1908 lines
93 KiB
XML
1908 lines
93 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/access/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="b61541208db7fa7dba42c85224405911" approved="yes">
|
||
<source>Menu</source>
|
||
<target state="translated">القائمة</target>
|
||
<note>Line: 274</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1587f391edb6fe6f3b919aaa27e25cfb" approved="yes">
|
||
<source>No menu</source>
|
||
<target state="translated">لا توجد قائمة</target>
|
||
<note>Line: 284</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/employees/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="e3a918d60c36cd5892cd6913d72f68d9" approved="yes">
|
||
<source>You are currently connected as %username%</source>
|
||
<target state="translated">أنت متصل حالياً بإسم %username%</target>
|
||
<note>Line: 31</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ed688d6bd2aad0e1ae319ba23e60bb68" approved="yes">
|
||
<source>Sign out from PrestaShop Addons</source>
|
||
<target state="translated">تسجيل الخروج من إضافات PrestaShop</target>
|
||
<note>Line: 33</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b6d4223e60986fa4c9af77ee5f7149c5" approved="yes">
|
||
<source>Sign in</source>
|
||
<target state="translated">تسجيل الدخول</target>
|
||
<note>Line: 37</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/import/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="5489cb5630228b5afe0c21cc2ac9242c" approved="yes">
|
||
<source>What do you want to import?</source>
|
||
<target state="translated">ما الذي تريد إستيراده؟</target>
|
||
<note>Line: 52</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="14020ff11547c4c18da91394d1cae2a6" approved="yes">
|
||
<source>Select a file to import</source>
|
||
<target state="translated">أختر ملف لإستيراده</target>
|
||
<note>Line: 74</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b70c07744607bb44ce5a520716a7f8ed" approved="yes">
|
||
<source>Choose from history / FTP</source>
|
||
<target state="translated">أختر من السجل / FTP</target>
|
||
<note>Line: 84</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2a1a026f56b4c51cc839e513370379fd" approved="yes">
|
||
<source>Language of the file</source>
|
||
<target state="translated">ملف اللغة</target>
|
||
<note>Line: 189</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="35ebd0ba1ead54eee9c5684437aa519b" approved="yes">
|
||
<source>Field separator</source>
|
||
<target state="translated">حقل فاصل</target>
|
||
<note>Line: 202</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1269b023d7c37aceefb33ef49c9fec4d" approved="yes">
|
||
<source>Delete all [1]categories[/1] before import</source>
|
||
<target state="translated">حذف جميع[1] الفئات [/1] قبل الإستيراد</target>
|
||
<note>Line: 218</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="feae9fd88b4d107b4de593e8b5a494d8" approved="yes">
|
||
<source>Use product reference as key</source>
|
||
<target state="translated">أستخدم مرجع المنتج كمفتاح</target>
|
||
<note>Line: 237</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ff4ba5e49465c8bc4fb9ac41e57ae73d" approved="yes">
|
||
<source>Skip thumbnails regeneration</source>
|
||
<target state="translated">تخطي تجديد الصور المصغرة</target>
|
||
<note>Line: 252</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0cbac2aa7274da1457a7c645202fcfbc" approved="yes">
|
||
<source>Force all ID numbers</source>
|
||
<target state="translated">إجبار جميع أرقام الهويات</target>
|
||
<note>Line: 267</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="347ad906588aa29395f77470509165ec" approved="yes">
|
||
<source>Send notification email</source>
|
||
<target state="translated">أرسال الإشعار عبر البريد الإلكتروني</target>
|
||
<note>Line: 284</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c290a5941ad6eb0d5fe8752c15c5fd78" approved="yes">
|
||
<source>Next step</source>
|
||
<target state="translated">الخطوه التاليه</target>
|
||
<note>Line: 299</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fdab87b387380c9bac4c542c90f1ce24" approved="yes">
|
||
<source>Available fields</source>
|
||
<target state="translated">الحقول المتوفرة</target>
|
||
<note>Line: 310</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="25a7ad3a7ab1d5e1f468448adf17f963" approved="yes">
|
||
<source>* Required field</source>
|
||
<target state="translated">* حقل مطلوب</target>
|
||
<note>Line: 315</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c67947a1e18c763a4fc8e973caafacd8" approved="yes">
|
||
<source>History of uploaded files</source>
|
||
<target state="translated">سجل الملفات المرفوعة</target>
|
||
<note>Line: 97</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8d97a849e6ac533d633f32fb829aa78c" approved="yes">
|
||
<source>Download sample csv files</source>
|
||
<target state="translated">تحميل عينة من ملفات الـ csv</target>
|
||
<note>Line: 320</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cbfb910715c99134a5987630fff104da" approved="yes">
|
||
<source>Sample Categories file</source>
|
||
<target state="translated">ملف عينة للتصنيفات</target>
|
||
<note>Line: 325</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e6d1ad59ffb524154c47ef02bb67bb79" approved="yes">
|
||
<source>Sample Products file</source>
|
||
<target state="translated">ملف عينة للمنتجات</target>
|
||
<note>Line: 328</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2a08996307b8694521492f3ca7b5df40" approved="yes">
|
||
<source>Sample Combinations file</source>
|
||
<target state="translated">عينة ملف التركيبات</target>
|
||
<note>Line: 331</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b12be4b8c3871a251b314b36da7b847e" approved="yes">
|
||
<source>Sample Customers file</source>
|
||
<target state="translated">ملف عينة للعملاء</target>
|
||
<note>Line: 334</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="eafce46b9013f4d12336785c388b664c" approved="yes">
|
||
<source>Sample Addresses file</source>
|
||
<target state="translated">ملف عينة للعناوين</target>
|
||
<note>Line: 337</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cadad3173909b0c9a319da9c48ebe8a8" approved="yes">
|
||
<source>Sample Brands file</source>
|
||
<target state="translated">ملف عينة العلامات التجارية</target>
|
||
<note>Line: 340</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2028e5ca793760b03ead6560e353b6f2" approved="yes">
|
||
<source>Sample Suppliers file</source>
|
||
<target state="translated">ملف عينة للموردين</target>
|
||
<note>Line: 343</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4e76fa0dec3ddee7efdb0871ef5dd37c" approved="yes">
|
||
<source>Sample Aliases file</source>
|
||
<target state="translated">عينة ملف الأسماء المستعارة</target>
|
||
<note>Line: 346</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7c5b94a32245a59bf441c8dcd4d65cfd" approved="yes">
|
||
<source>Sample Store Contacts file</source>
|
||
<target state="translated">ملف عينة جهات الإتصال للمخزن</target>
|
||
<note>Line: 349</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="754fec39af6e1ff8618a1a3cd414af47" approved="yes">
|
||
<source>Sample Supply Orders file</source>
|
||
<target state="translated">عينة ملف طلبات التوريد</target>
|
||
<note>Line: 353</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="85769e64d6e480bba48ea2332db57ed7" approved="yes">
|
||
<source>Sample Supply Order Details file</source>
|
||
<target state="translated">عينة ملف تفاصيل طلبات التوريد</target>
|
||
<note>Line: 356</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/orders/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="9d20a93036ba910dd75ffbcec173798e" approved="yes">
|
||
<source>Price per unit</source>
|
||
<target state="translated">السعر للوحدة</target>
|
||
<note>Line: 926</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/request_sql/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ac104da0cd80e52437b67aefa351e177" approved="yes">
|
||
<source>List of MySQL Tables</source>
|
||
<target state="translated">قائمة جداول MySQL</target>
|
||
<note>Line: 32</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1ee79b4b20638d135b8ae8122f7770b9" approved="yes">
|
||
<source>Please choose a table.</source>
|
||
<target state="translated">فضلا قم بإختيار جدول</target>
|
||
<note>Line: 104</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1a696d8e9ac51e281e1cf1b646ddcc96" approved="yes">
|
||
<source>Add table name to SQL query</source>
|
||
<target state="translated">إضافة إسم جدول لإستعلام SQL</target>
|
||
<note>Line: 41</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1938087a74c4d20f5454850ffbaf0e26" approved="yes">
|
||
<source>List of attributes for this MySQL table</source>
|
||
<target state="translated">قائمة الخصائص لهذا الجدول MySQL</target>
|
||
<note>Line: 47</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1141c5086ed62bf696bccf7de6b885bd" approved="yes">
|
||
<source>Add attribute to SQL query</source>
|
||
<target state="translated">إضافة سمة لاستعلام SQL</target>
|
||
<note>Line: 90</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="004bf6c9a40003140292e97330236c53" approved="yes">
|
||
<source>Action</source>
|
||
<target state="translated">فعل</target>
|
||
<note>Line: 81</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/request_sql/helpers/view/view.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="526a00f8a3c4c865b9c1834f38b5e2c6" approved="yes">
|
||
<source>SQL query result</source>
|
||
<target state="translated">نتيجة إستعلام SQL</target>
|
||
<note>Line: 30</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/shop/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="99104e1966b34f0320d33c5892946a82" approved="yes">
|
||
<source>Import data from another shop</source>
|
||
<target state="translated">استيراد بيانات من متجر آخر</target>
|
||
<note>Line: 75</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/webservice/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="51ba9470e0c6fcc53b976a6854b0f2e0" approved="yes">
|
||
<source>Set the resource permissions for this key:</source>
|
||
<target state="translated">تعيين صلاحيات المورد لهذا المفتاح:</target>
|
||
<note>Line: 29</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f1a627ad565dc779ed5a01edafd18640" approved="yes">
|
||
<source>View (GET)</source>
|
||
<target state="translated">عرض (GET)</target>
|
||
