232 lines
14 KiB
XML
232 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/cms/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="feede4b4294c44c907966ddd76e23614" approved="yes">
|
|
<source>Your page will be saved as a draft</source>
|
|
<target state="translated">Ihre Seite wird als Entwurf gespeichert</target>
|
|
<note>Line: 55</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="8c9b2e81e93417bf65ee4d1c674d00e9" approved="yes">
|
|
<source>You can choose to keep your images stored in the previous system. There's nothing wrong with that.</source>
|
|
<target state="translated">Sie können wählen, ob Ihre Bilder im bisher genutzten System gespeichert bleiben. Es bringt keine Nachteile mit sich.</target>
|
|
<note>Line: 42</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1f424af91db226ac46ea712713a3728e" approved="yes">
|
|
<source>You can also decide to move your images to the new storage system. In this case, click on the "Move images" button below. Please be patient. This can take several minutes.</source>
|
|
<target state="translated">Um Ihre Bilder in das neue Storage-System zu verschieben, klicken Sie unten auf den Button "Bilder verschieben". Bitte etwas Geduld, die Ausführung kann mehrere Minuten dauern.</target>
|
|
<note>Line: 43</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cde488e6010c72acfb6ff2781683b030" approved="yes">
|
|
<source>After moving all of your product images, set the "Use the legacy image filesystem" option above to "No" for best performance.</source>
|
|
<target state="translated">Um die Ladezeit zu verringern, deaktivieren Sie bitte die Option "Legacy-Bild-Dateisystem verwenden", nachdem alle Artikelbilder verschoben wurden.</target>
|
|
<note>Line: 46</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules_positions/list_modules.tpl" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="307cd46da080d0ad19ec342feb2aa6d6" approved="yes">
|
|
<source>If you want to order/move the following data, please select a shop from the shop list.</source>
|
|
<target state="translated">Um folgende Daten zu verschieben/ändern, wählen Sie bitte einen Shop aus der Shopliste.</target>
|
|
<note>Line: 34</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="classes/controller/FrontController.php" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="c402321a8e5818b776007e8a2d00474a" approved="yes">
|
|
<source>Current theme is unavailable. Please check your theme's directory name ("%s") and permissions.</source>
|
|
<target state="translated">Das gewählte Template ist nicht verfügbar. Bitte prüfen Sie Verzeichnisnamen ("%s") und Berechtigungen.</target>
|
|
<note>Line: 317</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="controllers/admin/AdminCmsCategoriesController.php" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="29dae1d163226f90bb206b333bbffe1d" approved="yes">
|
|
<source>The page Category cannot be moved here.</source>
|
|
<target state="translated">Die Kategorieseite kann nicht hierher verschoben werden</target>
|
|
<note>Line: 106</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="controllers/admin/AdminCmsController.php" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="5ece607071fe59ddc4c88dc6abfe2310" approved="yes">
|
|
<source>No items found</source>
|
|
<target state="translated">Keine Elemente gefunden</target>
|
|
<note>Line: 316</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="controllers/admin/AdminImagesController.php" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="ffddcc65274efa9b4c624b34289c922c" approved="yes">
|
|
<source>Duplicate images were found when moving the product images. This is likely caused by unused demonstration images. Please make sure that the folder %folder% only contains demonstration images, and then delete it.</source>
|
|
<target state="translated">Einige der zu verschiebenden Bilder waren bereits vorhanden. Dabei kann es sich um ungenutzte Beispielbilder handeln. Falls das Verzeichnis %folder% nur Beispielbilder enthält, löschen Sie ihn bitte.</target>
|
|
<note>Line: 338</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5b8cb2aa659c7d6a98b740d2d788c69d" approved="yes">
|
|
<source>Incorrect value for the selected JPEG image compression.</source>
|
|
<target state="translated">Ungültiger Wert für die gewählte JPG-Kompression</target>
|
|
<note>Line: 361</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8357fadc46ff52546c4c69965de0d653" approved="yes">
|
|
