stavov. Line: 216