42 lines
2.1 KiB
XML
42 lines
2.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file original="modules/dateofdelivery/beforeCarrier.tpl" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="c9ed8c0b07828727ca6653924b0498d3" approved="yes">
|
|
<source>with direct payment methods (e.g. credit card)</source>
|
|
<target state="final">przy płatności w chwili zakupu (np. kartą kredytową)</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dateofdelivery/beforeCarrier.tpl:89</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="75261aaef97717dda0ca98743b24f8f3" approved="yes">
|
|
<source>Approximate date of delivery with this carrier is between</source>
|
|
<target state="final">Przybliżona data dostawy dla tego przewoźnika wynosi pomiędzy</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dateofdelivery/beforeCarrier.tpl:83</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c31e7bcb78c69bd37e6e77be0183567f" approved="yes">
|
|
<source>There are %s packages, that will be approximately delivered with the delivery option you choose between</source>
|
|
<target state="final">Jest %s przesyłek, które zostaną prawdopodobnie dostarczone za pomocą wybranej opcji dostawy w czasie pomiędzy</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dateofdelivery/beforeCarrier.tpl:85</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="be5d5d37542d75f93a87094459f76678" approved="yes">
|
|
<source>and</source>
|
|
<target state="final">a</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dateofdelivery/beforeCarrier.tpl:87</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="modules/dateofdelivery/orderDetail.tpl" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="32dfb655a7b12a2c5662516e82f5d79b" approved="yes">
|
|
<source>Approximate date of delivery is between %1$s and %2$s</source>
|
|
<target state="final">Przybliżony czas dostawy wynosi pomiędzy %1$s a %2$s</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dateofdelivery/orderDetail.tpl:26</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|