Twój koszyk Seu cesto de compras Wróć do zakupów Voltar às compras Przejdź do koszyka Ir para o cesto zdjęcie Foto nazwa Nome cena netto Preço líquido vat IVA cena brutto Preço bruto ilość Quantidade suma Total usuń Cancele Produkt wycofany z oferty Produto retirado da venda Opróżnij koszyk Esvaziar o cesto Uaktualnij koszyk Actualizar o cesto de compras Razem do zapłaty Total para pagar Dodaj do koszyka Adicionar ao cesto szt Peças Ilość Quantidade Koszty Custos Czy na pewno opróżnić koszyk? Tem a certeza que pretende esvaziar o cesto? Kwota Montante Podana wartość musi być liczbą całkowitą... O valor indicado tem que ser o número inteiro... Minimalna wartość nie może być mniejsza od 1. Valor mínimo não pode ser inferior a 1 Maksymalna wartość nie może być większa od %s Valor máximo não pode ser superior a %s Kwota: Montante: Brak wymaganej ilości towaru w magazynie Falta da quantidade solicitada no armazém Koszyk jest pusty Cesta vazia netto Líquido brutto Bruto razem Total Twój koszyk jest pusty A sua cesta está vazia j.m. Unidade de medida Minimalna ilość to %quantity% %uom% Quantidade mínima é %quantity% %uom% Podana wartość musi być liczbą... O valor introduzido tem de ser um número… Koszyk Cesto Sprawdź zawartość koszyka Verifique o conteúdo da cesta Kontynuuj zakupy Continue as compras Produkt został dodany do koszyka Produto foi adicionado à cesta Ilość została zmniejszona z powodu niskiego stanu magazynowego A quantidade foi reduzida devido ao baixo estado no armazém Ilość została zwiększona. Minimalna ilość jaką możesz zamówic to %quantity% %uom% A quantidade foi aumentada. A quantidade mínima que pode encomendar é %quantity% %uom% Podana wartość musi być większa od 0. O valor referido tem de ser maior que 0 Posiadam VAT UE Tenho IVA UE dodaj do koszyka adicionar ao cesto Ilość: Quantidade: Razem Total kup za compra por Zaloguj się aby kupić produkt za punkty. Entre para comprar com pontos Brak wystarczającej ilości punków. Falta número de pontos suficiente Brak wymaganej ilości punktów Falta número de pontos exigidos Nie osiągnięto progu punktów. Limite de pontos não alcançado Do osiągnięcia progu brakuje Para limite faltam Wybierz prezent Escolha o presente prezent presente Zamów Encomende Do koszyka Para cesta