43 lines
1.4 KiB
XML
43 lines
1.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="de" datatype="plaintext" date="2011-11-04T01:50:23Z">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Płatność</source>
|
|
<target>Zahlungsart</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Dziękujemy za dokonanie płatności.</source>
|
|
<target>Wir bedanken uns für die Zahlung.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>Kliknij przycisk zapłać aby przejść do serwisu eCard.</source>
|
|
<target>Klicken Sie auf Bezahlen, um zum eCard-Dienst zu wechseln.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>Zapłać</source>
|
|
<target>Bezahlen</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>Płatność została błędnie skonfigurowana.</source>
|
|
<target>Die Zahlung wurde falsch konfiguriert.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>Płatność nie została zrealizowana.</source>
|
|
<target>Die Zahlung wurde nicht durchgeführt.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>Kliknij przycisk</source>
|
|
<target>Klicken Sie auf</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>"Zapłać"</source>
|
|
<target>"Bezahlen"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9">
|
|
<source>aby przejść do serwisu eCard.</source>
|
|
<target>um zum eCard-Dienst zu wechseln.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |