91 lines
2.7 KiB
XML
91 lines
2.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="zh" datatype="plaintext" date="2012-07-17T03:40:58Z">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Rabaty</source>
|
|
<target>折扣</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Lista przypisanych rabatów</source>
|
|
<target>折扣列表</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>Nazwa</source>
|
|
<target>名称</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>Wartość</source>
|
|
<target>价值</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>Produkty</source>
|
|
<target>产品</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>Rabat ogólny</source>
|
|
<target>总折扣</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>Lista produktów</source>
|
|
<target>商品列表</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>Produkty w grupie rabatowej</source>
|
|
<target>折扣组里的商品</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9">
|
|
<source>Do grupy rabatowej %group% nie przypisano jeszcze żadnego produktu</source>
|
|
<target>折扣组里还没有商品</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10">
|
|
<source>Moje konto</source>
|
|
<target>我的帐户</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11">
|
|
<source>Wprowadź kod rabatowy</source>
|
|
<target>请输入折扣代码</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="12">
|
|
<source>Podany kod jest nieważny</source>
|
|
<target>该代码无效</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="13">
|
|
<source>Podany kod nie istnieje</source>
|
|
<target>该代码不存在</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="14">
|
|
<source>Wprowadź kod</source>
|
|
<target>请输入代码</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="15">
|
|
<source>Kod rabatowy</source>
|
|
<target>折扣代码</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="16">
|
|
<source>Udzielony rabat</source>
|
|
<target>折扣</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="17">
|
|
<source>Aktywuj</source>
|
|
<target>激活</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="18">
|
|
<source>Dokonaj zakupu za %amount% a otrzymasz rabat %discount% na aktualne zamówienie</source>
|
|
<target>购买数量％，并获得折扣％，当前订货</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19">
|
|
<source>W zestawie kupisz taniej</source>
|
|
<target>您购买全套的更便宜</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="20">
|
|
<source>do koszyka</source>
|
|
<target>到购物车</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="21">
|
|
<source>Brak rabatów</source>
|
|
<target>无折扣</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |