Files
drmaterac.pl/app/Resources/translations/it-IT/ModulesStatsdataAdmin.it-IT.xlf
2025-03-18 14:30:24 +01:00

48 lines
2.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="modules/statsdata/statsdata.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="a51950bf91ba55cd93a33ce3f8d448c2" approved="yes">
<source>Data mining for statistics</source>
<target state="translated">Recupero dati per statistiche</target>
<note>Line: 44</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c77dfd683d0d76940e5e04cb24e8bce1" approved="yes">
<source>This module must be enabled if you want to use statistics.</source>
<target state="translated">Questo modulo deve essere attivato se si desidera utilizzare le statistiche.</target>
<note>Line: 45</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a5b75c4be3c0100c99764b21e844cc8" approved="yes">
<source>Save page views for each customer</source>
<target state="translated">Salvare le pagine viste per ogni cliente</target>
<note>Line: 189</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="73d55f0a158656cbfabab45a3e151d73" approved="yes">
<source>Storing customer page views uses a lot of CPU resources and database space. Only enable if your server can handle it.</source>
<target state="translated">Memorizzare le pagine visitate dai clienti utilizza molte risorse CPU e spazio nel database. Attiva solo se il server può sostenerlo.</target>
<note>Line: 191</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dd8289e220ec0de9a8b99adc7f9014b1" approved="yes">
<source>Save global page views</source>
<target state="translated">Salva pagine globali viste</target>
<note>Line: 207</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b5a401cc0eff79d4c60871f245f7e8ef" approved="yes">
<source>Global page views uses fewer resources than customer's, but it uses resources nonetheless.</source>
<target state="translated">Le pagine viste utilizzano meno risorse rispetto al cliente, ma utilizzano comunque le risorse.</target>
<note>Line: 209</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c0e4406117ba4c29c4d66e3069ebf3d3" approved="yes">
<source>Plugins detection</source>
<target state="translated">Individuazione dei plug-in</target>
<note>Line: 225</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e4af29282b3a403c2b23c2a516bba889" approved="yes">
<source>Plugins detection loads an extra 20 kb JavaScript file once for new visitors.</source>
<target state="translated">Il plugin di controllo carica un file JavaScript extra di 20kb per le nuove visite.</target>
<note>Line: 227</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>