<note>Line: 35</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9fd0670413556e6cbdc490e09833a30f" approved="yes">
|
||
<source>Modify (PUT)</source>
|
||
<target state="translated">تعديل (PUT)</target>
|
||
<note>Line: 36</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b28e80674d48866203b7790f730dfa30" approved="yes">
|
||
<source>Add (POST)</source>
|
||
<target state="translated">إضافة (POST)</target>
|
||
<note>Line: 37</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6c0c2b9ec9a4188db4cfd4f8a0fee415" approved="yes">
|
||
<source>Delete (DELETE)</source>
|
||
<target state="translated">حذف (DELETE)</target>
|
||
<note>Line: 38</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="028f42454a71f86007a79664b2a35882" approved="yes">
|
||
<source>Fast view (HEAD)</source>
|
||
<target state="translated">عرض سريع (HEAD)</target>
|
||
<note>Line: 39</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="classes/lang/KeysReference/ProfileLang.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="0b28a5799a32c687dad2c5183718ceac" approved="yes">
|
||
<source>SuperAdmin</source>
|
||
<target state="translated">مشرف متميز</target>
|
||
<note>Line: 26</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f5130b14aee3fd950fae10a832e4aefe" approved="yes">
|
||
<source>Logistician</source>
|
||
<target state="translated">لوجستي</target>
|
||
<note>Line: 27</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8d4f90eeea46d604a6410c9bd877f582" approved="yes">
|
||
<source>Translator</source>
|
||
<target state="translated">مترجم</target>
|
||
<note>Line: 28</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5ae0061f57027b2344a537eab86c1de2" approved="yes">
|
||
<source>Salesman</source>
|
||
<target state="translated">بائع</target>
|
||
<note>Line: 29</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="controllers/admin/AdminEmployeesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="cce99c598cfdb9773ab041d54c3d973a" approved="yes">
|
||
<source>Profile</source>
|
||
<target state="translated">مجموعة الموظفين</target>
|
||
<note>Line: 101</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a19df5d477865657e2e2d4f9c30325db" approved="yes">
|
||
<source>Employee options</source>
|
||
<target state="translated">خيارات الموظفين</target>
|
||
<note>Line: 118</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="67dc4a38907a53d52fb27cd3ae7972d6" approved="yes">
|
||
<source>Password regeneration</source>
|
||
<target state="translated">إعادة توليد كلمة المرور</target>
|
||
<note>Line: 121</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4513dcc4cec4ce6e5a428c81ce7592ae" approved="yes">
|
||
<source>Security: Minimum time to wait between two password changes.</source>
|
||
<target state="translated">أمن الحد الأدنى من الوقت للانتظار لتجديد كلمة المرور</target>
|
||
<note>Line: 122</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="640fd0cc0ffa0316ae087652871f4486" approved="yes">
|
||
<source>minutes</source>
|
||
<target state="translated">دقائق</target>
|
||
<note>Line: 125</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="987f9e9654b8201f8a428d71d903b1d2" approved="yes">
|
||
<source>Memorize the language used in Admin panel forms</source>
|
||
<target state="translated">حفظ اللغة الشكل</target>
|
||
<note>Line: 129</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4696cdea33eee7e2c4fcb5dca30ccf56" approved="yes">
|
||
<source>Allow employees to select a specific language for the Admin panel form.</source>
|
||
<target state="translated">تسمح للموظفين لحفظ شكلها اللغة الافتراضية الخاصة</target>
|
||
<note>Line: 130</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="485263210a4a12e35e3426045e3301b1" approved="yes">
|
||
<source>Add new employee</source>
|
||
<target state="translated">أضف موظف جديد</target>
|
||
<note>Line: 191</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="04acbae6db9450374e9102fffd51d802" approved="yes">
|
||
<source>Edit: %lastname% %firstname%</source>
|
||
<target state="translated">تعديل: %lastname% %firstname%</target>
|
||
<note>Line: 201</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d52c376b3badee6132116bb9af74d0d2" approved="yes">
|
||
<source>Subscribe to PrestaShop newsletter</source>
|
||
<target state="translated">إشترك في الرسائل الإخبارية لـ PrestaShop</target>
|
||
<note>Line: 312</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="435a2d71a0c6c33cd2c917b00b8e0da1" approved="yes">
|
||
<source>Default page</source>
|
||
<target state="translated">الصفحة الافتراضية</target>
|
||
<note>Line: 332</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="eb626c94531ec554f93b2b78a77c8b1b" approved="yes">
|
||
<source>Employees</source>
|
||
<target state="translated">الموظفين</target>
|
||
<note>Line: 242</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="controllers/admin/AdminImportController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="0440efe0a9a9bc643eaec7dbdade39df" approved="yes">
|
||
<source>Supply Orders</source>
|
||
<target state="translated">طلبات التوريد</target>
|
||
<note>Line: 4509</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9f954c5e16659673382f03fa027772ea" approved="yes">
|
||
<source>Supply Order Details</source>
|
||
<target state="translated">تفاصيل طلب المورد</target>
|
||
<note>Line: 4514</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b8495b50f5c172ebad1cc5c615548afa" approved="yes">
|
||
<source>Ignore this column</source>
|
||
<target state="translated">تجاهل هذا العمود</target>
|
||
<note>Line: 567</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108" approved="yes">
|
||
<source>Product ID</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف المنتج</target>
|
||
<note>Line: 123</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fa4ecc0168c2a9e448f469e3835d2a68" approved="yes">
|
||
<source>Product Reference</source>
|
||
<target state="translated">مرجعية المنتج</target>
|
||
<note>Line: 124</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8ae880593c2afcc7da6d3530513a05d6" approved="yes">
|
||
<source>Attribute (Name:Type:Position)</source>
|
||
<target state="translated">السمة (الاسم: النوع: الموضع)</target>
|
||
<note>Line: 126</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e1b8b0be45098d71aba659e1149ea395" approved="yes">
|
||
<source>Value (Value:Position)</source>
|
||
<target state="translated">القيمة (القيمة: الموضع)</target>
|
||
<note>Line: 129</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8284ae5df53e6e7ffc1f2cc67ae68765" approved="yes">
|
||
<source>Supplier reference</source>
|
||
<target state="translated">مرجع المورد</target>
|
||
<note>Line: 131</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="52eb5928a34db3e3da7ba52b0644273b" approved="yes">
|
||
<source>EAN13</source>
|
||
<target state="translated">EAN13:</target>
|
||
<note>Line: 243</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fbd99ad01b92dbafc686772a39e3d065" approved="yes">
|
||
<source>UPC</source>
|
||
<target state="translated">UPC:</target>
|
||
<note>Line: 244</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ac0b7d0703609cbbfa09b53f8d793d29" approved="yes">
|
||
<source>Minimal quantity</source>
|
||
<target state="translated">الحد الأدنى من الكمية</target>
|
||
<note>Line: 265</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5db5f3f0c5f233fbc13f08c052e98281" approved="yes">
|
||
<source>Default (0 = No, 1 = Yes)</source>
|
||
<target state="translated">الإفتراضي (0 = لا، 1 = نعم)</target>
|
||
<note>Line: 143</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e933b93c26b14c12ac7818867e54c5d9" approved="yes">
|
||
<source>Combination availability date</source>
|
||
<target state="translated">تاريخ توفر التركيب</target>
|
||
<note>Line: 144</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="657645fae83ad1673b25d3c027b77ed8" approved="yes">
|
||
<source>Choose among product images by position (1,2,3...)</source>
|
||
<target state="translated">إختر بين صور المنتوج بالترتيب (1، 2، 3...)</target>
|
||
<note>Line: 146</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4d2589e1bcd4263cb99927b59f0f88d2" approved="yes">
|
||
<source>Image URLs (x,y,z...)</source>
|
||
<target state="translated">روابط الصور (س ، ص ، ض..)</target>
|
||
<note>Line: 285</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7a2ec0911e94664f3dfcc8cbefb0e908" approved="yes">
|
||
<source>Image alt texts (x,y,z...)</source>
|
||
<target state="translated">النصوص البديل للصور (ف,ع,ق...)</target>
|
||
<note>Line: 286</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f8a0fa3674c3336359b77bbe8e942a2c" approved="yes">
|
||
<source>ID / Name of shop</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف / اسم المتجر</target>
|
||
<note>Line: 515</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="70b8833184afe1b309f4d679acff991e" approved="yes">
|
||
<source>Advanced Stock Management</source>
|
||
<target state="translated">إدارة متقدمة للمخزون</target>
|
||
<note>Line: 313</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="53acc0172842523c8a52f50894c6df15" approved="yes">
|
||
<source>Depends on stock</source>
|
||
<target state="translated">يعتمد على المخزون</target>
|
||
<note>Line: 317</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6416e8cb5fc0a208d94fa7f5a300dbc4" approved="yes">
|
||
<source>Warehouse</source>
|
||
<target state="translated">المستودع</target>
|
||
<note>Line: 321</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fd0dcc6233b026d257763713c133cf72" approved="yes">
|
||
<source>Active (0/1)</source>
|
||
<target state="translated">النشطة (0 / 1)</target>
|
||
<note>Line: 498</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6c7c9fbb27699c4018dc15744547b4a4" approved="yes">
|
||
<source>Root category (0/1)</source>
|
||
<target state="translated">الفئة الرئيسية (0/1)</target>
|
||
<note>Line: 196</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="427b6d816d7fdd86cabe48d8180a3cc9" approved="yes">
|
||
<source>Image URL</source>
|
||
<target state="translated">صورة URL</target>
|
||
<note>Line: 513</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="df8ffb90c945e796f2cfd9265325b9c3" approved="yes">
|
||
<source>Categories (x,y,z...)</source>
|
||
<target state="translated">فئات (س ، ص ، ض..)</target>
|
||
<note>Line: 229</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="88627291a92931577d427c5fd68f511e" approved="yes">
|
||
<source>Price tax excluded</source>
|
||
<target state="translated">السعر بدون الضريبة</target>
|
||
<note>Line: 230</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f154d2146a2acf439d955fea9d396ec2" approved="yes">
|
||
<source>Price tax included</source>
|
||
<target state="translated">السعر شامل للضريبة</target>
|
||
<note>Line: 231</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8a1cabdfd802aa4ea2ec774feb832a1e" approved="yes">
|
||
<source>Tax rule ID</source>
|
||
<target state="translated">مُعرف قاعدة الضرائب</target>
|
||
<note>Line: 232</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b548dcad953710689b3066823b90f517" approved="yes">
|
||
<source>On sale (0/1)</source>
|
||
<target state="translated">للبيع (0 / 1)</target>
|
||
<note>Line: 234</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b30690be173bcd4a83df0cd68f89a385" approved="yes">
|
||
<source>Discount amount</source>
|
||
<target state="translated">كمية الخصم</target>
|
||
<note>Line: 235</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5d01d5588119abec82fd8004995de275" approved="yes">
|
||
<source>Discount percent</source>
|
||
<target state="translated">الخصم في المئة</target>
|
||
<note>Line: 236</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bfd574f8096a396d831b1c1ac88c75d1" approved="yes">
|
||
<source>Discount from (yyyy-mm-dd)</source>
|
||
<target state="translated">الخصم من (YYYY - MM - DD)</target>
|
||
<note>Line: 237</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="48d6c0804dd92fb5463bba154a8a747f" approved="yes">
|
||
<source>Discount to (yyyy-mm-dd)</source>
|
||
<target state="translated">الخصم إلى (YYYY - MM - DD)</target>
|
||
<note>Line: 238</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6928b30c9f87670d7621fe8f1fef7054" approved="yes">
|
||
<source>Reference #</source>
|
||
<target state="translated">إشارة #</target>
|
||
<note>Line: 239</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c7d4affd54ce760d4731e21e3aa506fd" approved="yes">
|
||
<source>Supplier reference #</source>
|
||
<target state="translated">رقم مرجع المورد</target>
|
||
<note>Line: 240</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f6db0ad0a1b6aff800f260a83bc06584" approved="yes">
|
||
<source>Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:</source>
|
||
<target state="translated">وقت تسليم المنتجات الغير متوفرة في المخزون مع الطلبات المسموح بها:</target>
|
||
<note>Line: 259</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7bbdd372c9d171174e3ce1ba9d97d5f6" approved="yes">
|
||
<source>Additional shipping cost</source>
|
||
<target state="translated">تكلفة الشحن الإضافية</target>
|
||
<note>Line: 269</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0246175f81454bc445f908bac64f354c" approved="yes">
|
||
<source>Unit for the price per unit</source>
|
||
<target state="translated">الوحدة لالسعر لكل وحدة</target>
|
||
<note>Line: 270</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bede52f418b34b1ab0db65f9450bdfc3" approved="yes">
|
||
<source>Tags (x,y,z...)</source>
|
||
<target state="translated">الوسوم (أ, ب, ج...)</target>
|
||
<note>Line: 274</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="db72e24b402e8baf8df6ca786a59e4de" approved="yes">
|
||
<source>Rewritten URL</source>
|
||
<target state="translated">إعادة كتابة URL</target>
|
||
<note>Line: 278</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6be65deefdf4fae21955e2c060815530" approved="yes">
|
||
<source>Label when backorder allowed</source>
|
||
<target state="translated">التسمية عندما يسمح بالمؤجل</target>
|
||
<note>Line: 280</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cf7a1f189bbd1f48db0ece1da9cc0802" approved="yes">
|
||
<source>Available for order (0 = No, 1 = Yes)</source>
|
||
<target state="translated">متاح للطلب (0 = لا، 1 = نعم)</target>
|
||
<note>Line: 281</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d24a6864b6139a2423c8f3004c8f7751" approved="yes">
|
||
<source>Product availability date</source>
|
||
<target state="translated">تاريخ توفر المنتج</target>
|
||
<note>Line: 282</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="21f7b5b011f253b35340528b7f190282" approved="yes">
|
||
<source>Product creation date</source>
|
||
<target state="translated">تاريخ إضافة المنتج</target>
|
||
<note>Line: 283</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="76aeea9f48196068e6b47d46d41e7618" approved="yes">
|
||
<source>Show price (0 = No, 1 = Yes)</source>
|
||
<target state="translated">أظهر السعر (0 = لا، 1 = نعم)</target>
|
||
<note>Line: 284</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4f5dc004cdd01ec9cf7fbbcf9f812aa7" approved="yes">
|
||
<source>Delete existing images (0 = No, 1 = Yes)</source>
|
||
<target state="translated">حذف الصور الموجودة (0 = لا ، 1 = نعم)</target>
|
||
<note>Line: 288</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2fe5beaf842ddac297ade8ef5ba379cc" approved="yes">
|
||
<source>Feature (Name:Value:Position:Customized)</source>
|
||
<target state="translated">ميزة(الاسم:القيمة:مكانة:حسب الطلب)</target>
|
||
<note>Line: 290</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="446e04d1ed3b8fca04274d7c726a3fd5" approved="yes">
|
||
<source>Available online only (0 = No, 1 = Yes)</source>
|
||
<target state="translated">متاح عبر الإنترنت فقط (0 = لا ، 1 = نعم)</target>
|
||
<note>Line: 291</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f53c39de16dea1ee2352ab566702eb27" approved="yes">
|
||
<source>Customizable (0 = No, 1 = Yes)</source>
|
||
<target state="translated">قابلة للتخصيص (0 = لا، 1 = نعم)</target>
|
||
<note>Line: 293</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="da505e5a6dd5678894aa9f8663bf4db0" approved="yes">
|
||
<source>Uploadable files (0 = No, 1 = Yes)</source>
|
||
<target state="translated">ملفات قابلة للرفع (0=لا، 1= نعم)</target>
|
||
<note>Line: 294</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6bfdfdf56a73c0726864489f78e4f91b" approved="yes">
|
||
<source>Text fields (0 = No, 1 = Yes)</source>
|
||
<target state="translated">حقول النص (0=لا، 1= نعم)</target>
|
||
<note>Line: 295</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="27cb4532e39ccfac2114be6223cf3534" approved="yes">
|
||
<source>Action when out of stock</source>
|
||
<target state="translated">الإجراء المطلوب عند نفاذ المخزون</target>
|
||
<note>Line: 296</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="81188f605f25cfc48952bb6b754cf69f" approved="yes">
|
||
<source>Virtual product (0 = No, 1 = Yes)</source>
|
||
<target state="translated">منتج إفتراضي (0 = لا، 1 = نعم)</target>
|
||
<note>Line: 297</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b3d2db69feecaedff30f1e0bc60206d6" approved="yes">
|
||
<source>File URL</source>
|
||
<target state="translated">رابط الملف</target>
|
||
<note>Line: 298</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8b155133fee28ec212ccf75a28e0711e" approved="yes">
|
||
<source>Expiration date (yyyy-mm-dd)</source>
|
||
<target state="translated">تاريخ إنتهاء الصلاحية (yyyy-mm-dd)</target>
|
||
<note>Line: 303</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="58fd2b2308056ad80255a322b305742b" approved="yes">
|
||
<source>Number of days</source>
|
||
<target state="translated">عدد أيام</target>
|
||
<note>Line: 305</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="63a293f69541c07a826ac0e8f35e6222" approved="yes">
|
||
<source>Accessories (x,y,z...)</source>
|
||
<target state="translated">الملحقات</target>
|
||
<note>Line: 324</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a10d0bff85112a2b35f885a38088cd20" approved="yes">
|
||
<source>Active (0/1)</source>
|
||
<target state="translated">النشطة (0 / 1)</target>
|
||
<note>Line: 408</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f323be7152201bfc856e649e84e9d64c" approved="yes">
|
||
<source>Titles ID (Mr = 1, Ms = 2, else 0)</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف اللقب (السيد=1، السيدة=2، بدون=0)</target>
|
||
<note>Line: 368</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9588fe347c3d1c8b41a762b2de764bf6" approved="yes">
|
||
<source>Birth date (yyyy-mm-dd)</source>
|
||
<target state="translated">تاريخ الميلاد (yyyy-mm-dd)</target>
|
||
<note>Line: 371</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b884d81a33fb67e1d4fe450b3cbde8d6" approved="yes">
|
||
<source>Newsletter (0/1)</source>
|
||
<target state="translated">النشرة (0 / 1)</target>
|
||
<note>Line: 374</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7a39b81015194bb83112801572292040" approved="yes">
|
||
<source>Partner offers (0/1)</source>
|
||
<target state="translated">عروض الوكيل (1/0)</target>
|
||
<note>Line: 375</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d6ac7b9d5e3b186f26efc9a5309d8985" approved="yes">
|
||
<source>Registration date (yyyy-mm-dd)</source>
|
||
<target state="translated">تاريخ التسجيل (yyyy-mm-dd)</target>
|
||
<note>Line: 376</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b0869dd58b90ec940e91a195d754a155" approved="yes">
|
||
<source>Default group ID</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف المجموعة الافتراضية</target>
|
||
<note>Line: 378</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="03361eda68f746619c2ae3341eaa2f07" approved="yes">
|
||
<source>Customer email</source>
|
||
<target state="translated">البريد الإلكتروني للعميل</target>
|
||
<note>Line: 409</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3d1c10fcfac7da07fdb8b9f99d1c0901" approved="yes">
|
||
<source>ID / Name of group shop</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف / اسم مجموعة المتاجر</target>
|
||
<note>Line: 457</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="783cb853aae6984e51583b3bb80c09d2" approved="yes">
|
||
<source>Address (2)</source>
|
||
<target state="translated">العنوان (2).</target>
|
||
<note>Line: 501</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3b0eb7469ba9c95f3a05c4cef1f6aac4" approved="yes">
|
||
<source>Latitude</source>
|
||
<target state="translated">خط العرض</target>
|
||
<note>Line: 506</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9b4dabc50f0b8ccba1c8981831abdad8" approved="yes">
|
||
<source>Longitude</source>
|
||
<target state="translated">خط الطول</target>
