Activate module for this shop context: %s. Hier folgendes Modul aktivieren: %s Line: 33 Confirm reset Reset bestätigen Line: 50 Would you like to delete the content related to this module ? Modul komplett löschen? Line: 51 No - reset only the parameters Nein - Reset gilt nur für Parameter Line: 52 Yes - reset everything Ja - Komplett-Reset Line: 53 Please specify module URL Bitte geben Sie die URL des Moduls an. Line: 64 The module was successfully downloaded. Modul-Download Line: 461 Module(s) installed successfully. Modul(e) installiert Line: 465 Module(s) uninstalled successfully. Modul(e) deinstalliert Line: 466 Module reset successfully. Modul reinitialisiert Line: 474 Module deleted successfully. Modul gelöscht Line: 475 Successfully signed in to PrestaShop Addons. Erfolgreich bei PrestaShop Addons angemeldet Line: 485 Error found : %1$s in country_module_list.xml file. Fehler gefunden: %1$s in Datei country_module_list.xml Line: 2229 Error found : %1$s in must_have_module_list.xml file. Fehler gefunden: %1$s in Datei must_have_module_list.xml Line: 2244 Unable to install the module (Module name is not valid). Modul kann nicht installiert werden (Modulname ist ungültig). Line: 339 The version of your module is not compliant with your PrestaShop version. Die Versionen Ihrer Module sind nicht mit Ihrer PrestaShop Version kompatibel. Line: 346 Before installing this module, you have to install this/these module(s) first: Bevor Sie dieses Modul installieren, müssen Sie erst diese/dieses Modul(e) installieren: Line: 355 This module has already been installed. Modul wurde bereits installiert. Line: 369 Could not install module controllers. Modul-Controller konnten nicht installiert werden. Line: 375 Technical error: PrestaShop could not install this module. Technischer Fehler: PrestaShop konnte dieses Modul nicht installieren. Line: 384 Current version: %s Aktuelle Version: %s Line: 455 %d file upgrade applied Datei-Upgrade %d ausgeführt Line: 456 No upgrade has been applied Es wurde kein Upgrade angewendet Line: 459 Upgraded from: %s to %s Upgrade von %s auf %s Line: 461 %d upgrade left %d Upgrade übrig Line: 462 Module %s cannot be upgraded this time: please refresh this page to update it. Modul %s kann z.Z. nicht aktualisiert werden. Bitte aktualisieren Sie erst diese Seite vor dem Start des Upgrades. Line: 466 To prevent any problem, this module has been turned off Um Problemen vorzubeugen, wurde dieses Modul abgeschalten Line: 468 The module is not installed. Modul ist nicht installiert. Line: 679 Unable to install override: %s Das Override kann nicht installiert werden: %s Line: 795 %1$s is not a valid module name. %1$s ist kein gültiger Modulname. Line: 1105 All modules cannot be loaded due to memory limit restrictions, please increase your memory_limit value on your server configuration Auf Grund des limitierten Speichers können nicht alle Module geladen werden. Bitte erhöhen Sie den Wert des memory_limit in Ihrer Serverkonfiguration. Line: 1457 %s could not be loaded. %s konnte nicht geladen werden. Line: 1295 Error found in config file: Fehler in der config-Datei: Line: 1302 %1$s (parse error in %2$s) %1$s (Parser-Fehler in %2$s) Line: 1356 %1$s (class missing in %2$s) %1$s (Klasse fehlt in %2$s) Line: 1423 The following module(s) could not be loaded Das(die) folgende(n) Modul(e) konnte(n) nicht geladen werden: Line: 1568 Trusted and Untrusted XML have not been generated properly Trusted und Untrusted XML wurden nicht korrekt generiert. Line: 1868 No template found for module Kein Template gefunden für Modul Line: 2363 The method %1$s in the class %2$s is already overridden by the module %3$s version %4$s at %5$s. Die Methode %1$s in der Klasse %2$s wurde bereits von Modul %3$s (Version %4$s) bei %5$s überschrieben. Line: 2991 The method %1$s in the class %2$s is already overridden. Die Methode %1$s in der Klasse %2$s wird bereits überschrieben. Line: 2993 Failed to override method %1$s in class %2$s. Fehler beim Überschreiben der Methode %1$s in Klasse %2$s. Line: 3060 The property %1$s in the class %2$s is already defined. Die Eigenschaft %1$s in der Klasse %2$s ist bereits festgelegt. Line: 3005 Failed to override property %1$s in class %2$s. Fehler beim Überschreiben von Objekt %1$s in Klasse %2$s. Line: 3068 The constant %1$s in the class %2$s is already defined. Die Konstante %1$s in Klasse %2$s ist bereits definiert. Line: 3016 Failed to override constant %1$s in class %2$s. Fehler beim Überschreiben von Konstante %1$s in Klasse %2$s. Line: 3076 No graph engine selected Keine Rendering-Engine ausgewählt Line: 278 Graph engine selected is unavailable. Die gewählte Rendering-Engine ist nicht verfügbar Line: 284 No grid engine selected Kein Grid Engine ausgewählt Line: 99 Grid engine selected is unavailable. Der gewählte Grid Engine ist nicht verfügbar Line: 105 There was an error while extracting the module (file may be corrupted). Beim Extrahieren des Moduls ist ein Fehler aufgetreten (die Datei ist möglicherweise beschädigt) Line: 424 The module %1$s that you uploaded is not a valid module. Das Upload-Verzeichnis %1$s ist kein Modul. Line: 429 You do not have the permission to use this module. Sie haben keine Rechte, dieses Modul zu verwenden. Line: 686 Cannot reset this module. Reset des Moduls nicht möglich Line: 536 Cannot install this module. Kann das Modul nicht installieren Line: 543 Cannot uninstall this module. Kann das Modul nicht deinstallieren Line: 546 Cannot load the module's object. Kann das Modulobjekt nicht laden Line: 666 An error occurred while copying the archive to the module directory. Während des Kopiervorgangs zum Verzeichnis Module ist ein Fehler aufgetreten. Line: 603 Sorry, the module cannot be deleted. Please check if you have the right permissions on this folder. Modul kann nicht gelöscht werden. Bitte überprüfen Sie die Schreibrechte des Verzeichnisses. Line: 700 You need to be logged in to your PrestaShop Addons account in order to update the %s module. %s Für ein Upgrade des Moduls %s müssen Sie bei PrestaShop Addons angemeldet sein. %s Line: 806 Module %s cannot be upgraded: Error while downloading the latest version. Modul %s kann nicht aktualisiert werden: Fehler beim Download der neuesten Version. Line: 833 Module %s cannot be upgraded: Error while extracting the latest version. Update von Modul %s nicht möglich: Fehler beim Entpacken der aktuellen Version. Line: 835 You do not have the rights to update the %s module. Please make sure you are logged in to the PrestaShop Addons account that purchased the module. Ein Upgrade des Moduls %s ist nicht möglich. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit demselben Namen bei PrestaShop Addons angemeldet sind, unter dem Sie den Artikel gekauft haben. Line: 841 You do not have permission to access this module. Sie sind nicht berechtigt, auf dieses Tool zuzugreifen. Line: 860 You do not have permission to install this module. Sie sind nicht berechtigt, ein Modul zu installieren. Line: 864 You do not have permission to delete this module. Sie sind nicht berechtigt, ein Modul zu löschen. Line: 866 You do not have permission to configure this module. Sie sind nicht berechtigt, ein Modul zu konfigurieren. Line: 868 This module is already installed: %s. Modul ist bereits installiert: %s Line: 870 This module has already been uninstalled: %s. Dieses Modul wurde bereits deinstalliert: %s Line: 872 This module needs to be installed in order to be updated: %s. Dieses Modul muss installiert oder aktualisiert werden: %s Line: 874 You do not have permission to uninstall this module. Sie haben keine Installationsrechte für dieses Modul. Line: 898 The following module(s) could not be uninstalled properly: %s. Folgende Module konnten nicht vollständig installiert werden: %s Line: 1037 The following module(s) could not be installed properly: %s. Folgende Module konnten nicht vollständig installiert werden: %s Line: 1039 Unknown archive type. Archivtyp unbekannt Line: 601 This module has already been transplanted to this hook. Dieses Modul ist bereits auf diesem Andockpunkt (Hook) angehängt. Line: 86 This module cannot be transplanted to this hook. Diese Modul kann hier nicht eingehängt werden. Line: 88 An error occurred while transplanting the module to its hook. Bei der Integration in den Andockpunkt (Hook) ist ein Fehler aufgetreten. Line: 180 Please select a module to unhook. Wählen Sie mindestens ein vom Andockpunkt (Hook) zu entfernendes Modul. Line: 213 Are you sure you want to uninstall this module? Soll dieses Modul wirklich deinstalliert werden? Context: File: modules/ps_faviconnotificationbo/ps_faviconnotificationbo.php:71 Comment: Confirm uninstall There was an error during the uninstallation. Während der Deinstallation ist ein Fehler aufgetreten. Context: File: modules/ps_faviconnotificationbo/ps_faviconnotificationbo.php:101 You are about to log out your Addons account. You might miss important updates of Addons you've bought. Wenn Sie sich von Ihrem Addons-Kundenbereich abmelden, werden sie nicht über wichtige Updates der von Ihnen gekauften Addons informiert. Line: 94 Installing module... Installiere Modul... Line: 63 It will close as soon as the module is installed. It won't be long! Es schließt sich in Kürze automatisch, sobald das Modul installiert ist. Line: 66 Module installed! Modul installiert! Line: 71 Oops... Upload failed. Uups... Hochladen fehlgeschlagen. Line: 77 Synchronized with Addons marketplace Mit dem Addons Marktplatz verbunden Line: 10 Parse error detected in main class of module %module%! Syntaxfehler in Klassse main() des Moduls %module%! Line: 213 Error while loading file of module %module%. %error_message% Fehler beim Laden des Moduls %module%. %error_message% Line: 232 Unable to find uploaded module at the following path: %file% Das hochgeladene Modul konnte in folgendem Pfad nicht gefunden werden: %file% Line: 98 Cannot extract module in %path% to get its name. %error% Modul kann nicht im Pfad %path% entpackt werden, um den Namen zu bestimmen: %error% Line: 108 This file does not seem to be a valid module zip Ungültiges Zip-Format der Moduldatei! Line: 147 Failed to install admin tab "%name%". Menüpunkt "%name%" konnte nicht angelegt werden! Line: 280 Failed to uninstall admin tab "%name%". Menüpunkt "%name%" konnte nicht entfernt werden! Line: 102 You are not allowed to install modules. Sie sind nicht berechtigt, Module zu installieren. Line: 267 You are not allowed to uninstall the module %module%. Sie sind nicht berechtigt das Modul %module% zu deinstallieren. Line: 316 You are not allowed to upgrade the module %module%. Sie sind nicht berechtigt das Modul %module% zu aktualisieren. Line: 355 You are not allowed to disable the module %module%. Sie sind nicht berechtigt das Modul %module% zu deaktivieren. Line: 398 Error when disabling module %module%. %error_details%. Fehler beim Deaktivieren des Moduls %module%: %error_details% Line: 415 You are not allowed to enable the module %module%. Sie sind nicht berechtigt das Modul %module% zu aktivieren. Line: 444 Error when enabling module %module%. %error_details%. Fehler beim aktivieren des Moduls %module%. %error_details%. Line: 461 You are not allowed to disable the module %module% on mobile. Sie sind nicht berechtigt das Modul %module% für die Mobilansicht zu deaktivieren. Line: 505 Error when disabling module %module% on mobile. %error_details% Fehler beim deaktivieren des Moduls %module% für die Mobilansicht. %error_details% Line: 522 You are not allowed to enable the module %module% on mobile. Sie sind nicht berechtigt das Modul %module% für die Mobilansicht zu deaktivieren. Line: 563 Error when enabling module %module% on mobile. %error_details% Fehler beim Aktivieren des Moduls %module%: %error_details% Line: 580 You are not allowed to reset the module %module%. Sie haben keine Berechtigung für die Reinitialisierung des Moduls %module%. Line: 605 Error when resetting module %module%. %error_details% Fehler bei Reinitialisierung des Moduls %module%: %error_details% Line: 628 The module is invalid and cannot be loaded. Modul ist ungültig und kann nicht geladen werden. Line: 696 Unfortunately, the module did not return additional details. Keine detaillierten Informationen für dieses Moduls verfügbar! Line: 704 The module %module% must be installed first Das Modul %module% muss erst installiert werden Line: 729 Parse error on module %module%. %error_details% Syntaxfehler im Modul %module%: %error_details% Line: 385 Unexpected exception on module %module%. %error_details% Unerwartete Ausnahme im Modul %module%. %error_details% Line: 396 Loading data from Addons failed. %error_details% Laden der Daten von den Addons fehlgeschlagen. %error_details% Line: 444 Parse error detected in module %module%. %error_details%. Syntaxfehler im Modul %module%: %error_details%. Line: 569 Exception