127 lines
5.3 KiB
XML
127 lines
5.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff version="1.0">
|
||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="1">
|
||
<source>Ustawienia życzeń świątecznych</source>
|
||
<target>Settings holiday wishes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2">
|
||
<source>Duży baner z życzeniami</source>
|
||
<target>Wishes in the large banner</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3">
|
||
<source>Mały baner z życzeniami</source>
|
||
<target>Whishes in the small banner</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4">
|
||
<source>Strona z życzeniami</source>
|
||
<target>Page of wishes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5">
|
||
<source>Konfiguracja dużego banera z życzeniami</source>
|
||
<target>Setting up a big banner with the wishes of</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6">
|
||
<source>Konfiguracja małego banera z życzeniami</source>
|
||
<target>Setting up a small banner with the wishes of</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7">
|
||
<source>Konfiguracja strony z życzeniami</source>
|
||
<target>Configuring the wishes of</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8">
|
||
<source>Włącz baner</source>
|
||
<target>Enable banner</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9">
|
||
<source>Pokaż nagłówek</source>
|
||
<target>Show header</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="10">
|
||
<source>Nazwa</source>
|
||
<target>Name</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="11">
|
||
<source>Nazwa wyświetlana w nagłówku</source>
|
||
<target>The name displayed in the header</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="12">
|
||
<source>Życzenia</source>
|
||
<target>Wishes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="13">
|
||
<source>Obrazek</source>
|
||
<target>Picture</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="14">
|
||
<source>Dodaj obrazek / video (mp4)</source>
|
||
<target>Add a picture / video (mp4)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="15">
|
||
<source>Włącz stronę</source>
|
||
<target>Turn the page</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="16">
|
||
<source>Włącz kolęde</source>
|
||
<target>Turn on the Christmas carols</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="17">
|
||
<source>Link do kolędy</source>
|
||
<target>Link to carols</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="18">
|
||
<source>Świateczne dodatki do sklepu</source>
|
||
<target>Christmas additions to the shop</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="19">
|
||
<source>Jesteś pewien?</source>
|
||
<target>Are you sure?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="20">
|
||
<source>link do zewnętrznych plików z muzyką w formacie mp3</source>
|
||
<target>Link to external music files in mp3 format</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="21">
|
||
<source>Zalecany rozmiar zdjęcia 470 × 288 px Zalecany rozmiar video 1290 x 400 px</source>
|
||
<target>Recommended photo size 470 × 288 px Recommended video size 1290 x 400 px</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="22">
|
||
<source>Zalecany rozmiar zdjęcia 300x200 px</source>
|
||
<target>Recommended photo size 300x200 px</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="23">
|
||
<source>Śnieg</source>
|
||
<target>Snow</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="24">
|
||
<source>Wybierz kolęde</source>
|
||
<target>Select carols</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="25">
|
||
<source>Brak</source>
|
||
<target>None</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="26">
|
||
<source>Strona z życzeniami</source>
|
||
<target>Page of wishes</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="27">
|
||
<source>Strona z życzeniami + główna</source>
|
||
<target>Page of wishes + homepage</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="28">
|
||
<source>Każda strona</source>
|
||
<target>Any pages</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="29">
|
||
<source>Swiateczne dodatki do sklepu</source>
|
||
<target>Christmas additions to the shop</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="30">
|
||
<source>Konfiguracja</source>
|
||
<target>Configuration</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |