Action %s skippedAção %s ignoradaLine: 143Unable to check files for the installed version of PrestaShop.Não é possível verificar os ficheiros para a versão instalada do PrestaShop.Line: 54Core files are okOs ficheiros do núcleo estão OKLine: 61%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:Foram detetadas %modificationscount% alterações nos ficheiros, incluindo %coremodifications% nos ficheiros do núcleo e nos módulos nativos:Line: 65%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found).%modifiedfiles% ficheiros serão alterados, %deletedfiles% ficheiros serão eliminados (se forem encontrados).Line: 79File %s does not exist. Unable to select that channel.O ficheiro %s não existe. Não é possível selecionar esse canal.Line: 103Unable to retrieve version from zip: %s.Unable to retrieve version from zip: %s.Line: 94Prestashop version detected in the xml (%s) does not match the zip version (%s).Prestashop version detected in the xml (%s) does not match the zip version (%s).Line: 112Upgrade process will use archive.O processo de atualização irá utilizar um ficheiro.Line: 122Version number is missing. Unable to select that channel.Número de versão em falta. Não é possível selecionar esse canal.Line: 128Error on saving configurationErro ao guardar configuraçõesLine: 150Configuration successfully updated.Configuração atualizada com sucesso.Line: 218This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available.Esta página será recarregada e o módulo irá verificar se existe uma nova versão disponível.Line: 218Nothing to restoreNada para recuperarLine: 39%s: File format does not match.%s: O formato do ficheiro não é compatível.Line: 77Opening backup database file %filename% in %extension% modeAbrir o ficheiro da base de dados como cópia de segurança %filename% no modo %extension%Line: 89Database backup is empty.A cópia de segurança da base de dados está vazia.Line: 127Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left...Restauro do ficheiro da base de dados %filename% concluído. %filescount% ficheiro(s) restantes...Line: 176Database restoration file %1$s done.Terminada a reposição do ficheiro %1$s da base de dados.Line: 183Database has been restored.A base de dados foi restaurada.Line: 192[SQL ERROR][ERRO SQL]Line: 204Error during database restorationErro durante a reposição da base de dadosLine: 205%numberqueries% queries left for file %filename%...%numberqueries% queries restantes do ficheiro %filename%...Line: 227Database restoration done.Restauro da base de dados concluída.Line: 237%s file(s) will be removed before restoring the backup files.%s ficheiro(s) serão removidos antes de repor os ficheiros da cópia de segurança.Line: 80[ERROR] Backup file %s does not exist.[ERROR] O ficheiro de cópia de segurança %s não existe.Line: 85[ERROR] File "%s" does not exist.[ERROR] O ficheiro "%s" não existe.Line: 88Unable to remove upgraded files.Incapaz de remover ficheiros de atualizaçãoLine: 90Unable to extract file %filename% into directory %directoryname%.Não foi possível extrair o ficheiro %filename% para o directório %directoryname%.Line: 107Files restored.Ficheiros restaurados.Line: 124Files restored. Now restoring database...Os ficheiros foram restaurados. A restaurar a base de dados...Line: 125[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted.[ERRO] Ficheiro %s está em falta: impossível restaurar ficheiros. Operação abortada.Line: 75[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted.[ERROR] Não foram encontradas cópias de segurança da base de dados: seria impossível recuperar a base de dados. Operação abortada.Line: 92Restoring files ...Reposição de ficheiros ...Line: 98Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.Processo de restauro completo. Parabéns! Agora já pode reativar a sua loja.Line: 43Database backup skipped. Now upgrading files...A cópia da base de dados foi ignorada. A atualizar ficheiros...Line: 50Backup directory is not writable (%path%).A pasta para a cópia de segurança não tem permissão de escrita (%path%).Line: 60Backup file %s already exists. Operation aborted.A cópia de segurança do ficheiro %s já existe. Operação cancelada.Line: 140Unable to create backup database file %s.Não foi possível criar o ficheiro %s da cópia de segurança da base de dados.Line: 154Error during database backup.Surgiu um erro durante a cópia de segurança da base de dados.Line: 182An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %sSurgiu um erro ao fazer a cópia de segurança. Não foi possível obter o esquema de %sLine: 181%s table has been saved.%s tabela foi guardada.Line: 259%s tables have been saved.