<source>Incorrect value for the selected PNG image compression.</source>
|
|
<target state="translated">Ungültiger Wert für die gewählte PNG-Kompression</target>
|
|
<note>Line: 364</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e8be55bf3a30501aef09d2e74de97976" approved="yes">
|
|
<source>This name already exists.</source>
|
|
<target state="translated">dieser Name existiert bereits</target>
|
|
<note>Line: 390</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="b88862891dbf9c20a73bc59258407d0b" approved="yes">
|
|
<source>Source file does not exist or is empty (%filepath%)</source>
|
|
<target state="translated">Quelldatei nicht vorhandent oder leer (%filepath%)</target>
|
|
<note>Line: 502</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="985b5b995c4574ae5eba2062a13ef168" approved="yes">
|
|
<source>Failed to resize image file (%filepath%)</source>
|
|
<target state="translated">Bildgrößenanpassung fehlgeschlagen (%filepath%)</target>
|
|
<note>Line: 504</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c5e7d0c13104eed0a195c175f2edfdd2" approved="yes">
|
|
<source>Failed to resize image file to high resolution (%filepath%)</source>
|
|
<target state="translated">Umwandlung des Bildes zu Hd-Auflösung fehlgeschlagen (%filepath%)</target>
|
|
<note>Line: 509</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="103d86044b78fa59e02ff8480a3a2f46" approved="yes">
|
|
<source>Original image is corrupt (%filename%) for product ID %id% or bad permission on folder.</source>
|
|
<target state="translated">Original Bild ist defekt (%filename%) für Artikel ID %id% oder fehlerhafte Berechtigung im Verzeichnis</target>
|
|
<note>Line: 541</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2934958a3f658892ee502aaf8258a6f7" approved="yes">
|
|
<source>Original image is missing or empty (%filename%) for product ID %id%</source>
|
|
<target state="translated">Originalbild für Artikel-ID %id% fehlt oder ist leer (%filename%)</target>
|
|
<note>Line: 554</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8b772dad7cc4ed15eaf0c433f861e55c" approved="yes">
|
|
<source>Cannot write images for this type: %1$s. Please check the %2$s folder's writing permissions.</source>
|
|
<target state="translated">Für den Typ %1$s können keine Bilder gespeichert werden. Bitte Schreibrechte des Verzeichnisses %2$s prüfen.</target>
|
|
<note>Line: 676</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d4f225ec09e4b0eba6558753f4bd8edd" approved="yes">
|
|
<source>Only part of the images have been regenerated. The server timed out before finishing.</source>
|
|
<target state="translated">Es wurde nur ein Teil der Bilder wieder hergestellt, der Server ist vor dem Ende abgelaufen.</target>
|
|
<note>Line: 679</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f2febdafe25d3517afc3c6dd3d815562" approved="yes">
|
|
<source>Server timed out. The watermark may not have been applied to all images.</source>
|
|
<target state="translated">Der Server ist abgelaufen , das Wasserzeichen ist eventuell nicht an allen Ihren Bilder angebracht worden.</target>
|
|
<note>Line: 683</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="606495559093a136ed6f2c9daee2645f" approved="yes">
|
|
<source>Cannot write "No picture" image to %s images folder. Please check the folder's writing permissions.</source>
|
|
<target state="translated">Bild "Kein Bild vorhanden" kann nicht ins Bilder-Verzeichniss %s gespeichert werden. Bitte Schreibrechte des Verzeichnisses prüfen.</target>
|
|
<note>Line: 688</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4004c7590c68a8cbbe499736c56bc33c" approved="yes">
|
|
<source>Error: Your server configuration is not compatible with the new image system. No images were moved.</source>
|
|
<target state="translated">Fehler: Ihre Serverkonfiguration ist nicht mit dem Neuen Bildersystem kompatibel. Keine Bilder werden verschoben.</target>
|
|
<note>Line: 716</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4c9f49243d6dc02028801d9767abe3c1" approved="yes">
|
|
<source>Not all images have been moved. The server timed out before finishing. Click on "Move images" again to resume the moving process.</source>
|
|
<target state="translated">Nicht alle Bilder wurden verschoben. Ther Server hat eine zu lange Ladezeit gemeldet (time-out). Klicken Sie auf "Bilder verschieben", um die noch fehlenden Bilder erneut aufzunehmen und zu verschieben.</target>
|
|
<note>Line: 722</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="95871efade00fbd0243355ce7937c40a" approved="yes">
|
|
<source>Error: Some -- or all -- images cannot be moved.</source>
|
|
<target state="translated">Fehler: Einige oder alle Bilder konnten nicht verschoben werden.</target>
|
|
<note>Line: 724</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cb2f901ceed5c3365d056794a1b5047f" approved="yes">
|
|
<source>After modification, do not forget to regenerate thumbnails</source>
|
|
<target state="translated">Wenn Sie eine Änderung vornehmen, vergessen Sie nicht, die Bilder wieder herzustellen</target>
|
|
<note>Line: 743</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="controllers/admin/AdminThemesController.php" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="6e9550e40cc317663fbe81e759d098e8" approved="yes">
|
|
<source>The uploaded file is too large.</source>
|
|
<target state="translated">Datei ist zu groß.</target>
|
|
<note>Line: 922</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1ecb89bb5b6dce906edaf8e12968c167" approved="yes">
|
|
<source>Invalid file format.</source>
|
|
<target state="translated">Ungültiges Dateiformat</target>
|
|
<note>Line: 366</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d4c8009943f24c4318bef97058cc6ffa" approved="yes">
|
|
<source>Failed to move uploaded file.</source>
|
|
<target state="translated">Hochgeladene Datei konnte nicht verschoben werden.</target>
|
|
<note>Line: 380</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3cb5c48f468125102a98fe83a277029d" approved="yes">
|
|
<source>Warning: if no email logo is available, the main logo will be used instead.</source>
|
|
<target state="translated">Warnung: Wenn kein E-Mail-Logo verfügbar ist, wird Ihr Header-Logo verwendet.</target>
|
|
<note>Line: 428</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4a9fdf95b29176bd9260016655a80852" approved="yes">
|
|
<source>Your RTL stylesheets has been generated successfully</source>
|
|
<target state="translated">RTL-Stylesheet wurde generiert!</target>
|
|
<note>Line: 1059</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9ccfef29efe298e9a48295a69436e11f" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Your theme has been correctly reset to its default settings. You may want to regenerate your images. See the Improve > Design > Images Settings screen for the 'Regenerate thumbnails' button.]]></source>
|
|
<target state="translated"><![CDATA[Ihr Template wurde korrekt zurückgesetzt. Zum Regenerieren Ihrer Bilder klicken Sie den Button "Vorschaubilder wiederherstellen" unten auf der Seite "Optimierung > Design > Bilder".]]></target>
|
|
<note>Line: 1078</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/Core/Addon/Theme/ThemeManager.php" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="412b4a82ba6153e19f17f490b5f1aa88" approved="yes">
|
|
<source>This theme is not valid for PrestaShop 1.7</source>
|
|
<target state="translated">Dieses Template ist nicht kompatibel mit PrestaShop 1.7</target>
|
|
<note>Line: 359</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/Core/Addon/Theme/ThemeValidator.php" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="832e8c53e8d05c52c824912c28933917" approved="yes">
|
|
<source>An error occurred. The information "%s" is missing.</source>
|
|
<target state="translated">Fehler aufgetreten! Information "%s" fehlt.</target>
|
|
<note>Line: 72</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7d88c564a7f74d56564402cd5e054b13" approved="yes">
|
|
<source>An error occurred. The template "%s" is missing.</source>
|
|
<target state="translated">Fehler aufgetreten! Template "%s" fehlt.</target>
|
|
<note>Line: 116</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/Core/Shop/LogoUploader.php" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="f003149576f4755d74550952febe14bb" approved="yes">
|
|
<source>An error occurred while uploading the favicon: cannot copy file "%s" to folder "%s".</source>
|
|
<target state="translated">Fehler beim Hochladen des Favicons: Kopieren der Datei "%s" ins Verzeichnis "%s" nicht möglich.</target>
|
|
<note>Line: 170</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Command/ExportThemeCommand.php" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="ebc7584c0a97bc4aa867c11fc4760b3f" approved="yes">
|
|
<source>Your theme has been correctly exported: %path%</source>
|
|
<target state="translated">Template wurde exportiert nach: %path%</target>
|
|
<note>Line: 58</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|