96 lines
4.2 KiB
XML
96 lines
4.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Produkty zostały dodane do porównywarek.</source>
|
|
<target>Products were added to the price comparers.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Zarządzanie produktami w porównywarkach cen, konfiguracja ustawień.</source>
|
|
<target>Manage your products in the price comparers.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>Dodawanie produktów do porównywarek cen</source>
|
|
<target>Add your products to the price comparers</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>Nazwa<br/> porównywarki cen</source>
|
|
<target>Price comparer<br/> name</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>Ilość dodanych produktów<br/> (wszystkich</source>
|
|
<target>Number of added products<br/> (all</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>Dodaj wszystkie<br/> produkty</source>
|
|
<target>Add all<br/> products</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>Porównywarki cen</source>
|
|
<target>Price comparers</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>Należy wygenerować plik dla porównywarki cen</source>
|
|
<target>You should generate a file for the price comparer</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9">
|
|
<source>Lista porównywarek cen</source>
|
|
<target>List of the price comparers</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10">
|
|
<source>Dodawanie produktów</source>
|
|
<target>Add your products</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11">
|
|
<source>Porownywarki cen</source>
|
|
<target>Price comparers</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="12">
|
|
<source>Dodaj produkt do porównywarek cen.</source>
|
|
<target>Add this product to the price comparers.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="13">
|
|
<source>Konfiguracja</source>
|
|
<target>Configuration</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="14">
|
|
<source>Konfiguracja generowania plików</source>
|
|
<target>Configuration of the files generation</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="15">
|
|
<source>Nie eksportuj produktów ze stanem magazynowym równym 0</source>
|
|
<target>Do not export products if their stock is 0</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="16">
|
|
<source>Nie dodawaj nazw drzew kategorii w plikach</source>
|
|
<target>Do not add category tree names in the files</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="17">
|
|
<source>Nazwa porównywarki cen</source>
|
|
<target>Price comparer name</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="18">
|
|
<source>Ilość dodanych produktów (wszystkich</source>
|
|
<target>Number of the added products (from total of</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19">
|
|
<source>Dodaj wszystkie produkty</source>
|
|
<target>Add all of the products</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="20">
|
|
<source>Udostępnianie oferty</source>
|
|
<target>Share the offer</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="21">
|
|
<source>Udostepnianie oferty</source>
|
|
<target>Share the offer</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="22">
|
|
<source>Nazwa</source>
|
|
<target>Name</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|