%s tabelas foram guardadas.Line: 297Database backup: %s table(s) left...Cópia de segurança da base de dados: faltam %s tabela(s)...Line: 278No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled.Não foram encontradas tabelas válidas para fazer cópia de segurança. Cópia de segurança do ficheiro %s cancelada.Line: 286Error during database backup for file %s.Erro no ficheiro %s durante o processo de cópia de segurança da base de dados.Line: 287Database backup done in filename %s. Now upgrading files...Cópia de segurança da base de dados concluída no ficheiro com o nome %s. A atualizar ficheiros...Line: 303Error during backupFilesOcorreu um erro durante a cópia de segurança dos ficheirosLine: 59[ERROR] backupFiles filename has not been set[ERROR] Nome de ficheiro "backupFiles" não foi definidoLine: 60%s Files to backup.%s Ficheiros para fazer cópia de segurança.Line: 76Backup files initialized in %sFicheiros de cópia de segurança inicializados em %sLine: 84Backup files in progress. %d files leftA fazer a cópia de segurança. Faltam %d ficheirosLine: 92Unable to open archiveNão foi possível abrir o ficheiroLine: 98All files have been added to archive.Todos os ficheiros foram adicionados ao arquivo.Line: 110All files saved. Now backing up databaseTodos os ficheiros foram guardados. A fazer a cópia de segurança da base de dadosLine: 111The database has been cleaned.A base de dados foi limpa.Line: 56You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s.Necessita de ativar "url_fopen" ou cURL para a transferência automática funcionar. Poderá também enviar manualmente para o seguinte local %s.Line: 50Downloading from %sA transferir de %sLine: 73File will be saved in %sO ficheiro será guardado em %sLine: 74Download directory has been emptiedA pasta de transferência foi limpaLine: 77Download complete.Transferência concluída.Line: 87Download complete. Now extracting...Transferência completa. A descomprimir...Line: 88Download complete but MD5 sum does not match (%s).Transferência concluída mas o parâmetro MD5 sum não é igual (%s).Line: 90Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted.Transferência concluída mas o parâmetro MD5 sum não é igual (%s). Operação abortada.Line: 91Error during download. The private key may be incorrect.Surgiu um erro ao descarregar. A chave privada pode não estar correta.Line: 96Error during downloadSurgiu um erro ao descarregarLine: 98Download directory %s is not writable.A pasta para transferências %s não tem permissão de escrita.Line: 103"/latest" directory has been emptiedA pasta "latest" foi esvaziadaLine: 58Extraction directory %s is not writable.A pasta de descompactação %s não tem permissões de escrita.Line: 63Unable to extract %filepath% file into %destination% folder...Não é possível extrair %filepath% o ficheiro para a pasta %destination%...Line: 97No prestashop/ folder found in the ZIP file. Aborting.Não foi encontrada nenhuma pasta prestashop/ no ficheiro ZIP. Abortar.Line: 112File extraction complete. Now backing up files...File extraction complete. Now backing up files...Line: 126Upgrade process done, but some warnings have been found.Processo de atualização concluído, embora tenham surgido alguns avisos.Line: 54Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.Processo de atualização concluído. Parabéns! Agora já pode agora reativar a sua loja.Line: 55%s removed%s removidosLine: 67Please remove %s by FTPPor favor remova %s por FTPLine: 69Error during database upgrade. You may need to restore your database.Erro durante a atualização da base de dados. Poderá ter de recuperar a sua base de dados.Line: 56Database upgraded. Now upgrading your Addons modules...Base de dados atualizada. A atualizar os seus módulos Addons...Line: 63All files upgraded. Now upgrading database...Todos os ficheiros foram atualizados. A atualizar a Base de Dados...Line: 71Error when trying to upgrade file %s.Erro durante a atualização do ficheiro %s.Line: 82%s files left to upgrade.%s ficheiros por atualizar.Line: 93%s ignored%s ignoradoLine: 121[WARNING] File %1$s has been deleted.[WARNING] O ficheiro %1$s foi eliminado.Line: 129Directory %1$s created.Pasta %1$s foi criada.Line: 133Error while creating directory %s.Ocorreu um erro durante a criação da pasta %s.Line: 138Directory %s already exists.A pasta %s já existe.Line: 143
Comment: directory already exists[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s.[TRADUÇÃO] A tradução de ficheiros foi intercalada no ficheiro %s.Line: 152[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%.[TRADUÇÃO] Os ficheiros de tradução não foram intercalados no ficheiro %filename%. Troque para a cópia %filename%.Line: 157Copied %1$s.%1$s copiado.Line: 165Error while copying file %sErro ao copiar ficheiro %sLine: 170Could not assert the folder %s contains a valid PrestaShop release, exiting.Não foi possível confirmar que a pasta %s contém uma versão válida da PrestaShop, encerrando.Line: 205A file may be missing, or the release is stored in a subfolder by mistake.Pode faltar um ficheiro ou a versão está armazenada numa subpasta por engano.Line: 206[ERROR] Unable to find files to upgrade.[ERROR] Não foi possível encontrar ficheiros para atualizar.Line: 267%s files will be upgraded.%s ficheiros serão atualizados.Line: 272Updating module %module%...Updating module %module%...Line: 88[WARNING] Error when trying to retrieve module %s instance.[WARNING] Error when trying to retrieve module %s instance.Line: 100Module %s does not need to be migrated. Module is up to date.Module %s does not need to be migrated. Module is up to date.Line: 106%s modules left to upgrade.%s módulos por atualizar.Line: 131Addons modules files have been upgraded.Foram atualizados os ficheiros dos Módulos do Addons.Line: 136%s modules will be upgraded.%s módulos serão atualizados.Line: 203Starting upgrade...A iniciar a atualização...Line: 49Downloading and unzipping steps have been skipped, upgrade process will now remove sample data.Os passos de descarregamento e descompactação foram ignorados, o processo de actualização irá agora remover os dados de amostra.Line: 78Shop deactivated. Now backing up files...Shop deactivated. Now backing up files...Line: 79Downloading step has been skipped, upgrade process will now unzip the local archive.O passo de descarregamento foi ignorado, o processo de actualização irá agora descomprimir o arquivo local.Line: 83Shop deactivated. Extracting files...Loja desativada. A descompactar os ficheiros...Line: 84Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)Loja desativada. A descarregar... (isto poderá demorar um pouco)Line: 88Downloaded archive will come from %sO ficheiro será descarregado de %sLine: 93MD5 hash will be checked against %sO hash MD5 será verificado contra o %sLine: 94N/AN/ALine: 113Major releaseVersão principalLine: 195Minor release (recommended)Versão secundária (recomendado)Line: 196Release candidatesVersões candidatasLine: 197Beta releasesVersões BetaLine: 198Alpha releasesVersões AlphaLine: 199Private release (require link and MD5 hash)Versão privada (necessita de link e hash MD5)Line: 200Local archiveFicheiro localLine: 201Local directoryPasta localLine: 202Back up my files and databaseBack up my files and databaseLine: 56Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety.Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety.Line: 62Back up my imagesBack up my imagesLine: 67To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually.To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually.Line: 74Backup OptionsOpções de Cópia de SegurançaLine: 85YesSimLine: 170NoNãoLine: 174Server performanceServer performanceLine: 57Unless you are using a dedicated server, select "Low".Unless you are using a dedicated server, select "Low".Line: 63A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time.A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time.Line: 66Low (recommended)Low (recommended)Line: 69MediumMediumLine: 70HighHighLine: 71Disable non-native modulesDisable non-native modulesLine: 75As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default.As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default.Line: 80Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade.Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade.Line: 81Disable all overridesDisable all overridesLine: 84Enable or disable all classes and controllers overrides.Enable or disable all classes and controllers overrides.Line: 88Upgrade the default themeUpgrade the default themeLine: 91If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications.If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications.Line: 97If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe.If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe.Line: 99Regenerate RTL stylesheetRegenerate RTL stylesheetLine: 112If enabled, any RTL-specific files that you might have added to all your themes might be deleted by the created stylesheet.If enabled, any RTL-specific files that you might have added to all your themes might be deleted by the created stylesheet.Line: 118Switch to the default themeSwitch to the default themeLine: 103This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to.This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to.Line: 108Keep the customized email templatesKeep the customized email templatesLine: 122This will not upgrade the default PrestaShop e-mails.This will not upgrade the default PrestaShop e-mails.Line: 126If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications.If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications.Line: 127Upgrade OptionsOpções de AtualizaçãoLine: 137This functionality has been disabled.Esta funcionalidade foi desativada.Line: 241[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall or reset the module.