|
||
<note>Line: 507</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3b0649c72650c313a357338dcdfb64ec" approved="yes">
|
||
<source>Note</source>
|
||
<target state="translated">ملاحظة</target>
|
||
<note>Line: 511</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f42301fc8497aeb77b516f31b2d57d61" approved="yes">
|
||
<source>Hours (x,y,z...)</source>
|
||
<target state="translated">ساعات (س,ص,ع...)</target>
|
||
<note>Line: 512</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9b1f5ada3db7e58544806a11099b7103" approved="yes">
|
||
<source>Supplier ID *</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف المورد *</target>
|
||
<note>Line: 540</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="84560d7d7c4d97c640d09a58491a3677" approved="yes">
|
||
<source>Lang ID</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف اللغة</target>
|
||
<note>Line: 541</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8954e2e0d62b56db3c10df45a7602cd3" approved="yes">
|
||
<source>Warehouse ID *</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف المستودع *</target>
|
||
<note>Line: 542</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dfa8db9b8d08689d8a23067e93ef4ef9" approved="yes">
|
||
<source>Currency ID *</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف العملة *</target>
|
||
<note>Line: 543</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e11d1e5d17a3f9ce34faccbb5cc61394" approved="yes">
|
||
<source>Supply Order Reference *</source>
|
||
<target state="translated">مرجع طلب التوريد *</target>
|
||
<note>Line: 568</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f9c5030e9d71a6ba285489576e1d0e3f" approved="yes">
|
||
<source>Delivery Date (Y-M-D)*</source>
|
||
<target state="translated">تاريخ التسليم (Y-M-D)*</target>
|
||
<note>Line: 545</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9e57c2dbcacea5e2e8aa3edde11cf976" approved="yes">
|
||
<source>Discount rate</source>
|
||
<target state="translated">نسبة الخصم</target>
|
||
<note>Line: 546</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c5d4da7adbd98e284ef9a8733a9ceaf2" approved="yes">
|
||
<source>Product ID *</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف المنتج *</target>
|
||
<note>Line: 569</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="41b00531a619d5e0f965854e352529f1" approved="yes">
|
||
<source>Product Attribute ID</source>
|
||
<target state="translated">معرف سمة المنتج</target>
|
||
<note>Line: 570</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="94fb72f3353fb2507e18fc6748f7a811" approved="yes">
|
||
<source>Unit Price (tax excl.)*</source>
|
||
<target state="translated">سعر الوحدة (بدون الضريبة) *</target>
|
||
<note>Line: 571</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f41a10a672cbcdecaad1d2f73f30b1f8" approved="yes">
|
||
<source>Quantity Expected *</source>
|
||
<target state="translated">الكمية المتوقعة *</target>
|
||
<note>Line: 572</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6703aa9936582b4381418f7d523370b4" approved="yes">
|
||
<source>Discount Rate</source>
|
||
<target state="translated">نسبة الخصم</target>
|
||
<note>Line: 573</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8fe77c2601e54f1aaef28cfde997bbad" approved="yes">
|
||
<source>Tax Rate</source>
|
||
<target state="translated">معدل الضريبة</target>
|
||
<note>Line: 574</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2415390fb5052bb8221a93c9fc51b17f" approved="yes">
|
||
<source>Import .CSV data</source>
|
||
<target state="translated">استيراد البيانات CSV</target>
|
||
<note>Line: 823</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d37c2bf1bd3143847fca087b354f920e" approved="yes">
|
||
<source>Customer ID</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف العميل:</target>
|
||
<note>Line: 410</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="controllers/admin/AdminLoginController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="60e3ee398aa0ee3498c68914b5d5fb1a" approved="yes">
|
||
<source>Back office connection from %ip%</source>
|
||
<target state="translated">اتصال المكتب الخلفي من %ip%</target>
|
||
<note>Line: 206</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="controllers/admin/AdminProfilesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="69d18853cb35672b765f55ae37ae4967" approved="yes">
|
||
<source>Add new profile</source>
|
||
<target state="translated">إضافة ملف تعريف جديد</target>
|
||
<note>Line: 112</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="controllers/admin/AdminQuickAccessesController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="8ceefbf99a59faebc1abfe60004fa5cd" approved="yes">
|
||
<source>%class_name% addition</source>
|
||
<target state="translated">إضافة %class_name%</target>
|
||
<note>Line: 194
|
||
Comment: voluntary do affectation here</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="controllers/admin/AdminRequestSqlController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="bbed49e90ee59ac450e80b492f452d0e" approved="yes">
|
||
<source>Edit this SQL query</source>
|
||
<target state="translated">تحرير إستعلام SQL هذا</target>
|
||
<note>Line: 101</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="controllers/admin/AdminShopController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="5e3d6d040d8a81befd75127d526646bc" approved="yes">
|
||
<source>Contact information</source>
|
||
<target state="translated">معلومات الإتصال</target>
|
||
<note>Line: 539</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a66b5528ae08e780a5df59ae913c66e7" approved="yes">
|
||
<source>Discount prices</source>
|
||
<target state="translated">أسعار الخصم</target>
|
||
<note>Line: 542</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f71429893913cde74dcacde3d283626e" approved="yes">
|
||
<source>Meta information</source>
|
||
<target state="translated">المعلومات الوصفية</target>
|
||
<note>Line: 549</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4ae24b703273d53941a17737bb2b1a9a" approved="yes">
|
||
<source>Product combinations</source>
|
||
<target state="translated">تركيبات المنتج</target>
|
||
<note>Line: 551</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cf173b732a2a0377698d631db6185836" approved="yes">
|
||
<source>Available quantities for sale</source>
|
||
<target state="translated">الكميات المتاحة للبيع</target>
|
||
<note>Line: 552</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3020c78ae45aff9a35b95856af076765" approved="yes">
|
||
<source>Warehouses</source>
|
||
<target state="translated">المستودعات</target>
|
||
<note>Line: 554</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="339b1acb0d1f26923dc4545a9f749ab3" approved="yes">
|
||
<source>Webservice accounts</source>
|
||
<target state="translated">حسابات خدمات الويب</target>
|
||
<note>Line: 555</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="775a3ab6add326ef93f2382f49f9e500" approved="yes">
|
||
<source>Attribute groups</source>
|
||
<target state="translated">مجموعات السمات</target>
|
||
<note>Line: 556</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6fab199dbf5a4155871fb0d5dbfa9827" approved="yes">
|
||
<source>Tax rules groups</source>
|
||
<target state="translated">مجموعات قوانين الضرائب</target>
|
||
<note>Line: 559</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="812293a0a3e2ca81fb23c076c13eaa10" approved="yes">
|
||
<source>Referrers/affiliates</source>
|
||
<target state="translated">المشيرين/الشركات التابعة</target>
|
||
<note>Line: 561</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3b8c8bf8ab2226d5a44454a20ad7fafb" approved="yes">
|
||
<source>Cart rules</source>
|
||
<target state="translated">قواعد سلة التسوق</target>
|
||
<note>Line: 563</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c8cfbbbe4253e14390b2b14d7e60d9c8" approved="yes">
|
||
<source>Import data</source>
|
||
<target state="translated">إستيراد البيانات</target>
|
||
<note>Line: 580</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5fb93170a6b0ac85ca8c080d2c469702" approved="yes">
|
||
<source>Choose the source shop</source>
|
||
<target state="translated">أختر المتجر الرئيسي</target>
|
||
<note>Line: 587</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1d92a46c4e14c43c3096d85c9f26fc4e" approved="yes">
|
||
<source>Choose data to import</source>
|
||
<target state="translated">إختر البيانات التي تريد إستيرادها</target>
|
||
<note>Line: 595</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5a8f8f8e0bcbfcd926271ee7d7351134" approved="yes">
|
||
<source>Shop groups list</source>
|
||
<target state="translated">قائمة مجموعات المتاجر</target>
|
||
<note>Line: 846</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="controllers/admin/AdminShopGroupController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="224154fa6f3601b7de4690ba6a9ad8b4" approved="yes">
|
||
<source>Multistore tree</source>
|
||
<target state="translated">شجرة المتاجر-المتعددة</target>
|
||
<note>Line: 111</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4493e821e06072415518bd7ae4077996" approved="yes">
|
||
<source>Shop group</source>
|
||
<target state="translated">مجموعة المتاجر:</target>
|
||
<note>Line: 177</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="90f72fb554403a6b1cb46741c5f348f2" approved="yes">
|
||
<source>Multistore options</source>
|
||
<target state="translated">إعدادات المتاجر المتعددة</target>
|
||
<note>Line: 66</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8cdf1c6345219fcfde50615a78ad3ce6" approved="yes">
|
||
<source>Default shop</source>
|
||
<target state="translated">المتجر الإفتراضي</target>
|
||
<note>Line: 69</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d60f2e4b0fe028af01eb653ff90f7675" approved="yes">
|
||
<source>Add a new shop group</source>
|
||
<target state="translated">إضافة مجموعة متاجر جديدة</target>
|
||
<note>Line: 167</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="99dba47935ec26654ca99c21650779e6" approved="yes">
|
||
<source>Add a new shop</source>
|
||
<target state="translated">إضافة متجر جديد</target>
|
||
<note>Line: 153</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="07a415776bc6aefc538acd85f4d56730" approved="yes">
|
||
<source>Shop group name</source>
|
||
<target state="translated">اسم مجموعة التسوق</target>
|
||
<note>Line: 184</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5b55607ff39362e86c0693626a6cc20f" approved="yes">
|
||
<source>Share customers</source>
|
||
<target state="translated">مشاركة العملاء</target>
|
||
<note>Line: 190</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4a1f6ec3d9ae0c871dfb29d01a150d6f" approved="yes">
|
||
<source>Share available quantities to sell</source>
|
||
<target state="translated">مشاركة الكميات المتاحة للبيع</target>
|
||
<note>Line: 210</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="166dcd2b34652eee355742934826795a" approved="yes">
|
||
<source>Share available quantities between shops of this group. When changing this option, all available products quantities will be reset to 0.</source>
|
||
<target state="translated">مشاركة الكميات المتاحة بين متاجر هذة المجموعة. عند تغيير هذا الخيار, جميع كميات المنتجات المتاحة سيتم اعادة تعيينها الى صفر.</target>
|
||
<note>Line: 225</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a23a8100bb34ea482c8fb134da89710e" approved="yes">
|
||
<source>Share orders</source>
|
||
<target state="translated">شارك الطلبات</target>
|
||
<note>Line: 229</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="controllers/admin/AdminShopUrlController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="4a4d1260782270739eeeef6d58db0f73" approved="yes">
|
||
<source>Shop URL ID</source>
|
||
<target state="translated">مُعرف رابط المتجر</target>
|
||
<note>Line: 57</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e93c33bd1341ab74195430daeb63db13" approved="yes">
|
||
<source>Shop name</source>
|
||
<target state="translated">اسم المتجر</target>
|
||
<note>Line: 62</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="71a7f085c9ecfd1ac1042c32c0656927" approved="yes">
|
||
<source>Is it the main URL?</source>
|
||
<target state="translated">هل هو الرابط الرئيسي؟</target>
|
||
<note>Line: 72</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bfc70beddce99a8ab159563d4e03f7af" approved="yes">
|
||
<source>URL options</source>
|
||
<target state="translated">خيارات الرابط</target>
|
||
<note>Line: 135</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="438ddd6a05ebb1af2b3e5dc794489f57" approved="yes">
|
||
<source>Is it the main URL for this shop?</source>
|
||
<target state="translated">هل هو الرابط الرئيسي لهذا المتجر؟</target>
|
||
<note>Line: 158</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="37d00f4554dc3c0baeb34a9c22d787d9" approved="yes">
|
||
<source>Shop URL</source>
|
||
<target state="translated">رابط المتجر</target>
|
||
<note>Line: 211</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="eae639a70006feff484a39363c977e24" approved="yes">
|
||
<source>Domain</source>
|
||
<target state="translated">النطاق</target>
|
||
<note>Line: 217</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f9f0dece476d9f76e4130347b6e31b94" approved="yes">
|
||
<source>SSL Domain</source>
|
||
<target state="translated">نطاق SSL</target>
|
||
<note>Line: 223</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4f04a71599485ace316aa8ed38348875" approved="yes">
|
||
<source>Physical URL</source>
|
||
<target state="translated">الرابط الفعلي</target>
|
||
<note>Line: 240</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bbc1203755645168294af35f880d61e5" approved="yes">
|
||
<source>Virtual URL</source>
|
||
<target state="translated">الرابط الافتراضي</target>
|
||
<note>Line: 253</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1dcec4396291e2fbdc02c03526fe2b88" approved="yes">
|
||
<source>Final URL</source>
|
||
<target state="translated">الرابط النهائي</target>
|
||
<note>Line: 261</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d63c1ea9ab7850a74940ff760f25034b" approved="yes">
|
||
<source>Edit this shop</source>
|
||
<target state="translated">تحرير المتجر</target>
|
||
<note>Line: 310</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="157d64669ca816a7153ac30d2e16690a" approved="yes">
|
||
<source>Add a new URL</source>
|
||
<target state="translated">إضافة رابط جديد</target>
|
||
<note>Line: 335</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="controllers/admin/AdminWebserviceController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="58af3456f86b42c86f963d896a62644f" approved="yes">
|
||
<source>Webservice Accounts</source>
|
||
<target state="translated">حسابات خدمات الويب</target>
|
||
<note>Line: 126</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="20eebdc752ee86d49f5d090759b237aa" approved="yes">
|
||
<source>Webservice account key.</source>
|
||
<target state="translated">مفتاح الحساب خدمة ويب</target>
|
||
<note>Line: 136</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="45fff8bcdd979fde32df8435f29553ab" approved="yes">
|
||
<source>Generate!</source>
|
||
<target state="translated">تولد!</target>
|
||
<note>Line: 138</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d08ccf52b4cdd08e41cfb99ec42e0b29" approved="yes">
|
||
<source>Permissions</source>
|
||
<target state="translated">صلاحيات الموظفين</target>
|
||
<note>Line: 173</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="modules/dashactivity/views/templates/hook/dashboard_zone_one.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="a274f4d4670213a9045ce258c6c56b80" approved="yes">
|
||
<source>Notifications</source>
|
||
<target state="translated">الإشعارات</target>
|
||
<note>Line: 99</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/Adapter/Email/EmailConfigurationTester.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="94fc5d3be31c72a400c50aae395f1f1f" approved="yes">
|
||
<source>This is a test message. Your server is now configured to send email.</source>
|
||
<target state="translated">هذه هي رسالة اختبار ، والخادم متاحة الآن لارسال البريد الالكتروني</target>
|
||
<note>Line: 71</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e379446940f88886aba80367a10fa4cc" approved="yes">
|
||
<source>Test message -- Prestashop</source>
|
||
<target state="translated">رسالة اختبار -- Prestashop</target>
|
||
<note>Line: 75</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4e6ebf3087084e1fda3554d154851ef0" approved="yes">
|
||
<source>Error: Please check your configuration</source>
|
||
<target state="translated">خطأ : الرجاء التحقق من التكوين الخاص بك</target>
|
||
<note>Line: 107</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/Adapter/Requirement/CheckRequirements.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="15cfc4f0fa73c3f13280e47c5621a615" approved="yes">
|
||
<source>%key% (missing description)</source>
|
||
<target state="translated">%key% ( لا توجد مواصفات)</target>
|
||
<note>Line: 149</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/Core/Form/ChoiceProvider/MailMethodChoiceProvider.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="11812952ae95fbc6ebc323426262bb51" approved="yes">
|
||
<source>Use PHP's mail() function (recommended; works in most cases)</source>
|
||
<target state="translated">استخدم وظيفة mail () الخاصة بـ PHP (موصى بها ؛ تعمل في معظم الحالات)</target>
|
||
<note>Line: 70</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e6095b01597caf275fb24fa766fb8a57" approved="yes">
|
||
<source>Set my own SMTP parameters (for advanced users ONLY)</source>
|
||
<target state="translated">تحديد معاملات الـ SMTP الخاصة بي (للمستخدمين المتمرسين فقط)</target>
|
||
<note>Line: 75</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="982bb3f2cc4922620fd3aee7ff15b552" approved="yes">
|
||
<source>Never send emails (may be useful for testing purposes)</source>
|
||
<target state="translated">عدم إرسال رسائل البريد الإلكتروني مطلقًا (قد تكون مفيدة لأغراض الاختبار)</target>
|
||
<note>Line: 79</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/BackupDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="9d8d2d5ab12b515182a505f54db7f538" approved="yes">
|
||
<source>Age</source>
|
||
<target state="translated">العمر:</target>
|
||
<note>Line: 79</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1908624a0bca678cd26b99bfd405324e" approved="yes">
|
||
<source>File size</source>
|
||
<target state="translated">حجم الملف</target>
|
||
<note>Line: 93</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/EmailLogsDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="278c491bdd8a53618c149c4ac790da34" approved="yes">
|
||
<source>Template</source>
|
||
<target state="translated">قالب</target>
|
||
<note>Line: 120</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5d6103b662f41b07e10687f03aca8fdc" approved="yes">
|
||
<source>Recipient</source>
|
||
<target state="translated">المستلم</target>
|
||
<note>Line: 114</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c7892ebbb139886662c6f2fc8c450710" approved="yes">
|
||
<source>Subject</source>
|
||
<target state="translated">الموضوع:</target>
|
||
<note>Line: 132</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7f8c0283f16925caed8e632086b81b9c" approved="yes">
|
||
<source>Sent</source>
|
||
<target state="translated">أرسلت</target>
|
||
<note>Line: 138</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e129ae480280e47ef82fc7702f8321ba" approved="yes">
|
||
<source>Refresh list</source>
|
||
<target state="translated">تحديث القائمة</target>
|
||
<note>Line: 236</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dcc459e0cef1e36a18a356fbc5789b16" approved="yes">
|
||
<source>Erase all</source>
|
||
<target state="translated">محو الكل</target>
|
||
<note>Line: 228</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/LogGridDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ecb833e2dc5d6c03d4d0cddf1b15e85a" approved="yes">
|
||
<source>Severity (1-4)</source>
|
||
<target state="translated">شدة (1-4)</target>
|
||
<note>Line: 106</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0610bbb9dba03bb8037e468534b65a1a" approved="yes">
|
||
<source>Object type</source>
|
||
<target state="translated">نوع الكائن</target>
|
||
<note>Line: 119</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d95fc016a6eee828f434ed5f55504427" approved="yes">
|
||
<source>Object ID</source>
|
||
<target state="translated">رقم تعريف الكائن</target>
|
||
<note>Line: 125</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5f36cf760a5c474cc32a6d35d9c50d05" approved="yes">
|
||
<source>Error code</source>
|
||
<target state="translated">كود خطأ</target>
|
||
<note>Line: 131</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/RequestSqlGridDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/WebserviceKeyDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="897356954c2cd3d41b221e3f24f99bba" approved="yes">
|
||
<source>Key</source>
|
||
<target state="translated">مفتاح</target>
|
||
<note>Line: 112</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="52699c78843b98f98620186a59b0a3fa" approved="yes">
|
||
<source>Key description</source>
|
||
<target state="translated">وصف المفتاح</target>
|
||
<note>Line: 118</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/SqlManagerController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="26420bd9e260012164a58a0f002e4821" approved="yes">
|
||
<source>Add new SQL query</source>
|
||
<target state="translated">إضافة إستعلام SQL جديد</target>
|
||
<note>Line: 95</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/WebserviceController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="644ebe55744f361a22bc3c9be9bc4ccf" approved="yes">
|
||
<source>Add new webservice key</source>
|
||
<target state="translated">إضافة مفتاح خدمة ويب جديد</target>
|
||
<note>Line: 76</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Api/StockController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="75ed578ac3cb02b0ba40002a25bc0403" approved="yes">
|
||
<source>Product reference</source>
|
||
<target state="translated">product reference</target>
|
||
<note>Line: 159</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ae5977a08e8a3d45283789d99c67c3c3" approved="yes">
|
||
<source>Combination reference</source>
|
||
<target state="translated">مرجع التركيبة</target>
|
||
<note>Line: 160</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/AdvancedParameters/Performance/CachingType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="bd74be2b0190f4b7f3ef117342771f70" approved="yes">
|
||
<source>Memcached via PHP::Memcache</source>
|
||
<target state="translated">Memcached من خلال PHP::Memcache</target>
|
||
<note>Line: 117</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e6f9c14400a56127e7397b4f8afeae10" approved="yes">
|
||
<source>Memcached via PHP::Memcached</source>
|
||
<target state="translated">Memcached من خلال PHP::Memcache</target>
|
||
<note>Line: 127</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0e68f753bc601f5d9d04717f95042762" approved="yes">
|
||
<source>APC</source>
|
||
<target state="translated">APC</target>
|
||
<note>Line: 137</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="38ca568bbe61771c6456a5c7b8d419ee" approved="yes">
|
||
<source>Xcache</source>
|
||
<target state="translated">Xcache</target>
|
||
<note>Line: 147</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Administration/UploadQuotaType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="2c111a587b8e6a65856ac7933d76bdce" approved="yes">
|
||
<source>megabytes</source>
|
||
<target state="translated">ميجابيت</target>
|
||
<note>Line: 63</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Email/EmailConfigurationType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="130c5b3473c57faa76e2a1c54e26f88e" approved="yes">
|
||
<source>Both</source>
|
||
<target state="translated">على حد سواء</target>
|
||
<note>Line: 91</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="970e79a141128a95d3c2f35f622b6710" approved="yes">
|
||
<source>Send email in HTML format</source>
|
||
<target state="translated">إرسال البريد الإلكتروني بتصميم HTML</target>
|
||
<note>Line: 89</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9f1b874f3886d361d6eb6b079639c385" approved="yes">
|
||
<source>Send email in text format</source>
|
||
<target state="translated">إرسال البريد الإلكتروني كنص</target>
|
||
<note>Line: 90</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Email/SmtpConfigurationType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754" approved="yes">
|
||
<source>None</source>
|
||
<target state="translated">لايوجد</target>
|
||
<note>Line: 63</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="099d7d04319e5191b7473e016c55e320" approved="yes">
|
||
<source>TLS</source>
|
||
<target state="translated">TLS</target>
|
||
<note>Line: 64</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ea52c36203c5f99c3ce2442d531b1a22" approved="yes">
|
||
<source>SSL</source>
|
||
<target state="translated">SSL</target>
|
||
<note>Line: 65</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Import/ImportType.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="6b127dc82937049e45e74aebca783e74" approved="yes">
|
||
<source>Store contacts</source>
|
||
<target state="translated">بيانات الإتصال بالمتجر</target>
|
||
<note>Line: 62</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Backup/Blocks/download_file.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="b3b5aea1ae3bf83287bde7e5295a22b4" approved="yes">
|
||
<source>Download the backup file (%s MB)</source>
|
||
<target state="translated">تحميل ملف النسخة الإحتياطية (% ميجا)</target>
|
||
<note>Line: 37</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0478391d3c5bfff8ce84cabb1ac330ee" approved="yes">
|
||
<source>Tip: You can also download this file from your FTP server. Backup files are located in the "/adminXXXX/backups" directory.</source>
|
||
<target state="translated">نصيحة: يمكنك أيضا تحميل هذا الملف بواسطة سيرفر الـ FTP. ملفات النسخ الاحتياطية موجودة فى المجلد "admin/backups".</target>
|
||
<note>Line: 40</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Backup/Blocks/options.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="30c210e0173f2ff607cc84dc01ffc1f0" approved="yes">
|
||
<source>Backup options</source>
|
||
<target state="translated">خيارات النسخ الإحتياطى</target>
|
||
<note>Line: 33</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6afc2b40f9acff2a4d1e67f2dfcd8a30" approved="yes">
|
||
<source>Ignore statistics tables</source>
|
||
<target state="translated">تجاهل جداول الإحصائيات</target>
|
||
<note>Line: 38</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8859ec81a77f2f2b165bf5ea9858ecfc" approved="yes">
|
||
<source>Drop existing tables during import</source>
|
||
<target state="translated">إسقاط الجداول الموجودة أثناء الاستيراد</target>
|
||
<note>Line: 54</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Blocks/import_file_history.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d" approved="yes">
|
||
<source>Download</source>
|
||
<target state="translated">تحميل</target>
|
||
<note>Line: 91</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Blocks/import_panel.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="e08caeac3f80ffa7889cdf1c8f30111f" approved="yes">
|
||
<source>Multiple value separator</source>
|
||
<target state="translated">متعددة قيمة فاصل</target>
|
||
<note>Line: 125</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Email/Blocks/email_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ec76c5b544633d334c7a3f92db1c7efd" approved="yes">
|
||
<source>Send emails to</source>
|
||
<target state="translated">إرسال بريد إلكتروني إلى</target>
|
||
<note>Line: 36</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c63600a5ac5af840103d0ee9608e7b44" approved="yes">
|
||
<source>Log Emails</source>
|
||
<target state="translated">سجل رسائل البريد الإلكتروني</target>
|
||
<note>Line: 63</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Email/Blocks/email_logs_grid.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="86c9ce4b2e3b43353a23861c053a594b" approved="yes">
|
||
<source>Back to the dashboard</source>
|
||
<target state="translated">العودة إلى لوحة التحكم</target>
|
||
<note>Line: 33</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Email/Blocks/smtp_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="c098053744ce979cbd030908105d54fe" approved="yes">
|
||
<source>Mail domain name</source>
|
||
<target state="translated">اسم نطاق البريد الإلكتروني</target>
|
||
<note>Line: 36</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bdd48fb41b9d0a4a1051fa22a87eb5a2" approved="yes">
|
||
<source>SMTP server</source>
|
||
<target state="translated">سيرفرSMTP</target>
|
||
<note>Line: 44</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a7bfd8847270913b15396380c3627d76" approved="yes">
|
||
<source>SMTP username</source>
|
||
<target state="translated">اسم مستخدم SMTP</target>
|
||
<note>Line: 52</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3cffa2fabd5519beaf4c2fbd0610899b" approved="yes">
|
||
<source>SMTP password</source>
|
||
<target state="translated">كلمة مرور SMTP</target>
|
||
<note>Line: 60</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d7f2615c71a1567cc13cf3a7f7de0aea" approved="yes">
|
||
<source>Encryption</source>
|
||
<target state="translated">التشفير</target>
|
||
<note>Line: 68</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="762160912d2bac8eb64bc00b711d6f6c" approved="yes">
|
||
<source>Port number to use.</source>
|
||
<target state="translated">رقم المنفذ لاستخدام.</target>
|
||
<note>Line: 81</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="60aaf44d4b562252c04db7f98497e9aa" approved="yes">
|
||
<source>Port</source>
|
||
<target state="translated">المنفذ</target>
|
||
<note>Line: 81</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Email/Blocks/test_email_sending.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="a8a9e7c120e7020435d955d3a0c96471" approved="yes">
|
||
<source>Test your email configuration</source>
|
||
<target state="translated">اختبار البريد الإلكتروني الخاص بك </target>
|
||
<note>Line: 33</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5f23f9739fa16efc7ddd06bb03096998" approved="yes">
|
||
<source>Send a test email to</source>
|
||
<target state="translated">ارسال رسالة اختبار إلى</target>
|
||
<note>Line: 39</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0bb7ea7550d2e7caf5e32329bc7423cd" approved="yes">
|
||
<source>A test email has been sent to the email address you provided.</source>
|
||
<target state="translated">يتم إرسال البريد</target>
|
||
<note>Line: 50</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="16186ead9220c2a4646402c69109cfa0" approved="yes">
|
||
<source>Send a test email</source>
|
||
<target state="translated">ارسال رسالة اختبار</target>
|
||
