88 lines
3.6 KiB
XML
88 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
|
<body>
|
|
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Monitoring klientów</source>
|
|
<target>Customer monitoring</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Tryb rozszerzony</source>
|
|
<target>Extended mode</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>Ilość dni monitorowania</source>
|
|
<target>Number of monitoring days</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>Tryb rozszerzony pozwala na lepsze rozpoznawanie użytkownika. Wiąże się to z większym wykorzystaniem zasobów bazy danych.</source>
|
|
<target>Enhanced mode allows for better user recognition. This involves a greater use of database resources.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>Jak długo system ma rozpoznawać powroty klienta do sklepu.</source>
|
|
<target>How long should the system recognize customer returns to the store.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>Aktywny</source>
|
|
<target>Active</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>Utworzono</source>
|
|
<target>Created</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>Zaktualizowano</source>
|
|
<target>Updated</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9">
|
|
<source>Adres IP</source>
|
|
<target>IP Address</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10">
|
|
<source>Zdarzenia</source>
|
|
<target>Events</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11">
|
|
<source>Wejścia</source>
|
|
<target>Entrance</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="12">
|
|
<source>Ostatnio oglądany produkt</source>
|
|
<target>Last viewed product</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="13">
|
|
<source>Ostatnio dodany do koszyka</source>
|
|
<target>Last added to cart</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="14">
|
|
<source>Zamówienie</source>
|
|
<target>Order</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="15">
|
|
<source>Ostatnio złożone zamówienie</source>
|
|
<target>Last placed order</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="16">
|
|
<source>Informacje o systemie</source>
|
|
<target>System Information</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="17">
|
|
<source>Przeglądarka</source>
|
|
<target>Browser</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="18">
|
|
<source>System operacyjny</source>
|
|
<target>Operating system</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19">
|
|
<source>Urządzenie</source>
|
|
<target>Device</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="20">
|
|
<source>Lista odwiedzających</source>
|
|
<target>Visitor list</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |