Action %s skippedAkce %s přeskočenaLine: 143Unable to check files for the installed version of PrestaShop.Z nainstalovaných souborů nebylo možné zjistit verzi PrestaShop.Line: 54Core files are okZákladní soubory (core) jsou v pořádkuLine: 61%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:Bylo zjištěno %modificationscount% modifikací souborů, včetně %coremodifications% ze základních a nativních modulů:Line: 65%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found).Soubory %modifiedfiles% budou modifikovány, soubory %deletedfiles% budou smazány (pokud budou nalezeny).Line: 79File %s does not exist. Unable to select that channel.Soubor %s neexistuje. Nelze vybrat tento kanál.Line: 103Unable to retrieve version from zip: %s.Nelze načíst verzi ze zipu: %s.Line: 94Prestashop version detected in the xml (%s) does not match the zip version (%s).Verze Prestahopu zjištěná v xml (%s) neodpovídá verzi v zipu (%s).Line: 112Upgrade process will use archive.Proces aktualizace bude používat archiv.Line: 122Version number is missing. Unable to select that channel.Chybí číslo verze. Tento kanál nelze vybrat.Line: 128Error on saving configurationChyba uložení konfiguraceLine: 150Configuration successfully updated.Nastavení bylo aktualizováno.Line: 218This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available.Tato stránka bude nyní znovu načtena a zkontroluje se, zda není dostupná nová verze modulu.Line: 218Nothing to restoreNic k obnoveníLine: 39%s: File format does not match.%s: formát souboru neodpovídá.Line: 77Opening backup database file %filename% in %extension% modeOtevírání souboru záložní databáze %filename% v režimu %extension%Line: 89Database backup is empty.Záloha databáze je prázdná.Line: 127Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left...Soubor obnovení databáze %filename% vytvořen. Zbývá %filescount% souborů...Line: 176Database restoration file %1$s done.Obnova souboru databáze %1$s byla dokončena. Line: 183Database has been restored.Databáze byla obnovena.Line: 192[SQL ERROR][SQL ERROR]Line: 204Error during database restorationNastala chyba během aktualizace databázeLine: 205%numberqueries% queries left for file %filename%...Zbývá %numberqueries% dotazů pro soubor %filename%...Line: 227Database restoration done.Obnovení databáze dokončeno.Line: 237%s file(s) will be removed before restoring the backup files.Před obnovením záložních souborů bude odstraněno %s soubor(ů).Line: 80[ERROR] Backup file %s does not exist.[ERROR] Soubor se zálohou %s nebyl nalezen.Line: 85[ERROR] File "%s" does not exist.[ERROR] Soubor "%s" nebyl nalezen.Line: 88Unable to remove upgraded files.Nelze odstranit aktualizované soubory.Line: 90Unable to extract file %filename% into directory %directoryname%.Nelze rozbalit soubor %filename% do adresáře %directoryname%.Line: 107Files restored.Soubory obnoveny.Line: 124Files restored. Now restoring database...Soubory byly obnoveny. Nyní probíhá obnovení databáze...Line: 125[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted.[ERROR] Soubor %s chybí: nebylo možné obnovit soubory. Operace byla zrušena.Line: 75[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted.[ERROR] Nebyly nalezeny žádné soubory se zálohou databáze: není možné obnovit databázi. Operace byla zrušena.Line: 92Restoring files ...Obnovuji soubory...Line: 98Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.Procesu obnovy byl dokončen. Gratulujeme! Nyní můžete spustit svůj obchod.Line: 43Database backup skipped. Now upgrading files...Zálohování databáze bylo přeskočeno. Teď probíhá aktualizace souborů...Line: 50Backup directory is not writable (%path%).Adresář zálohy není zapisovatelný (%path%).Line: 60Backup file %s already exists. Operation aborted.Záložní soubor %s již existuje. Operace byla přerušena.Line: 140Unable to create backup database file %s.Nebylo možné vytvořit soubor se zálohou databáze %s.Line: 154Error during database backup.Chyba při zálohování databáze.Line: 182An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %sDošlo k chybě při zálohování. Nelze získat schéma z %sLine: 181%s table has been saved.%s tabulka byla uložena.Line: 259%s tables have been saved.%s tabulek bylo uloženo.Line: 297Database backup: %s table(s) left...Záloha databáze: zbývá %s tabulek...Line: 278No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled.Nebyly nalezeny platné tabulky k záloze. Záloha souboru %s byla zrušena.Line: 286Error during database backup for file %s.Došlo k chybě při záloze databáze (soubor %s).Line: 287Database backup done in filename %s. Now upgrading files...Záloha databáze byla vytvořena do souboru %s. Nyní probíhá aktualizace souborů...Line: 303Error during backupFilesDošlo k chybě během fáze backupFilesLine: 59[ERROR] backupFiles filename has not been set[ERROR] nebyl nastaven název souboru pro backupFilesLine: 60%s Files to backup.%s souborů k zálohování.Line: 76Backup files initialized in %sSoubory zálohy inicializovány za %sLine: 84Backup files in progress. %d files leftProbíhá záloha souborů. %d souborů zůstáváLine: 92Unable to open archiveNelze otevřít archivLine: 98All files have been added to archive.Všechny soubory byly přidány do archivu.Line: 110All files saved. Now backing up databaseVšechny soubory byly uloženy. Nyní probíhá záloha databázeLine: 111The database has been cleaned.Databáze byla vyčištěna.Line: 56You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s.Aby bylo automatické stahování funkční, je potřeba povolit direktivu allow_url_open nebo nainstalovat rozšíření cURL. Můžete také nahrát data ručně do umístění %s.Line: 50Downloading from %sStahování z %sLine: 73File will be saved in %sSoubor bude uložen v %sLine: 74Download directory has been emptiedAdresář pro stažení byl vyprázdněnLine: 77Download complete.Stahování je kompletní.Line: 87Download complete. Now extracting...Stahování bylo dokončeno. Nyní probíhá rozbalování...Line: 88Download complete but MD5 sum does not match (%s).Stahování bylo dokončeno, ale kontrolní součet MD5 neodpovídá (%s).Line: 90Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted.Stahování bylo dokončeno, ale kontrolní součet MD5 neodpovídá (%s). Operace byla zrušena.Line: 91Error during download. The private key may be incorrect.Chyba při stahování. Soukromý klíč může být nesprávný.Line: 96Error during downloadDošlo k chybě během stahováníLine: 98Download directory %s is not writable.Adresář pro stažení %s není zapisovatelný.Line: 103"/latest" directory has been emptiedSložka "/latest" byla vyprázdněnaLine: 58Extraction directory %s is not writable.Adresář pro rozbalení souborů %s není zapisovatelný.Line: 63Unable to extract %filepath% file into %destination% folder...Soubor %filepath% nelze extrahovat do složky %destination%...Line: 97No prestashop/ folder found in the ZIP file. Aborting.V souboru ZIP nenalezena složka prestashop/. Ukončuji.Line: 112File extraction complete. Now backing up files...Rozbalování souboru dokončeno. Probíhá záloha souborů...Line: 126Upgrade process done, but some warnings have been found.Proces aktualizace proběhl, ale s varováním.Line: 54Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.Proces aktualizace byl dokončen. Gratulujeme! Nyní můžete znovu spustit Váš obchod.Line: 55%s removed%s odstraněnLine: 67Please remove %s by FTPProsím odstranit %s přes FTPLine: 69Error during database upgrade. You may need to restore your database.Došlo k chybě při aktualizaci databáze. Možná bude nutné provést její obnovu ze zálohy.Line: 56Database upgraded. Now upgrading your Addons modules...Databáze byla aktualizována. Nyní probíhá aktualizace modulů...Line: 63All files upgraded. Now upgrading database...Všechny soubory byly aktualizovány. Nyní probíhá aktualizace databáze...Line: 71Error when trying to upgrade file %s.Došlo k chybě při pokusu o aktualizaci souboru %s.Line: 82%s files left to upgrade.Zbývá aktualizovat %s souborů.Line: 93%s ignored%s ignorovánoLine: 121[WARNING] File %1$s has been deleted.[WARNING] Soubor %1$s byl odstraněn.Line: 129Directory %1$s created.Adresář %1$s byl vytvořen.Line: 133Error while creating directory %s.Došlo k chybě při vytváření složky %s.Line: 138Directory %s already exists.Adresář %s již existuje.Line: 143
Comment: directory already exists[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s.[TRANSLATION] Soubory překlady byly sloučeny do souboru %s.Line: 152[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%.[TRANSLATION] Soubory překladu nebyly sloučeny do souboru %filename%. Přepnout na kopii %filename%.Line: 157Copied %1$s.Zkopírováno %1$s.Line: 165Error while copying file %sChyba při kopírování souboru %sLine: 170Could not assert the folder %s contains a valid PrestaShop release, exiting.Nepodařilo se ověřit, že ve složce %s je validní instalace PrestaShopu, končím.Line: 205A file may be missing, or the release is stored in a subfolder by mistake.Může chybět nějaký soubor, nebo je instalace omylem v nějaké podsložce.Line: 206[ERROR] Unable to find files to upgrade.[ERROR] Nebylo možné najít soubory k aktualizaci.Line: 267%s files will be upgraded.%s souborů bude aktualizováno.Line: 272Updating module %module%...Probíhá aktualizace modulu %module%...Line: 88[WARNING] Error when trying to retrieve module %s instance.[VAROVÁNÍ] Nepodařilo se získat instanci modulu %s.Line: 100Module %s does not need to be migrated. Module is up to date.Modul %s není potřeba migrovat, je aktuální.Line: 106%s modules left to upgrade.%s modulů bude aktualizováno.Line: 131Addons modules files have been upgraded.Moduly Addons byly zaktualizovány.Line: 136%s modules will be upgraded.%s modulů bude aktualizováno.Line: 203Starting upgrade...Začínám aktualizovat...Line: 49Downloading and unzipping steps have been skipped, upgrade process will now remove sample data.Bylo přeskočeno stažení a rozbalení archivu, proces aktualizace bude nyní pokračovat odstraněním vzorových dat.Line: 78Shop deactivated. Now backing up files...Obchod deaktivován. Probíhá záloha souborů...Line: 79Downloading step has been skipped, upgrade process will now unzip the local archive.Bylo přeskočeno stahování, proces aktualizace nyní rozbalí místní archiv.Line: 83Shop deactivated. Extracting files...Obchod je deaktivován. Rozbaluji soubory...Line: 84Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)Obchod byl deaktivován. Nyní probíhá stahování... (toto může chvíli trvat)Line: 88Downloaded archive will come from %sStahovaný archív pochází z %sLine: 93MD5 hash will be checked against %sKontrolní součet MD5 bude zkontrolován oproti %sLine: 94N/ANedostupnéLine: 113Major releaseHlavní - major verzeLine: 195Minor release (recommended)Vedlejší - minor verze (doporučeno)Line: 196Release candidatesRelease candidates verzeLine: 197Beta releasesBeta verzeLine: 198Alpha releasesAlfa verzeLine: 199Private release (require link and MD5 hash)Soukromá verze (vyžaduje odkaz a kontrolní součet MD5)Line: 200Local archiveMístní archivLine: 201Local directoryMístní adresářLine: 202Back up my files and databaseZálohovat moje soubory a databáziLine: 56Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety.Automaticky zálohovat vaši databázi a soubory pro případnou obnovu obchodu v případě potřeby. Toto je experimentální a pro jistotu byste měli provádět zálohu ve vlastní režii.Line: 62Back up my imagesZálohovat obrázkyLine: 67To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually.Pro úsporu času můžete vynechat zálohu vašich obrázků. V každém případě se však ujistěte, že jste je zálohovali ručně.Line: 74Backup OptionsMožnosti zálohováníLine: 85YesAnoLine: 170NoNeLine: 174Server performanceVýkon serveruLine: 57Unless you are using a dedicated server, select "Low".Pokud nepoužíváte soukromý server, vyberte možnost "Nízká".Line: 63A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time.Vysoká hodnota může způsobit, že se aktualizace nezdaří, pokud váš server není tak rychlý, aby zprocesoval aktualizaci v krátkém čase.Line: 66Low (recommended)Nízká (doporučeno)Line: 69MediumStředníLine: 70HighVysokáLine: 71Disable non-native modulesZakázat nepůvodní modulyLine: 75As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default.U externích modulů můžou být občas problémy s kompatibilitou, standardně je doporučujeme je vypnout.Line: 80Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade.Pokud je necháte zapnuté, může se stát, že stránka s moduly nepůjde po upgrade načíst.Line: 81Disable all overridesZakázat všechny overridyLine: 84Enable or disable all classes and controllers overrides.Povolit nebo zakázat všechny overridy tříd a kontrolerů.Line: 88Upgrade the default themeAktualizovat výchozí šablonuLine: 91If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications.Pokud jste upravili výchozí šablonu vzhledu PrestaShopu ve výchozí složce (složka "classic" ve verzi 1.7), pak při povolení této možnosti přijdete o své změny.Line: 97If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe.Pokud používáte vlastní šablonu vzhledu, dojde při povolení této možnosti k přepnutí šablony na výchozí, aktualizovanou šablonu. Vaše vlastní šablona bude zachována.Line: 99Regenerate RTL stylesheetVygenerovat RTL stylyLine: 112If enabled, any RTL-specific files that you might have added to all your themes might be deleted by the created stylesheet.Pokud tuto funkci povolíte, RTL soubory ve všech šablonách můžou být odstraněny vytvořeným CSS souborem.Line: 118Switch to the default themePřepnout na výchozí šablonuLine: 103This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to.Tato akce změní vaší šablonu: váš obchod bude poté používat výchozí šablonu verze Prestashopu, na kterou provádíte upgrade.Line: 108Keep the customized email templatesPonechat upravené šablony emailůLine: 122This will not upgrade the default PrestaShop e-mails.Tímto nedojde k upgradu výchozích e-mailů PrestaShopu.Line: 126If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications.Pokud jste upravili výchozí šablony e-mailů PrestaShopu, povolením této možnosti nepřijdete o své změny.Line: 127Upgrade OptionsMožnosti aktualizaceLine: 137This functionality has been disabled.Tato funkce byla deaktivována.Line: 241[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall or reset the module.[TECHNICAL ERROR] Chybí soubor ajax-upgradetab.php. Prosím přeinstalujte nebo resetujte modul.Line: 248Are you sure you want to delete this backup?Jste si jisti, že chcete smazat tuto zálohu?Line: 284DeleteOdstranitLine: 285An update is currently in progress... Click "OK" to abort.Probíhá aktualizace... Klikněte na tlačítko "OK" pro zrušení.Line: 286Upgrading PrestaShopAktualizace PrestaShopuLine: 287Upgrade completeAktualizaci je kompletníLine: 288Upgrade complete, but warning notifications has been found.Aktualizace byla dokončena, ale byla zaznamenána upozornění.Line: 289Starting restoration...Spuštění obnovy...Line: 290Restoration complete.Obnova byla dokončena.Line: 291Your server cannot download the file. Please upload it first by ftp in your admin/autoupgrade directoryVáš server nemůže stáhnout soubor. Nahrajte jej přes FTP do vašeho adresáře admin/autoupgradeLine: 292Javascript error (parseJSON) detected for action Zjištěna chyba JavaScriptu (parseJSON) pro akciLine: 293End of processKonec procesuLine: 294Operation canceled. Checking for restoration...Operace byla zrušena. Kontroluji možnost obnovení...Line: 295Do you want to restore %s?Chcete obnovit %s?Line: 296Operation canceled. An error happened.Operace byla zrušena. Došlo k chybě.Line: 297[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall the module.[TECHNICAL ERROR] Chybí ajax-upgradetab.php. Prosím přeinstalujte modul.Line: 298Click to refresh the page and use the new configurationKlepnutím aktualizujte stránku a použijte novou konfiguraciLine: 299Error detected duringByla zjištěna chyba běhemLine: 300The request exceeded the max_time_limit. Please change your server configuration.Požadavek překročil max_time_limit. Upravte prosím konfiguraci serveru.Line: 301See or hide the listZobrazit nebo skrýt seznamLine: 302Core file(s)Soubory jádraLine: 303Mail file(s)Soubory mailůLine: 304Translation file(s)Soubor(y) překladůLine: 305Link and MD5 hash cannot be emptyLink a MD5 hash nemůžou být prázdnéLine: 306You need to enter the version number associated with the archive.Musíte zadat číslo verze přidružené k archivu.Line: 307No archive has been selected.Žádný archiv nebyl vybrán.Line: 308You need to enter the version number associated with the directory.Musíte zadat číslo verze přidružené k adresáři.Line: 309Please confirm that you want to skip the backup.Prosím potvrďte, že si opravdu přejete přeskočit zálohu.Line: 310Please confirm that you want to preserve file options.Prosím potvrďte, že si opravdu přejete zachovat nastavení souboru.Line: 311Less optionsMéně možnostíLine: 312These files will be deletedTyto soubory budou smazányLine: 314These files will be replacedTyto soubory budou nahrazenyLine: 315No XML file has been selected.Nebyl vybrán žádný soubor XML.Line: 316No archive and no XML file have been selected.Nebyl vybrán žádný archiv a XML soubor.Line: 317[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied.[SKIP] adresář "%s" neexistuje a nemůže být vyprázdněn.Line: 77[CLEANING CACHE] File %s removed[CLEANING CACHE] %s byl odstraněnLine: 90Cleaning file cacheČistím cache souborůLine: 811Running opcache_resetSpouštím opcache_resetLine: 813You already have the %s version.Již máte verzi %s.Line: 283Initializing required environment constantsInicializace požadovaných konstant prostředíLine: 101Checking version validityKontrola platnosti verzeLine: 104Checking connection to databaseKontrola připojení k databáziLine: 109
Comment: check DB accessInvalid database configurationNeplatná konfigurace databázeLine: 113Disabling all non native modulesVypínám všechny externí modulyLine: 117Keeping non native modules enabledNechávám externí moduly zapnutéLine: 120Updating database data and structureAktualizuji data a strukturu databázeLine: 123Running generic queriesSpouštím obecné dotazyLine: 130Database upgrade OKUpgrade databáze OKLine: 133Upgrading languagesAktualizuji jazykyLine: 135Regenerating htaccessPřegenerovávám htaccessLine: 138Cleaning XML filesČištění XML souborůLine: 141Disabling overridesVypínám overridyLine: 145Keeping overrides in placeNechávám overridy na místěLine: 148Warning detected during upgrade.Během aktualizace bylo zjištěno varování.Line: 156Database upgrade completedAktualizace databáze dokončenaLine: 158%s is not a valid version number.%s není platným číslem verze.Line: 275[ERROR] Version to install is too old.[ERROR] Verze k instalaci je příliš stará.Line: 281Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%.Současná verze: %oldversion%. Verze k nainstalování: %newversion%.Line: 281Unable to find upgrade directory in the installation path.V cestě pro instalaci nebylo možné nalézt složku pro aktualizaci.Line: 322Error while loading SQL upgrade file "%s".Chyba při načítání souboru aktualizace SQL "%s".Line: 332Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty.Nebylo možné najít soubory s aktualizací SQL. Prosím zkontrolujte, zda není složka %s prázdná.Line: 339[DROP] SQL %s table has been dropped.[DROP] SQL %s tabulka byla zahozena.Line: 459Keeping current themeNechávám současnou šablonuLine: 720Switching to default theme.Přepínání na výchozí šablonu.Line: 725Upgrade the RTL files of back-office themes.Upgradovat RTL soubory témat back-office.Line: 747Upgrade the RTL files of front-office themes.Upgraduji RTL soubory front-office šablon.Line: 768Download of the language pack %lang% failed. %details%Stáhování jazykového balíčku %lang% selhalo. %details%Line: 59Error while updating translations for the language pack %lang%. %details%Při aktualizaci překladů jazykového balíčku %lang% došlo k chybě. %details%Line: 70%lang% is not a valid iso code, skipping%lang% není platný iso kód, přeskakujiLine: 76Downloading language pack for %lang%Stahování jazykového balíčku pro %lang%Line: 82Installing %lang% language packInstaluji jazykový balíček %lang%Line: 87Generating mail templates for %lang%Generování emailových šablon pro %lang%Line: 92Cannot generate email templates: %s.E-mailové šablony nelze vygenerovat: %s.Line: 112API keys not present in parameters, generatingKlíče API nejsou přítomny v parametrech, generováníLine: 64Keys generated using openssl_pkey_new, exporting private and public keysKlíče vygenerované pomocí openssl_pkey_new, export soukromých a veřejných klíčůLine: 70Updating parameters fileAktualizace souboru parametersLine: 77Unable to migrate parametersNepodařilo se zmigrovat soubor parametersLine: 79Invalidating opcache for parameters fileRuší se platnost opcache pro soubor parametersLine: 83Parameters file updatedSoubor parameters aktualizovánLine: 86[ERROR] %dir% does not exist or is not a directory.[ERROR] %dir% neexistuje, nebo se nejedná o složku.Line: 129[ERROR] %s does not exist or is not a directory.[ERROR] %s neexistuje, nebo se nejedná o složku.Line: 129[WARNING] An error occurred while downloading module %s, the received file is empty.[VAROVÁNÍ] Při stahování modulu %s došlo k chybě, stažený soubor je prázdný.Line: 73Local module %s successfully copied.Místní modul %s byl úspěšně zkopírován.Line: 87Can not found or copy local module %s. Trying to download it from Addons.Nelze najít nebo zkopírovat místní modul %s. Pokusím se ho stáhnout z Addons.Line: 91[WARNING] No response from Addons server.[VAROVÁNÍ] Žádná odpověď ze serveru Addons.Line: 119[WARNING] Unable to write module %s's zip file in temporary directory.[VAROVÁNÍ] Nelze zapsat soubor zip modulu %s do dočasného adresáře.Line: 123Module %s has been successfully downloaded from Addons.Modul %s byl úspěšně stažen z Addons.Line: 126No version present in database for module %s, all files for upgrade will be applied.V databázi není žádná verze modulu %s, použijí se všechny soubory pro upgrade.Line: 70(%s/%s) Applying migration file %s.(%s/%s) Aplikuji migrační soubor %s.Line: 104[WARNING] Method %s already exists. Migration for module %s aborted, you can try again later on the module manager. Module %s disabled.[VAROVÁNÍ] Metoda %s již existuje. Migrace modulu %s byla přerušena, můžete to zkusit znovu později ve správci modulů. Modul %s byl zakázán.Line: 111[WARNING] Method %s does not exist. Module %s disabled.[VAROVÁNÍ] Metoda %s neexistuje. Modul %s zakázán.Line: 119[WARNING] Migration failed while running the file %s. Module %s disabled.[VAROVÁNÍ] Migrace selhala při spouštění souboru %s. Modul %s byl zakázán.Line: 125[WARNING] Unexpected error when trying to upgrade module %s. Module %s disabled.[VAROVÁNÍ] Neočekávaná chyba při pokusu o upgrade modulu %s. Modul %s byl zakázán.Line: 132[WARNING] Module %s version could not be updated. Database might be unavailable.[VAROVÁNÍ] Verzi modulu %s nelze aktualizovat. Databáze může být nedostupná.Line: 143[WARNING] Error when trying to extract module %s.[WARNING] Chyba při pokusu o rozbalení modulu %s.Line: 58[NOTICE] File %s does not exist, merge skipped.[NOTICE] Soubor %s neexistuje. Sloučení bylo přeskočeno.Line: 143[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped.[WARNING] Proměnná %variablename% chybí v souboru %filename%. Slučování přeskočeno.Line: 131[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped.[WARNING] Proměnná %variablename% chybí v souboru %filename%. Soubor %filename% smazán a slučování přeskočeno.Line: 155Unable to create directory %sAdresář %s nelze vytvořitLine: 58Cannot write to the directory. Please ensure you have the necessary write permissions on "%s".Do složky nelze zapisovat. Ujistěte se, že máte potřebná oprávnění k zápisu do "%s".Line: 61Error when trying to add %filename% to archive %archive%.Chyba při pokusu o přidání %filename% do archivu %archive%.Line: 99%filename% added to archive. %filescount% files left.%filename% přidán do archivu. Zbývá %filescount% souborů.Line: 110Could not close the Zip file: %toFile% properly. Check you are allowed to write on the disk and there is available space on it.Zip soubor %toFile% se nepodařilo správně zavřít. Zkontrolujte, zda máte povoleno zapisovat na disk a zda je na něm volné místo.Line: 120%s is not a file%s není souborLine: 139Unable to create directory %s.Nebylo možné vytvořit složku %s.Line: 147Could not extract %file% from backup, the destination might not be writable.Nelze rozbalit %file% ze zálohy, cílová složka možná není zapisovatelné.Line: 164Content of archive %zip% is extractedObsah archivu %zip% byl rozbalenLine: 175[ERROR] Unable to list archived files[ERROR] Nebylo možné získat seznam souborů v archivuLine: 196File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup.Soubor %filename% (velikost: %filesize%) byl během zálohy přeskočen.Line: 234Unable to open zipFile %sNebylo možné otevřít soubor zip %sLine: 260Unable to create the directory "%s"Nebylo možné vytvořit adresář "%s"Line: 180Unable to write in the directory "%s"Nelze zapisovat do adresáře "%s"Line: 148Unable to create file %sNebylo možné vytvořit soubor %sLine: 377Error when trying to delete backups %sChyba při pokusu o smazání zálohy %sLine: 424The module %s requires PHP %s to work properly. Please upgrade your server configuration.Modul %s vyžaduje ke správnému fungování PHP %s. Upravte prosím nastavení serveru.Line: 468Activity LogLog aktivityLine: 4Currently processingProbíhá zpracováníLine: 11Analyzing the situation...Probíhá analýza situace...Line: 12ErrorsChybyLine: 19Report a bugNahlásit chybuLine: 22Give feedbacksPoskytnout zpětnou vazbuLine: 34EmailE-mailLine: 41DescriptionPopisLine: 43Give us details about the errorSdělte nám podrobnosti o chyběLine: 45CancelZrušitLine: 49Send a bug reportPoslat chybové hlášeníLine: 52Branch:Vývojová větev:Line: 4AvailableDostupnýLine: 8UnavailableNedostupnéLine: 10Name:Název:Line: 18Version number:Číslo verze:Line: 24URL:Adresa URL:Line: 30MD5 hash:Kontrolní součet MD5:Line: 36Changelog:Seznam změn:Line: 42See changelogZobrazit seznam změnLine: 43The pre-Upgrade checklistKontrolní seznam před aktualizacíLine: 6Your current version of the module is out of date. Update nowNainstalovaná verze modulu je zastaralá, aktualizujte hoLine: 10 Module Manager > Updates]]> Správce modulů > Aktualizace]]>Line: 11The checklist is not OK. You can only upgrade your shop once all indicators are green.Kontrolní seznam není v pořádku. Aktualizaci obchodu lze provést pouze v případě, že jsou všechny položky seznamu zelené.Line: 15Before starting the upgrade process, please make sure this checklist is all green.Před zahájením procesu aktualizace se ujistěte, že tento seznam je celý zelený.Line: 18Your current PHP version isn't compatible with your PrestaShop version. (Expected: %s - %s | Current: %s)Aktuální nastavená verze PHP není kompatibilní s vaší verzí PrestaShopu. (Podporováno: %s - %s | Aktuální: %s)Line: 24We were unable to check your PHP compatibility with the destination PrestaShop version.Nepodařilo se nám zkontrolovat kompatibilitu verze PHP s cílovou verzí PrestaShopu.Line: 30Your store's root directory (%s) is writable (with appropriate CHMOD permissions).Kořenový adresář obchodu (%s) je zapisovatelný (má odpovídající oprávnění CHMOD).Line: 43The "/admin/autoupgrade" directory is writable (appropriate CHMOD permissions)Složka "/admin/autoupgrade" je zapisovatelná (s patřičnými oprávněními CHMOD)Line: 54PHP's "Safe mode" option is turned offVolba PHP "safe mode" je vypnutaLine: 65PHP's "allow_url_fopen" option is turned on, or cURL is installedVolba PHP "allow_url_fopen" je zapnuta, nebo je nainstalováno rozšíření cURLLine: 75PHP's "zip" extension is enabledRozšíření PHP "zip" je povolenoLine: 85Your store is in maintenance modeVáš obchod je v režimu údržbyLine: 98 General > Maintenance[/1]]]> Hlavní > Údržba obchodu[/1]]]>Line: 100PrestaShop's caching features are disabledMezipaměťi PrestaShopu jsou zakázanéLine: 116PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: unlimited)Nastavení PHP max_execution_time obsahuje vysokou hodnotu nebo je zcela vypnuto (současná hodnota: neomezeně)Line: 128PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: %s seconds)Nastavení PHP max_execution_time obsahuje vysokou hodnotu nebo je zcela vypnuto (současná hodnota: %s s)Line: 130Apache mod_rewrite is disabled.Apache modul mod_rewrite je deaktivovaný.Line: 143The following PHP extensions are not installed: %s.Následující rozšíření PHP nejsou nainstalovány: %s.Line: 151The following PHP extension is not installed: %s.Následující rozšíření PHP není nainstalováno: %s.Line: 153PHP memory_limit is inferior to 256 MB.PHP memory_limit je menší než 256 MB.Line: 161PHP file_uploads configuration is disabled.Nastavení PHP file_uploads je zakázáno.Line: 167The following PHP functions are not installed: %s.Následující funkce PHP nejsou nainstalovány: %s.Line: 175The following PHP function is not installed: %s.Následující funkce PHP není nainstalována: %s.Line: 177It's not possible to create a PHP session.Není možné vytvořit PHP session.Line: 185Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile.Nepodařilo se vygenerovat privátní klíče pomocí funkce openssl_pkey_new. Zkontrolujte a opravte prosím konfiguraci OpenSSL, např. cestu k openssl.cafile.Line: 191The following files are missing:Následující soubory chybí:Line: 198It's not possible to write in the following folders:Do následujících složek nelze zapisovat:Line: 211The version of PrestaShop does not match the one stored in database. Your database structure may not be up-to-date and/or the value of PS_VERSION_DB needs to be updated in the configuration table. [1]Learn more[/1].Verze PrestaShopu na disku neodpovídá verzi uložené v databázi. Struktura vaší databáze možná není aktuální a/nebo je třeba aktualizovat hodnotu PS_VERSION_DB v tabulce configuration. [1]Další informace[/1].Line: 224Please also make sure you make a full manual backup of your files and database.Ujistěte se prosím, že jste provedli kompletní zálohu souborů a databáze.Line: 234PrestaShop requirements are not satisfied.Systémové požadavky PrestaShopu nejsou splněny.Line: 236Privacy policyZásady ochrany soukromíLine: 6Your restoration is completeObnova byla dokončenaLine: 6Before continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent recovery.Než budete pokračovat ve svých povinnostech, přečtěte si prosím následující kontrolní seznam, abyste měli jistotu, že vše po obnově poběží hladce.Line: 8If you can't access your back office, try emptying the cache.Pokud nebudete mít přístup do administrace, zkuste vymazat cache.Line: 35Open developer documentationOtevřít dokumentaci pro vývojářeLine: 15Next stepsDalší krokyLine: 23 Maintenance.]]> Údržba.]]>Line: 28TroubleshootingŘešení problémůLine: 34Your store is up to dateVáš systém je aktuálníLine: 6Before continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent updatesNež budete pokračovat ve svých povinnostech, přečtěte si prosím následující kontrolní seznam, abyste měli jistotu, že vše poběží hladceLine: 8Re-enable and check your modules one by one.Znovu povolte a zkontrolujte své moduly jeden po druhém.Line: 26Make sure your store's front office is working properly: try to create an account, place an order, add a product, etc.Ujistěte se, že front office vašeho obchodu funguje správně: zkuste si vytvořit účet, zadat objednávku, přidat produkt atd.Line: 27 Images.]]> Nastavení obrázků.]]>Line: 37If something's wrong, you can restore a backup with this module. Your backup is available at {admin}/autoupgrade/backup.Pokud se něco pokazí, můžete pomocí tohoto modulu obnovit zálohu. Záloha je k dispozici ve složce {admin}/autoupgrade/backup.Line: 39If you can't access your back office, try enabling the debug mode manually in config/defines.inc.php by setting _PS_MODE_DEV_ to true.Pokud nebudete mít přístup do administrace, zkuste ručně povolit režim ladění v souboru config/defines.inc.php nastavením _PS_MODE_DEV_ na hodnotu true.Line: 41RollbackRollbackLine: 27After upgrading your shop, you can rollback to the previous database and files. Use this function if your theme or an essential module is not working correctly.Po aktualizaci svého obchodu můžete vrátit zpět dřívější databáze a soubory. Pokud Vaše šablona vzhledu nebo základní modul nebude pracovat správně, použijte tuto funkci.Line: 7Choose your backup:Vyberte zálohu:Line: 11-- Choose a backup to restore --– Vyberte zálohu, kterou chcete obnovit –Line: 14More options (Expert mode)Další možnosti (expertní režim)Line: 69SaveUložitLine: 149Start your UpgradeSpustit aktualizaciLine: 4You come from the future! You are using a more recent version than the latest available!Přišli jste z budoucnosti? Používáte novější verzi, než která je dostupná!Line: 8Congratulations, you are already using the latest version available!Gratulujeme, již používáte nejnovější dostupnou verzi!Line: 10Your current PrestaShop versionVaše aktuální verze PrestaShopuLine: 13Your current PHP versionVaše současná verze PHPLine: 16Latest official version for %s channel.Poslední oficiální verze pro kanál %s.Line: 19Upgrade PrestaShop now!Aktualizovat PrestaShop!Line: 25PrestaShop will be downloaded from %sPrestaShop bude stažen z %sLine: 27Open changelog in a new windowOtevřít seznam změn v novém okněLine: 30No file will be downloaded (channel %s is used)Nebude stažen žádný soubor (používá se kanál %s)Line: 34The following action are automatically replacedNásledující akce jsou automaticky nahrazenyLine: 39%old% will be replaced by %new%%old% bude nahrazen %new%Line: 43To change this behavior, you need to manually edit your php filesChcete-li toto chování změnit, musíte ručně upravit své PHP souboryLine: 47Refresh the pageAktualizovat stránkuLine: 54Check if a new version is availableZkontroluj dostupnost nové verzeLine: 56Last check: %sPoslední kontrola: %sLine: 59Last check: neverPoslední kontrola: nikdyLine: 61Expert modeExpertní režimLine: 75Please select your channel:Prosím vyberte kanál:Line: 77Channels are offering you different ways to perform an upgrade. You can either upload the new version manually or let the 1-Click Upgrade module download it for you.Kanály Vám nabízí různé způsoby, jak provést aktualizaci. Buď můžete nahrát novou verzi ručně nebo nechat tento modul provést aktualizaci za Vás.Line: 79The Alpha, Beta and Private channels give you the ability to upgrade to a non-official or unstable release (for testing purposes only).Alfa, beta a soukromé kanály Vám umožní aktualizaci na neoficiální nebo nestabilní verze (pouze pro testovací účely).Line: 80By default, you should use the "Minor release" channel which is offering the latest stable version available.Ve výchozím nastavení byste měli použít kanál "Minor", kde jsou dostupné nejnovější stabilní verze.Line: 81Channel:Kanál:Line: 84Link:Odkaz:Line: 95Hash key:Hash klíč:Line: 98Allow major upgrade:Povolit velké aktualizace (major):Line: 101Archive to use:Archiv k použití:Line: 107Choose an archiveVyberte archivLine: 110XML file to use:XML soubor, který použít:Line: 117Choose an XML fileVyberte XML souborLine: 119No archive found in your admin/autoupgrade/download directoryV adresáři admin/autoupgrade/download nebyl nalezen žádný archivLine: 127Save in the following directory the archive file and XML file of the version you want to upgrade to: %sDo následujícího adresáře uložte archiv s instalací a XML soubor verze, na kterou chcete upgradovat: %sLine: 130Click to save once the archive is there.Až tam vložíte archiv, klikněte na uložit.Line: 142This option will skip the download step.Tato volba přeskočí krok stahování.Line: 132Save in the following directory the uncompressed PrestaShop files of the version you want to upgrade to: %sDo následujícího adresáře uložte rozbalené soubory PrestaShopu ve verzi, na kterou chcete upgradovat: %sLine: 137Please tell us which version you are upgrading to [1](1.7.0.1 for instance)[/1]Sdělte nám prosím, na jakou verzi upgradujete [1](například 1.7.0.1)[/1]Line: 139This option will skip both download and unzip steps and will use %1$s as the source directoryTato volba přeskočí kroky stahování a rozbalování a jako zdroj bude použít adresář %1$sLine: 143Version comparisonSrovnání verziLine: 4PrestaShop Original versionPůvodní verze PrestaShopuLine: 7Differences between versionsRozdíly mezi verzemiLine: 13Welcome!Vítejte!Line: 16Upgrade your store to benefit from the latest improvements, bug fixes and security patches.Aktualizujte váš obchod abyste získali nejnovější vylepšení, opravy chyb a bezpečnostní záplaty.Line: 19Upgrading your store on your own can be risky. If you don't feel comfortable doing the upgrade yourself, many agencies and developers in your area may also provide this kind of service.Aktualizace obchodu na vlastní pěst může být riskantní. Pokud se na to sami necítíte, spousta agentur a specialistů tuto službu poskytuje.Line: 22