<note>Line: 61</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/LogsPage/Blocks/severity_levels.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="c9869fa659bd86f03aba826acd8db5b5" approved="yes">
|
||
<source>Meaning of severity levels:</source>
|
||
<target state="translated">معنى مستويات الخطورة:</target>
|
||
<note>Line: 33</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/LogsPage/index.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="5d1f62be1608c8c55ca77098efe5f053" approved="yes">
|
||
<source>Logs by email</source>
|
||
<target state="translated">سجلات عن طريق البريد الالكتروني</target>
|
||
<note>Line: 50</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="daf5a89c7110f00485d0737ff765e830" approved="yes">
|
||
<source>Minimum severity level</source>
|
||
<target state="translated">الحد الأدنى من مستوى الخطورة</target>
|
||
<note>Line: 56</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/RequestSql/Blocks/settings_panel.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="10d8074bf1e35bcac9911c5fe26261cf" approved="yes">
|
||
<source>Select your default file encoding</source>
|
||
<target state="translated">أختر ملف الترميز الإفتراضي</target>
|
||
<note>Line: 38</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/RequestSql/form.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dddc702fcffceb2ac77291954897d747" approved="yes">
|
||
<source>SQL query</source>
|
||
<target state="translated">إستعلام SQL</target>
|
||
<note>Line: 47</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9b5c3d6674b3af1946fb50faae7079e2" approved="yes">
|
||
<source>SQL query name</source>
|
||
<target state="translated">إسم إستعلام SQL</target>
|
||
<note>Line: 41</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/WebservicePage/webservice_settings.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="a3946b47f44a8f7adf9c9b6e38911790" approved="yes">
|
||
<source>Enable PrestaShop's webservice</source>
|
||
<target state="translated">تمكين خدمة ويب PrestaShop</target>
|
||
<note>Line: 39</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8a05d87b51cc003b5a3c018b37a6d311" approved="yes">
|
||
<source>Enable CGI mode for PHP</source>
|
||
<target state="translated">تفعيل وضع الـ CGI لـ PHP</target>
|
||
<note>Line: 56</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/administration.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="46f18d3960afc01e5a1a5a0e0e9d571b" approved="yes">
|
||
<source>Automatically check for module updates</source>
|
||
<target state="translated">فحص آلى لتحديثات الإضافه</target>
|
||
<note>Line: 43</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="967db4d257af07feced01d6633f575f7" approved="yes">
|
||
<source>Check the cookie's IP address</source>
|
||
<target state="translated">تحقق من عنوان الأي بي المسجل في الـكوكيز</target>
|
||
<note>Line: 50</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dcfba1534995899d2ca36cda978da215" approved="yes">
|
||
<source>Lifetime of front office cookies</source>
|
||
<target state="translated">العمر الكلي لكوكيز واجهة المتجر</target>
|
||
<note>Line: 57</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e62d77475fe6318731b4411ba1181dca" approved="yes">
|
||
<source>Lifetime of back office cookies</source>
|
||
<target state="translated">عمر ملفات تعريف الارتباط للمكتب الخلفي</target>
|
||
<note>Line: 64</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ade28d54bcdbc7c4cfd45d84ad517f7b" approved="yes">
|
||
<source>Upload quota</source>
|
||
<target state="translated">تحديد حجم الرفع</target>
|
||
<note>Line: 86</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="454036c51196464f8d9c84ded5808985" approved="yes">
|
||
<source>Maximum size for attached files</source>
|
||
<target state="translated">الحد الأقصى لحجم الملفات المرفقة</target>
|
||
<note>Line: 91</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4ae386b852a3ee22324e8922e50c9aec" approved="yes">
|
||
<source>Maximum size for a downloadable product</source>
|
||
<target state="translated">الحد الأقصى لحجم التحميل لمنتج</target>
|
||
<note>Line: 98</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a1652ab7a761fa7bb3726fe28b97d1f3" approved="yes">
|
||
<source>Maximum size for a product's image</source>
|
||
<target state="translated">أكبر قياس لصورة المنتج</target>
|
||
<note>Line: 105</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1b1befcb86d487715da458117710dfeb" approved="yes">
|
||
<source>Show notifications for new orders</source>
|
||
<target state="translated">عرض التنبيهات بوجود طلبات شراء جديدة</target>
|
||
<note>Line: 139</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8004e61ca76ff500d1e6ee92f7cb7f93" approved="yes">
|
||
<source>Show notifications for new customers</source>
|
||
<target state="translated">عرض التنبيهات عند تسجيل عملاء جدد</target>
|
||
<note>Line: 146</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4e7ff7ca556a7ac8329ab27834e9631b" approved="yes">
|
||
<source>Show notifications for new messages</source>
|
||
<target state="translated">عرض الإشعارات بوجود رسائل جديده</target>
|
||
<note>Line: 153</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/memcache_servers.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="74c9e12c3a19cfb79b79faf579934844" approved="yes">
|
||
<source>Add server</source>
|
||
<target state="translated">إضافة ملقم</target>
|
||
<note>Line: 35</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5b8c99dad1893a85076709b2d3c2d2d0" approved="yes">
|
||
<source>IP Address</source>
|
||
<target state="translated">عنوان الـ IP</target>
|
||
<note>Line: 79</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620" approved="yes">
|
||
<source>Weight</source>
|
||
<target state="translated">الوزن</target>
|
||
<note>Line: 81</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="003744a685f896a2d9764655f67f1a24" approved="yes">
|
||
<source>Add Server</source>
|
||
<target state="translated">إضافة سيرفر</target>
|
||
<note>Line: 67</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dd11871dd215aec96a2eb051116bac00" approved="yes">
|
||
<source>Test Server</source>
|
||
<target state="translated">إختبار سيرفر</target>
|
||
<note>Line: 68</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/performance.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="517a8a7dbf1f6e371509817de328e396" approved="yes">
|
||
<source>Customer groups</source>
|
||
<target state="translated">مجموعات العملاء</target>
|
||
<note>Line: 172</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="79c0d6cba080dc90b01c887064c9fc2f" approved="yes">
|
||
<source>Clear cache</source>
|
||
<target state="translated">تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت</target>
|
||
<note>Line: 74</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f8d698aea36fcbead2b9d5359ffca76f" approved="yes">
|
||
<source>Smarty</source>
|
||
<target state="translated">Smarty</target>
|
||
<note>Line: 41</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="770d85a02ce8841bd4dac97b57c7fa17" approved="yes">
|
||
<source>Template compilation</source>
|
||
<target state="translated">مجموعة النماذج</target>
|
||
<note>Line: 46</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ab0cf104f39708eabd07b8cb67e149ba" approved="yes">
|
||
<source>Cache</source>
|
||
<target state="translated">مخبأ</target>
|
||
<note>Line: 53</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0d6bf1934cab1de045b189eed03c3d42" approved="yes">
|
||
<source>Should be enabled except for debugging.</source>
|
||
<target state="translated">وينبغي تمكين إلا من أجل التصحيح.</target>
|
||
<note>Line: 53</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1c9e9fdb43035d78fc94dd37c357869c" approved="yes">
|
||
<source>Multi-front optimizations</source>
|
||
<target state="translated">تحسينات الواجهات الأمامية المتعددة</target>
|
||
<note>Line: 60</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0da6a47faba382116423315f9e61b9e2" approved="yes">
|
||
<source>Disable non PrestaShop modules</source>
|
||
<target state="translated">تعطيل الإضافات الغير تابعة لـ PrestaShop</target>
|
||
<note>Line: 101</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="edf05af828595f01ae00b209ef0b1e1f" approved="yes">
|
||
<source>Enable or disable non PrestaShop Modules.</source>
|
||
<target state="translated">تفعيل أو تعطيل الوحدات الغير تابعة لـ PrestaShop.</target>
|
||
<note>Line: 101</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="03a9e6840847f96325b7184d5f3c2769" approved="yes">
|
||
<source>Disable all overrides</source>
|
||
<target state="translated">تعطيل كل التخطيات</target>
|
||
<note>Line: 108</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="29826f9f4da3d473c1e4ecf2f6c4ef9f" approved="yes">
|
||
<source>Enable or disable all classes and controllers overrides.</source>
|
||
<target state="translated">تمكين أو تعطيل جميع تجاوزات الفئات و وحدات التحكم.</target>
|
||
<note>Line: 108</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f4efdd180586cba038b52f2471e4075d" approved="yes">
|
||
<source>CCC (Combine, Compress and Cache)</source>
|
||
<target state="translated">CCC (الجمع ، وضغط الكاش)</target>
|
||
<note>Line: 194</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c7ceaefb9d7fd3731ae2a28abad2cb95" approved="yes">
|
||
<source>Smart cache for CSS</source>
|
||
<target state="translated">ذكي ذاكرة التخزين المؤقت ل CSS</target>
|
||
<note>Line: 204</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cf00874a93cf1cca317853c54c9f40e3" approved="yes">
|
||
<source>Smart cache for JavaScript</source>
|
||
<target state="translated">ذكي ذاكرة التخزين المؤقت للجافا سكريبت</target>
|
||
<note>Line: 211</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0b388064aa29e8576990d9eb5da8d43e" approved="yes">
|
||
<source>Apache optimization</source>
|
||
<target state="translated">تحسين أداء الـ Apache</target>
|
||
<note>Line: 218</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3ffcac2b857b421d5418b748b411265b" approved="yes">
|
||
<source>Media servers (use only with CCC)</source>
|
||
<target state="translated">سيرفرات الوسائط (تستخدم فقط مع CCC)</target>
|
||
<note>Line: 240</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2d29e91503465ed72170623f37458e32" approved="yes">
|
||
<source>You must enter another domain, or subdomain, in order to use cookieless static content.</source>
