147 lines
5.5 KiB
XML
147 lines
5.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Raporty</source>
|
|
<target>Reports</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Generowanie raportów</source>
|
|
<target>Generate the reports</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>Raporty sklepu</source>
|
|
<target>Reports</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>Konfiguracja raportów</source>
|
|
<target>Reports configuration</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>Graf</source>
|
|
<target>Graph</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>Wybierz typ raportów z listy</source>
|
|
<target>Select the reports type</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>Typ:</source>
|
|
<target>Type:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>Godzina</source>
|
|
<target>Hour</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9">
|
|
<source>Filtry</source>
|
|
<target>Filters</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10">
|
|
<source>Niestety nie jest ustawiona wizualizacja raportów.</source>
|
|
<target>Reports visualization is disabled.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11">
|
|
<source>Wybierz typ statystyk z listy</source>
|
|
<target>Select the reports type</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="12">
|
|
<source>Przedział czasowy raportów:</source>
|
|
<target>Reports interval:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="13">
|
|
<source>Dzień</source>
|
|
<target>Day</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="14">
|
|
<source>Tydzień</source>
|
|
<target>Week</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="15">
|
|
<source>Miesiąc</source>
|
|
<target>Month</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="16">
|
|
<source>Kwartał</source>
|
|
<target>Quarter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="17">
|
|
<source>Rok</source>
|
|
<target>Year</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="18">
|
|
<source>Pokaż graf:</source>
|
|
<target>Show the graph:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19">
|
|
<source>Rodzaj wizualizacji grafu:</source>
|
|
<target>Graph visualization type:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="20">
|
|
<source>Liniowy</source>
|
|
<target>Linear</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="21">
|
|
<source>Punktowy</source>
|
|
<target>Scatter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="22">
|
|
<source>Słupkowy</source>
|
|
<target>Bar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="23">
|
|
<source>Pokaż tabele wartości:</source>
|
|
<target>Show the table of values:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="24">
|
|
<source>Tabela wartości</source>
|
|
<target>Table of values</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="25">
|
|
<source>Data</source>
|
|
<target>Date</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="26">
|
|
<source>Wartość</source>
|
|
<target>Value</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="27">
|
|
<source>Łącznie</source>
|
|
<target>Total</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="28">
|
|
<source>Od:</source>
|
|
<target>From:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="29">
|
|
<source>Do:</source>
|
|
<target>To:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="30">
|
|
<source>Jednostka czasu:</source>
|
|
<target>Time unit:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="31">
|
|
<source>Szukaj</source>
|
|
<target>Search</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="32">
|
|
<source>Wyczyść filtr</source>
|
|
<target>Clear a filter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="33">
|
|
<source>Ilość zamówień</source>
|
|
<target>The number of orders</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="34">
|
|
<source>Ilość dodanych produktów</source>
|
|
<target>The number of added products</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="35">
|
|
<source>Ilość nowych klientów</source>
|
|
<target>The number of new clients</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |