Płatność Zahlungsart Dziękujemy za dokonanie płatności. Wir bedanken uns für die Zahlung. Płatność nie została zrealizowana. Die Zahlung wurde nicht durchgeführt. Płatność została błędnie skonfigurowana. Die Zahlung wurde falsch konfiguriert. Zakupy w systemie ratalnym LUKAS Raty dostępne są od 500zł do 10000zł wartości całego zamówienia. Der Einkauf im Rahmen des LUKAS Raty-Teilzahlungssystems ist für Bestellungen im Gesamtwert ab 500 bis 10.000 PLN möglich. Proszę zaznaczyć opcję: 'Oświadczam, że zapoznałem/am się z informacja o warunkach i sposobie udzielania kredytu ratalnego LUKAS Banku' Wählen Sie die gewünschte Option: 'Ich erkläre, dass ich die Informationen über die Bedingungen der Teilzahlungskreditgewährung durch die LUKAS Bank gelesen habe' Aby złożyć wniosek o kredyt ratalny w systemie LUKAS Bank przeczytaj poniższe oświadczenie: Lesen Sie die nachstehende Erklärung bevor Sie einen Antrag auf einen Teilzahlungskredit im Rahmen des LUKAS Bank-Systems stellen: Wybrana została przez Ciebie forma płatności LUKAS Raty. Sie haben als Zahlungsform den LUKAS Raty-Teilzahlungskredit gewählt. Do wypełnienia wniosku o kredyt ratalny LUKAS Banku niezbędne będą informacje zawarte w dowodzie osobistym. Um den Antrag auf einen Teilzahlungskredit der LUKAS Bank auszufüllen, sind Informationen aus dem Personalausweis notwendig. Konieczne jest także podanie informacji o miejscu zatrudnienia, formie zatrudnienia (umowa o pracę, nr renty lub emerytury, inne), wysokości dochodu. Erforderlich sind auch Informationen über den Arbeitgeber, die Beschäftigungsform (Arbeitsvertrag, Invaliditäts- bzw. Rentenversicherungsnr., andere), die Einkommenshöhe. LUKAS może wymagać od Ciebie dodatkowych informacji, poza tymi, które zawarte zostaną w wysłanym przez Ciebie wniosku. LUKAS kann über den Teilzahlungskreditantrag hinaus Zusatzinformationen von Ihnen anfordern. Jeżeli wystąpi taka konieczność zostaniesz o tym poinformowany w trakcie kontaktu z przedstawicielem LUKAS Banku. In einem solchen Fall werden Sie darüber während des Gesprächs mit einem Vertreter der LUKAS Bank informiert. Przed wypełnieniem wniosku o kredyt ratalny LUKAS Banku zapoznaj się z Bevor Sie den Teilzahlungskreditantrag der LUKAS Bank ausfüllen, machen Sie sich vertraut mit Warunkami udzielania kredytu ratalnego LUKAS Banku. Voraussetzungen für die Gewährung eines Teilzahlungskredites bei der LUKAS Bank. Oświadczam, że zapoznałem/am się z informacja o warunkach i sposobie udzielania kredytu ratalnego LUKAS Banku. Ich erkläre, dass ich die Informationen über die Bedingungen der Teilzahlungskreditgewährung durch die LUKAS Bank gelesen habe. Po wybraniu przycisku Nach dem Klick auf "Wypełnij wniosek" "Antrag ausfüllen" zostaniesz przeniesiony/na do serwisu LUKAS Bank SA. werden Sie auf die Seiten der LUKAS Bank SA weitergeleitet. Jest to równoznaczne z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych przez LUKAS Bank SA. Das bedeutet, dass Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die LUKAS Bank SA zustimmen. Zgodnie z art. 24 Ustawy o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r Twoje dane będą przetwarzane przez LUKAS Bank w celu realizacji umowy kredytu oraz należytego jej wykonania. Laut Art. 24 des Datenschutzgesetzes vom 29. August 1997 werden Ihre Daten von der LUKAS Bank verarbeitet, um den Kreditvertrag entsprechend verwirklichen zu können. Podanie danych ma charakter dobrowolny i przysługuje Ci prawo wglądu do tych danych oraz ich poprawiania. Die Angabe dieser Daten ist freiwillig. Ihnen steht das Recht zu, Einblick in diese Daten zu erhalten und sie ggf. zu korrigieren. Administratorem danych osobowych jest LUKAS Bank SA z siedzibą we Wrocławiu, Pl. Orląt Lwowski 1. Administrator der personenbezogenen Daten ist die LUKAS Bank SA mit Sitz in Wrocław, Pl. Orląt Lwowskich 1. Informacje przesyłane do LUKAS Banku S.A. są chronione protokołem SSL. Die der LUKAS Bank S.A. übergebenen Informationen sind durch das SSL-Protokoll geschützt. Upewnij się, że jesteś na bezpiecznej stronie LUKAS Banku, sprawdź czy adres strony zaczyna się od https:// i czy w dolnym pasku stanu przeglądarki jest ikona kłódki. Vergewissern Sie sich, dass Sie sich auf einer geschützten Seite der LUKAS Bank befinden, die Seitenadresse mit https:// anfängt und in der unteren Statusleiste des Browsers das Schlosssymbol dargestellt wird. Dane, które wpiszesz na kolejnych ekranach, są szyfrowane i chronione. Die Daten, die Sie auf den folgenden Seiten eingeben, sind verschlüsselt und geschützt. Aby złożyć wniosek o kredyt zapoznaj się z Um einen Kreditantrag zu stellen, machen Sie sich mit folgenden Informationen bekannt Warunkami udzielania kredytu ratalnego Credit Agricole Bank Polska Oświadczam, że zapoznałem/am się z informacją o warunkach i sposobie udzielania kredytu ratalnego Credit Agricole Bank Polska Ich erkläre, dass ich die Informationen über die Bedingungen der Teilzahlungskreditgewährung durch die Credit Agricole Bank Polska gelesen habe. Do wypełnienia wniosku potrzebne będą dane z Twojego dowodu osobistego, a także informacje dotyczące miejsca i formy zatrudnienia oraz wysokości uzyskiwanego dochodu. Um den Antrag auszufüllen, werden Sie Daten aus Ihrem Personalausweis, Informationen über den Ort und die Art Ihrer Beschäftigung sowie die Höhe Ihres Einkommens benötigen. Jeżeli do decyzji kredytowej potrzebne będą dodatkowe informacje, poinformuje Cię o tym przedstawiciel Banku. Falls zusätzliche Informationen für die Kreditentscheidung notwendig sind, werden Sie darüber von einem Bankvertreter benachrichtigt. zostaniesz przeniesiony/na na bezpieczne strony Credit Agricole Bank Polska S.A., wszystkie informacje przesyłane do Banku są chronione protokołem SSL. werden Sie auf die sicheren Seiten der Credit Agricole Bank Polska S.A. weitergeleitet. Alle Informationen, die der Bank übergeben werden, sind durch das SSL-Protokoll geschützt. Przejście na stronę Wniosku jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Credit Agricole Bank Polska S.A. Wenn Sie zur Seite mit dem Antrag wechseln, erklären Sie gleichzeitig, dass Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Credit Agricole Bank Polska S.A. zustimmen. Zgodnie z art. 24 Ustawy o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. Twoje dane będą przetwarzane przez Credit Agricole Bank Polska S.A. w celu realizacji umowy kredytu oraz należytego jej wykonania. Administratorem danych osobowych jest Credit Agricole Bank Polska S.A. z siedzibą we Wrocławiu, Pl. Orląt Lwowskich 1. Wybrana została przez Ciebie forma płatności Credit Agricole Raty. Sie haben die Zahlungsform Credit Agricole Raten ausgewählt. Zakupy w systemie ratalnym Credit Agricole Raty dostępne są od 500zł do 10000zł wartości całego zamówienia. Ratenkäufe im Credit Agricole Raten-System sind von 500 PLN bis zu einem Gesamtbestellwert von 10.000 PLN verfügbar. Proszę zaznaczyć opcję: 'Oświadczam, że zapoznałem/am się z informacją o warunkach i sposobie udzielania kredytu ratalnego Credit Agricole Bank Polska' Bitte wählen Sie die Option: 'Ich bestätige, dass ich die Informationen über die Bedingungen und die Art der Kreditvergabe des Credit Agricole Bank Polska gelesen habe.' Wniosek został złożony poprawnie - dziękujemy. Der Antrag wurde korrekt eingereicht - vielen Dank. W ciągu 24 h skontaktuje się z Tobą doradca Credit Agricole Bank Polska S.A., potem Twoje zamówienie będzie mogło być zrealizowane. Innerhalb von 24 Stunden wird sich ein Berater des Credit Agricole Bank Polska S.A. mit Ihnen in Verbindung setzen, und Ihre Bestellung kann dann bearbeitet werden. Rezygnacja z wypełnienia Wniosku o kredyt ratalny Credit Agricole Bank Polska S.A. Aufgabe des Antrags auf Ratenkredit des Credit Agricole Bank Polska S.A. Skontaktuj się ze sklepem i wybierz inną metodę płatności. Kontaktieren Sie den Shop und wählen Sie eine andere Zahlungsmethode.