115 lines
5.4 KiB
XML
115 lines
5.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Nawigacja</source>
|
|
<target>Navigation</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Proszę poprawnie uzupełnić pole. Proszę podawać tylko wartości liczbowe.</source>
|
|
<target>Fill in the field correctly. Enter the numerical values only.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
|
<target>Fill in the field.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>Konfiguracja modułu nawigacji w sklepie</source>
|
|
<target>Configure navigation</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>Ustawienia paska nawigacji</source>
|
|
<target>Navigation bar settings</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>Włącz pasek nawigacji</source>
|
|
<target>Enable the navigation bar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>Tryb wyświetlania</source>
|
|
<target>Display mode</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>graficzny</source>
|
|
<target>graphical</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9">
|
|
<source>tekstowy</source>
|
|
<target>textual</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10">
|
|
<source>Ustawienia lokalizacji</source>
|
|
<target>Location settings</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11">
|
|
<source>Wyświetlaj lokalizację w pasku nawigacji</source>
|
|
<target>Show a location in the navigation bar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="12">
|
|
<source>Obcinaj nazwy produktów i kategorii</source>
|
|
<target>Cut the names of products and categories</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="13">
|
|
<source>Obcinaj nazwę ostatniego elementu</source>
|
|
<target>Cut a name of the last element</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="14">
|
|
<source>Uwaga:</source>
|
|
<target>Notice:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="15">
|
|
<source>Opcja działa dopiero po włączeniu opcji "Obcinaj nazwy produktów i kategorii".</source>
|
|
<target>This option works only when you enable the option "Cut the names of products and categories".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="16">
|
|
<source>Ilość znaków po obcięciu</source>
|
|
<target>Number of the characters after cutting</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="17">
|
|
<source>Nazwa pierwszego elementu</source>
|
|
<target>Name of the first element</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="18">
|
|
<source>Ustawienia historii</source>
|
|
<target>History settings</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19">
|
|
<source>Włącz moduł historii</source>
|
|
<target>Enable the history module</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="20">
|
|
<source>Ilość ostatnio oglądanych produktów</source>
|
|
<target>Number of the recently viewed products</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="21">
|
|
<source>Wyświetlaj historię w pasku nawigacji</source>
|
|
<target>Show the history in the navigation bar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="22">
|
|
<source>Wyświetlaj link do historii w pasku nawigacji</source>
|
|
<target>Show the link to the history in the navigation bar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="23">
|
|
<source>Wyświetlaj boks "Ostatnio oglądane"</source>
|
|
<target>Display the box "Recently viewed"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="24">
|
|
<source>Ilość wyświetlanych produktów w boksie</source>
|
|
<target>Number of the products displayed in the box</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="25">
|
|
<source>Konfiguracja</source>
|
|
<target>Configuration</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="26">
|
|
<source>Aktywuj nawigację</source>
|
|
<target>Activate navigation</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="27">
|
|
<source>Włącza breadcrumbs, czyli tak zwane “okruszki chleba”, które są ścieżką przebytą przez użytkownika. Umożliwia to użytkownikowi łatwiejszą orientację i nawigację w sklepie.</source>
|
|
<target>Enables breadcrumbs, which are the path followed by the user. This allows the user easier orientation and navigation in your store.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |