Update winter promotion page for 2024/2025 with new content and formatting adjustments

wp-content/themes/hello-elementor/custom-pages/promotion-hivernale.php

@@ -12,10 +12,10 @@
     <div class="c-container">
       <div class="box-2">
         <div class="c-row">
-                    <h2><strong>Promotion hivernale 2024</strong> Remises supplémentaires sur<br/> les fenêtres et portes VIDOK</h2>
+          <h2><strong>Promotion hivernale 2024/2025</strong> Remises supplémentaires sur<br /> les fenêtres et portes VIDOK</h2>
           <p>
             Promotion pour : <strong>partenaires commerciaux et clients de gros</strong><br />
-                        Période de promotion : <strong>du 01 décembre au 31 décembre 2024</strong><br/>
+            Période de promotion : <strong>du 1er décembre 2024 au 31 janvier 2025</strong><br />
             Organisateur de la promotion : <strong>VIDOK Portes et Fenêtres</strong>
           </p>
         </div>
@@ -42,7 +42,7 @@
 
         <div class="c-row c-row-3">
           <div class="c-col">
-                        <p>ATTENSION : La remise en cascade signifie que la remise de la promotion hivernale 2024 est calculée en plus des autres remises applicables sur les produits en question, selon les conditions présentées par les conseillers VIDOK. Les frais de transport sont calculés séparément.</p>
+            <p>ATTENSION : ATTENSION : La remise en cascade signifie que la remise de la promotion hivernale est calculée en plus des autres remises applicables sur les produits en question, selon les conditions présentées par les conseillers VIDOK. Les frais de transport sont calculés sé parément.</p>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -54,7 +54,7 @@
 
             <ul>
               <li>La promotion est uniquement valable sur les produits énumérés ci-dessus.</li>
-                            <li>Les remises sont accordées pour les produits achetés et commandés pendant la période de promotion : du 01 au 31 décembre 2024.</li>
+              <li>Les remises sont accordées pour les produits achetés et commandés pendant la période de promotion : du 1er décembre 2024 au 31 janvier 2025.</li>
               <li>La promotion s'applique aux commandes passées dans nos showrooms et par email auprès d'un conseiller VIDOK.</li>
               <li>Les remises supplémentaires en cascade sont calculées sur le prix après prise en compte préalable des autres remises ou ristournes applicables chez VIDOK.</li>
               <li>La promotion n'est pas cumulable avec d'autres promotions.</li>
@@ -80,8 +80,8 @@
 
             <ol>
               <li>La promotion hivernale est-elle cumulable avec d'autres remises ?<br /> Oui, la remise offerte est une remise supplémentaire en cascade, calculée après avoir pris en compte les remises applicables aux produits.</li>
-                            <li>La promotion s'applique-t-elle à tous les produits VIDOK ?<br/> Non, la promotion ne s'applique qu'aux produits listés dans l'offre promotion hivernale 2024: système VEKA et produits en bois de Pin abouté, produits en bois méranti, Produits Deceuninck avec des volets.</li>
+              <li>La promotion s'applique-t-elle à tous les produits VIDOK ?<br />Non, la promotion ne s'applique qu'aux produits listés dans l'offre promotion hivernale: système VEKA et produits en bois de Pin abouté, produits en bois méranti, Produits Deceuninck avec des volets.</li>
-                            <li>Quelle est la durée de la promotion ?<br/> La promotion est valable du 01 au 31 décembre 2024.</li>
+              <li>Quelle est la durée de la promotion ?<br />La promotion est valable du 1er décembre 2024 au 31 janvier 2025</li>
             </ol>
           </div>
         </div>