Twój koszyk Ihr Warenkorb Wróć do zakupów Zurück zum Einkaufen Przejdź do koszyka Zum Warenkorb zdjęcie Bild nazwa Bezeichnung cena netto Nettopreis vat MwSt. cena brutto Bruttopreis ilość Menge suma Betrag usuń löschen Produkt wycofany z oferty Das Produkt ist nicht mehr erhältlich Opróżnij koszyk Warenkorb leeren Uaktualnij koszyk Warenkorb aktualisieren Razem do zapłaty Fälliger Gesamtbetrag Dodaj do koszyka Zum Warenkorb hinzufügen szt St. Ilość Menge Koszty Kosten Czy na pewno opróżnić koszyk? Wollen Sie den Warenkorb wirklich leeren? Kwota Betrag Podana wartość musi być liczbą całkowitą... Geben Sie als Wert eine ganze Zahl ein... Minimalna wartość nie może być mniejsza od 1. Der Wert darf nicht kleiner als 1 sein. Maksymalna wartość nie może być większa od %s Der Wert darf nicht größer als %s sein Kwota: Betrag: Brak wymaganej ilości towaru w magazynie (dostępnych: %stock% %uom%) Es ist nicht die erforderliche Menge an Waren im Lager (verfügbar: %stock% %uom%) Koszyk jest pusty Der Warenkorb ist leer netto Netto brutto Brutto razem Summe Twój koszyk jest pusty Ihr Warenkorb ist leer j.m. Einheit Minimalna ilość to %quantity% %uom% Die Mindestmenge beträgt %quantity% %uom% kup za kaufe für Zaloguj się aby kupić produkt za punkty. Melden Sie sich an, um das Produkt mit Punkten zu kaufen. Brak wystarczającej ilości punków. Nicht genügend Punkte. Brak wymaganej ilości punktów Nicht die erforderliche Anzahl an Punkten Nie osiągnięto progu punktów. Der Schwellenwert wurde nicht erreicht. Do osiągnięcia progu brakuje Es fehlt an der Schwelle Wybierz prezent Geschenk auswählen prezent Geschenk Zamów Bestellen Do koszyka In den Warenkorb Uwagi do zamówienia Anmerkungen zur Bestellung Treść uwag Anmerkungsinhalt Twój koszyk jest aktualizowany. Proszę czekać. Ihr Warenkorb wird aktualisiert. Bitte warten Sie. kod Code Niedostępny Nicht verfügbar rabat Rabatt Twoja sesja wygasła Ihre Sitzung ist abgelaufen Przykro nam, ale Twoja sesja wygasła.<br>Powtórz operacje, aby dokończyć proces zamówienia. Es tut uns leid, aber Ihre Sitzung ist abgelaufen.<br>Wiederholen Sie den Vorgang, um den Bestellvorgang abzuschließen. Maksymalna ilość jaką możesz zamówić w ramach jednego zamówienia to %quantity% %uom% Die maximale Menge, die Sie pro Bestellung bestellen können, beträgt %quantity% %uom% Ilość została zmniejszona. Maksymalna ilość jaką możesz zamówić w ramach jednego zamówienia to %max_quantity% %uom% Die Menge wurde reduziert. Die maximale Menge, die Sie pro Bestellung bestellen können, beträgt %max_quantity% %uom% Zwiększ ilość Erhöhen Sie die Menge Zmniejsz ilość Reduzieren Sie die Menge Wyczyść zawartość koszyka Warenkorb leeren Usuń produkt z koszyka Produkt aus dem Warenkorb entfernen Podana wartość musi być liczbą... Der angegebene Wert muss eine Zahl sein... Koszyk Warenkorb Sprawdź zawartość koszyka Überprüfen Sie den Inhalt des Warenkorbs Kontynuuj zakupy Einkauf fortsetzen Produkt został dodany do koszyka Das Produkt wurde dem Warenkorb hinzugefügt Ilość została zmniejszona z powodu niskiego stanu magazynowego Die Menge wurde aufgrund des niedrigen Lagerbestands reduziert Ilość została zwiększona. Minimalna ilość jaką możesz zamówic to %quantity% %uom% Die Menge wurde erhöht. Die Mindestmenge, die Sie bestellen können, beträgt %quantity% %uom% Podana wartość musi być większa od 0. Der angegebene Wert muss größer als 0 sein. Posiadam VAT UE Ich habe eine EU-Umsatzsteuer dodaj do koszyka in den Warenkorb legen Ilość: Menge: Razem Gesamt