Files
drmaterac.pl/app/Resources/translations/ar-SA/ShopFormsHelp.ar-SA.xlf
2025-03-18 14:30:24 +01:00

75 lines
3.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="classes/form/CustomerFormatter.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="b8760dae14ad4963c909f83424de3e7f" approved="yes">
<source>(E.g.: %date_format%)</source>
<target state="translated">(مثال: %date_format%)</target>
<note>Line: 200</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="controllers/front/GuestTrackingController.php" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bd9737bd1a3057cd059167a4a19fe6ca" approved="yes">
<source>Your password must be at least %min% characters long.</source>
<target state="translated">يجب أن لاتقل كلمة المرور عن %min% حرف.</target>
<note>Line: 96</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="themes/classic/modules/contactform/views/templates/widget/contactform.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="67135a14d3ac4f1369633dd006d6efec" approved="yes">
<source>your@email.com</source>
<target state="translated">your@email.com</target>
<note>Line: 66</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="863cf84b34def228394c03c156bff42c" approved="yes">
<source>Select reference</source>
<target state="translated">اختر مرجع</target>
<note>Line: 76</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d57c24f3fe52d16e7169b912dd647f0d" approved="yes">
<source>optional</source>
<target state="translated">اختياري</target>
<note>Line: 95</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8307fac59310d028334df0306c7b29ad" approved="yes">
<source>How can we help?</source>
<target state="translated">كيف يمكن أن نساعد؟</target>
<note>Line: 106</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="themes/classic/templates/catalog/_partials/product-customization.tpl" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="7e8cfff1e4f6fbdc4d6f4149c84e17ed" approved="yes">
<source>250 char. max</source>
<target state="translated">250 حرف كحد أقصى</target>
<note>Line: 39</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="20f4168399201bd498e52bafeb59b478" approved="yes">
<source>Don't forget to save your customization to be able to add to cart</source>
<target state="translated">لا تنسى حفظ التخصيص الخاص بك لتكون قادر على إضافته إلى عربة التسوق</target>
<note>Line: 29</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ba73729cf3b0503435d54870d993e8d" approved="yes">
<source>Your message here</source>
<target state="translated">رسالتك هنا</target>
<note>Line: 38</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9378eeabb3f4f2c5122659d50560a448" approved="yes">
<source>No selected file</source>
<target state="translated">لم يتم إختيار ملف</target>
<note>Line: 52</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0da3c8b31e3e2d9d769a86cd3f31949c" approved="yes">
<source>.png .jpg .gif</source>
<target state="translated">.png .jpg .gif</target>
<note>Line: 56</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>