192 lines
8.4 KiB
XML
192 lines
8.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Niepoprawna wartość klucza WebAPI lub klucz został zablokowany.</source>
|
|
<target>Niepoprawna wartość klucza WebAPI lub klucz został zablokowany.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Zła nazwa użytkownika lub hasło!</source>
|
|
<target>Zła nazwa użytkownika lub hasło!</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>dolnośląskie</source>
|
|
<target>Lower Silesian</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>kujawsko-pomorskie</source>
|
|
<target>Kuyavian-Pomeranian</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>lubelskie</source>
|
|
<target>Lublin</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>lubuskie</source>
|
|
<target>Lubusz</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>łódzkie</source>
|
|
<target>Łódź</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>małopolskie</source>
|
|
<target>Lesser Poland</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9">
|
|
<source>mazowieckie</source>
|
|
<target>Mazovian</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10">
|
|
<source>opolskie</source>
|
|
<target>Opole</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11">
|
|
<source>podkarpackie</source>
|
|
<target>Subcarpathian</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="12">
|
|
<source>podlaskie</source>
|
|
<target>Podlaskie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="13">
|
|
<source>pomorskie</source>
|
|
<target>Pomeranian</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="14">
|
|
<source>śląskie</source>
|
|
<target>Silesian</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="15">
|
|
<source>świętokrzyskie</source>
|
|
<target>Świętokrzyskie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="16">
|
|
<source>warmińsko-mazurskie</source>
|
|
<target>Warmian-Masurian</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="17">
|
|
<source>wielkopolskie</source>
|
|
<target>Greater Poland</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="18">
|
|
<source>zachodniopomorskie</source>
|
|
<target>West Pomeranian</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19">
|
|
<source>Odbiór osobisty</source>
|
|
<target>Odbiór osobisty</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="20">
|
|
<source>Przesyłka elektroniczna</source>
|
|
<target>Przesyłka elektroniczna</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="21">
|
|
<source>Odbiór osobisty po przedpłacie</source>
|
|
<target>Odbiór osobisty po przedpłacie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="22">
|
|
<source>List ekonomiczny</source>
|
|
<target>List ekonomiczny</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="23">
|
|
<source>Paczka pocztowa priorytetowa</source>
|
|
<target>Paczka pocztowa priorytetowa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="24">
|
|
<source>List priorytetowy</source>
|
|
<target>List priorytetowy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="25">
|
|
<source>Przesyłka pobraniowa / Paczka48 pobranie</source>
|
|
<target>Przesyłka pobraniowa / Paczka48 pobranie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="26">
|
|
<source>List polecony ekonomiczny</source>
|
|
<target>List polecony ekonomiczny</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="27">
|
|
<source>Przesyłka pobraniowa priorytetowa / Paczka24 pobranie</source>
|
|
<target>Przesyłka pobraniowa priorytetowa / Paczka24 pobranie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="28">
|
|
<source>List polecony priorytetowy</source>
|
|
<target>List polecony priorytetowy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="29">
|
|
<source>Przesyłka kurierska</source>
|
|
<target>Przesyłka kurierska</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="30">
|
|
<source>Przesyłka kurierska pobraniowa</source>
|
|
<target>Przesyłka kurierska pobraniowa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="31">
|
|
<source>Odbiór w punkcie po przedpłacie - PACZKA W RUCHu</source>
|
|
<target>Odbiór w punkcie po przedpłacie - PACZKA W RUCHu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="32">
|
|
<source>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Paczkomaty 24/7</source>
|
|
<target>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Paczkomaty 24/7</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="33">
|
|
<source>Odbiór w punkcie - PACZKA W RUCHu</source>
|
|
<target>Odbiór w punkcie - PACZKA W RUCHu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="34">
|
|
<source>Odbiór w punkcie - Paczkomaty 24/7</source>
|
|
<target>Odbiór w punkcie - Paczkomaty 24/7</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="35">
|
|
<source>Allegro Polecony InPost</source>
|
|
<target>Allegro Polecony InPost</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="36">
|
|
<source>Odbiór w punkcie po przedpłacie - E-PRZESYŁKA / Paczka48 Odbiór w Punkcie</source>
|
|
<target>Odbiór w punkcie po przedpłacie - E-PRZESYŁKA / Paczka48 Odbiór w Punkcie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="37">
|
|
<source>Odbiór w punkcie - E-PRZESYŁKA / Paczka48 Odbiór w Punkcie</source>
|
|
<target>Odbiór w punkcie - E-PRZESYŁKA / Paczka48 Odbiór w Punkcie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="38">
|
|
<source>Pocztex Kurier48</source>
|
|
<target>Pocztex Kurier48</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="39">
|
|
<source>Pocztex Kurier48 pobraniowy</source>
|
|
<target>Pocztex Kurier48 pobraniowy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="40">
|
|
<source>Paczka24</source>
|
|
<target>Paczka24</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="41">
|
|
<source>Paczka48</source>
|
|
<target>Paczka48</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="42">
|
|
<source>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Paczka24 Odbiór w Punkcie</source>
|
|
<target>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Paczka24 Odbiór w Punkcie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="43">
|
|
<source>Odbiór w punkcie - Paczka24 Odbiór w Punkcie</source>
|
|
<target>Odbiór w punkcie - Paczka24 Odbiór w Punkcie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="44">
|
|
<source>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Allegro Paczkomaty InPost</source>
|
|
<target>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Allegro Paczkomaty InPost</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="45">
|
|
<source>Odbiór w punkcie - Allegro Paczkomaty InPost</source>
|
|
<target>Odbiór w punkcie - Allegro Paczkomaty InPost</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="46">
|
|
<source>Wystąpił problem z połączeniem z Allegro API (%%error%%)</source>
|
|
<target>Couldn't connect to Allegro API (%%error%%)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|