Action %s skippedL'action %s a été ignoréeLine: 143Unable to check files for the installed version of PrestaShop.Impossible de vérifier les fichiers de la version installée de PrestaShop.Line: 54Core files are okLes fichiers du coeur sont okLine: 61%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:%modificationscount% modifications de fichiers ont été détectées, dont %coremodifications% fichiers natifs (coeur et modules) :Line: 65%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found).%modifiedfiles% fichiers seront modifiés, %deletedfiles% fichiers seront supprimés (s'ils existent).Line: 79File %s does not exist. Unable to select that channel.Le fichier %s n'existe pas. Impossible de sélectionner ce canal.Line: 103Unable to retrieve version from zip: %s.Impossible de récupérer la version à partir du zip : %s.Line: 94Prestashop version detected in the xml (%s) does not match the zip version (%s).La version Prestashop détectée dans le XML (%s) ne correspond pas à la version Zip (%s).Line: 112Upgrade process will use archive.La mise à jour utilisera le canal "archive"Line: 122Version number is missing. Unable to select that channel.Numéro de version manquant. Impossible de sélectionner ce canal.Line: 128Error on saving configurationImpossible de sauver la configuration.Line: 150Configuration successfully updated.La configuration a bien été mise à jour.Line: 218This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available.Cette page va maintenant être rafraîchie et le module va vérifier si une nouvelle version est disponible.Line: 218Nothing to restoreRien à restaurerLine: 39%s: File format does not match.%s : le format de fichier ne correspond pas.Line: 77Opening backup database file %filename% in %extension% modeOuverture du fichier de sauvegarde %filename% en mode %extension%.Line: 89Database backup is empty.La sauvegarde de la base de données est vide.Line: 127Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left...Le fichier %filename% de restauration de la base de donnée est terminé. Encore %filescount% fichier(s)...Line: 176Database restoration file %1$s done.Restauration du fichier de BDD %1$s faite.Line: 183Database has been restored.La base de données à été restaurée.Line: 192[SQL ERROR][ERREUR SQL]Line: 204Error during database restorationErreur lors de la restauration de la base de donnéesLine: 205%numberqueries% queries left for file %filename%...Encore %numberqueries% requêtes restantes pour le fichier %filename%...Line: 227Database restoration done.Restauration de la base de donnée terminéeLine: 237%s file(s) will be removed before restoring the backup files.%s fichier(s) seront supprimés avant la restauration des fichiers sauvegardés.Line: 80[ERROR] Backup file %s does not exist.[ERREUR] Le fichier de sauvegarde %s n'existe pas.Line: 85[ERROR] File "%s" does not exist.[ERREUR] Le fichier "%s" n'existe pas.Line: 88Unable to remove upgraded files.Impossible de supprimer les fichiers mis à jour.Line: 90Unable to extract file %filename% into directory %directoryname%.Impossible d'extraire le fichier %filename% dans le dossier %directoryname%.Line: 107Files restored.Fichiers restaurés.Line: 124Files restored. Now restoring database...Fichiers restaurés. Restauration de la base de données...Line: 125[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted.[ERREUR] Le fichier %s est manquant : impossible de restaurer les fichiers. Opération annulée.Line: 75[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted.[ERREUR] Aucun fichier de sauvegarde de la base de données trouvé : il sera impossible de restaurer la base de données. Opération annulée.Line: 92Restoring files ...Restauration des fichiers...Line: 98Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.Mise à jour terminée. Félicitation ! Vous pouvez maintenant réactiver votre boutique.Line: 43Database backup skipped. Now upgrading files...Sauvegarde de la base non effectuée. Début de la mise à jour des fichiers...Line: 50Backup directory is not writable (%path%).Chemin de sauvegarde interdit en écriture (%path%).Line: 60Backup file %s already exists. Operation aborted.Le fichier %s existe déjà. Opération annulée.Line: 140Unable to create backup database file %s.Impossible de créer le fichier %s de sauvegarde de la base de données.Line: 154Error during database backup.Erreur pendant la sauvegarde de la base de donnéesLine: 182An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %sUne erreur est apparue lors de la sauvegarde. Impossible d'obtenir le schema de %sLine: 181%s table has been saved.La table %s a été sauvegardée.Line: 259%s tables have been saved.%s tables ont été sauvegardées.Line: 297Database backup: %s table(s) left...Sauvegarde de la base de données : %s table(s) restantes...Line: 278No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled.Aucun table valide n'a été trouvée pour sauvegarder. Sauvegarde du fichier %s annulée.Line: 286Error during database backup for file %s.Erreur pendant la sauvegarde de la base de données pour le fichier %s.Line: 287Database backup done in filename %s. Now upgrading files...La sauvegarde de la base de donnée est faite dans le fichier %s. Mise à jour des fichiers...Line: 303Error during backupFilesErreur lors de la sauvegarde des fichiersLine: 59[ERROR] backupFiles filename has not been set[ERREUR] Le nom de fichier backupFiles n'a pas été paramétréLine: 60%s Files to backup.%s fichiers à sauvegarder.Line: 76Backup files initialized in %sSauvegarde des fichiers initialisée dans %sLine: 84Backup files in progress. %d files leftSauvegarde des fichiers en cours. Encore %d fichiers.Line: 92Unable to open archiveImpossible d'ouvrir l'archiveLine: 98All files have been added to archive.Tous les fichiers ont été ajoutés à l'archive.Line: 110All files saved. Now backing up databaseTous les fichiers sont enregistrés. Sauvegarde de la base de donnéesLine: 111The database has been cleaned.La base de données a été nettoyée.Line: 56You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s.Vous devez activer "allow_url_fopen" ou cURL pour que le téléchargement automatique fonctionne. Vous pouvez également mettre le fichier en ligne dans le chemin de fichier %s.Line: 50Downloading from %sTéléchargement depuis %sLine: 73File will be saved in %sLe fichier sera enregistré dans %sLine: 74Download directory has been emptiedLe dossier de téléchargement a été vidé.Line: 77Download complete.Téléchargement terminé.Line: 87Download complete. Now extracting...Téléchargement terminé. Extraction...Line: 88Download complete but MD5 sum does not match (%s).Téléchargement terminé, mais le calcul MD5 ne correspond pas (%s).Line: 90Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted.Téléchargement terminé, mais le calcul MD5 ne correspond pas (%s). Opération annulée.Line: 91Error during download. The private key may be incorrect.Erreur au téléchargement. La "clef privée" est peut-être erronée.Line: 96Error during downloadErreur pendant le téléchargementLine: 98Download directory %s is not writable.Impossible d'écrire dans le dossier de téléchargement %s.Line: 103"/latest" directory has been emptiedLe répertoire "/latest" a été vidéLine: 58Extraction directory %s is not writable.Impossible d'écrire dans le dossier d'extraction %s.Line: 63Unable to extract %filepath% file into %destination% folder...Impossible d'extraire le fichier %filepath% vers le dossier %destination%...Line: 97No prestashop/ folder found in the ZIP file. Aborting.Aucun dossier prestashop/ trouvé dans le fichier ZIP. Abandon.
Line: 112File extraction complete. Now backing up files...Extraction du fichier terminée. Sauvegarde des fichiers en cours...Line: 126Upgrade process done, but some warnings have been found.Mise à jour terminée, mais des avertissements sont apparus.Line: 54Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.Le processus de mise à jour est terminé. Félicitations ! Vous pouvez maintenant réactiver votre boutique.Line: 55%s removed%s suppriméLine: 67Please remove %s by FTPVeuillez supprimer %s via FTPLine: 69Error during database upgrade. You may need to restore your database.Erreur lors de la mise à jour de la base de données. Nous vous conseillons de restaurer votre base de données.Line: 56Database upgraded. Now upgrading your Addons modules...Base de données mise à jour. Mise à jour de vos modules Addons...Line: 63All files upgraded. Now upgrading database...Tous les fichiers ont été mis à jour. Mise à jour de la base de données en cours...Line: 71Error when trying to upgrade file %s.Erreur lors de la mise à jour du fichier %s.Line: 82%s files left to upgrade.Encore %s fichier(s) à mettre à jour.Line: 93%s ignored%s ignoréLine: 121[WARNING] File %1$s has been deleted.[ATTENTION] Le fichier %1$s a été supprimé.Line: 129Directory %1$s created.Répertoire %1$s créé.Line: 133Error while creating directory %s.Erreur lors de la création du répertoire %s.Line: 138Directory %s already exists.Le répertoire %s existe déjà.Line: 143
Comment: directory already exists[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s.[TRADUCTION] Les fichiers de traduction ont été combinés dans le fichier %s.Line: 152[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%.[TRADUCTION] Les fichiers de traduction ont été combinés dans le fichier %filename%. Passage à la copie de %filename%.Line: 157Copied %1$s.%1$s copié.Line: 165Error while copying file %sErreur lors de la copie du fichier %sLine: 170Could not assert the folder %s contains a valid PrestaShop release, exiting.Impossible de vérifier que le dossier %s contient une version valide de PrestaShop, arrêt en cours.Line: 205A file may be missing, or the release is stored in a subfolder by mistake.Un fichier peut être manquant, ou la version est stockée dans un sous-dossier par erreur.Line: 206[ERROR] Unable to find files to upgrade.[ERREUR] Impossible de trouver les fichiers à mettre à jour.Line: 267%s files will be upgraded.%s fichiers seront mis à jour.Line: 272Updating module %module%...Updating module %module%...Line: 88[WARNING] Error when trying to retrieve module %s instance.[WARNING] Error when trying to retrieve module %s instance.Line: 100Module %s does not need to be migrated. Module is up to date.Module %s does not need to be migrated. Module is up to date.Line: 106%s modules left to upgrade.%s module(s) restant à mettre à jour.Line: 131Addons modules files have been upgraded.Les modules Addons ont bien été mis à jour.Line: 136%s modules will be upgraded.%s modules seront mis à jour.Line: 203Starting upgrade...Démarrage de la mise à jour...Line: 49Downloading and unzipping steps have been skipped, upgrade process will now remove sample data.Les étapes de téléchargement et de décompression ont été ignorées, le processus de mise à niveau supprimera désormais les exemples de données.Line: 78Shop deactivated. Now backing up files...Boutique désactivée. Sauvegarde des fichiers en cours...Line: 79Downloading step has been skipped, upgrade process will now unzip the local archive.L'étape de téléchargement a été ignorée, le processus de mise à niveau va maintenant décompresser l'archive locale.Line: 83Shop deactivated. Extracting files...Boutique désactivée. Décompression de l'archive...Line: 84Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)Boutique désactivée. Téléchargement en cours... (peut prendre un moment)Line: 88Downloaded archive will come from %sL'archive téléchargée viendra de %sLine: 93MD5 hash will be checked against %sLe hash MD5 va être comparé à %sLine: 94N/AN/DLine: 113Major releaseVersion majeureLine: 195Minor release (recommended)version mineures (recommandé)Line: 196Release candidatesversion candidates (RC)Line: 197Beta releasesVersions bétaLine: 198Alpha releasesVersions bétaLine: 199Private release (require link and MD5 hash)Version privée (requiert un lien et un hash MD5)Line: 200Local archiveArchive localeLine: 201Local directoryDossier localLine: 202Back up my files and databaseBack up my files and databaseLine: 56Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety.Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety.Line: 62Back up my imagesBack up my imagesLine: 67To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually.To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually.Line: 74Backup OptionsOptions de sauvegardeLine: 85YesOuiLine: 170NoNonLine: 174Server performanceServer performanceLine: 57Unless you are using a dedicated server, select "Low".Unless you are using a dedicated server, select "Low".Line: 63A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time.A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time.Line: 66Low (recommended)Low (recommended)Line: 69MediumMediumLine: 70HighHighLine: 71Disable non-native modulesDisable non-native modulesLine: 75As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default.As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default.Line: 80Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade.Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade.Line: 81Disable all overridesDisable all overridesLine: 84Enable or disable all classes and controllers overrides.Enable or disable all classes and controllers overrides.Line: 88Upgrade the default themeUpgrade the default themeLine: 91If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications.If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications.Line: 97If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe.If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe.Line: 99Regenerate RTL stylesheetRegenerate RTL stylesheetLine: 112If enabled, any RTL-specific files that you might have added to all your themes might be deleted by the created stylesheet.If enabled, any RTL-specific files that you might have added to all your themes might be deleted by the created stylesheet.Line: 118Switch to the default themeSwitch to the default themeLine: 103This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to.This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to.Line: 108Keep the customized email templatesKeep the customized email templatesLine: 122This will not upgrade the default PrestaShop e-mails.This will not upgrade the default PrestaShop e-mails.Line: 126If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications.If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications.Line: 127Upgrade OptionsOptions de mise à jourLine: 137This functionality has been disabled.Cette fonctionnalité a été désactivée.Line: 241[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall or reset the module.[ERREUR TECHNIQUE] ajax-upgradetab.php est manquant. Veuillez réinstaller ou réinitialiser le module.Line: 248Are you sure you want to delete this backup?Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette sauvegarde ?Line: 284DeleteSupprimerLine: 285An update is currently in progress... Click "OK" to abort.Une mise à jour est en cours... Cliquez sur "OK" pour annuler.Line: 286Upgrading PrestaShopMise à jour PrestaShopLine: 287Upgrade completeMise à jour terminéeLine: 288Upgrade complete, but warning notifications has been found.Mise à jour complète, mais des avertissements ont été trouvés.Line: 289Starting restoration...Début de la restauration ...Line: 290Restoration complete.Restauration terminée.Line: 291Your server cannot download the file. Please upload it first by ftp in your admin/autoupgrade directoryVotre serveur ne peut télécharger le fichier. Merci de l'envoyer par FTP dans votre dossier admin/autoupgradeLine: 292Javascript error (parseJSON) detected for action Erreur Javascript (parseJSON) détectée pour l'actionLine: 293End of processFin du processusLine: 294Operation canceled. Checking for restoration...Opération annulée. Vérification de la restauration...Line: 295Do you want to restore %s?Voulez-vous restaurer %s ?Line: 296Operation canceled. An error happened.Opération annulée. Une erreur est survenue.Line: 297[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall the module.[ERREUR TECHNIQUE] ajax-upgradetab.php est introuvable. Veuillez réinstaller le module.Line: 298Click to refresh the page and use the new configurationCliquez pour rafraichir la page et utiliser la nouvelle configurationLine: 299Error detected duringErreur détectée pendantLine: 300The request exceeded the max_time_limit. Please change your server configuration.La requête a dépassé le temps d"exécution maximum autorisé. Vous devez changer votre configuration serveur pour augmenter la durée de max_execution_time.Line: 301See or hide the listAfficher / masquer la listeLine: 302Core file(s)Fichier(s) coeurLine: 303Mail file(s)Fichier(s) e-mailLine: 304Translation file(s)fichier(s) des traductionsLine: 305Link and MD5 hash cannot be emptyLes champs lien et hash ne doivent pas être videsLine: 306You need to enter the version number associated with the archive.Vous devez entrer le numéro de version correspondant à l'archive.Line: 307No archive has been selected.Aucune archive n'a été sélectionnée.Line: 308You need to enter the version number associated with the directory.Vous devez entrer le numéro de version correspondant au répertoire.Line: 309Please confirm that you want to skip the backup.Veuillez confirmer que vous ne souhaitez pas effectuer la sauvegarde.Line: 310Please confirm that you want to preserve file options.Veuillez confirmer que vous souhaitez conserver les options du fichier.Line: 311Less optionsMoins d'optionsLine: 312These files will be deletedCes fichiers seront supprimésLine: 314These files will be replacedCes fichiers seront remplacésLine: 315No XML file has been selected.Aucun fichier XML n'a été sélectionné.Line: 316No archive and no XML file have been selected.No archive and no XML file have been selected.Line: 317[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied.[IGNORE] le répertoire "%s" n'existe pas et ne peut pas être vidé.Line: 77[CLEANING CACHE] File %s removed[NETTOYAGE DU CACHE] Fichier %s suppriméLine: 90Cleaning file cacheNettoyage du cache des fichiersLine: 811Running opcache_resetExécution d'opcache_resetLine: 813You already have the %s version.Vous êtes déjà en possession de la version %sLine: 283Initializing required environment constantsInitialisation des constantes d'environnement requisesLine: 101Checking version validityVérification de la validité de la versionLine: 104Checking connection to databaseVérification de la connexion à la base de donnéesLine: 109
Comment: check DB accessInvalid database configurationConfiguration de la base de données invalideLine: 113Disabling all non native modulesDésactiver les modules non natifsLine: 117Keeping non native modules enabledGarder les modules non natifs activésLine: 120Updating database data and structureMise à jour des données et de la structure de la base de donnéesLine: 123Running generic queriesExécuter des requêtes génériquesLine: 130Database upgrade OKMise à jour de la base de données terminéeLine: 133Upgrading languagesMise à jour des languesLine: 135Regenerating htaccessRegénération du htaccessLine: 138Cleaning XML filesNettoyage des fichiers XMLLine: 141Disabling overridesDésactivation des overridesLine: 145Keeping overrides in placeConserver les overrides en placeLine: 148Warning detected during upgrade.Erreur(s) détectée(s) pendant la mise à jour.Line: 156Database upgrade completedMise à jour de la base de données terminéeLine: 158%s is not a valid version number.%s est un numéro de version invalide.Line: 275[ERROR] Version to install is too old.[ERREUR] La version à installer est trop ancienne.Line: 281Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%.Version actuelle : %oldversion%. Version à installer : %newversion%.Line: 281Unable to find upgrade directory in the installation path.Impossible de trouver le répertoire de mise à jour "upgrade" dans le chemin d'installation.Line: 322Error while loading SQL upgrade file "%s".Erreur lors du chargement du fichier de mise à jour SQL "%s".Line: 332Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty.Impossible de trouver les fichiers de mise à jour SQL. Veuillez vérifier que le dossier %s n'est pas vide.Line: 339[DROP] SQL %s table has been dropped.[SUPPRESSION] La table SQL %s a été supprimée.Line: 459Keeping current themeGarder le thème actuelLine: 720Switching to default theme.Retour au thème par défaut.Line: 725Upgrade the RTL files of back-office themes.Mettre à jour les fichiers RTL des thèmes back-office.Line: 747Upgrade the RTL files of front-office themes.Mettre à jour les fichiers RTL des thèmes front-office.Line: 768Download of the language pack %lang% failed. %details%Download of the language pack %lang% failed. %details%Line: 59Error while updating translations for the language pack %lang%. %details%Error while updating translations for the language pack %lang%. %details%Line: 70%lang% is not a valid iso code, skipping%lang% n'est pas un code iso valide, ignoréLine: 76Downloading language pack for %lang%Téléchargement du pack de langue pour %lang%Line: 82Installing %lang% language packInstallation du pack de langue %lang%Line: 87Generating mail templates for %lang%Génération des modèles d'e-mail pour %lang%Line: 92Cannot generate email templates: %s.Impossible de générer les modèles d'e-mail : %s.Line: 112API keys not present in parameters, generatingClés API non présentes dans les paramètres, générantLine: 64Keys generated using openssl_pkey_new, exporting private and public keysClés générées en utilisant openssl_pkey_new, exportation des clés privées et publiquesLine: 70Updating parameters fileMise à jour du fichier de paramètresLine: 77Unable to migrate parametersImpossible de migrer les paramètresLine: 79Invalidating opcache for parameters fileSuppression des opcache pour le fichier de paramètresLine: 83Parameters file updatedFichier des paramètres mis à jourLine: 86[ERROR] %dir% does not exist or is not a directory.[ERROR] %dir% does not exist or is not a directory.Line: 129[ERROR] %s does not exist or is not a directory.[ERROR] %s does not exist or is not a directory.Line: 129[WARNING] An error occurred while downloading module %s, the received file is empty.[WARNING] An error occurred while downloading module %s, the received file is empty.Line: 73Local module %s successfully copied.Local module %s successfully copied.Line: 87Can not found or copy local module %s. Trying to download it from Addons.Can not found or copy local module %s. Trying to download it from Addons.Line: 91[WARNING] No response from Addons server.[WARNING] No response from Addons server.Line: 119[WARNING] Unable to write module %s's zip file in temporary directory.[WARNING] Unable to write module %s's zip file in temporary directory.Line: 123Module %s has been successfully downloaded from Addons.Module %s has been successfully downloaded from Addons.Line: 126No version present in database for module %s, all files for upgrade will be applied.No version present in database for module %s, all files for upgrade will be applied.Line: 70(%s/%s) Applying migration file %s.(%s/%s) Applying migration file %s.Line: 104[WARNING] Method %s already exists. Migration for module %s aborted, you can try again later on the module manager. Module %s disabled.[WARNING] Method %s already exists. Migration for module %s aborted, you can try again later on the module manager. Module %s disabled.Line: 111[WARNING] Method %s does not exist. Module %s disabled.[WARNING] Method %s does not exist. Module %s disabled.Line: 119[WARNING] Migration failed while running the file %s. Module %s disabled.[WARNING] Migration failed while running the file %s. Module %s disabled.Line: 125[WARNING] Unexpected error when trying to upgrade module %s. Module %s disabled.[WARNING] Unexpected error when trying to upgrade module %s. Module %s disabled.Line: 132[WARNING] Module %s version could not be updated. Database might be unavailable.[WARNING] Module %s version could not be updated. Database might be unavailable.Line: 143[WARNING] Error when trying to extract module %s.[WARNING] Error when trying to extract module %s.Line: 58[NOTICE] File %s does not exist, merge skipped.[INFO] Le fichier %s n'existe pas, il n'a pas été fusionné.Line: 143[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped.[ATTENTION] La variable %variablename% est manquante dans le fichier %filename%. La fusion a été ignorée.Line: 131[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped.[ATTENTION] La variable %variablename% est manquante dans le fichier %filename%. Le fichier %filename% a été supprimé et la fusion ignorée.Line: 155Unable to create directory %sImpossible de créer le répertoire %sLine: 58Cannot write to the directory. Please ensure you have the necessary write permissions on "%s".Cannot write to the directory. Please ensure you have the necessary write permissions on "%s".Line: 61Error when trying to add %filename% to archive %archive%.Erreur lors de la tentative d'ajout de %filename% à l'archive %archive%.Line: 99%filename% added to archive. %filescount% files left.%filename% ajouté à l'archive. %filescount% fichiers restants.Line: 110Could not close the Zip file: %toFile% properly. Check you are allowed to write on the disk and there is available space on it.Impossible de fermer correctement le fichier ZIP %toFile%. Vérifiez que vous êtes autorisé à écrire sur le disque et qu'il y a de l'espace disponible.Line: 120%s is not a file%s n'est pas un fichierLine: 139Unable to create directory %s.Impossible de créer le répertoire %s.Line: 147Could not extract %file% from backup, the destination might not be writable.Impossible d'extraire %file% de la sauvegarde, la destination pourrait ne pas être accessible en écriture.Line: 164Content of archive %zip% is extractedExtraction du contenu de l'archive %zip% réalisée avec succèsLine: 175[ERROR] Unable to list archived files[ERREUR] Impossible de lister les fichiers archivésLine: 196File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup.Le fichier %filename% (taille : %filesize%) a été ignoré pendant la sauvegarde.Line: 234Unable to open zipFile %sImpossible d'ouvrir le fichier zip %sLine: 260Unable to create the directory "%s"Impossible de créer le dossier "%s"Line: 180Unable to write in the directory "%s"Unable to write in the directory "%s"Line: 148Unable to create file %sImpossible de créer le fichier %sLine: 377Error when trying to delete backups %sErreur à la suppression des sauvegardes %sLine: 424The module %s requires PHP %s to work properly. Please upgrade your server configuration.Le module %s nécessite PHP %s pour fonctionner correctement. Veuillez mettre à niveau la configuration de votre serveur.Line: 468Activity LogJournal d'activitéLine: 4Currently processingTraitement en coursLine: 11Analyzing the situation...Analyse des fichiers...Line: 12ErrorsErreursLine: 19Report a bugSignaler un bugLine: 22Give feedbacksFournir un feedbackLine: 34EmailE-mailLine: 41DescriptionDescriptionLine: 43Give us details about the errorDonnez-nous des détails concernant l'erreurLine: 45CancelAnnulerLine: 49Send a bug reportEnvoyer un rapport de bugLine: 52Branch:Branche :Line: 4AvailableDisponibleLine: 8UnavailableNon disponibleLine: 10Name:Nom :Line: 18Version number:Numéro de version :Line: 24URL:URL :Line: 30MD5 hash:Empreinte MD5 :Line: 36Changelog:Changelog :Line: 42See changelogVoir le change logLine: 43The pre-Upgrade checklistLa liste des points à vérifier avant la mise à jourLine: 6Your current version of the module is out of date. Update nowVotre version actuelle du module n'est pas à jour. Mettez-la à jour maintenantLine: 10 Module Manager > Updates]]> Gestionnaire de modules > Mises à jour]]>Line: 11The checklist is not OK. You can only upgrade your shop once all indicators are green.Tous les points de la liste de vérifications ne sont pas validés. Vous pouvez mettre à jour votre boutique seulement quand tous les indicateurs sont au vert.Line: 15Before starting the upgrade process, please make sure this checklist is all green.Avant de lancer la mise à jour, veuillez vous assurer que tous les points de la liste de vérifications sont au vert.Line: 18Your current PHP version isn't compatible with your PrestaShop version. (Expected: %s - %s | Current: %s)Votre version actuelle de PHP n'est pas compatible avec votre version de PrestaShop. (Attendu : %s - %s | Actuel : %s)Line: 24We were unable to check your PHP compatibility with the destination PrestaShop version.Nous n'avons pas pu vérifier votre compatibilité PHP avec la version de destination de PrestaShop.Line: 30Your store's root directory (%s) is writable (with appropriate CHMOD permissions).Le répertoire racine de votre magasin (%s) est accessible en écriture (avec les autorisations CHMOD appropriées).Line: 43The "/admin/autoupgrade" directory is writable (appropriate CHMOD permissions)Le répertoire "/admin/autoupgrade" est accessible en écriture (permissions CHMOD appropriées)Line: 54PHP's "Safe mode" option is turned offL'option PHP "Safe mode" est désactivéeLine: 65PHP's "allow_url_fopen" option is turned on, or cURL is installedL'option PHP "allow_url_fopen" est activée, ou cURL est installéLine: 75PHP's "zip" extension is enabledL'extension "ZIP" de PHP est activéeLine: 85Your store is in maintenance modeVotre boutique est en mode maintenanceLine: 98 General > Maintenance[/1]]]> Paramètres généraux > Maintenance[/1]]]>Line: 