detected while loading module %module%. %error_details%. Beim Laden des Moduls %module% ist ein Ausnahmefehler aufgetreten: %error_details%. Line: 577 Cannot %action% module %module%. %error_details% %action% von Modul %module% nicht möglich: %error_details% Line: 293 %action% action on module %module% succeeded. Aktion %action% beim Modul %module% war . Line: 153 Unknown module action. It must be one of these values: %actions% Aktion unbekannt. Es sind nur folgende Werte möglich: %actions% Line: 98 Validation of configuration details failed: Einstellung nicht möglich: Line: 128 Configuration successfully applied. Einstellungen aktualisiert. Line: 140 This module cannot be loaded. Das Modul kann nicht geladen werden. Line: 168 Hook cannot be loaded. Andockpunkt (Hook) konnte nicht geladen werden Line: 176 An error occurred while deleting the module from its hook. Beim Löschen des Moduls von seinem Andockpunkt (Hook) ist ein Fehler aufgetreten. Line: 184 The module was successfully removed from the hook. Modul aus dem Andockpunkt (Hook) entfernt Line: 221 The module transplanted successfully to the hook. Modul in den Hook integriert Line: 220 Cannot get catalog data, please try again later. Reason: %error_details% Modul-Katalog kann nicht geöffnet werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. Grund: %error_details% Line: 338 %module% did not return a valid response on %action% action. Keine gültige Rückmeldung des Moduls %module% auf Aktion %action% Line: 391 Confirmation needed by module %module% on %action% (%subject%). Bestätigung erforderlich für Aktion %action% (%subject%) von Modul %module%! Line: 583 Exception thrown by module %module% on %action%. %error_details% Ausnahmefehler im Modul %module% bei %action%: %error_details% Line: 450 %module% did not return a valid response on installation. %module% gab keine gültige Rückmeldung zur Installation. Line: 549 Installation of module %module% was successful. Modul %module% wurde installiert. Line: 555 Installation of module %module% failed. %error% Installation des Moduls %module% fehlgeschlagen: %error% Line: 566 Synchronized with Addons marketplace! Mit dem Addons Marktplatz verbunden! Line: 112 No changelog provided Kein Versionsverlauf bereitgestellt Line: 47 You are about to disable %moduleName% module. Sie sind im Begriff, das Modul %moduleName% zu deaktivieren. Line: 52 Your current settings will be saved, but the module will no longer be active. Ihre aktuellen Einstellungen bleiben gespeichert, aber das Modul wird nicht länger aktiviert sein. Line: 55 You are about to uninstall %moduleName% module. Sie sind im Begriff, das Modul %moduleName% zu deinstallieren. Line: 58 This will disable the module and delete all its files. For good. Das wird das Modul deaktivieren und alle seine Dateien endgültig löschen. Line: 63 This action cannot be undone. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Line: 80 You're about to reset %moduleName% module. Sie sind im Begriff, das Modul %moduleName% neu zu initialisieren. Line: 74 This will restore the defaults settings. Das wird die Standard-Einstellungen wiederherstellen. Line: 77 You are about to [1] the following modules: Sie sind im Begriff, folgende Module zu '[1]': Line: 37 No description found for this module :( Keine Beschreibung zu diesem Modul gefunden :( Line: 118 No additional description provided for this module :( Keine detaillierten Informationen für dieses Moduls verfügbar :( Line: 128 No feature list provided for this module :( Keine Eigenschaften für dieses Modul hinterlegt :( Line: 138 No customer benefits notes found for this module :( Für dieses Modul liegen keine Kundenbewertungen vor. :( Line: 148 No demonstration video found for this module :( Kein Demo-Video zu diesem Modul gefunden :( Line: 158 No changelog provided for this module :( Kein Versionsverlauf für dieses Modul hinterlegt :( Line: 176 You need to select at least one module to use the bulk action. Für die Mehrfachaktion müssen Sie mindestens ein Modul auswählen. Line: 67 The action "[1]" is not available, impossible to perform your request. [1] nicht möglich! Aktion kann nicht ausgeführt werden. Line: 68 The action [1] is not available for module [2]. Skipped. [1] ist bei Module [2] nicht möglich. Übersprungen! Line: 69