Klienci Customers Hurtownik poziom cen A Wholesaler - price level A Hurtownik poziom cen B Wholesaler - price level B Hurtownik poziom cen C Wholesaler - price level C Klient hurtowy Wholesale customer bardzo słabe very weak słabe weak normalne normal mocne strong bardzo mocne vary strong Brak ulicy. No street address supplied. Przekroczono dozwoloną liczbę znaków. Maximum number of characters exceeded. Brak domu. No street number supplied. Brak miasta. No city/town supplied. Brak kodu. No postal code supplied. Brak telefonu. No phone number supplied. Nie podałeś adresu e-mail No e-mail supplied Nieprawidłowy format adresu e-mail. Invalid e-mail address format. Taki adres już istnieje w bazie danych. This address is already stored in the database. Nie podałeś hasła. No password supplied. Podane hasło jest za krótkie, mininum 3 znaki. The password is too short. It must be at least 3 characters long. Przekroczono dozwoloną długość hasła, maksimum 20 znaków. The password is too long. It must not exceed 20 characters. Hasła nie są takie same. Passwords do not match. Lista klientów sklepu List of shop's clients Klienci sklepu Shop's clients Oznacz klienta jako hurtownika Mark this customer as a wholesaler Brak danych No data NIP VAT ID Dane billingowe Billing data Dane dostawy Delivery data Dane zostały potwierdzone. Data was confirmed. Zatwierdz dane. Confirm the data. Pokaż użytkowników on-line: Show the online users: Login (e-mail) Login (e-mail) Imię Name Nazwisko Surname Utworzony Created Lista klientów List of customers Konfiguracja Configuration Dodaj Add Konfiguracja klientów Customers configuration Dane klienta %%~client_username%% Customer %%~client_username%% data Firma Company Domyślny Default Lista danych billingowych List of billing data Lista danych dostawy List of delivery data Dodaj nowe dane billingowe Add a new billing data Dane billingowe klienta %%~client_username%% Customer %%~client_username%% billing data Ulica Street address Nr domu Number Nr mieszkania Flat number Kod Postal code Miasto City/Town Kraj Country Telefon Phone number Dane konta Account data Brak None Informacje o kliencie Customer information Dodaj nowe dane dostawy Add a new delivery data Dane dostawy klienta %%~client_username%% Customer %%~client_username%% delivery data Dane klienta %%username%% Customer %%username%% data Ostatnio logowany Last logged Hasło Password Powtórz hasło Repeat password Potwierdzony Confirmed Pokaż zamówienia. Show the orders. Zamówienia Orders Grupy rabatowe Discount Rabat ogólny General discount Użytkownik User Rabat ogólny dla klienta [%] General discount for this user [%] Zarządzanie rabatmi w sklepie. Manage the discounts Edycja Rabatu Edit a discount Partnerzy Partners Grupy rabatowe produktu Discount groups Zarządzanie rabatami w sklepie Manage the discounts Proszę podać warość rabatu Enter a discount value Proszę podać wartość liczbową Enter a numeric value Minimalna wartość rabatu to 0% Minimum discount value is 0% Maksymalna wartość rabatu to 100% Maximum discount value is 100% Dane bilingowe Billing data Imię i nazwisko Name and surname Adres Address Adres cd Address more Województwo Region Brak adresu. No address supplied. Nazwa Name Rabat Discount Priorytet Priority Przypisany Assigned Nowi Klienci New Customers Brak klientów No customers Pokaż województwo: Show region: Zweryfikowany Verified Wysyłaj mail z informacją o weryfikacji: Send mail with information about the verification: Proszę podać hasło. Please enter the password. Pokaż PESEL: Show PESEL: Twoje konto w sklepie zostało zweryfikowane. Your account has been verified. Lista List Dodany Added Pokaż dodatkową linię adresu: Show additional adress line: Domyślnie klient to firma: By default, the client is a company: Hurtownik - grupa Wholesaler - group Punkty Points Punkty klienta Customer points Klient Customer Stan konta Account balance Historia punktów History points Zmień stan konta Change account amount Opis operacji Description of the operation zmień change pokaż starsze show older Aktaulizowane przez zamówienie Updated by order Operacja Operation Zmienił Change Opis Description Punkty klienta %%username%% Customer points %%username%% Lista operacji List of operations Podaj wartość np:
10 - ustawi aktualny stan konta 10 Enter a value, eg:
10 - set the current balance 10 Podaj wartość np:
+10 - doda do stanu konta 10
-10 - odejmie od stanu konta 10 Enter a value, eg:
10 - added to the account balance 10
-10 - subtract 10 from your account balance Odejmowana wartość nie może być większa od aktualnej liczby punktów Subtracted value can not be greater than the current number of points Aktualizacja stanu konta Status update account Aktualny stan konta Account balance Zam Ord Możliwość korzystania z punktów The ability to use points Próg aktywacji punktów Activation threshold points do aktywacji brak to activate unknown do aktywacji brak to activate unknown włączona on wyłączona off włącz on wyłącz off osiągnięty achieved dezaktywuj deactivate aktywuj activate aktywuj activate nieokreślony undetermined Proszę podać punkty. Please give the points. Brak operacji na koncie No action on your account Wymagaj numeru telefonu: Require phone number: Podczas składania zamówienia i rejestracji nowego użytkownika When ordering and registering a new user Włącz możliwość logowania przez google: Enable the ability to log on google: Hasła nie są takie same. Passwords do not match. Za krótkie hasło min. 6 znaków. Password too short min. 6 characters. Weryfikacja danych klienta Customer data verification