58 lines
3.2 KiB
XML
58 lines
3.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file original="modules/ps_categorytree/ps_categorytree.php" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="60cc52727703ddd6792698d958ef76aa" approved="yes">
|
|
<source>Category tree links</source>
|
|
<target xml:lang="fr" state="translated">Liens des catégories</target>
|
|
<note>Line: 45</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="15a6f5841d9e4d7e62bec3319b4b7036" approved="yes">
|
|
<source>Adds a block featuring product categories.</source>
|
|
<target xml:lang="fr" state="translated">Ajoute un bloc proposant une navigation au sein de vos catégories de produits</target>
|
|
<note>Line: 46</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1379a6b19242372c1f23cc9adedfcdd6" approved="yes">
|
|
<source>Category root</source>
|
|
<target xml:lang="fr" state="translated">Catégorie racine</target>
|
|
<note>Line: 168</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c6d333d07d30f7b4c31a94bbd510bf88" approved="yes">
|
|
<source>Select which category is displayed in the block. The current category is the one the visitor is currently browsing.</source>
|
|
<target xml:lang="fr" state="translated">Choisissez quelle catégorie afficher dans ce bloc. La catégorie actuelle est celle où le visiteur navigue actuellement.</target>
|
|
<note>Line: 170</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="89b278a71f2be5f620307502326587a0" approved="yes">
|
|
<source>Home category</source>
|
|
<target xml:lang="fr" state="translated">Catégorie d'accueil</target>
|
|
<note>Line: 175</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="62381fc27e62649a16182a616de3f7ea" approved="yes">
|
|
<source>Current category</source>
|
|
<target xml:lang="fr" state="translated">Catégorie actuelle</target>
|
|
<note>Line: 180</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="52b68aaa602d202c340d9e4e9157f276" approved="yes">
|
|
<source>Parent category</source>
|
|
<target xml:lang="fr" state="translated">Catégorie parente</target>
|
|
<note>Line: 185</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f225631c1a6f71e99cc779f6bbf06dd4" approved="yes">
|
|
<source>Current category, unless it has no subcategories, in which case the parent category of the current category is used</source>
|
|
<target xml:lang="fr" state="translated">Catégorie actuelle, sauf si elle n'a pas de sous-catégorie, alors la catégorie parente de la catégorie actuelle est utilisée</target>
|
|
<note>Line: 190</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19561e33450d1d3dfe6af08df5710dd0" approved="yes">
|
|
<source>Maximum depth</source>
|
|
<target xml:lang="fr" state="translated">Profondeur maximum</target>
|
|
<note>Line: 196</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="584d4e251b6f778eda9cfc2fc756b0b0" approved="yes">
|
|
<source>Set the maximum depth of category sublevels displayed in this block (0 = infinite).</source>
|
|
<target xml:lang="fr" state="translated">Détermine la profondeur maximale des catégories affichées (0 = infinie).</target>
|
|
<note>Line: 198</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|