43 lines
1.5 KiB
XML
43 lines
1.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="es" datatype="plaintext" date="2011-11-04T04:26:37Z">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Bon zakupowy</source>
|
|
<target>Vale-regalo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Wprowadź kod</source>
|
|
<target>Introduzca el código</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>Aktywuj</source>
|
|
<target>Activar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>Bon o podanym kodzie nie istnieje</source>
|
|
<target>No hay vale-regalo con este código</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>Bon o podanym kodzie jest już aktywny</source>
|
|
<target>El vale-regalo con este código ya ha sido activado</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>Bon o podanym kodzie jest nieważny</source>
|
|
<target>El vale-regalo con este código no es válido</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>Bonem o podanym kodzie można płacić wyłącznie w walucie %currency%</source>
|
|
<target>El vale-regalo con este código puede usarse solamente para pagar en %moneda%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>Usuń bon</source>
|
|
<target>Suprimir vale-regalo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9">
|
|
<source>Musisz złożyć zamówienie za minimum %%amount%%</source>
|
|
<target></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |