Faktury Счета-фактуры Nabywca Покупатель oryginał оригинал kopia копия Słownie Словами Wystawił(a) Выставил(а) Sprzedawca Продавец według stawki VAT по ставке НДС wartość netto стоимость нетто kwota VAT сумма НДС wartość brutto стоимость брутто Podstawowy podatek VAT Базовый налог НДС Podatek VAT Налог НДС Razem Итого Zapłacono Заплачено Do zapłaty К оплате Razem do zapłaty Всего к оплате Faktura Proforma Фактура-проформа Faktura VAT Фактура НДС Lp Номер Nazwa Название PKWiU Код PKWiU Ilość Количество j.m. ед. изм. Rabat Скидка Cena jed. Цена за единицу netto нетто brutto брутто VAT НДС Wartość netto стоимость нетто Wartość brutto Стоимость брутто Pobierz fakturę proforma Скачать фактуру-проформу Miejsce wystawienia Место выставления Data sprzedaży Дата продажи Data wystawienia Дата выставления Odebrał(a) Получил(а) Dostawa Доставка tysiące тыс. tysięcy тыс. tysiąc тыс. jeden один dwa два trzy три cztery четыре pięć пять sześć шесть siedem семь osiem восемь dziewięć девять dziesięć десять dwadzieścia двадцать trzydzieści тридцать czterdzieści сорок pięćdziesiąt пятьдесят sześćdziesiąt шестьдесят siedemdziesiąt семьдесят osiemdziesiąt восемьдесят dziewięćdziesiąt девяносто sto сто dwieście двести trzysta триста czterysta четыреста pięćset пятьсот sześćset шестьсот siedemset семьсот osiemset восемьсот dziewięćset девятьсот jedenaście одиннадцать dwanaście двенадцать trzynaście тринадцать czternaście четырнадцать piętnaście пятнадцать szesnaście шестнадцать siedemnaście семнадцать osiemnaście восемнадцать dziewiętnaście девятнадцать szt. шт. NIP ИНН/NIP Pozostało do zapłaty Осталось оплатить płatność gotówką оплата наличными płatne gotówką оплата наличными płatność przelewem оплата переводом płatne przelewem оплата переводом Maksymalny czas oczekiwania na płatność Максимальное время ожидания оплаты termin płatności срок оплаты dni дней Rodzaj płatności Тип оплаты za pobraniem оплата при доставке płatność оплата gotówką наличными przelewem банковским переводом