[TECHNICAL ERROR] o ficheiro ajax-upgradetab.php não existe. Por favor reinstale ou reinicialize o módulo.Line: 248Are you sure you want to delete this backup?Tem a certeza que quer apagar esta cópia de segurança?Line: 284DeleteEliminarLine: 285An update is currently in progress... Click "OK" to abort.Está a decorrer neste momento uma atualização... Clique "OK" para abortar.Line: 286Upgrading PrestaShopAtualizando o PrestaShopLine: 287Upgrade completeAtualização completaLine: 288Upgrade complete, but warning notifications has been found.Atualização completa, mas surgiram avisos.Line: 289Starting restoration...A iniciar a reposição...Line: 290Restoration complete.Restauro completo.Line: 291Your server cannot download the file. Please upload it first by ftp in your admin/autoupgrade directoryO seu servidor não consegue descarregar o ficheiro. Por favor envie-o primeiro por Ftp para a pasta \"admin/autoupgrade\"Line: 292Javascript error (parseJSON) detected for action Foi detetado um erro de JavaScript (parseJSON) para esta ação Line: 293End of processFim do processoLine: 294Operation canceled. Checking for restoration...Operação cancelada. Analisando a operação de recuperação...Line: 295Do you want to restore %s?Pretende restaurar %s?Line: 296Operation canceled. An error happened.Operação cancelada. Ocorreu um erro.Line: 297[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall the module.[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php está em falta. Por favor, reinstale o módulo.Line: 298Click to refresh the page and use the new configurationClique para recarregar a página e use a nova configuraçãoLine: 299Error detected duringFoi detetado um erro duranteLine: 300The request exceeded the max_time_limit. Please change your server configuration.O pedido excedeu o parâmetro "max_time_limit". Deve alterar a configuração do seu servidor.Line: 301See or hide the listVer ou esconder a listaLine: 302Core file(s)Ficheiro(s) do NúcleoLine: 303Mail file(s)Ficheiro(s) de EmailLine: 304Translation file(s)Ficheiro(s) de traduçãoLine: 305Link and MD5 hash cannot be emptyO link e a hash MD5 não podem estar vaziosLine: 306You need to enter the version number associated with the archive.Tem de introduzir o número da versão associado ao ficheiro.Line: 307No archive has been selected.Não foi selecionado nenhum ficheiro.Line: 308You need to enter the version number associated with the directory.Tem de introduzir o número da versão associado à pasta.Line: 309Please confirm that you want to skip the backup.Por favor confirme que quer ignorar o processo de criação de cópia de segurança.Line: 310Please confirm that you want to preserve file options.Por favor confirme que quer preservar as opções de ficheiro.Line: 311Less optionsReduzir opçõesLine: 312These files will be deletedEstes ficheiros serão eliminadosLine: 314These files will be replacedEstes ficheiros serão substituídosLine: 315No XML file has been selected.No XML file has been selected.Line: 316No archive and no XML file have been selected.No archive and no XML file have been selected.Line: 317[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied.[SKIP] a pasta "%s" não existe e não pode ser apagada.Line: 77[CLEANING CACHE] File %s removed[CLEANING CACHE] O ficheiro %s foi removidoLine: 90Cleaning file cacheCleaning file cacheLine: 811Running opcache_resetRunning opcache_resetLine: 813You already have the %s version.Já tem a %s versão.Line: 283Initializing required environment constantsInitializing required environment constantsLine: 101Checking version validityChecking version validityLine: 104Checking connection to databaseChecking connection to databaseLine: 109
Comment: check DB accessInvalid database configurationConfiguração da base de dados inválidaLine: 113Disabling all non native modulesDisabling all non native modulesLine: 117Keeping non native modules enabledKeeping non native modules enabledLine: 120Updating database data and structureUpdating database data and structureLine: 123Running generic queriesRunning generic queriesLine: 130Database upgrade OKBase de dados atualizada com sucessoLine: 133Upgrading languagesUpgrading languagesLine: 135Regenerating htaccessRegenerating htaccessLine: 138Cleaning XML filesCleaning XML filesLine: 141Disabling overridesDisabling overridesLine: 145Keeping overrides in placeKeeping overrides in placeLine: 148Warning detected during upgrade.Foi detetado um aviso durante o processo de atualização.Line: 156Database upgrade completedAtualização da base de dados completaLine: 158%s is not a valid version number.%s não é um número de versão válido.Line: 275[ERROR] Version to install is too old.[ERROR] A versão a instalar é demasiado antiga.Line: 281Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%.Versão atual: %oldversion%. Versão para instalação: %newversion%.Line: 281Unable to find upgrade directory in the installation path.Não foi possível encontrar a pasta de atualização no local de instalação.Line: 322Error while loading SQL upgrade file "%s".Erro ao carregar o ficheiro de actualização SQL "%s".Line: 332Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty.Não foi possível encontrar os ficheiros SQL de atualização. Por favor verifique que a pasta %s não está vazia.Line: 339[DROP] SQL %s table has been dropped.[DROP] A tabela SQL %s foi eliminada.Line: 459Keeping current themeKeeping current themeLine: 720Switching to default theme.Mudar para o tema predefinido.Line: 725Upgrade the RTL files of back-office themes.Upgrade the RTL files of back-office themes.Line: 747Upgrade the RTL files of front-office themes.Upgrade the RTL files of front-office themes.Line: 768Download of the language pack %lang% failed. %details%Download of the language pack %lang% failed. %details%Line: 59Error while updating translations for the language pack %lang%. %details%Error while updating translations for the language pack %lang%. %details%Line: 70%lang% is not a valid iso code, skipping%lang% is not a valid iso code, skippingLine: 76Downloading language pack for %lang%Downloading language pack for %lang%Line: 82Installing %lang% language packInstalling %lang% language packLine: 87Generating mail templates for %lang%Generating mail templates for %lang%Line: 92Cannot generate email templates: %s.Não é possível gerar modelos de email: %sLine: 112API keys not present in parameters, generatingAPI keys not present in parameters, generatingLine: 64Keys generated using openssl_pkey_new, exporting private and public keysKeys generated using openssl_pkey_new, exporting private and public keysLine: 70Updating parameters fileUpdating parameters fileLine: 77Unable to migrate parametersUnable to migrate parametersLine: 79Invalidating opcache for parameters fileInvalidating opcache for parameters fileLine: 83Parameters file updatedParameters file updatedLine: 86[ERROR] %dir% does not exist or is not a directory.[ERROR] %dir% does not exist or is not a directory.Line: 129[ERROR] %s does not exist or is not a directory.[ERROR] %s does not exist or is not a directory.Line: 129[WARNING] An error occurred while downloading module %s, the received file is empty.[WARNING] An error occurred while downloading module %s, the received file is empty.Line: 73Local module %s successfully copied.Local module %s successfully copied.Line: 87Can not found or copy local module %s. Trying to download it from Addons.Can not found or copy local module %s. Trying to download it from Addons.Line: 91[WARNING] No response from Addons server.[WARNING] No response from Addons server.Line: 119[WARNING] Unable to write module %s's zip file in temporary directory.[WARNING] Unable to write module %s's zip file in temporary directory.Line: 123Module %s has been successfully downloaded from Addons.Module %s has been successfully downloaded from Addons.Line: 126No version present in database for module %s, all files for upgrade will be applied.No version present in database for module %s, all files for upgrade will be applied.Line: 70(%s/%s) Applying migration file %s.(%s/%s) Applying migration file %s.Line: 104[WARNING] Method %s already exists. Migration for module %s aborted, you can try again later on the module manager. Module %s disabled.[WARNING] Method %s already exists. Migration for module %s aborted, you can try again later on the module manager. Module %s disabled.Line: 111[WARNING] Method %s does not exist. Module %s disabled.[WARNING] Method %s does not exist. Module %s disabled.Line: 119[WARNING] Migration failed while running the file %s. Module %s disabled.[WARNING] Migration failed while running the file %s. Module %s disabled.Line: 125[WARNING] Unexpected error when trying to upgrade module %s. Module %s disabled.[WARNING] Unexpected error when trying to upgrade module %s. Module %s disabled.Line: 132[WARNING] Module %s version could not be updated. Database might be unavailable.[WARNING] Module %s version could not be updated. Database might be unavailable.Line: 143[WARNING] Error when trying to extract module %s.[WARNING] Error when trying to extract module %s.Line: 58[NOTICE] File %s does not exist, merge skipped.[NOTICE] O ficheiro %s não existe, a ignorar o passo de fusão.Line: 143[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped.[ATENÇÃO] Variável %variablename% em falta no ficheiro %filename%. O passo Intercalar vai ser ignorado.Line: 131[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped.[ATENÇÃO] Variável %variablename% em falta no ficheiro %filename%. O ficheiro %filename% é eliminado e o passo Intercalar vai ser ignorado.Line: 155Unable to create directory %sNão foi possível criar a pasta %sLine: 58Cannot write to the directory. Please ensure you have the necessary write permissions on "%s".Cannot write to the directory. Please ensure you have the necessary write permissions on "%s".Line: 61Error when trying to add %filename% to archive %archive%.Erro ao tentar adicionar %filename% ao ficheiro %archive%.Line: 99%filename% added to archive. %filescount% files left.%filename% adicionado ao ficheiro. %filescount% ficheiros restantes.Line: 110Could not close the Zip file: %toFile% properly. Check you are allowed to write on the disk and there is available space on it.Could not close the Zip file: %toFile% properly. Check you are allowed to write on the disk and there is available space on it.Line: 120%s is not a file%s não é um ficheiroLine: 139Unable to create directory %s.Não é possível criar a pasta %s.Line: 147Could not extract %file% from backup, the destination might not be writable.Não foi possível extrair %file% da cópia de segurança, o destino pode não ser gravável.Line: 164Content of archive %zip% is extractedO conteúdo do arquivo %zip% é extraídoLine: 175[ERROR] Unable to list archived files[ERROR] Impossível listar ficheiros arquivadosLine: 196File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup.Ficheiro %filename% (tamanho: %filesize%) foi ignorado durante a cópia de segurança.Line: 234Unable to open zipFile %sNão é possível abrir o ficheiro Zip %sLine: 260Unable to create the directory "%s"Não foi possível criar a pasta "%s"Line: 180Unable to write in the directory "%s"Unable to write in the directory "%s"Line: 148Unable to create file %sNão é possível criar o ficheiro %sLine: 377Error when trying to delete backups %sErro ao tentar eliminar os ficheiros das cópias de segurança %sLine: 424The module %s requires PHP %s to work properly. Please upgrade your server configuration.The module %s requires PHP %s to work properly. Please upgrade your server configuration.Line: 468Activity LogRegisto de atividadeLine: 4Currently processingEm processamentoLine: 11Analyzing the situation...A analisar a situação...Line: 12ErrorsErrosLine: 19Report a bugReport a bugLine: 22Give feedbacksGive feedbacksLine: 34EmailEmailLine: 41DescriptionDescriçãoLine: 43Give us details about the errorGive us details about the errorLine: 45CancelCancelarLine: 49Send a bug reportSend a bug reportLine: 52Branch:Filial:Line: 4AvailableDisponívelLine: 8UnavailableIndisponívelLine: 10Name:Nome:Line: 18Version number:Versão número:Line: 24URL:URL:Line: 30MD5 hash:Hash MD5:Line: 36Changelog:Histórico de alterações:Line: 42See changelogVer o histórico de alteraçõesLine: 43The pre-Upgrade checklistLista de verificação pré-atualizaçãoLine: 6Your current version of the module is out of date. Update nowA sua versão actual do módulo está desactualizada. Actualizar agoraLine: 10 Module Manager > Updates]]> Gestor de módulos > Actualizações]]>Line: 11The checklist is not OK. You can only upgrade your shop once all indicators are green.A lista de verificação não está correta. Só pode atualizar a sua loja quando todos os indicadores estiverem verdes.Line: 15Before starting the upgrade process, please make sure this checklist is all green.Antes de iniciar o processo de atualização, deve garantir que esta lista de verificação tem todos os pontos a verde.Line: 18Your current PHP version isn't compatible with your PrestaShop version. (Expected: %s - %s | Current: %s)Your current PHP version isn't compatible with your PrestaShop version. (Expected: %s - %s | Current: %s)Line: 24We were unable to check your PHP compatibility with the destination PrestaShop version.We were unable to check your PHP compatibility with the destination PrestaShop version.Line: 30Your store's root directory (%s) is writable (with appropriate CHMOD permissions).O directório raiz da sua loja (%s) pode ser escrito (com as permissões CHMOD adequadas).Line: 43The "/admin/autoupgrade" directory is writable (appropriate CHMOD permissions)A pasta "/admin/autoupgrade" tem permissões de escrita (com o permissões CHMOD apropriadas)Line: 54PHP's "Safe mode" option is turned offOpção "Safe mode" do PHP está desligadaLine: 65PHP's "allow_url_fopen" option is turned on, or cURL is installedA opção do PHP "allow_url_fopen" está ativada, ou cURL está instaladoLine: 75PHP's "zip" extension is enabledA extensão "zip" do PHP está activadaLine: 85Your store is in maintenance modeA sua loja está em modo de manutençãoLine: 98 General > Maintenance[/1]]]> Geral > Manutenção[/1]]]>Line: 100PrestaShop's caching features are disabledA funcionalidade de cache do PrestaShop está desativadaLine: 116PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: unlimited)A definição de PHP's max_execution_time tem um valor demasiado elevado ou está desativada completamente (valor atual: ilimitado)Line: 128PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: %s seconds)A definição de PHP's max_execution_time tem um valor demasiado elevado ou está desativada completamente (valor atual: %s segundos)Line: 130Apache mod_rewrite is disabled.O mod_rewrite do Apache está desactivado.Line: 143The following PHP extensions are not installed: %s.As seguintes extensões PHP não estão instaladas: %s.Line: 151The following PHP extension is not installed: %s.A seguinte extensão PHP não está instalada: %s.Line: 153PHP memory_limit is inferior to 256 MB.O memory_limit do PHP é inferior a 256 MB.Line: 161PHP file_uploads configuration is disabled.A configuração PHP file_uploads está desactivada.Line: 167The following PHP functions are not installed: %s.As seguintes funções PHP não estão instaladas: %s.Line: 175The following PHP function is not installed: %s.A seguinte função PHP não está instalada: %s.Line: 177It's not possible to create a PHP session.Não é possível criar uma sessão PHP.Line: 185Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile.Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile.Line: 191The following files are missing:Faltam os seguintes ficheiros:Line: 198It's not possible to write in the following folders:Não é possível escrever nas seguintes pastas:Line: 211The version of PrestaShop does not match the one stored in database. Your database structure may not be up-to-date and/or the value of PS_VERSION_DB needs to be updated in the configuration table. [1]Learn more[/1].The version of PrestaShop does not match the one stored in database. Your database structure may not be up-to-date and/or the value of PS_VERSION_DB needs to be updated in the configuration table. [1]Learn more[/1].Line: 224Please also make sure you make a full manual backup of your files and database.Verifique igualmente que realiza manualmente uma cópia de segurança integral de todo os seus ficheiros e da sua base de dados.Line: 234PrestaShop requirements are not satisfied.Os requisitos da PrestaShop não são satisfeitos.Line: 236Privacy policyPrivacy policyLine: 6Your restoration is completeYour restoration is completeLine: 6Before continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent recovery.Before continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent recovery.Line: 8If you can't access your back office, try emptying the cache.If you can't access your back office, try emptying the cache.Line: 35Open developer documentationOpen developer documentationLine: 15Next stepsNext stepsLine: 23 Maintenance.]]> Maintenance.]]>Line: 28TroubleshootingTroubleshootingLine: 34Your store is up to dateYour store is up to dateLine: 6Before continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent updatesBefore continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent updatesLine: 8Re-enable and check your modules one by one.Re-enable and check your modules one by one.Line: 26Make sure your store's front office is working properly: try to create an account, place an order, add a product, etc.Make sure your store's front office is working properly: try to create an account, place an order, add a product, etc.Line: 27 Images.]]> Images.]]>Line: 37If something's wrong, you can restore a backup with this module. Your backup is available at {admin}/autoupgrade/backup.If something's wrong, you can restore a backup with this module. Your backup is available at {admin}/autoupgrade/backup.Line: 39If you can't access your back office, try enabling the debug mode manually in config/defines.inc.php by setting _PS_MODE_DEV_ to true.If you can't access your back office, try enabling the debug mode manually in config/defines.inc.php by setting _PS_MODE_DEV_ to true.Line: 41RollbackReverterLine: 27After upgrading your shop, you can rollback to the previous database and files. Use this function if your theme or an essential module is not working correctly.Depois de atualizar sua loja, pode reverter para versões anteriores da base de dados e dos ficheiros. Use esta função se o seu tema ou um módulo essencial não está a funcionar corretamente.Line: 7Choose your backup:Escolha a sua cópia de segurança:Line: 11-- Choose a backup to restore ---- Escolher uma cópia de segurança a repor --Line: 14More options (Expert mode)Mais opções (modo Avançado)Line: 69SaveGuardarLine: 149Start your UpgradeComece a sua atualizaçãoLine: 4You come from the future! You are using a more recent version than the latest available!Vem do futuro! Está a usar uma versão mais recente do que a última versão disponível!Line: 8Congratulations, you are already using the latest version available!Parabéns, está a usar a última versão disponível!Line: 10Your current PrestaShop versionA sua versão atual do PrestaShopLine: 13Your current PHP versionA sua versão actual do PHPLine: 16Latest official version for %s channel.Última versão oficial para o canal %s.Line: 19Upgrade PrestaShop now!Atualizar o PrestaShop agora!Line: 25PrestaShop will be downloaded from %sO PrestaShop será transferido a partir de %sLine: 27Open changelog in a new windowAbrir o histórico de alterações numa nova janelaLine: 30No file will be downloaded (channel %s is used)Não será transferido qualquer ficheiro (uso do canal %s)Line: 34The following action are automatically replacedA ação seguinte é automaticamente substituídaLine: 39%old% will be replaced by %new%%old% será substituído por %new%Line: 43To change this behavior, you need to manually edit your php filesPara alterar este comportamento, necessita de editar manualmente os seus ficheiros phpLine: 47Refresh the pageAtualizar a páginaLine: 54Check if a new version is availableVerificar se está disponível uma nova versãoLine: 56Last check: %sÚltima verificação: %sLine: 59Last check: neverÚltima verificação: nuncaLine: 61Expert modeModo avançadoLine: 75Please select your channel:Selecione o seu canal:Line: 77Channels are offering you different ways to perform an upgrade. You can either upload the new version manually or let the 1-Click Upgrade module download it for you.Os diferentes canais oferecem diferentes formas de realizar atualizações. Pode enviar uma nova versão manualmente ou deixar que o módulo "Atualização em 1-clique" faça isso.Line: 79The Alpha, Beta and Private channels give you the ability to upgrade to a non-official or unstable release (for testing purposes only).A versão Alfa, Beta e os canais privados, dão a possibilidade de atualizar para uma versão não-oficial ou instável (para fins de teste apenas).Line: 80By default, you should use the "Minor release" channel which is offering the latest stable version available.Por omissão, deverá utilizar o canal "Versão secundária" pois este disponibiliza a versão estável mais recente.Line: 81Channel:Canal:Line: 84Link:Link:Line: 95Hash key:Chave Hash:Line: 98Allow major upgrade:Permitir atualização principal:Line: 101Archive to use:Ficheiro a usar:Line: 107Choose an archiveEscolher um ficheiroLine: 110XML file to use:Ficheiro XML a utilizar:Line: 117Choose an XML fileSeleccionar um ficheiro XMLLine: 119No archive found in your admin/autoupgrade/download directoryNão foi encontrado nenhum ficheiro na pasta "admin/autoupgrade/download"Line: 127Save in the following directory the archive file and XML file of the version you want to upgrade to: %sGuarde no seguinte directório o ficheiro de arquivo e o ficheiro XML da versão para a qual pretende actualizar: %sLine: 130Click to save once the archive is there.Clique para guardar quando o arquivo estiver lá.Line: 142This option will skip the download step.Esta opção irá ignorar o passo de descarregar.Line: 132Save in the following directory the uncompressed PrestaShop files of the version you want to upgrade to: %sGuardar na seguinte pasta os ficheiros não comprimidos do PrestaShop da versão que quer atualizar para: %sLine: 137Please tell us which version you are upgrading to [1](1.7.0.1 for instance)[/1]Indique-nos qual é a versão que está a atualizar [1](1.7.0.1 por exemplo)[/1]Line: 139This option will skip both download and unzip steps and will use %1$s as the source directoryEsta opção irá ignorar os passos de transferência e descompressão e irá utilizar %1$s como a pasta de origemLine: 143Version comparisonComparação de versõesLine: 4PrestaShop Original versionPrestaShop versão OriginalLine: 7Differences between versionsDiferenças entre versõesLine: 13Welcome!Bem-vindo(a)!Line: 16Upgrade your store to benefit from the latest improvements, bug fixes and security patches.Actualize a sua loja para beneficiar das mais recentes melhorias, correcções de erros e patches de segurança.Line: 19Upgrading your store on your own can be risky. If you don't feel comfortable doing the upgrade yourself, many agencies and developers in your area may also provide this kind of service.Actualizar a sua loja por conta própria pode ser arriscado. Se não se sentir à vontade para fazer a actualização por si próprio, muitas agências e programadores na sua área podem também prestar este tipo de serviço.Line: 22