88 lines
3.5 KiB
XML
88 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?>
|
||
<xliff version="1.0">
|
||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="it" datatype="plaintext" date="2023-07-20T14:30:49.349436Z">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="1">
|
||
<source>Temat</source>
|
||
<target>Oggetto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2">
|
||
<source>Zawartość</source>
|
||
<target>Contenuto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3">
|
||
<source>Adres nadawcy</source>
|
||
<target>Indirizzo mittente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4">
|
||
<source>Adres odbiorcy</source>
|
||
<target>Indirizzo destinatario</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5">
|
||
<source>Załącz plik</source>
|
||
<target>Allegare il file.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6">
|
||
<source>Serwer poczty wychodzącej (SMTP)</source>
|
||
<target>Server posta in uscita (SMTP)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7">
|
||
<source>Adres hosta</source>
|
||
<target>Host Address</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8">
|
||
<source>Port</source>
|
||
<target>Porta</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9">
|
||
<source>Szyfrowanie</source>
|
||
<target>Crittografia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="10">
|
||
<source>Brak</source>
|
||
<target>Manca</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="11">
|
||
<source>TLS</source>
|
||
<target>TLS</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="12">
|
||
<source>SSL</source>
|
||
<target>SSL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="13">
|
||
<source>Użytkownik</source>
|
||
<target>Utente</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="14">
|
||
<source>Hasło</source>
|
||
<target>Password</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="15">
|
||
<source>Wyślij</source>
|
||
<target>Invia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="16">
|
||
<source>Wystąpił problem podczas łączenia się z serwerem SMTP: zweryfikuj </source>
|
||
<target>Si è verificato un problema durante la connessione al server SMTP: verifica</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="17">
|
||
<source>Błędna autoryzacja SMTP - wprowadź nazwę użytkownika i hasło ponownie</source>
|
||
<target>Autenticazione SMTP rigettata - inserire di nuovo username e password.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="18">
|
||
<source>Wystąpił problem z wysłaniem wiadomości...</source>
|
||
<target>Si è riscontrato un problema nell’invio del messaggio.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="19">
|
||
<source>Twoja wiadomość została wysłana poprawnie</source>
|
||
<target>Il tuo messaggio è stato inviato di nuovo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="20">
|
||
<source>Powrót</source>
|
||
<target>Ritorno</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff>
|