Podana wartość progowa już występuję, proszę podać inną wartość. The given threshold value already exists, enter a different value. Grupy rabatowe Discount Proszę podać nazwę rabatu Enter a discount name Proszę podać priorytet Enter a priority Proszę podać wartość liczbową Enter a numeric value Proszę wybrać szablon aukcji Select an auction template Proszę podać warość rabatu Enter a discount value Minimalna wartość rabatu to 1% Minimum discount value is 1% Maksymalna wartość rabatu to 99% Maximum discount value is 99% Nazwa rabatu Discount name Wartość w procentach Value in percent Priorytet Priority Aktywny Active Dla wszystkich produktów For all products Edycja Rabatu %%name%% Edit the discount %%name%% Zarządzanie rabatami w sklepie Manage the discounts Lista List Rabat ogólny użytkownika User general discount Proszę podać warość progu rabatowego Enter a threshold value Przypisany Assigned Edycja Edit Przypisz klientów Assign the customers Przypisz produkty Assign the products Dodaj Add Progi rabatowe Discount thresholds Edycja progu rabatowego Edit a discount threshold Przed ustawieniem progów rabatowych, proszę utworzyć co najmniej jeden rabat. You have to create at least one discount before you can set the discount thresholds. Wartość progowa Threshold value Rabat Discount Nazwa Name Przypisywanie klientów do grupy rabatowej Assign the customers Kod Code Cena Price Przypisywanie produktów do grupy rabatowej Assign the products Progi rabatowe Discount threshold Błąd podczas usuwania. Error while deleting. Uwaga: Notice: Rabat jest przypisany do wszystkich produktów Discount is assigned to all of your products Przypisz do nowych klientów Assign to new customers Rabat ogólny General discount Konfiguracja Configuration Kody rabatowe Coupon codes Kody rabatowe Coupon codes Użyty Used Limit użyć Use limit Ważny od Valid from Ważny do Valid to Wartość 0 oznacza brak limitu Value of 0 means there is no limit Puste pole oznacza brak progu An empty field means there is no threshold Edycja kodu rabatowego Edit a coupon code Podaj rabat Enter a discount Wartość musi być większa od 0 Value must be greater than 0 Wartość nie może być większa od 99 Value must be less than 99 Nieprawidłowy format (przykład: 10, 10.5) Invalid format (example: 10, 10.5) Podaj kod rabatowy Enter a coupon code Maksymalna długość kodu nie może przekroczyć 16 znaków The maximum length of the coupon code can not exceed 16 characters Podany kod już występuję The given coupon code already exists Podaj ilość użyć Enter a use limit Wartość nie może być ujemna Value can't be negative Wartość musi być liczbą całkowitą Value must be an integer Edycja kodu rabatowego %%code%% Edit the coupon code %%code%% Włącz kody rabatowe: Enable the coupon codes: Aby korzystać z kodów rabatowych w sklepie musisz je włączyć w konfiguracji If you want to use the coupon codes you have to enable them in a configuration Rabaty Discounts Konfiguracja kodów rabatowych Coupon codes configuration Zdjęcie Image Metoda naliczania: Calculation method: Nadpisuj inne rabaty Overwrite other discounts Sumuj z innymi rabatami Add up with other discounts Warunki Conditions Ilość produktów Products quantity Kwota zamówienia Total order amount Od From Do To Rodzaj rabatu Discount type Na zamówienie On order Na produkty On products Wyłącz rabaty dla klientów hurtowych: Disable discounts for wholesale customers: Dla klientów zalogowanych For signed up customers Dla klientów niezalogowanych For not logged customers Jeśli zaznaczone rabat będzie pokazywany dla wszystkich produktów w sklepie If checked the discount will be displayed for all products in store Jeśli zaznaczone rabat będzie pokazywany również dla klientów niezalogowanych w sklepie If checked the discount will be displayed for customers not logged in store Jeśli zaznaczone rabat będzie pokazywany dla wszystkich klientów zalogowanych w sklepie If checked the discount will be shown to all registered customers in store Przynajmniej jedna wartość musi być większa od 0 At least one value must be greater than 0 Na zestaw On set Od kwoty zamówienia From order amount Produkt główny Main product Musisz dodać produkt główny You must add the main product Dla Wszystkich produktów]]> For All products option]]> Musisz dodać przynajmniej jeden produkt You must add at least one product Dla Wszystkich klientów lub Dla klientów niezalogowanych lub przypisać rabat do Progu rabatowego]]> For All Clients option or For not logged customers option or add your discount to a Discount treshold]]> Jeśli zaznaczone rabat będzie przypisywany do nowo zarejestrowanych klientów If checked the discount will be assigned to newly registered customers Wszyst. prod. All prod. Klienci zalog. Logged cust. Klienci niezalog. Not logged cust. Nowi klienci New cust. Rodzaj Type Wyłącz dla produktów w promocji: Turn off for products with discount Jeśli zaznaczone rabaty na zamówienie są wyłączane jeżeli w koszyku znajduję się produkt w promocji If checked discounts on order are disabled if a product with discount is added to the shopping cart Rabaty na zamówienie Discount on order Zamówienie Order Wygenerowany dla Generated for Kategorie i producenci Categories and producers Najwyższy rabat Highest discount Tutaj pojawi się lista grup rabatowych. A list of discount groups will appear here. Klient detaliczny Retail customer Klient hurtowy Wholesale customer Wartość rabatu musi być większa od 0 The discount value must be greater than 0 Musisz podać przynajmniej jeden rabat You must enter at least one discount Rabat hurtowy Wholesale discount