|
||
<target state="translated">يجب إدخال مجال آخر أو فرعي من اجل استخدام cookieless محتوى ثابت.</target>
|
||
<note>Line: 246</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3ed7fddd0f381c4fe4683fc9e856dbcf" approved="yes">
|
||
<source>Media server #1</source>
|
||
<target state="translated">وسائل الاعلام الخادم # 1</target>
|
||
<note>Line: 250</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9dafd449b62301e26c635b976b231b88" approved="yes">
|
||
<source>Media server #2</source>
|
||
<target state="translated">وسائل الاعلام الخادم # 2</target>
|
||
<note>Line: 257</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="391e79edab921e1974705a7096055dde" approved="yes">
|
||
<source>Media server #3</source>
|
||
<target state="translated">وسائل الاعلام الخادم # 3</target>
|
||
<note>Line: 264</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="02d56cf7754ce16d7ce0193fbca7c90a" approved="yes">
|
||
<source>Caching</source>
|
||
<target state="translated">التخزين المؤقت</target>
|
||
<note>Line: 286</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="276e3171a63595e207ec292fce891277" approved="yes">
|
||
<source>Use cache</source>
|
||
<target state="translated">استخدام التخزين المؤقت</target>
|
||
<note>Line: 291</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="aa7ef82bc75491903bfc4838957265be" approved="yes">
|
||
<source>Caching system</source>
|
||
<target state="translated">التخزين المؤقت النظام</target>
|
||
<note>Line: 298</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/system_information.html.twig" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="8b9a96e40ebcda35ce12190b41789b64" approved="yes">
|
||
<source>Configuration information</source>
|
||
<target state="translated">معلومات الإعدادات</target>
|
||
<note>Line: 33</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cca793d1dbd9d60b8574a869cf212630" approved="yes">
|
||
<source>This information must be provided when you report an issue on our bug tracker or forum.</source>
|
||
<target state="translated">يجب تقديم هذه المعلومات عند الإبلاغ عن مشكلة في قسم تعقب الأخطاء أو المنتدى.</target>
|
||
<note>Line: 37</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7d30d49dcf91d103c59496aafc4e3187" approved="yes">
|
||
<source>Server information</source>
|
||
<target state="translated">معلومات السيرفر</target>
|
||
<note>Line: 50</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ad41419235c76297eaf568c7656da881" approved="yes">
|
||
<source>Server software version:</source>
|
||
<target state="translated">إصدار برنامج السيرفر:</target>
|
||
<note>Line: 54</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e2551ec433c9623fed56f27ca2b91a35" approved="yes">
|
||
<source>PHP version:</source>
|
||
<target state="translated">إصدار الـ PHP:</target>
|
||
<note>Line: 57</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="94be595f109f75bfcced2d3bec366128" approved="yes">
|
||
<source>Memory limit:</source>
|
||
<target state="translated">حد الذاكرة:</target>
|
||
<note>Line: 60</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f3bd61801b2a43ad234af6e6fc917583" approved="yes">
|
||
<source>Max execution time:</source>
|
||
<target state="translated">الحد الأقصي لوقت التنفيذ:</target>
|
||
<note>Line: 63</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3d8a3c1f364b4767769b36eedbe66bb0" approved="yes">
|
||
<source>Upload Max File size:</source>
|
||
<target state="translated">تحميل أقصى حجم للملف:</target>
|
||
<note>Line: 66</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fc0eeb8415aed39a9d3624c7fc2fe47c" approved="yes">
|
||
<source>PageSpeed module for Apache installed (mod_instaweb)</source>
|
||
<target state="translated">PageSpeed وحدة لتركيب اباتشي (mod_instaweb)</target>
|
||
<note>Line: 69</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2933fa807adda5cc00e163479de35538" approved="yes">
|
||
<source>Database information</source>
|
||
<target state="translated">معلومات قاعدة البيانات</target>
|
||
<note>Line: 77</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="52018f4304c11e4bd288a533b122ccf7" approved="yes">
|
||
<source>MySQL version:</source>
|
||
<target state="translated">إصدار MySQL:</target>
|
||
<note>Line: 82</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dbaf046be46df36dab10f0a54e94b95e" approved="yes">
|
||
<source>MySQL server:</source>
|
||
<target state="translated">سيرفر MySQL:</target>
|
||
<note>Line: 85</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a720577895f55e35dd9ea15feeadc35e" approved="yes">
|
||
<source>MySQL name:</source>
|
||
<target state="translated">أسم الـ MySQL:</target>
|
||
<note>Line: 88</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6088e183841f22493e40f574376240cb" approved="yes">
|
||
<source>MySQL user:</source>
|
||
<target state="translated">أسم المستخدم لـ MySQL:</target>
|
||
<note>Line: 91</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fe453b675e37e3a3d2ca501d7ef3135e" approved="yes">
|
||
<source>Tables prefix:</source>
|
||
<target state="translated">بادئة الجداول:</target>
|
||
<note>Line: 94</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b888bbc9841a225c7780b20f2c2db60c" approved="yes">
|
||
<source>MySQL engine:</source>
|
||
<target state="translated">محرك الـ MySQL:</target>
|
||
<note>Line: 97</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9369ef07178c0e2be115d85fab6eb6cb" approved="yes">
|
||
<source>MySQL driver:</source>
|
||
<target state="translated">مُشغل MySQL:</target>
|
||
<note>Line: 100</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3aea774cdcd8f2c45549f10758a71323" approved="yes">
|
||
<source>Store information</source>
|
||
<target state="translated">تخزين المعلومات</target>
|
||
<note>Line: 110</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="59681d7f729ee8ffdfbc99b8c935c41b" approved="yes">
|
||
<source>PrestaShop version:</source>
|
||
<target state="translated">إصدار PrestaShop:</target>
|
||
<note>Line: 115</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="76c01eed328aa2411b18f007c77d2eeb" approved="yes">
|
||
<source>Shop URL:</source>
|
||
<target state="translated">رابط المتجر:</target>
|
||
<note>Line: 118</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b5b3eed3efd6cfebfea270066a1e1f9b" approved="yes">
|
||
<source>Current theme in use:</source>
|
||
<target state="translated">القالب المستخدمة حالياً:</target>
|
||
<note>Line: 121</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4e37aa2987c0876f7f7b2104927df1a1" approved="yes">
|
||
<source>Mail configuration</source>
|
||
<target state="translated">بريد المعلومات</target>
|
||
<note>Line: 129</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="aee55e0ed7a06f68ed5e13f235a8bfd8" approved="yes">
|
||
<source>Mail method:</source>
|
||
<target state="translated">طريقة البريد:</target>
|
||
<note>Line: 134</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f882852afa750c241cdb951bc52539fd" approved="yes">
|
||
<source>You are using the PHP mail() function.</source>
|
||
<target state="translated">يمكنك استخدام PHP البريد () وظيفة.</target>
|
||
<note>Line: 137</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="cffa72aaebae1bd90bbe1b8d827ecb1c" approved="yes">
|
||
<source>You are using your own SMTP parameters.</source>
|
||
<target state="translated">يمكنك استخدام المعلمات الخاص SMTP الخاصة</target>
|
||
<note>Line: 139</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="33b3f142e242a624cb69a5f5f689039d" approved="yes">
|
||
<source>SMTP server:</source>
|
||
<target state="translated">سيرفر الـSMTP:</target>
|
||
<note>Line: 141</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5489d25adfc42d3aadcb90b679405bda" approved="yes">
|
||
<source>SMTP username:</source>
|
||
<target state="translated">أسم المستخدم لـ SMTP:</target>
|
||
<note>Line: 144</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c4e9522d7b3c8c652f7f0333ff436eec" approved="yes">
|
||
<source>Defined</source>
|
||
<target state="translated">تعريف</target>
|
||
<note>Line: 154</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="f8b1369a8e9d90da0cae0b11049309af" approved="yes">
|
||
<source>Not defined</source>
|
||
<target state="translated">لم يتم تعريف</target>
|
||
<note>Line: 156</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="037373672dd4a89426144d40f2e8ad91" approved="yes">
|
||
<source>SMTP password:</source>
|
||
<target state="translated">كلمة سر الـ SMTP:</target>
|
||
<note>Line: 152</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8a7363b823dce00b3b1b7e62ca1d777d" approved="yes">
|
||
<source>Encryption:</source>
|
||
<target state="translated">التشفير:</target>
|
||
<note>Line: 160</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="599303a627bf19148eedd5fe29112729" approved="yes">
|
||
<source>SMTP port:</source>
|
||
<target state="translated">منفذ الـ SMTP:</target>
|
||
<note>Line: 163</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8746097684bc64be8b7eff424c4debdb" approved="yes">
|
||
<source>Your information</source>
|
||
<target state="translated">معلوماتك</target>
|
||
<note>Line: 172</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="11eb3e792866d1433dd4ca9d7e49b5ac" approved="yes">
|
||
<source>Your web browser:</source>
|
||
<target state="translated">متصفحك:</target>
|
||
<note>Line: 177</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e91dd9bbca6e42bb85c0f2d94aaee995" approved="yes">
|
||
<source>Check your configuration</source>
|
||
<target state="translated">تحقق التكوين الخاص بك</target>
|
||
<note>Line: 185</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a3810ddb5a67e550cb3ca9c1cffce800" approved="yes">
|
||
<source>Required parameters:</source>
|
||
<target state="translated">معلومات إجبارية:</target>
|
||
<note>Line: 190</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0297eee5a43818dda6ad1e1b36f08965" approved="yes">
|
||
<source>Optional parameters:</source>
|
||
<target state="translated">معلومات إختيارية:</target>
|
||
<note>Line: 207</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d5c0bb5c1df152c6fe45bd07e303cb69" approved="yes">
|
||
<source>List of changed files</source>
|
||
<target state="translated">قائمة الملفات المعدلة</target>
|
||
<note>Line: 231</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff>
|