100PrestaShop's caching features are disabledLes fonctionnalités de cache de PrestaShop sont désactivéesLine: 116PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: unlimited)Le paramètre PHP max_execution_time a une valeur élevée ou est complètement désactivé (valeur actuelle : illimitée)Line: 128PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: %s seconds)Le paramètre PHP max_execution_time a une valeur élevée ou est complètement désactivé (valeur actuelle : %s secondes)Line: 130Apache mod_rewrite is disabled.Le module mod_rewrite d'Apache est désactivé.Line: 143The following PHP extensions are not installed: %s.Les extensions PHP suivantes ne sont pas installées : %s.Line: 151The following PHP extension is not installed: %s.L'extension PHP suivante n'est pas installée : %s.Line: 153PHP memory_limit is inferior to 256 MB.La memory_limit de PHP est inférieure à 256 Mo.Line: 161PHP file_uploads configuration is disabled.La configuration PHP file_uploads est désactivée.Line: 167The following PHP functions are not installed: %s.Les fonctions PHP suivantes ne sont pas installées : %s.Line: 175The following PHP function is not installed: %s.La fonction PHP suivante n'est pas installée : %s.Line: 177It's not possible to create a PHP session.Impossible de créer une session PHP.Line: 185Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile.Impossible de générer de clé privée à partir de openssl_pkey_new. Vérifiez votre configuration OpenSSL. Le problème peut être lié au chemin vers openssl.cafile.Line: 191The following files are missing:Les fichiers suivants sont introuvables :Line: 198It's not possible to write in the following folders:Il n'est pas possible d'écrire dans les dossiers suivants :Line: 211The version of PrestaShop does not match the one stored in database. Your database structure may not be up-to-date and/or the value of PS_VERSION_DB needs to be updated in the configuration table. [1]Learn more[/1].La version de PrestaShop ne correspond pas à celle stockée dans la base de données. La structure de votre base de données n'est peut-être pas à jour et/ou la valeur de PS_VERSION_DB doit être mise à jour dans la table de configuration. [1]En savoir plus[/1].Line: 224Please also make sure you make a full manual backup of your files and database.Veuillez aussi vous assurez qu'une sauvegarde manuelle complète de vos fichiers et de votre base de donnée est faite.Line: 234PrestaShop requirements are not satisfied.Les exigences de PrestaShop ne sont pas respectées.Line: 236Privacy policyPolitique de confidentialitéLine: 6Your restoration is completeYour restoration is completeLine: 6Before continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent recovery.Before continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent recovery.Line: 8If you can't access your back office, try emptying the cache.If you can't access your back office, try emptying the cache.Line: 35Open developer documentationOpen developer documentationLine: 15Next stepsNext stepsLine: 23 Maintenance.]]> Maintenance.]]>Line: 28TroubleshootingTroubleshootingLine: 34Your store is up to dateYour store is up to dateLine: 6Before continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent updatesBefore continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent updatesLine: 8Re-enable and check your modules one by one.Re-enable and check your modules one by one.Line: 26Make sure your store's front office is working properly: try to create an account, place an order, add a product, etc.Make sure your store's front office is working properly: try to create an account, place an order, add a product, etc.Line: 27 Images.]]> Images.]]>Line: 37If something's wrong, you can restore a backup with this module. Your backup is available at {admin}/autoupgrade/backup.If something's wrong, you can restore a backup with this module. Your backup is available at {admin}/autoupgrade/backup.Line: 39If you can't access your back office, try enabling the debug mode manually in config/defines.inc.php by setting _PS_MODE_DEV_ to true.If you can't access your back office, try enabling the debug mode manually in config/defines.inc.php by setting _PS_MODE_DEV_ to true.Line: 41RollbackRestaurerLine: 27After upgrading your shop, you can rollback to the previous database and files. Use this function if your theme or an essential module is not working correctly.Après la mise à jour de votre boutique, vous pouvez revenir aux précédentes versions de votre base de données et fichiers. Utilisez cette fonction si votre thème ou un module essentiel ne fonctionne pas correctement.Line: 7Choose your backup:Choisissez votre sauvegarde :Line: 11-- Choose a backup to restore ---- Choisissez la sauvegarde à restaurer --Line: 14More options (Expert mode)Plus d'options (mode expert)Line: 69SaveEnregistrerLine: 149Start your UpgradeCommencer la mise à jourLine: 4You come from the future! You are using a more recent version than the latest available!Vous venez du futur ! Vous utilisez une version plus récente que la dernière disponible !Line: 8Congratulations, you are already using the latest version available!Félicitations ! Vous utilisez déjà la version de PrestaShop la plus récente !Line: 10Your current PrestaShop versionVotre version actuelle de PrestaShopLine: 13Your current PHP versionVotre version actuelle de PHPLine: 16Latest official version for %s channel.Dernière version officielle pour le canal %s.Line: 19Upgrade PrestaShop now!Mettre à jour PrestaShop maintenant !Line: 25PrestaShop will be downloaded from %sPrestaShop sera téléchargé depuis %sLine: 27Open changelog in a new windowOuvrir le changelog dans une nouvelle fenêtreLine: 30No file will be downloaded (channel %s is used)Aucun fichier ne sera téléchargé (canal %s est utilisé)Line: 34The following action are automatically replacedLes actions suivantes seront automatiquement remplacéesLine: 39%old% will be replaced by %new%%old% sera remplacé par %new%Line: 43To change this behavior, you need to manually edit your php filesPour changer ce comportement, vous devez éditer manuellement vos fichiers PHPLine: 47Refresh the pageRafraîchir la pageLine: 54Check if a new version is availableVérifier si une nouvelle version est disponibleLine: 56Last check: %sDernière vérification : %sLine: 59Last check: neverDernière vérification : jamaisLine: 61Expert modeMode expertLine: 75Please select your channel:Veuillez choisir votre canal :Line: 77Channels are offering you different ways to perform an upgrade. You can either upload the new version manually or let the 1-Click Upgrade module download it for you.Les canaux vous offrent différentes manières de réaliser une mise à jour. Vous pouvez soit télécharger la nouvelle version sur votre serveur manuellement, soit laisser le module Mise à Jour en 1 Clic le télécharger pour vous.Line: 79The Alpha, Beta and Private channels give you the ability to upgrade to a non-official or unstable release (for testing purposes only).Les canaux Alpha, Beta et Privé vous donnent la possibilité de mettre à jour votre boutique vers une version non officielle ou instable (à des fins de test uniquement).Line: 80By default, you should use the "Minor release" channel which is offering the latest stable version available.Par défaut, vous devriez utiliser le canal "Versions mineures" qui offre la dernière version stable disponible.Line: 81Channel:Canal :Line: 84Link:Lien :Line: 95Hash key:Clé de hachage :Line: 98Allow major upgrade:Autoriser les mises à jour majeures :Line: 101Archive to use:Archive à utiliser :Line: 107Choose an archiveChoisir une archiveLine: 110XML file to use:Fichier XML à utiliser :Line: 117Choose an XML fileChoisir un fichier XMLLine: 119No archive found in your admin/autoupgrade/download directoryAucune archive trouvée dans votre dossier admin/autoupgrade/downloadLine: 127Save in the following directory the archive file and XML file of the version you want to upgrade to: %sEnregistrez dans le répertoire suivant l'archive et le fichier XML de la version vers laquelle vous souhaitez migrer : %sLine: 130Click to save once the archive is there.Cliquez pour enregistrer l'archive lorsque qu'elle sera est prête.Line: 142This option will skip the download step.Cette option va ignorer l'étape téléchargement.Line: 132Save in the following directory the uncompressed PrestaShop files of the version you want to upgrade to: %sEnregistrez dans le répertoire suivant les fichiers PrestaShop décompressés de la version vers laquelle vous souhaitez migrer : %sLine: 137Please tell us which version you are upgrading to [1](1.7.0.1 for instance)[/1]Veuillez indiquer vers quelle version vous migrez [1]("1.7.1.0" par exemple)[/1]Line: 139This option will skip both download and unzip steps and will use %1$s as the source directoryCette option ignorera les étapes de téléchargement et décompression, et utilisera %1$s comme répertoire sourceLine: 143Version comparisonComparaison des versionsLine: 4PrestaShop Original versionVersion non modifiée de PrestaShopLine: 7Differences between versionsDifférences entre les versionsLine: 13Welcome!Bienvenue !Line: 16Upgrade your store to benefit from the latest improvements, bug fixes and security patches.Mettez à jour votre boutique pour profiter des dernières améliorations, correction de bugs et correctifs de sécurité.Line: 19Upgrading your store on your own can be risky. If you don't feel comfortable doing the upgrade yourself, many agencies and developers in your area may also provide this kind of service.La mise à niveau de votre boutique par vos propres moyens peut être risquée. Si vous ne vous sentez pas à l'aise pour effectuer la mise à niveau vous-même, de nombreuses agences et développeurs dans votre région peuvent également fournir ce type de service.Line: 22