179 lines
9.2 KiB
XML
179 lines
9.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Bezpieczenstwo</source>
|
|
<target>Security</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Dostosuj poziom bezpieczeństwa w sklepie</source>
|
|
<target>Adjust the security level in the shop</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>Zarządzanie bezpieczeństwem</source>
|
|
<target>Manage the shop's security</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>Aktywuj kody CAPTCHA</source>
|
|
<target>Activate CAPTCHA code</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>Trwa kodowanie danych klientów:</source>
|
|
<target>Encrypting the customers data in progress:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>Trwa kodowanie danych dostawy klientów:</source>
|
|
<target>Encrypting the customers delivery data in progress:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>Trwa kodowanie danych billingowych klientów:</source>
|
|
<target>Encrypting the customers billing data in progress:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>Aktywuje antyspamowy kod obrazkowy w sklepie przy formularzach klienta.</source>
|
|
<target>Activate anti-spam image code in a shop on customer forms.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9">
|
|
<source>Aktywuj SSL</source>
|
|
<target>Activate SSL</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10">
|
|
<source>Aktywuje obsługę protokołu bezpieczeństwa SSL. Przed aktywacją należy zamówić i zainstalować certyfikat bezpieczeństwa na serwerze.</source>
|
|
<target>Activate support for the SSL security protocol. Before activating, you must order and install a security certificate on your server.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11">
|
|
<source>Serwer nie obsługuje protokołu SSL</source>
|
|
<target>Server doesn't support the SSL security protocol</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="12">
|
|
<source>Zakończono powodzeniem.</source>
|
|
<target>Completed successfully.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="13">
|
|
<source>Wyłączony</source>
|
|
<target>Disabled</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="14">
|
|
<source>Dla całego sklepu</source>
|
|
<target>For the entire shop</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="15">
|
|
<source>Dla procesu zamówienia i konta klienta</source>
|
|
<target>For orders and customer account</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="16">
|
|
<source>Rodzaj CAPTCHA</source>
|
|
<target>Type of CAPTCHA</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="17">
|
|
<source>Konfiguracja google reCaptcha V3</source>
|
|
<target>Configuration of google reCaptcha V3</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="18">
|
|
<source>reCaptcha wymaga dodatkowej konfiguracji na stronach google</source>
|
|
<target>reCaptcha requires additional configuration on google pages</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19">
|
|
<source>Rodzaj CAPTCHA</source>
|
|
<target>Type of CAPTCHA</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="20">
|
|
<source>Klucz witryny</source>
|
|
<target>Site key</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="21">
|
|
<source>Tajny klucz</source>
|
|
<target>Secret key</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="22">
|
|
<source>Położenie</source>
|
|
<target>Position</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="23">
|
|
<source>Margines od dołu strony</source>
|
|
<target>Bottom page margin</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="24">
|
|
<source>Po lewej stronie</source>
|
|
<target>On the left side</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="25">
|
|
<source>Po prawej stronie</source>
|
|
<target>To the right</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="26">
|
|
<source>Znaku informującego o wykorzystaniu reCaptcha</source>
|
|
<target>A sign informing about the use of reCaptcha</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="27">
|
|
<source>Wartość w pixelach</source>
|
|
<target>Value in pixels</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="28">
|
|
<source>Nie podano klucza</source>
|
|
<target>No key provided</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="29">
|
|
<source>Nie podano wartości</source>
|
|
<target>Value not provided</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
<trans-unit id="30">
|
|
<source>Dowiedz się, jak wlączyć i skonfigurować reCaptcha w Google.</source>
|
|
<target>Find out how to enable and configure reCaptcha on Google.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
<trans-unit id="31">
|
|
<source>Bezpieczeństwo sklepu: włącz zabezpieczenia antyspamowe.</source>
|
|
<target>Internet shop security: turn on anti-spam protection.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
<trans-unit id="32">
|
|
<source>Opcja Google reCaptcha wykorzystuje mechanizmy Google do weryfikacji wiarygodności klientów. Dzięki temu większość z nich, nie musi wpisywać kodu z obrazków przy zamowieniu lub rejestracji. Funkcja ta wymaga jednorazowej konfiguracji na stronie Google.</source>
|
|
<target>The Google reCaptcha option uses Google mechanisms to verify the credibility of customers. Thanks to this, most of them do not have to enter the code from the pictures when ordering or registering. This feature requires a one-time configuration on the Google website.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
<trans-unit id="33">
|
|
<source>Określ, gdzie ma się pojawić ikonka Google reCaptcha.</source>
|
|
<target>Specify where the Google reCaptcha icon should appear.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
<trans-unit id="34">
|
|
<source>Zmień położenie ikonki Google reCapcha. Podaj margines od dołu strony (w pikselach) np. 24.</source>
|
|
<target>Change the position of the Google reCapcha icon. Enter the margin from the bottom of the page (in pixels), e.g. 24.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="35">
|
|
<source>csp.help</source>
|
|
<target>
|
|
<![CDATA[
|
|
CSP or Content Security Policy protects the application against the possibility of loading external resources,<br>
|
|
thanks to this limitation, it prevents XSS attacks that attach scripts from other network locations to the source of the page.<br>
|
|
<b>Warning! Enabling this option will block all scripts, pictures, files and styles from being loaded from external locations.
|
|
If your store loads resources from external locations on the website, add their addresses to the exceptions field.</b>
|
|
]]>
|
|
</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="36">
|
|
<source>Włącz CSP</source>
|
|
<target>Enable CSP</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="37">
|
|
<source>Wyjątki CSP</source>
|
|
<target>CSP exceptions</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="38">
|
|
<source>csp.exception.help</source>
|
|
<target>
|
|
<![CDATA[
|
|
If you want to allow external loading of resources on your website, after enabling CSP, add their address to this field (addresses can be separated with a space or a new line). <br /> You do not need to provide full addresses, e.g. if you want to allow external loading of resources from https://www.example.com, you just need to provide the address https://www.example.com. <br /> If you want to allow loading of resources from all subdomains of example.com, just enter https: //*.example.com.
|
|
]]>
|
|
</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="39">
|
|
<source>Bezpieczeństwo</source>
|
|
<target>Security</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |