diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index e52c598..d4d53eb 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
 .vscode/ftp-kr.sync.cache.json
+.serena/
diff --git a/.vscode/ftp-kr.json b/.vscode/ftp-kr.json
index 59b6a3c..9942ae6 100644
--- a/.vscode/ftp-kr.json
+++ b/.vscode/ftp-kr.json
@@ -12,6 +12,9 @@
   "ignoreRemoteModification": true,
   "ignore": [
     ".git",
-    "/.vscode"
+    "/.vscode",
+    "/.serena",
+    "/.claude",
+    "CLAUDE.md"
   ]
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/templates_user/globelus/adverts/advert-details.php b/templates_user/globelus/adverts/advert-details.php
index 24d1a15..9876783 100644
--- a/templates_user/globelus/adverts/advert-details.php
+++ b/templates_user/globelus/adverts/advert-details.php
@@ -1,4 +1,11 @@
-<? global $lang; ?>
+<? global $lang;
+$fixUrl = function($url) {
+    if ($url !== '' && !preg_match('#^https?://#i', $url)) {
+        return 'https://' . $url;
+    }
+    return $url;
+};
+?>
 <div class="row">
   <div class="col-12 col-lg-9" style="padding: 0 5px;">
     <div class="advert-details">
@@ -224,11 +231,11 @@
           <? endif;?>
         </div>
       <? endif; ?>
-      <a href="<?= $this->advert['aplication_link'] != '' ? $this->advert['aplication_link'] : '/aplikuj/' . $this -> advert['id'];?>" class="aplication-link btn btn-red mt15 btn_aplikuj">Aplikuj teraz</a>
+      <a href="<?= $this->advert['aplication_link'] != '' ? $fixUrl($this->advert['aplication_link']) : '/aplikuj/' . $this -> advert['id'];?>" class="aplication-link btn btn-red mt15 btn_aplikuj" <?= $this->advert['aplication_link'] ? 'target="_blank"' : '';?>>Aplikuj teraz</a>
     </div>
   </div>
   <div class="col-12 col-lg-3" style="padding: 0 5px;">
-    <a href="<?= $this->advert['aplication_link'] != '' ? $this->advert['aplication_link'] : '/aplikuj/' . $this -> advert['id'];?>" class="btn btn-red btn_aplikuj" <?= $this -> advert['aplication_link'] ? 'target="_blank"' : '';?>>Aplikuj</a>
+    <a href="<?= $this->advert['aplication_link'] != '' ? $fixUrl($this->advert['aplication_link']) : '/aplikuj/' . $this -> advert['id'];?>" class="btn btn-red btn_aplikuj" <?= $this->advert['aplication_link'] ? 'target="_blank"' : '';?>>Aplikuj</a>
     <div class="row advert_details_boxes">
       <div class="col-12">
         <div class="mini-box mt10 text-center">
@@ -301,7 +308,7 @@
                   </div>
                   <div class="_bottom">
                     <!-- button aplikuj -->
-                    <a href="<?= $advert['aplication_link'] != '' ? $advert['aplication_link'] : '/aplikuj/' . $advert['id'];?>">Aplikuj szybko</a>
+                    <a href="<?= $advert['aplication_link'] != '' ? $fixUrl($advert['aplication_link']) : '/aplikuj/' . $advert['id'];?>">Aplikuj szybko</a>
                   </div>
                 </li>
               <? endforeach; ?>